Text this: Critical intercultural awareness in a mathematics textbook