Teacher-Designed Workshops Focused on Critical Thinking Skills for Vocabulary Learning

La presente investigación de acción cualitativa analizó los resultados de la implementación de dos talleres diseñados por la docente, centrados en habilidades de pensamiento crítico para el aprendizaje de vocabulario de los estudiantes de grado cuarto de un colegio público en Bogotá. Los participant...

Full description

Autores:
Bernal Morales, Claudia Hortencia
Tipo de recurso:
Fecha de publicación:
2020
Institución:
Universidad Externado de Colombia
Repositorio:
Biblioteca Digital Universidad Externado de Colombia
Idioma:
eng
OAI Identifier:
oai:bdigital.uexternado.edu.co:001/16691
Acceso en línea:
https://bdigital.uexternado.edu.co/handle/001/16691
https://doi.org/10.57998/bdigital/handle.001.2685
Palabra clave:
Educación - Enseñanza
Aprendizaje - Metodología
Estudiantes - Estudios de caso
Materials development
Vocabulary learning
Talleres diseñados por la docente
Habilidades de pensamiento crítico
Aprendizaje de vocabulario
Rights
openAccess
License
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
id uexternad2_14d4ef951594c0c593c736edf7ffd32a
oai_identifier_str oai:bdigital.uexternado.edu.co:001/16691
network_acronym_str uexternad2
network_name_str Biblioteca Digital Universidad Externado de Colombia
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Teacher-Designed Workshops Focused on Critical Thinking Skills for Vocabulary Learning
title Teacher-Designed Workshops Focused on Critical Thinking Skills for Vocabulary Learning
spellingShingle Teacher-Designed Workshops Focused on Critical Thinking Skills for Vocabulary Learning
Educación - Enseñanza
Aprendizaje - Metodología
Estudiantes - Estudios de caso
Materials development
Vocabulary learning
Talleres diseñados por la docente
Habilidades de pensamiento crítico
Aprendizaje de vocabulario
title_short Teacher-Designed Workshops Focused on Critical Thinking Skills for Vocabulary Learning
title_full Teacher-Designed Workshops Focused on Critical Thinking Skills for Vocabulary Learning
title_fullStr Teacher-Designed Workshops Focused on Critical Thinking Skills for Vocabulary Learning
title_full_unstemmed Teacher-Designed Workshops Focused on Critical Thinking Skills for Vocabulary Learning
title_sort Teacher-Designed Workshops Focused on Critical Thinking Skills for Vocabulary Learning
dc.creator.fl_str_mv Bernal Morales, Claudia Hortencia
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Núñez Pardo, Astrid
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Bernal Morales, Claudia Hortencia
dc.contributor.jury.none.fl_str_mv Flaborea Favaro, Roberta
dc.subject.lemb.none.fl_str_mv Educación - Enseñanza
Aprendizaje - Metodología
Estudiantes - Estudios de caso
topic Educación - Enseñanza
Aprendizaje - Metodología
Estudiantes - Estudios de caso
Materials development
Vocabulary learning
Talleres diseñados por la docente
Habilidades de pensamiento crítico
Aprendizaje de vocabulario
dc.subject.proposal.eng.fl_str_mv Materials development
Vocabulary learning
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Talleres diseñados por la docente
Habilidades de pensamiento crítico
Aprendizaje de vocabulario
description La presente investigación de acción cualitativa analizó los resultados de la implementación de dos talleres diseñados por la docente, centrados en habilidades de pensamiento crítico para el aprendizaje de vocabulario de los estudiantes de grado cuarto de un colegio público en Bogotá. Los participantes del estudio fueron 16 estudiantes de cuarto de primaria y la docente quien desempeñó tres roles: docente de lengua, investigadora y desarrolladora de materiales. Los instrumentos utilizados para recolectar los datos fueron artefactos de los estudiantes, notas de campo de la docente y un protocolo de pensamiento en voz alta. Los resultados evidenciaron que los talleres diseñados por la profesora alcanzaron particularidad, practicidad y posibilidad, en tanto el contenido basado en las experiencias y fotografías reales de los estudiantes hicieron significativo el material. Asimismo, el uso de estrategias de aprendizaje y habilidades de pensamiento crítico concienció a los estudiantes sobre los conflictos escolares y les brindo confianza en el aprendizaje de vocabulario. Además. El desarrollo de las actividades les permitió comprender su proceso de aprendizaje basado en habilidades de pensamiento crítico, ya que los estudiantes asociaron las imágenes para significar palabras y contenido, contribuyendo a la auto regulación en la realización de las actividades. El uso de habilidades de pensamiento crítico en el intercambio de ideas y explicación de posiciones personales acerca de las situaciones escolares contribuyó a la autonomía en el aprendizaje. También, los estudiantes de grado cuarto avanzaron en el conocimiento de las palabras en aspectos de recordación, recepción, conceptualización, ortografía y gramática y se evidencio dificultad en el conocimiento pragmático y fonológico. Finalmente, los dos talleres estuvieron articulados con el proyecto de coexistencia escolar Hermes, con el PEI “Educación en valores para la convivencia y la productividad” y con el currículo institucional de la asignatura de inglés.
publishDate 2020
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2020
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2024-10-23T12:55:20Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2024-10-23T12:55:20Z
dc.type.none.fl_str_mv Trabajo de grado - Maestría
dc.type.coarversion.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.content.none.fl_str_mv Text
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
dc.type.redcol.none.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/TM
dc.type.version.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
status_str publishedVersion
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv 10.57998/bdigital/handle.001.2685
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://bdigital.uexternado.edu.co/handle/001/16691
https://doi.org/10.57998/bdigital/handle.001.2685
identifier_str_mv 10.57998/bdigital/handle.001.2685
url https://bdigital.uexternado.edu.co/handle/001/16691
https://doi.org/10.57998/bdigital/handle.001.2685
dc.language.iso.none.fl_str_mv eng
language eng
dc.relation.references.none.fl_str_mv Delgado, W. (2017). The role of contextualized teacher-built materials in vocabulary learning. Retrieved from https://bdigital.uexternado.edu.co/bitstream/001/2090/1/CBA-spa-2019-contextualised_teacher_designed_workshops_based_on_cognitive_strategies_for_vocabulary_learning
Díaz, J. (2017). A contextualized booklet to develop critical thinking and argumentative writing. Retrieved from https://bdigital.uexternado.edu.co/bitstream/001/902/1/CCA-eng-2018-A_contextualized_booklet_to_develop_critical_thinking_and_argumentative_writing.pdf
Hernández, E. (2015) Implementing games to enhance English vocabulary learning in a rural context. Unpublished manuscript, School of Education, Universidad Externado de Colombia, Bogotá, Colombia.
Núñez, A. (2018b, September 25). Critical interculturality to disrupt coloniality in the English textbook. Revista Virtual Cuestiones Educativas, septiembre. Retrieved February 3, 2019 from https://cuestioneseducativas.uexternado.edu.co/critical-interculturality-to-disrupt- coloniality-in-the-english-textbook/
Núñez, A., & Téllez, M.F. (2018). The argumentative competence through in-class debates on Social Issues. In A. Núñez, M.F. Téllez, & J. Gómez (Eds.), Teacher-developed materials for language teaching and learning (pp. 19-103). Bogotá: Departamento de Publicaciones Universidad Externado de Colombia.
Núñez, A., Téllez, M. F., & Castellanos, J. (2012). A framework for materials development: A path for in-service teachers to build up the instructional design of their research projects. In A. Núñez, M. F. Téllez, and Castellanos, J, (Eds), Teacher research on English didactic issues (pp. 19-64). Bogotá: Departamento de Publicaciones Universidad Externado de Colombia.
Núñez, A., Téllez, M. F., & Castellanos, J. (2017a). Materials development for teachers’ professional growth. In A. Núñez, M. F. Téllez, & J. Castellanos (Eds.), Materials for the learning of English and teachers’ professional growth (pp. 19-68). Bogotá: Departamento de Publicaciones Universidad Externado de Colombia.
Núñez, A., Téllez, M. F., & Castellanos, J. (2017b). Teacher–developed materials in a master’s programme in education with emphasis on English didactics. In A. Núñez, M. F.Téllez, & J. Castellanos (Eds.), The role of teacher- developed materials in fostering English language skills (pp. 13-56). Bogotá: Departamento de Publicaciones Universidad Externado de Colombia.
Núñez, A., Téllez, M., Castellanos, J., & Ramos, B. (2009). A materials development guide for EFL pre- service, novice, and in- service teachers. Bogotá, Colombia: Editorial Universidad Externado de Colombia.
Pineda, C. (2003). Searching for improved EFL classroom environments: The role of critical thinking- related task. Bogotá, Colombia: Departamento de Publicaciones Universidad Externado de Colombia.
Tapias, M. (2018). Contextualized teacher-designed workshops based on cognitive strategies for Vocabulary Learning. Retrieved from: https://bdigital.uexternado.edu.co/bitstream/001/2090/1/CBA-spa-2019-Contextualised_teacher_designed_workshops_based_on_cognitive_strategies_for_vocabulary_learning
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.license.none.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0)
dc.rights.uri.none.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0)
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.format.extent.none.fl_str_mv 149 páginas
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad Externado de Colombia
dc.publisher.faculty.none.fl_str_mv Facultad Ciencias de la Educación
dc.publisher.place.none.fl_str_mv Bogotá
dc.publisher.program.none.fl_str_mv Maestría en Educación Modalidad Investigación con Énfasis en Didáctica del Inglés
publisher.none.fl_str_mv Universidad Externado de Colombia
institution Universidad Externado de Colombia
bitstream.url.fl_str_mv https://bdigital.uexternado.edu.co/bitstreams/895e766b-7fc3-4694-951d-ee5cff8bf522/download
https://bdigital.uexternado.edu.co/bitstreams/70fcc68f-b0e5-4775-8445-ae8cef7545a7/download
https://bdigital.uexternado.edu.co/bitstreams/a7ff0377-5625-4344-9ca6-19f52c8c88fa/download
https://bdigital.uexternado.edu.co/bitstreams/09b8ee5e-34f7-4143-93b4-65097ed3aa78/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 34e27500c5d58853fcf468eb92d3de32
45f95ec1eced24afa40031e35f50db3d
1ed410c052a11e089934eef5fec01e8b
6c5ed3a2e2eee8fc402d5e092aba0a8c
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Universidad Externado de Colombia
repository.mail.fl_str_mv metabiblioteca@metabiblioteca.org
_version_ 1814100358655377408
spelling Núñez Pardo, Astridvirtual::8859-1Bernal Morales, Claudia HortenciaFlaborea Favaro, Robertavirtual::8860-12024-10-23T12:55:20Z2024-10-23T12:55:20Z2020La presente investigación de acción cualitativa analizó los resultados de la implementación de dos talleres diseñados por la docente, centrados en habilidades de pensamiento crítico para el aprendizaje de vocabulario de los estudiantes de grado cuarto de un colegio público en Bogotá. Los participantes del estudio fueron 16 estudiantes de cuarto de primaria y la docente quien desempeñó tres roles: docente de lengua, investigadora y desarrolladora de materiales. Los instrumentos utilizados para recolectar los datos fueron artefactos de los estudiantes, notas de campo de la docente y un protocolo de pensamiento en voz alta. Los resultados evidenciaron que los talleres diseñados por la profesora alcanzaron particularidad, practicidad y posibilidad, en tanto el contenido basado en las experiencias y fotografías reales de los estudiantes hicieron significativo el material. Asimismo, el uso de estrategias de aprendizaje y habilidades de pensamiento crítico concienció a los estudiantes sobre los conflictos escolares y les brindo confianza en el aprendizaje de vocabulario. Además. El desarrollo de las actividades les permitió comprender su proceso de aprendizaje basado en habilidades de pensamiento crítico, ya que los estudiantes asociaron las imágenes para significar palabras y contenido, contribuyendo a la auto regulación en la realización de las actividades. El uso de habilidades de pensamiento crítico en el intercambio de ideas y explicación de posiciones personales acerca de las situaciones escolares contribuyó a la autonomía en el aprendizaje. También, los estudiantes de grado cuarto avanzaron en el conocimiento de las palabras en aspectos de recordación, recepción, conceptualización, ortografía y gramática y se evidencio dificultad en el conocimiento pragmático y fonológico. Finalmente, los dos talleres estuvieron articulados con el proyecto de coexistencia escolar Hermes, con el PEI “Educación en valores para la convivencia y la productividad” y con el currículo institucional de la asignatura de inglés.This qualitative action research study analysed what is unveiled about the implementation of two teacher-designed workshops focused on critical thinking skills in regard to vocabulary learning among fourth graders’ in a public setting. The participants of the study were 16 fourth graders and the teacher who performed three roles: a language teacher, a researcher, and a materials developer. The instruments used to gather data were students’ artefacts, teacher’s field notes and think aloud protocol. The results evinced that teacher-designed workshops uncovered particularity, practicality and possibility since content centred on students’ experiences and real photographs made materials meaningful to them, and the use of learning strategies and critical thinking skills raised students’ awareness of school conflicts and confidence in vocabulary learning. Besides, the development of activities allowed understanding of the learning process based on critical thinking skills as students associated images to make sense of words and content, contributing to self-regulation in activity accomplishment. The use of critical thinking skills in exchanging ideas and explaining personal positions on school situations contributed to students’ autonomy in learning. Also, fourth graders moved between progress in retrieval, receptive, conceptual, orthographical, and grammatical knowledge and hindrances in pragmatic and phonological knowledge. Finally, the two teacher-designed workshops were articulated with the coexistence school project Hermes, with the school PEI “Educación en valores para la convivencia y la productividad”, and with the institutional curriculum of the English subject.MaestríaMagíster en Educación Modalidad Investigación con Énfasis en Didáctica del InglésEste trabajo de grado está actualmente restringido y no cuenta con autorización de visualización.149 páginasapplication/pdf10.57998/bdigital/handle.001.2685https://bdigital.uexternado.edu.co/handle/001/16691https://doi.org/10.57998/bdigital/handle.001.2685engUniversidad Externado de ColombiaFacultad Ciencias de la EducaciónBogotáMaestría en Educación Modalidad Investigación con Énfasis en Didáctica del InglésDelgado, W. (2017). The role of contextualized teacher-built materials in vocabulary learning. Retrieved from https://bdigital.uexternado.edu.co/bitstream/001/2090/1/CBA-spa-2019-contextualised_teacher_designed_workshops_based_on_cognitive_strategies_for_vocabulary_learningDíaz, J. (2017). A contextualized booklet to develop critical thinking and argumentative writing. Retrieved from https://bdigital.uexternado.edu.co/bitstream/001/902/1/CCA-eng-2018-A_contextualized_booklet_to_develop_critical_thinking_and_argumentative_writing.pdfHernández, E. (2015) Implementing games to enhance English vocabulary learning in a rural context. Unpublished manuscript, School of Education, Universidad Externado de Colombia, Bogotá, Colombia.Núñez, A. (2018b, September 25). Critical interculturality to disrupt coloniality in the English textbook. Revista Virtual Cuestiones Educativas, septiembre. Retrieved February 3, 2019 from https://cuestioneseducativas.uexternado.edu.co/critical-interculturality-to-disrupt- coloniality-in-the-english-textbook/Núñez, A., & Téllez, M.F. (2018). The argumentative competence through in-class debates on Social Issues. In A. Núñez, M.F. Téllez, & J. Gómez (Eds.), Teacher-developed materials for language teaching and learning (pp. 19-103). Bogotá: Departamento de Publicaciones Universidad Externado de Colombia.Núñez, A., Téllez, M. F., & Castellanos, J. (2012). A framework for materials development: A path for in-service teachers to build up the instructional design of their research projects. In A. Núñez, M. F. Téllez, and Castellanos, J, (Eds), Teacher research on English didactic issues (pp. 19-64). Bogotá: Departamento de Publicaciones Universidad Externado de Colombia.Núñez, A., Téllez, M. F., & Castellanos, J. (2017a). Materials development for teachers’ professional growth. In A. Núñez, M. F. Téllez, & J. Castellanos (Eds.), Materials for the learning of English and teachers’ professional growth (pp. 19-68). Bogotá: Departamento de Publicaciones Universidad Externado de Colombia.Núñez, A., Téllez, M. F., & Castellanos, J. (2017b). Teacher–developed materials in a master’s programme in education with emphasis on English didactics. In A. Núñez, M. F.Téllez, & J. Castellanos (Eds.), The role of teacher- developed materials in fostering English language skills (pp. 13-56). Bogotá: Departamento de Publicaciones Universidad Externado de Colombia.Núñez, A., Téllez, M., Castellanos, J., & Ramos, B. (2009). A materials development guide for EFL pre- service, novice, and in- service teachers. Bogotá, Colombia: Editorial Universidad Externado de Colombia.Pineda, C. (2003). Searching for improved EFL classroom environments: The role of critical thinking- related task. Bogotá, Colombia: Departamento de Publicaciones Universidad Externado de Colombia.Tapias, M. (2018). Contextualized teacher-designed workshops based on cognitive strategies for Vocabulary Learning. Retrieved from: https://bdigital.uexternado.edu.co/bitstream/001/2090/1/CBA-spa-2019-Contextualised_teacher_designed_workshops_based_on_cognitive_strategies_for_vocabulary_learninginfo:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0)https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Educación - EnseñanzaAprendizaje - MetodologíaEstudiantes - Estudios de casoMaterials developmentVocabulary learningTalleres diseñados por la docenteHabilidades de pensamiento críticoAprendizaje de vocabularioTeacher-Designed Workshops Focused on Critical Thinking Skills for Vocabulary LearningTrabajo de grado - Maestríahttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85Textinfo:eu-repo/semantics/masterThesishttp://purl.org/redcol/resource_type/TMinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionPublicationhttps://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0000046108virtual::8859-1https://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0000000927virtual::8860-1https://scholar.google.com/citations?view_op=list_works&hl=es&user=oXOxlBgAAAAJvirtual::8859-1https://scholar.google.com.br/citations?user=CPXf3pMAAAAJ&hl=pt-BRvirtual::8860-10000-0001-6176-4520virtual::8859-10000-0002-3236-1754virtual::8860-1e1edfd7f-731c-43b7-867b-b298bbb7bd0cvirtual::8859-1e1edfd7f-731c-43b7-867b-b298bbb7bd0cvirtual::8859-13b562038-d37a-4230-b660-546c2165481bvirtual::8860-13b562038-d37a-4230-b660-546c2165481bvirtual::8860-1ORIGINALCAC-spa-2020-Teacher_designed_workshops_focused_on_critical_thinking_skills_for_vocabulary_learning.pdfCAC-spa-2020-Teacher_designed_workshops_focused_on_critical_thinking_skills_for_vocabulary_learning.pdfTrabajo de gradoapplication/pdf11585771https://bdigital.uexternado.edu.co/bitstreams/895e766b-7fc3-4694-951d-ee5cff8bf522/download34e27500c5d58853fcf468eb92d3de32MD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-86609https://bdigital.uexternado.edu.co/bitstreams/70fcc68f-b0e5-4775-8445-ae8cef7545a7/download45f95ec1eced24afa40031e35f50db3dMD52TEXTCAC-spa-2020-Teacher_designed_workshops_focused_on_critical_thinking_skills_for_vocabulary_learning.pdf.txtCAC-spa-2020-Teacher_designed_workshops_focused_on_critical_thinking_skills_for_vocabulary_learning.pdf.txtExtracted texttext/plain100779https://bdigital.uexternado.edu.co/bitstreams/a7ff0377-5625-4344-9ca6-19f52c8c88fa/download1ed410c052a11e089934eef5fec01e8bMD53THUMBNAILCAC-spa-2020-Teacher_designed_workshops_focused_on_critical_thinking_skills_for_vocabulary_learning.pdf.jpgCAC-spa-2020-Teacher_designed_workshops_focused_on_critical_thinking_skills_for_vocabulary_learning.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg6188https://bdigital.uexternado.edu.co/bitstreams/09b8ee5e-34f7-4143-93b4-65097ed3aa78/download6c5ed3a2e2eee8fc402d5e092aba0a8cMD54001/16691oai:bdigital.uexternado.edu.co:001/166912024-10-24 03:00:45.295https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/https://bdigital.uexternado.edu.coUniversidad Externado de Colombiametabiblioteca@metabiblioteca.orgPGRpdj4KICA8cD4KICAgIFlvLCBhY3R1YW5kbyBlbiBub21icmUgeSByZXByZXNlbnRhY2nDs24gcHJvcGlhLCBlbiBtaSAobnVlc3RyYSkgY2FsaWRhZCBkZSBhdXRvcihlcykgZGUgbGEocykgb2JyYShzKSBlbnRyZWdvCiAgICAoZW50cmVnYW1vcykgdW5hICgxKSBjb3BpYSBkZSBsYShzKSBvYnJhKHMpIGluZGljYWRhKHMpPHNtYWxsPlsxXTwvc21hbGw+LCBlbiBlbCBmb3JtYXRvIHkgZXh0ZW5zacOzbiBlc3RhYmxlY2lkb3MKICAgIHBvciBsYSBCaWJsaW90ZWNhCiAgICBkZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBFeHRlcm5hZG8gZGUgQ29sb21iaWEsIHkgYmFqbyBsb3MgcGFyw6FtZXRyb3MgZSBpbnN0cnVjY2lvbmVzIGRlZmluaWRvcyBwb3IgbGEKICAgIG1pc21hPHNtYWxsPlsyXTwvc21hbGw+LCB5IGF1dG9yaXpvCiAgICAoYXV0b3JpemFtb3MpIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgRXh0ZXJuYWRvIGRlIENvbG9tYmlhLCBwYXJhIGVmZWN0b3MgZGUgdXNvLCByZXByb2R1Y2Npw7NuIChzaW4gZmluZXMgZGUgbHVjcm8pLAogICAgZGlzdHJpYnVjacOzbiAocHLDqXN0YW1vKSB5IGNvbXVuaWNhY2nDs24gcMO6YmxpY2EgKHB1ZXN0YSBhIGRpc3Bvc2ljacOzbikgZGUgbGEocykgb2JyYShzKSBvYmpldG8gZGVsIHByZXNlbnRlCiAgICBkb2N1bWVudG8sCiAgICBlbiBmb3JtYXRvIGVsZWN0csOzbmljbyBhYmllcnRvIChjb25zdWx0YSBhY2Nlc28gYWJpZXJ0byBvbi1saW5lKSwgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBlc3RhYmxlY2lkb3MgZW4gbGEgTGV5IDIzIGRlIDE5ODIsCiAgICBMZXkgNDQgZGUgMTk5MywgTGV5IDE0NTAgZGUgMjAxMSwgTGV5IDE5MTUgZGUgMjAxOCwgRGVjaXNpw7NuIEFuZGluYSAzNTEgZGUgMTk5MywgRGVjcmV0byA0NjAgZGUgMTk5NSwgeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzCiAgICBnZW5lcmFsZXMgc29icmUgbGEgbWF0ZXJpYS4KICA8L3A+CiAgPHA+CiAgICBPdG9yZ28gKG90b3JnYW1vcykgZXN0YSBhdXRvcml6YWNpw7NuIGNvbiBlbCBmaW4gZGUgY29sYWJvcmFyIHkgcGFydGljaXBhciBlbiBlbCBmaW4gw7psdGltbyBkZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZAogICAgRXh0ZXJuYWRvIGRlIENvbG9tYmlhLCBlcyBkZWNpciwgZW4gbGEgcHJvbW9jacOzbiBkZSBsYSBlZHVjYWNpw7NuIHkgbGEgY3VsdHVyYSwgcG9yIG1lZGlvIGRlbCBhY2Nlc28gYWJpZXJ0byBhIGxhCiAgICBtaXNtYSwgY29tbyBoZXJyYW1pZW50YSBkZSBpbmNsdXNpw7NuIHkgcHJvZ3Jlc28gZGUgbGEgc29jaWVkYWQgY29sb21iaWFuYS4KICA8L3A+CiAgPHA+CiAgICBMYSBwcmVzZW50ZSBhdXRvcml6YWNpw7NuIHNlIG90b3JnYSBiYWpvIGxhcyBzaWd1aWVudGVzOgogIDwvcD4KICA8Y2VudGVyPgogICAgPGI+Q0zDgVVTVUxBUzwvYj4KICA8L2NlbnRlcj4KICA8cD4KICAgIDxiPlByaW1lcmE6PC9iPiBsYSBsaWNlbmNpYSBwZXJtaXRhIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgRXh0ZXJuYWRvIGRlIENvbG9tYmlhLCB1c2FyLCByZXByb2R1Y2lyIChzaW4gZmluZXMgZGUgbHVjcm8pLAogICAgZGlzdHJpYnVpciAocHLDqXN0YW1vKSB5IGNvbXVuaWNhciBww7pibGljYW1lbnRlIGxhKHMpIG9icmEocykgKHB1ZXN0YSBhIGRpc3Bvc2ljacOzbikgZW4gZm9ybWF0byBlbGVjdHLDs25pY28gYWJpZXJ0bwogICAgKGNvbnN1bHRhIGFjY2VzbyBhYmllcnRvIG9uLWxpbmUpIGVuIGxhIEJpYmxpb3RlY2EgRGlnaXRhbCBkZSBlc3RhIENhc2EgZGUgRXN0dWRpb3MuCiAgPC9wPgogIDxwPgogICAgPGI+U2VndW5kYTo8L2I+IGxhIGF1dG9yaXphY2nDs24gb2JqZXRvIGRlbCBwcmVzZW50ZSBkb2N1bWVudG8sIHNlIGVudGllbmRlIG90b3JnYWRhIGEgdMOtdHVsbyBncmF0dWl0byBwYXJhIGVsCiAgICB0ZXJyaXRvcmlvIGRlCiAgICBDb2xvbWJpYSB5IHRvZG9zIGxvcyBkZW3DoXMgcGHDrXNlcyBkZWwgbXVuZG8sIHBvciBlbCB0w6lybWlubyBkZSBwcm90ZWNjacOzbiBlc3RhYmxlY2lkbyBlbiBsYSBsZWdpc2xhY2nDs24gdmlnZW50ZSB5CiAgICBhcGxpY2FibGUgcGFyYSBDb2xvbWJpYS4KICA8L3A+CiAgPHA+CiAgICA8Yj5UZXJjZXJhOjwvYj4gbGEgbGljZW5jaWEgYW50ZXMgbWVuY2lvbmFkYSBzZSBoYWNlIGV4dGVuc2l2YSBhIGxhcyBmYWN1bHRhZGVzIHkgZGVyZWNob3Mgc29icmUgbGEocykgb2JyYShzKSBlbgogICAgZm9ybWF0byBvCiAgICBzb3BvcnRlIG1hdGVyaWFsLCBkaWdpdGFsLCBlbGVjdHLDs25pY28sIHZpcnR1YWwsIMOzcHRpY28sIHVzbyBlbiByZWQsIGludGVybmV0LCBleHRyYW5ldCBlIGludHJhbmV0LgogIDwvcD4KICA8cD4KICAgIDxiPkN1YXJ0YTo8L2I+IGxhIGF1dG9yaXphY2nDs24gb3RvcmdhZGEgcG9yIG1lZGlvIGRlIGVzdGUgZG9jdW1lbnRvIG5vIGVzIGV4Y2x1c2l2YSwgcG9yIGxvIHF1ZSBlbCAobG9zKSBhdXRvcihlcykKICAgIHBvZHLDoW4KICAgIHNlZ3VpciBleHBsb3RhbmRvIGxhKHMpIG9icmEocykgc2luIHF1ZSBlbGxvIGltcGxpcXVlIGFmZWN0YWNpw7NuIGFsZ3VuYSBhIGxhIHByZXNlbnRlIGF1dG9yaXphY2nDs24uCiAgPC9wPgogIDxwPgogICAgPGI+UXVpbnRhOjwvYj4gZWwgKGxvcykgYXV0b3IoZXMpIG1hbmlmaWVzdGEobikgcXVlIGxhKHMpIG9icmEocykgb2JqZXRvIGRlIGxhIHByZXNlbnRlIGF1dG9yaXphY2nDs24gZXMgKHNvbikKICAgIG9yaWdpbmFsKHMpIHkKICAgIGZ1ZSAoZnVlcm9uKSByZWFsaXphZGEocykgc2luIHZpb2xhciBvIHVzdXJwYXIgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgZGUgdGVyY2Vyb3MsIHBvciBsbyB0YW50bywgbGEocykgb2JyYShzKSBlcyAoc29uKQogICAgZGUKICAgIHN1IGV4Y2x1c2l2YSBhdXRvcsOtYSB5IGRldGVudGEobikgbGEgdGl0dWxhcmlkYWQgZGUgbGEocykgbWlzbWEocykuCiAgPC9wPgogIDxwPgogICAgRW4gY2FzbyBkZSBwcmVzZW50YXJzZSBjdWFscXVpZXIgcmVjbGFtYWNpw7NuIG8gYWNjacOzbiBwb3IgcGFydGUgZGUgdW4gdGVyY2VybyBlbiBjdWFudG8gYSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IKICAgIHNvYnJlIGxhKHMpIG9icmEocykgZW4gY3Vlc3Rpw7NuLCBlbCAobG9zKSBhdXRvcihlcykgYXN1bWlyw6EobikgdG9kYSBsYSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgeSBzYWxkcsOhKG4pIGVuIGRlZmVuc2EgZGUgbGFzCiAgICBmYWN1bHRhZGVzIHkgZGVyZWNob3MgYXF1w60gYXV0b3JpemFkb3MsIGFzdW1pZW5kbyBjdWFscXVpZXIgY29zdG8gcG9yIGVzdGUgY29uY2VwdG8uIFBhcmEgdG9kb3MgbG9zIGVmZWN0b3MsIGxhCiAgICBVbml2ZXJzaWRhZCBFeHRlcm5hZG8gZGUgQ29sb21iaWEgYWN0w7phIGNvbW8gdW4gdGVyY2VybyBkZSBidWVuYSBmZS4KICA8L3A+CiAgPHA+CiAgICA8Yj5TZXh0YTo8L2I+IGxhIHByZXNlbnRlIGxpY2VuY2lhIG5vIGltcGxpY2EgbGEgY2VzacOzbiBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgbW9yYWxlcyBzb2JyZSBsYShzKSBvYnJhKHMpLCBwb3IgY3VhbnRvIGRlCiAgICBjb25mb3JtaWRhZCBjb24gbG8gZXN0YWJsZWNpZG8gcG9yIGVsIGFydMOtY3VsbyAzMCBkZSBsYSBMZXkgMjMgZGUgMTk4MiwgZWwgYXJ0w61jdWxvIDExIGRlIGxhIERlY2lzacOzbiBBbmRpbmEgMzUxIGRlCiAgICAxOTkzIHkgZGVtw6FzIG5vcm1hcyBjb25jb3JkYW50ZXMsIGVzdG9zIGRlcmVjaG9zIHNvbiBpcnJlbnVuY2lhYmxlcywgaW1wcmVzY3JpcHRpYmxlcywgaW5lbWJhcmdhYmxlcyBlIGluYWxpZW5hYmxlczsKICAgIGlndWFsbWVudGUsIGVzdGEgbGljZW5jaWEgbm8gaW1wbGljYSBsYSBjZXNpw7NuIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBwYXRyaW1vbmlhbGVzIHNvYnJlIGxhKHMpIG9icmEocykuCiAgPC9wPgogIDxwPgogICAgPGI+U8OpcHRpbWE6PC9iPiBlbCAobG9zKSBhdXRvcmVzIG1hbmlmaWVzdGEobikgcXVlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBwYXRyaW1vbmlhbGVzIHNvYnJlIGxhKHMpIG9icmEocykgZW4gY3Vlc3Rpw7NuIG5vIGhhbgogICAgc2lkbyBjZWRpZG9zIGNvbiBhbnRlbGFjacOzbiB5IHNvYnJlIGVsbG9zIG5vIHBlc2EgbmluZ8O6biBncmF2YW1lbiBuaSBsaW1pdGFjacOzbiBlbiBzdSB1c28gbyB1dGlsaXphY2nDs24uCiAgPC9wPgogIDxwPgogICAgPGI+T2N0YXZhOjwvYj4gbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgaW5jbHV5ZSBlbCBwZXJtaXNvIHBhcmEgbW9kaWZpY2FyIGVsIGZvcm1hdG8vc29wb3J0ZSBlbiBxdWUgc2UgZW50cmVnYSBsYShzKQogICAgb2JyYShzKS4KICA8L3A+CiAgPHA+CiAgICA8Yj5Ob3ZlbmE6PC9iPiBlbiBjYXNvIGRlIG5lY2VzaXRhcnNlIGNvcGlhcyBhZGljaW9uYWxlcyBwb3IgcGFydGUgZGUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgRXh0ZXJuYWRvIGRlIENvbG9tYmlhLCBlbCAobG9zKQogICAgYXV0b3IoZXMpIGRlYmVyw6EobikgZW50cmVnYXJsYXMsIHkgc2UgZW50aWVuZGUgcXVlIGVzdGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBzZSBoYWNlIGV4dGVuc2l2YSBhIGxhcyBudWV2YXMgY29waWFzIGRlIGxhKHMpCiAgICBvYnJhKHMpLgogIDwvcD4KICA8cD4KICAgIDxiPkTDqWNpbWE6PC9iPiBlc3RhIGF1dG9yaXphY2nDs24gc2UgZW50aWVuZGUgY29tbyB1bmEgY29udHJpYnVjacOzbiBwb3IgcGFydGUgZGVsIChsb3MpIGF1dG9yKGVzKSBhIGxhIGRpZnVzacOzbiBkZWwKICAgIGNvbm9jaW1pZW50byB5L28gZGVzYXJyb2xsbyB0ZWNub2zDs2dpY28sIGN1bHR1cmFsIG8gY2llbnTDrWZpY28gZGUgbGEgY29tdW5pZGFkIG8gZGVsIHBhw61zLCBlbiBlbCDDoXJlYSBlbiBxdWUgc2UKICAgIGluc2NyaWJlLgogIDwvcD4KICA8cD4KICAgIDxiPkTDqWNpbWEgcHJpbWVyYTo8L2I+IGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIEV4dGVybmFkbyBkZSBDb2xvbWJpYSBzZSBjb21wcm9tZXRlIGEgbGxldmFyIGEgY2FibyBsYXMgYWNjaW9uZXMgcXVlIHNlCiAgICBlbmN1ZW50cmVuIGEgc3UgYWxjYW5jZSBwYXJhIHByZXNlcnZhciBsYShzKSBvYnJhKHMpIGVuIGVsIGVzdGFkbyBlbiBxdWUgc2UgZW5jdWVudHJhKG4pLgogIDwvcD4KICA8cD4KICAgIEVuIGNhc28gZGUgY2F1c2FzIHNvYnJldmVuaWRhcyBlIGltcHJldmlzaWJsZXMsIGNhc28gZm9ydHVpdG8gbyBmdWVyemEgbWF5b3IsIG8gaGVjaG8gZXhjbHVzaXZvIGRlIHRlcmNlcm8sIGxhCiAgICBVbml2ZXJzaWRhZCBFeHRlcm5hZG8gZGUgQ29sb21iaWEgbm8gcmVzcG9uZGVyw6EgcG9yIG5pbmfDum4gcGVyanVpY2lvIHF1ZSBzZSBjYXVzZSBhIGxhKHMpIG9icmEocykuCiAgPC9wPgogIDxwPgogICAgPGI+RMOpY2ltYSBzZWd1bmRhOjwvYj4gbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgRXh0ZXJuYWRvIGRlIENvbG9tYmlhIGN1bXBsaXLDoSBsYXMgbm9ybWFzIHNvYnJlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBtb3JhbGVzLCBkYW5kbwogICAgbG9zIGNyw6lkaXRvcyByZXNwZWN0aXZvcyBhbChsb3MpIGF1dG9yKGVzKSBlbiBsYXMgYWNjaW9uZXMgZGUgcmVwcm9kdWNjacOzbiwgZGlzdHJpYnVjacOzbiwgY29tdW5pY2FjacOzbiBww7pibGljYSB5CiAgICB0b2RhcyBhcXVlbGxhcyBxdWUgaW1wbGlxdWVuIGVsIHVzbyB5IHV0aWxpemFjacOzbiBhdXRvcml6YWRhLgogIDwvcD4KICA8cD4KICAgIDxiPkTDqWNpbWEgdGVyY2VyYTo8L2I+IGxhIHByZXNlbnRlIGF1dG9yaXphY2nDs24gbm8gb2JsaWdhIGEgZXN0YSBDYXNhIGRlIEVzdHVkaW9zIGEgaW5jbHVpciBsYShzKSBvYnJhKHMpIGVuIGxhCiAgICBCaWJsaW90ZWNhIERpZ2l0YWwsIGRldGVybWluYWNpw7NuIHF1ZSBjb3JyZXNwb25kZSDDum5pY2EgeSBleGNsdXNpdmFtZW50ZSBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkLCB5IHNlIGFkb3B0YXLDoSBkZQogICAgY29uZm9ybWlkYWQgY29uIGxvcyBjcml0ZXJpb3MgZXN0YWJsZWNpZG9zIHBvciBlbGxhIHBhcmEgdGFsIGVmZWN0by4KICA8L3A+CgogIDxkaXY+CiAgICA8cD4KICAgICAgPHNtYWxsPlsxXSBObyBhcGxpY2EgcGFyYSBwdWJsaWNhY2lvbmVzIGRlIGxhIGVkaXRvcmlhbCBkZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBFeHRlcm5hZG8gZGUgQ29sb21iaWEuPC9zbWFsbD4KICAgIDwvcD4KICAgIDxwPgogICAgICA8c21hbGw+WzJdIFBhcmEgdHJhYmFqb3MgZGUgZ3JhZG86IDxhIGhyZWY9Imh0dHBzOi8vd3d3LnVleHRlcm5hZG8uZWR1LmNvL2JpYmxpb3RlY2EvZW50cmVnYXItbWktdGVzaXMvIgogICAgICAgICAgdGFyZ2V0PSJfYmxhbmsiCiAgICAgICAgICByZWw9Im5vb3BlbmVyIG5vcmVmZXJyZXIiPmh0dHBzOi8vd3d3LnVleHRlcm5hZG8uZWR1LmNvL2JpYmxpb3RlY2EvZW50cmVnYXItbWktdGVzaXMvPC9hPjwvc21hbGw+CiAgICA8L3A+CiAgICA8cD4KICAgICAgPHNtYWxsPlBhcmEgYmlibGlvdGVjYSBkaWdpdGFsOiA8YQogICAgICAgICAgaHJlZj0iaHR0cHM6Ly9iZGlnaXRhbC51ZXh0ZXJuYWRvLmVkdS5jby9iaXRzdHJlYW0vaGFuZGxlLzAwMS80MDg5L0xELXNwYS0yMDIxLURpcmVjdHJpY2VzX2RlX0JpYmxpb3RlY2FfRGlnaXRhbCIKICAgICAgICAgIHRhcmdldD0iX2JsYW5rIgogICAgICAgICAgcmVsPSJub29wZW5lciBub3JlZmVycmVyIj5odHRwczovL2JkaWdpdGFsLnVleHRlcm5hZG8uZWR1LmNvL2JpdHN0cmVhbS9oYW5kbGUvMDAxLzQwODkvTEQtc3BhLTIwMjEtRGlyZWN0cmljZXNfZGVfQmlibGlvdGVjYV9EaWdpdGFsLjwvYT48L3NtYWxsPgogICAgPC9wPgogIDwvZGl2Pgo8L2Rpdj4K

Publicaciones similares