ABP y simulación clínica como mediadores del aprendizaje en ciencias de la salud

Este texto presenta diferentes perspectivas teóricas y metodológicas que proponen nuevas formas de abordar temáticas relacionadas con la didáctica de las ciencias de la salud y plantea una manera de relacionar el aprendizaje basado en problemas (ABP) aplicado a escenarios de simulación clínica, con...

Full description

Autores:
García Castro, Giovanni
Bedoya Gaviria, Sandra Milena
Mazuera Ayala, Andrea
Méndez Timaná, Johana Andrea
Estrada Berrío, Yamileth
Tipo de recurso:
Book
Fecha de publicación:
2019
Institución:
Universidad Tecnológica de Pereira
Repositorio:
Repositorio Institucional UTP
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repositorio.utp.edu.co:11059/14090
Acceso en línea:
https://doi.org/10.22517/9789587226492
https://repositorio.utp.edu.co/home
https://hdl.handle.net/11059/14090
Palabra clave:
370 - Educación::378 - Educación superior (Educación terciaria)
Ciencias de la salud - Enseñanza y aprendizaje
Ciencias de la salud - Teoria educativa
Ambiente y aprendizaje
Simulación - Medicina
Promoción de la salud
Rights
openAccess
License
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
id UTP2_d64ee31e4d763ce6abf9373bccd7007a
oai_identifier_str oai:repositorio.utp.edu.co:11059/14090
network_acronym_str UTP2
network_name_str Repositorio Institucional UTP
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv ABP y simulación clínica como mediadores del aprendizaje en ciencias de la salud
title ABP y simulación clínica como mediadores del aprendizaje en ciencias de la salud
spellingShingle ABP y simulación clínica como mediadores del aprendizaje en ciencias de la salud
370 - Educación::378 - Educación superior (Educación terciaria)
Ciencias de la salud - Enseñanza y aprendizaje
Ciencias de la salud - Teoria educativa
Ambiente y aprendizaje
Simulación - Medicina
Promoción de la salud
title_short ABP y simulación clínica como mediadores del aprendizaje en ciencias de la salud
title_full ABP y simulación clínica como mediadores del aprendizaje en ciencias de la salud
title_fullStr ABP y simulación clínica como mediadores del aprendizaje en ciencias de la salud
title_full_unstemmed ABP y simulación clínica como mediadores del aprendizaje en ciencias de la salud
title_sort ABP y simulación clínica como mediadores del aprendizaje en ciencias de la salud
dc.creator.fl_str_mv García Castro, Giovanni
Bedoya Gaviria, Sandra Milena
Mazuera Ayala, Andrea
Méndez Timaná, Johana Andrea
Estrada Berrío, Yamileth
dc.contributor.author.none.fl_str_mv García Castro, Giovanni
Bedoya Gaviria, Sandra Milena
Mazuera Ayala, Andrea
Méndez Timaná, Johana Andrea
Estrada Berrío, Yamileth
dc.contributor.editor.none.fl_str_mv Luis Miguel Vargas Valencia
dc.contributor.instructionaldesigner.none.fl_str_mv Recursos Informáticos y Educativos, CRIE
dc.subject.ddc.none.fl_str_mv 370 - Educación::378 - Educación superior (Educación terciaria)
topic 370 - Educación::378 - Educación superior (Educación terciaria)
Ciencias de la salud - Enseñanza y aprendizaje
Ciencias de la salud - Teoria educativa
Ambiente y aprendizaje
Simulación - Medicina
Promoción de la salud
dc.subject.lemb.none.fl_str_mv Ciencias de la salud - Enseñanza y aprendizaje
Ciencias de la salud - Teoria educativa
Ambiente y aprendizaje
Simulación - Medicina
Promoción de la salud
description Este texto presenta diferentes perspectivas teóricas y metodológicas que proponen nuevas formas de abordar temáticas relacionadas con la didáctica de las ciencias de la salud y plantea una manera de relacionar el aprendizaje basado en problemas (ABP) aplicado a escenarios de simulación clínica, con el desarrollo de habilidades argumentativas, tanto desde el punto de vista estructural, como desde el uso que se les da en el contexto de la resolución de problemas en salud. Siendo así, se buscó investigar sobre los conceptos de los estudiantes respecto a situaciones propias de su campo disciplinar como el síndrome coronario agudo y el fenómeno enfermedad, lesión y muerte, ya que considera que del estudio a profundidad de estos saberes se puede partir para la construcción de currículos más coherentes con los intereses y motivaciones de los actores involucrados. Además, se propuso explorar las actitudes de los estudiantes al enfrentar el fenómeno de la muerte en escenarios realistas, relacionándolas desde lo cognitivo, lo emocional y lo conductual a los conceptos explorados por medio de sus modelos explicativos.
publishDate 2019
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2019
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2022-05-11T20:41:19Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2022-05-11T20:41:19Z
dc.type.spa.fl_str_mv Libro
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2f33
dc.type.coarversion.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.content.none.fl_str_mv Text
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/book
dc.type.version.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format http://purl.org/coar/resource_type/c_2f33
status_str publishedVersion
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv https://doi.org/10.22517/9789587226492
dc.identifier.eisbn.none.fl_str_mv 978-958-722-649-2
dc.identifier.instname.none.fl_str_mv Universidad Tecnológica de Pereira
dc.identifier.isbn.none.fl_str_mv 978-958-722-435-1
dc.identifier.reponame.none.fl_str_mv Repositorio institucional Universidad Tecnológica de Pereira
dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv https://repositorio.utp.edu.co/home
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/11059/14090
url https://doi.org/10.22517/9789587226492
https://repositorio.utp.edu.co/home
https://hdl.handle.net/11059/14090
identifier_str_mv 978-958-722-649-2
Universidad Tecnológica de Pereira
978-958-722-435-1
Repositorio institucional Universidad Tecnológica de Pereira
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.ispartofseries.none.fl_str_mv Colección Trabajos de Investigación
dc.relation.references.none.fl_str_mv Adúriz Bravo, A., & Izquierdo, M. (2009). model of scientific model for science teaching. Revista electronica de investigación en educación en ciencias, 40-49.
Agusti, A. M., Esquerda, M., Amorós, E., Kiskerri, A., Nabala, M., & Viñas, J. (2018). Fear of death in medical students. Medicina Paliativa, 25(2), 230- 235.
Akin, A., & Cetin, B. (2007). The Valitidity and Reliability of the Turkish Version of the metacognitive AwerenessInventory. Educational Sciences, 7(2), 671- 678.
Álvarez, A. (2005). Escribir en español. Madrid: Universidad de Oviedo
Amaya, A. (2010). Simulación clínica: “aproximación pedagógica de la simulación clínica”. Universitas Médica, 51(2), 204-211
Amaya, A. (2012). Simulacion Clinica y aprendizaje emocional. Revista Colombiana de Psiquiatria, 41, 44-51. Obtenido de http://www.scielo.org. co/pdf/rcp/v41s1/v41s1a06.pdf
Aragón, M. d., M, O. J., & Navarrete, A. (2012). Evolución de los modelos explicativos de los alumnos en torno al cambio químico a través de una propuesta didáctica con analogías. Enseñanza de las Ciencias, 31(2), 9-30
ASCOFAME. (2019). Asociacion Colombiana de Facultades de Médicina. Cartagena de indias: Congreso mundial de educacion medica.
Bardin, L. (1996). Analisis de contenido (2da ed.). Madrid: Akal.
Barrows, H., & Wee Keng, N. L. (2010). Principles and Practice of Problem-Based Learning . Springfield, Illinois: Southern Illinois University School of Medicine.
Bedoya, G. S., García, C. G., Estrada, B. Y., Méndez, T. J., Restrepo, G. D., & & Franco, R. A. (2016). Simulación clínica de alta fidelidad en el aprendizaje de la valoración en trauma. Tecné,Episteme y didaxis, 1447-1454.
Beillerot, J. (1998). La relación con el saber: una noción en formación. Buenos Aires : Paidós
Briñol, P., Falces, C., & Becerra, A. (2007). Capítulo 17 Actitudes. En F. Morales, M. Moya, E. Gaviria, & I. Cuadrado, Psicología social (págs. 457-490). Madrid: McGraw-Hill InterAmericana de España, S. A. U
Camacho, J. P., Jara, N., Morales, C., Rubio Garcia, N., Muñoz, T., & & Rodriguez, G. (2012). Los modelos explicativos del estudiantado acerca de la celula aucarionte animal. Revista Eureka sobre Enseñanza y Divulgación de las Ciencias, 9(12), 196-212.
Cano, C. (2009). El texto jurídico, redacción y oralidad: Conflicto, argumentación y convivencia. Bogota: Linotipia y Cía.
Cárdenas, L. f. (2010). Atención Prehospitalaria de infarto agudo de miocardio en manizales. Obtenido de file:///C:/Users/Usuario%20UTP/ Downloads/1285-6243-1-PB.pdf
Carlino, P. (2013). Alfabetización académica diez años después. Revista mexicana de investigación educativa, 18(57), 355-383.
Chamizo, J. A., & Izquierdo, M. (2007). Evaluación de las competencias de pensamiento científico. Alambique, 9-19.
Dacal, A. J. (2016). Filosofia y Muerte. Mexico DF: Trillas.
Daly, A., & Unsworth, L. (2011). Analysis and comprehension of multimodal texts. Australian Journal of language & Literacy, 34(1), 61-80.
De la Horra, G. I. (2010). La simulacion clinica como herramienta de evaluacion de competencias en la formacion de enfermeria. . REDUCA (Enfermeria, Fisioterapia y Podologia), 2(1), 549-580.
Dueñas, V. H. (2001). El aprendizaje basado en problemas como enfoque pedagógico en la educación en salud . Colombia Médica, 32(4), 189-196.
Espinoza, J. (2011). Atención básica y avanzada del politraumatizado. Acta medica Peruana, 105-111.
Espinoza, L. A., Cabrera, A. G., & Osorio, V. N. (2017). Epidemiología de incidentes Viales Medellin Colombia 2010-2015. Revista Facultad Nacional de Salud publica, 35(1), 7-15. Obtenido de 10.17533/udea.rfnsp.v35n1a02
Flavell, J., Resnik, L., Earlbaum, N., & Hillsdale. (1976). Metacognitive Aspects of Problem Solving. . The Nature of Intelligence, 231-235.
Fonnegra, d. J. (2001). De cara a la muerte. Bogota, Colombia: Andres Bello
Fonnnegra, d. J. (2008). Manejo de las m,anifestaciones del duelo. En S. R. Posada, El manejo del duelo (pág. 184). Barcelona: Norma - Verticales de bolsillo.
Galagovsky, L., & Adúriz-Bravo, A. (2001). Modelos y analogias de enseñanza de las ciencias naturales: El concepto de modelo didáctico analogico. Enseñanza de las ciencias, 19(2), 231-242.
García, C. G., Bedoya, G. S., Méndez, T. J., & Estrada, B. Y. (2018). Diseño y validación de un instrumento de evaluación de aprendizaje de la valoración de pacientes lesionados. Tecné Episteme Y Didaxis TED., 8749- 8760.
García, C. G., Ruiz, O. F., & Mazuera, A. A. (2018). Desarrollo de la argumentacion 111 y su relación con el ABP en estudiantes de ciencias de la salud. Revista latinoamericana de estudios educativos, 14(1), 82-94. doi:DOI: 10.17151/ rlee.2018.14.1.5
Gómez, M. M., & Alzate, P. V. (2014). La enseñanza y su relación con el saber en los estudiantes colombianos. Education and research, 1-16.
Guillar, M. (2009). Las ideas de Bruner: A la” Revolución cognitiva” a la “Revolución Cultural”. Edure, 13(44), 235-241.
Gutiérrez, R. R., Peralta, B. H., & Fuentes, G. C. (2019). Integration of research and teaching in medical universities. Educacion Médica, 20(1), 49-54
Harden, R., & Sowden, S. &. (1984). Educational Strategies in Currículum Development. Medical Education, 18(4), 97-284.
Izquierdo, M. (2007). Enseñar una nueva ciencia . Enseñanza de las ciencias sociales, 125-138
Izquierdo, M., & Adúriz B, A. (2003). Epistemological foundations of school science. Science & Education, 12(1), 27-43.
Jiménez Aleixandre, M. d. (2010). 10 Ideas clave. Competencias en argumentación y uso de pruebas. Educatio Siglo XXI, 29(1), 363-366.
Justi, R., & Gilbert, J. K. (2002). Modelling teachers’ views on the nature of modelling, and implications for the education of modellers. International Journal of Science Education, 24(4), 369-387.
Lermanda, C. (2007). Aprendizaje basado en problemas: Una experiencia pedagogica en medicina. Revista de estudios y experiencias en Educación, 11, 127-143.
Londoño, G., & Cano, E. (2015). Formación y evaluación por competencias en educación superior. Bogota, Barcelona: Universidad de la Salle
Loper, S., McNeill, K. L., & Goss, M. (2018). Developing Educative Materials to Support Middle-School Science Teachers’ PCK for Argumentation: Comparing Multimedia to Text-Based Supports. En U. S. Miles, G. Browne, E. Shay, M. Harford, & R. Thompson, Pedagogical Content Knowledge in STEM (pág. 285). New York: Springer International Publishing AG, part of Springer Nature 2018.
Lorente, G. R. (2017). Perspectivas del profesorado ante los retos y desafíos de la Formación Profesional. Revista de ciencias humanas y sociales, 120-153.
Malone, H. J. (2017). El rumbo de la transformación educativa. Temas retos globales y lecciones sobre la reforma estrutural. New York - Mexico DF: Fondo de cultura económica.
Martínez, O., Steffens, e., Ojeda, D., & Hernández, h. (2018). Estrategias Pedagógicas aplicadas a la Educación con Mediación Virtual para la Generación de Conocimiento Global. Formación Universitaria,, 11(5), 11- 18
Mazuera, A. (2018). La escritura argumentativa en la formación proefesional de abogados. El caso del género ensayo investigativo en estudiantes de derecho de la universidad Libre seccional Pereira. En M. Cisneros, Miradas y decires: Estudios de la maestría en Lingüistica (pág. 145). Pereira: Universidad Tecnológica de Pereira
Mazuera, A. A., & Garcia, C. G. (2018). Movidas retoricas como herramienta para la construcción del ensayo investigativo en estudiantes de Derecho. Tecné, Episteme y Didaxis, 8769- 8780.
Medina, A. (2007). La Psicología Cultural de Jerome Bruner. En A. Medina, Pensamiento y Lenguaje: enfoques construtivistas (pág. 126). México: McGraw- Hill.
Mena, l. R., Mena, N. E., Robles, I. Y., López, M. E., & Córdova, U. W. (2017). La educación humanista su expresión en el profesional de las ciencias. Revista de Información Científica, 5, 920-932.
Mora, A., Castellanos, M. L., Garrido, A. L., Villarraga, N. A., Acosta Otálora, M. L., Sandoval, C. C., . . . Cobo, E. A. (2018). Aprendizaje basado en simulación: estrategia pedagógica en fisioterapia. Revisión integrativa. EducaciónMédica, 1-7
Moran Barrios, J. (2016). La evaluación del desempeño o de las competencias en la práctica clínica. 1.a Parte: principios y métodos, ventajas y desventajas. Educacion Medica EDUMED, 1-10.
NAEMT. (2016). Prehospital Trauma Life Support. National Association of Emergency Medical Technicians. Clinton, USA: Jones & Bartlett Learning. Obtenido de http://bdigital.ces.edu.co:8080/jspui/bitstream/10946/584/1/ Pa,
O´Keefe, D. (1977). Two concepts of argument. Journal of the American Foresic Association, 32(2), 61-75.
Orrego, M., Lopez, A. M., & Tamayo, E. O. (2013). Evolucion de los modelos explicativos de fagocitosis en estudiantes universitarios. Revista Latinoamericana de estudios educativos, 9(1), 79-106.
Papalia, D., Feldman, R., & Martorell, G. (2012). Desarrollo humano . México, D.C: McGraw-Hill.
Parodi, G., & Nuñez, P. (1999). En búsqueda de un modelo cognitivo textual para la evaluación del texto escrito. Cátedra UNESCO para la lectura y la escritura.
Perdigon, A. G., & Strasser, G. (2015). El proceso de muerte y la enfermería: un enfoque relacional. Reflexiones teóricas en torno a la atención frente a la muerte. Physis: Revista de Saude Coletiva, 25(2), 485-500.
Pinilla, A. E. (2018). Educación en ciencias de la salud y en educación médica. Acta Medica colombiana, 43(2), 61-65
Pinilla, A. E., & Moreno, T. (2015). The role of the university school knowledge. Acta Médica Colombiana, 40(3), 241-245
Pozo, J. I. (1999). Más alla del cambio conceptual: El aprendizaje de la ciencia como cambio representacional. Enseñanza de las ciencias , 3, 513-520.
Rapanta, C., & Macagno, F. (2016). Argumentation methods in educational contexts: Introduction to the special issue. International Journal of Educational Research, 79, 142-149
Rivero, B. R. (2013). Educación y Pedagogía en el marco del neoliberalismo y la globalización. Perfiles Educativos, 35(42), 149-166.
Rodríguez, B., & Villegas, C. (2008). Una mirada estética a la lectura y la escritura desde Bajtin. Investigación y Posgrado, 23(2), 119-144. Obtenido de https://www.redalyc.org/pdf/658/65815752005.pdf
Rodríguez, S. J., Higuera, R., & De Anda, F. (2002). Educación Médica, Aprendizaje Basado en Problemas. Panamericana.
Rosell, O. F., Mateos, R. A., & Miro, O. (2012). La investigación en medicina de 115 urgencias y emergencias. EME EDITORIAL, 3-4.
Rubio, M. (2012). Pasado, presente y futuro de la simulación en Anestesiologia. Revista Mexicana de Anestesiologia, 35(3), 186-191.
Ruiz, F. J., & Tamayo, Ó. E. (2013). La enseñanza de la argumentación en ciencias: Un proceso que requiere cambios en las concepciones epistemológicas, conceptuales, didacticas y en la estructura argumentativa de los docentes. Revista Latinoamericana, 29-52
Ruiz, F. J., Tamayo, O. E., & Márquez, C. (2015). La argumentación en clase de ciencias, un modelo para su enseñanza. Educacao e pesquisa, 41(3), 629- 245.
Ruiz, O. J. (1996). Metodología de la investigación cualitativa. Bilbao: Universidad de Deusto
Sabatés, L. A., & Capdevila, J. M. (2017). Aportaciones sobre la relación conceptual entre actitud y competencia, desde la teoría del cambio de actitudes. Electronic Journal of Research in Education Psychology, 8(22), 1283-1302.
Salinas. (1997). La evaluación no es un callejón sin salida. Cuadernos de pedagogía , 1(1), 44-48
Salinas, J. (2004). Innovación docente y uso de las TIC en la enseñanza universitaria. Revista Universidad y sociedad del conocimiento, 1(1), 1-16.
Sánchez, M. L., González, A. J., & García, M. Á. (2013). La argumentación en la enseñanza de las ciencias. Revista Latinoamericana de Estudios Educativos, 1(9), 11-28
Santander, W., & Zhinin, G. (2017). Repositorio Institucional Universidad de Cuenca. Recuperado el 21 de Enero de 2018, de Actitud del personal de enfermería ante la muerte del paciente: Hospital Homero Castanier Crespo: http://dspace.ucuenca.edu.ec/bitstream/123456789/28587/1/ PROYECTO%20DE%20INVESTIGACI%C3%93N.pdf
Sanz, P. R., & González, B. A. (2018). La educación sigue siendo un “tesoro”. Educación y docentes en los informes internacionales de la unesco. ISUE, 9(25), 157-174.
Sureda, E., Ramis, E., & Sesé, A. (2017). The assessment of medical competencies. Revista Clínica Española, 217(9), 534-542. doi:https://doi.org/10.1016/j. rceng.2017.05.004
Tamayo, A. O. (2014). Pensamiento crítico dominio específico en la didáctica de las ciencias. Tecné, Episteme y Didaxis, 36, 25-45.
Torrado, C. (2000). LOS RETOS DEL NUEVO MILENIO:EDUCAR PARA EL CONTEXTO DE MUNDIALIZACIÓN. Revista Académica e Institucional la U.CP.R, 1-21
Torres, M. (2010). La enseñanza tradicional de las ciencias versus las nuevas tendencias educativas. ,. Revista Electrónica Educare, 1, 131-142.
Toulmin, S. (2007). Los usos de la argumentación. Barcelona: Peninsula
Tudela, P., Carreres, A., & Ballester, M. (2017). Diagnostic errors in emergency departments. Médicina Clínica, 149(4), 170-175.
Valencia, J. L., Tapia, S., & Olivares, S. L. (2016). La simulación clínica como estrategia para el desarrollo del pensamiento crítico en estudiantes de medicina. Investigacion en educación medica, 1-8.
Van Dijk, T. A. (2008). El discurso como estructura y proceso. Barcelona: gedisa editorial.
Vargas, T. R. (2017). La simulacon clinica una experiencia para contar. Revista Ciencia y Cuidado, 3(1), 112-118.
Velásquez, S. J., Flórez, E. G., & Tamayo, A. Ó. (2015). Conocimientos necesarios para la enseñanza: una categoría fundamental en la formación de maestros. Ibague: Universidad del Tolima
Von Aufschnaiter, C., Erduran, S., Osborne, J., & Simon, S. (2008). Arguing to learn and learning to argue: Case studies of how students’ argumentation relates to their scientific knowledge. Journal of Research in Science Teaching, 45(1), 102-131.
Weston, A. (1999). Las claves de la argumentación. Barcelona: Ariel.
Weston, A. (2006). Las claves de la argumentación. Barcelona: Ariel
Wilford, A., & Doyle, T. J. (2009). La simulacion en la enseñanza de la enfermeria. Metas de efermeria. 12(8), 14-18.
Young, K. (1967). Psicologia de las actitudes. Madrid: Paidos.
Zuluaga, M. (2008). Alianza CINDE UMZ. Obtenido de http://bibliotecavirtual. clacso.org.ar/Colombia/alianza-cinde-umz/20130322105542/TM
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.license.none.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0)
dc.rights.uri.none.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0)
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.format.extent.none.fl_str_mv 118 Páginas
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad Tecnológica de Pereira
dc.publisher.place.none.fl_str_mv Pereira
publisher.none.fl_str_mv Universidad Tecnológica de Pereira
institution Universidad Tecnológica de Pereira
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.utp.edu.co/bitstreams/ba3f764f-9229-43e8-ada2-c783376b621a/download
https://repositorio.utp.edu.co/bitstreams/4c945741-0762-4161-bb76-719784374cc5/download
https://repositorio.utp.edu.co/bitstreams/e3cdfe8b-ae64-450e-9c24-3db67e61c469/download
https://repositorio.utp.edu.co/bitstreams/3bbf6be2-38a4-4af0-bc15-b2f13ec3a5f0/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 9646a0d3dc2dd3595c44b082a196b247
2f9959eaf5b71fae44bbf9ec84150c7a
4ebcb4e2211818f96c16730a8b809241
540387f60de90cb96f2fddbef6b8a086
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio UTP
repository.mail.fl_str_mv bdigital@metabiblioteca.com
_version_ 1808410475937923072
spelling García Castro, GiovanniBedoya Gaviria, Sandra MilenaMazuera Ayala, AndreaMéndez Timaná, Johana AndreaEstrada Berrío, YamilethLuis Miguel Vargas ValenciaRecursos Informáticos y Educativos, CRIE2022-05-11T20:41:19Z2022-05-11T20:41:19Z2019Este texto presenta diferentes perspectivas teóricas y metodológicas que proponen nuevas formas de abordar temáticas relacionadas con la didáctica de las ciencias de la salud y plantea una manera de relacionar el aprendizaje basado en problemas (ABP) aplicado a escenarios de simulación clínica, con el desarrollo de habilidades argumentativas, tanto desde el punto de vista estructural, como desde el uso que se les da en el contexto de la resolución de problemas en salud. Siendo así, se buscó investigar sobre los conceptos de los estudiantes respecto a situaciones propias de su campo disciplinar como el síndrome coronario agudo y el fenómeno enfermedad, lesión y muerte, ya que considera que del estudio a profundidad de estos saberes se puede partir para la construcción de currículos más coherentes con los intereses y motivaciones de los actores involucrados. Además, se propuso explorar las actitudes de los estudiantes al enfrentar el fenómeno de la muerte en escenarios realistas, relacionándolas desde lo cognitivo, lo emocional y lo conductual a los conceptos explorados por medio de sus modelos explicativos.Contenidos Introducción....................................................................................................................................................................9 Capítulo uno................................................................................................................................................. 13 1. La enseñanza y el aprendizaje en ciencias de la salud como campo de investigación ............................ 15 1.1. Abordaje de conocimientos en ciencias de la salud............................................................................................15 1.2. Nuevas competencias en ciencias de la salud......................................................................................................17 1.3. Enfoque de la investigación ...................................................................................................................................18 Capítulo dos.................................................................................................................................................. 21 2. Perspectivas teóricas sobre enseñanza y aprendizaje en ciencias de la salud.......................................... 23 2.1. El ser humano como protagonista de la educación en salud.............................................................................23 2.2. Evolución conceptual y modelos explicativos.....................................................................................................25 2.3. Argumentación como mediador de la construcción de conocimiento ...........................................................27 2.4. La argumentación y la educación en ciencias .....................................................................................................28 2.5. Aprendizaje basado en problemas ........................................................................................................................29 2.6. Simulación clínica ...................................................................................................................................................32 2.7. Atención Prehospitalaria como campo del saber................................................................................................38 Capítulo tres................................................................................................................................................. 41 3. El ABP como promotor de habilidades argumentativas y cambios en modelos explicativos sobre el infarto agudo del miocardio................................................................... 43 3.1. Justificación..............................................................................................................................................................43 3.2. Objetivos...................................................................................................................................................................45 3.3. Metodología .............................................................................................................................................................45 3.4. Resultados................................................................................................................................................................49 3.5. Conclusiones............................................................................................................................................................63 Capítulo cuatro............................................................................................................................................. 67 4. Modelos explicativos y actitudes de estudiantes de ciencias de la salud frente al proceso de enfermedad-lesión y muerte ..................................................................................................69 4.1. Justificación..............................................................................................................................................................69 4.2. Objetivos...................................................................................................................................................................72 4.3. Metodología .............................................................................................................................................................72 4.4. Resultados................................................................................................................................................................75 4.5. Conclusiones............................................................................................................................................................83 Capítulo cinco .............................................................................................................................................. 85 5. La argumentación como práctica discursiva en estudiantes de ciencias de la salud: Narrativas sobre la muerte ..................................................................................... 87 5.1 Justificación...............................................................................................................................................................87 5.2 Objetivos....................................................................................................................................................................91 5.3 Metodología ..............................................................................................................................................................92 5.4. Resultados................................................................................................................................................................94 5.5. Conclusiones............................................................................................................................................................99 Capítulo seis ................................................................................................................................................. 101 6. Implicaciones en didáctica de las ciencias de la salud y nuevas prospectivas de investigación ............. 103 6.1. Implicaciones en la enseñanza en ciencias de la salud.......................................................................................103 6.2. Implicaciones en el aprendizaje en ciencias de la salud.....................................................................................105 6.3. Implicación didáctica y prospectiva referente a nuevas propuestas de investigación....................................106 Bibliografía ......................................................................................................................................................................108118 Páginasapplication/pdfhttps://doi.org/10.22517/9789587226492978-958-722-649-2Universidad Tecnológica de Pereira978-958-722-435-1Repositorio institucional Universidad Tecnológica de Pereirahttps://repositorio.utp.edu.co/homehttps://hdl.handle.net/11059/14090spaUniversidad Tecnológica de PereiraPereiraColección Trabajos de InvestigaciónAdúriz Bravo, A., & Izquierdo, M. (2009). model of scientific model for science teaching. Revista electronica de investigación en educación en ciencias, 40-49.Agusti, A. M., Esquerda, M., Amorós, E., Kiskerri, A., Nabala, M., & Viñas, J. (2018). Fear of death in medical students. Medicina Paliativa, 25(2), 230- 235.Akin, A., & Cetin, B. (2007). The Valitidity and Reliability of the Turkish Version of the metacognitive AwerenessInventory. Educational Sciences, 7(2), 671- 678.Álvarez, A. (2005). Escribir en español. Madrid: Universidad de OviedoAmaya, A. (2010). Simulación clínica: “aproximación pedagógica de la simulación clínica”. Universitas Médica, 51(2), 204-211Amaya, A. (2012). Simulacion Clinica y aprendizaje emocional. Revista Colombiana de Psiquiatria, 41, 44-51. Obtenido de http://www.scielo.org. co/pdf/rcp/v41s1/v41s1a06.pdfAragón, M. d., M, O. J., & Navarrete, A. (2012). Evolución de los modelos explicativos de los alumnos en torno al cambio químico a través de una propuesta didáctica con analogías. Enseñanza de las Ciencias, 31(2), 9-30ASCOFAME. (2019). Asociacion Colombiana de Facultades de Médicina. Cartagena de indias: Congreso mundial de educacion medica.Bardin, L. (1996). Analisis de contenido (2da ed.). Madrid: Akal.Barrows, H., & Wee Keng, N. L. (2010). Principles and Practice of Problem-Based Learning . Springfield, Illinois: Southern Illinois University School of Medicine.Bedoya, G. S., García, C. G., Estrada, B. Y., Méndez, T. J., Restrepo, G. D., & & Franco, R. A. (2016). Simulación clínica de alta fidelidad en el aprendizaje de la valoración en trauma. Tecné,Episteme y didaxis, 1447-1454.Beillerot, J. (1998). La relación con el saber: una noción en formación. Buenos Aires : PaidósBriñol, P., Falces, C., & Becerra, A. (2007). Capítulo 17 Actitudes. En F. Morales, M. Moya, E. Gaviria, & I. Cuadrado, Psicología social (págs. 457-490). Madrid: McGraw-Hill InterAmericana de España, S. A. UCamacho, J. P., Jara, N., Morales, C., Rubio Garcia, N., Muñoz, T., & & Rodriguez, G. (2012). Los modelos explicativos del estudiantado acerca de la celula aucarionte animal. Revista Eureka sobre Enseñanza y Divulgación de las Ciencias, 9(12), 196-212.Cano, C. (2009). El texto jurídico, redacción y oralidad: Conflicto, argumentación y convivencia. Bogota: Linotipia y Cía.Cárdenas, L. f. (2010). Atención Prehospitalaria de infarto agudo de miocardio en manizales. Obtenido de file:///C:/Users/Usuario%20UTP/ Downloads/1285-6243-1-PB.pdfCarlino, P. (2013). Alfabetización académica diez años después. Revista mexicana de investigación educativa, 18(57), 355-383.Chamizo, J. A., & Izquierdo, M. (2007). Evaluación de las competencias de pensamiento científico. Alambique, 9-19.Dacal, A. J. (2016). Filosofia y Muerte. Mexico DF: Trillas.Daly, A., & Unsworth, L. (2011). Analysis and comprehension of multimodal texts. Australian Journal of language & Literacy, 34(1), 61-80.De la Horra, G. I. (2010). La simulacion clinica como herramienta de evaluacion de competencias en la formacion de enfermeria. . REDUCA (Enfermeria, Fisioterapia y Podologia), 2(1), 549-580.Dueñas, V. H. (2001). El aprendizaje basado en problemas como enfoque pedagógico en la educación en salud . Colombia Médica, 32(4), 189-196.Espinoza, J. (2011). Atención básica y avanzada del politraumatizado. Acta medica Peruana, 105-111.Espinoza, L. A., Cabrera, A. G., & Osorio, V. N. (2017). Epidemiología de incidentes Viales Medellin Colombia 2010-2015. Revista Facultad Nacional de Salud publica, 35(1), 7-15. Obtenido de 10.17533/udea.rfnsp.v35n1a02Flavell, J., Resnik, L., Earlbaum, N., & Hillsdale. (1976). Metacognitive Aspects of Problem Solving. . The Nature of Intelligence, 231-235.Fonnegra, d. J. (2001). De cara a la muerte. Bogota, Colombia: Andres BelloFonnnegra, d. J. (2008). Manejo de las m,anifestaciones del duelo. En S. R. Posada, El manejo del duelo (pág. 184). Barcelona: Norma - Verticales de bolsillo.Galagovsky, L., & Adúriz-Bravo, A. (2001). Modelos y analogias de enseñanza de las ciencias naturales: El concepto de modelo didáctico analogico. Enseñanza de las ciencias, 19(2), 231-242.García, C. G., Bedoya, G. S., Méndez, T. J., & Estrada, B. Y. (2018). Diseño y validación de un instrumento de evaluación de aprendizaje de la valoración de pacientes lesionados. Tecné Episteme Y Didaxis TED., 8749- 8760.García, C. G., Ruiz, O. F., & Mazuera, A. A. (2018). Desarrollo de la argumentacion 111 y su relación con el ABP en estudiantes de ciencias de la salud. Revista latinoamericana de estudios educativos, 14(1), 82-94. doi:DOI: 10.17151/ rlee.2018.14.1.5Gómez, M. M., & Alzate, P. V. (2014). La enseñanza y su relación con el saber en los estudiantes colombianos. Education and research, 1-16.Guillar, M. (2009). Las ideas de Bruner: A la” Revolución cognitiva” a la “Revolución Cultural”. Edure, 13(44), 235-241.Gutiérrez, R. R., Peralta, B. H., & Fuentes, G. C. (2019). Integration of research and teaching in medical universities. Educacion Médica, 20(1), 49-54Harden, R., & Sowden, S. &. (1984). Educational Strategies in Currículum Development. Medical Education, 18(4), 97-284.Izquierdo, M. (2007). Enseñar una nueva ciencia . Enseñanza de las ciencias sociales, 125-138Izquierdo, M., & Adúriz B, A. (2003). Epistemological foundations of school science. Science & Education, 12(1), 27-43.Jiménez Aleixandre, M. d. (2010). 10 Ideas clave. Competencias en argumentación y uso de pruebas. Educatio Siglo XXI, 29(1), 363-366.Justi, R., & Gilbert, J. K. (2002). Modelling teachers’ views on the nature of modelling, and implications for the education of modellers. International Journal of Science Education, 24(4), 369-387.Lermanda, C. (2007). Aprendizaje basado en problemas: Una experiencia pedagogica en medicina. Revista de estudios y experiencias en Educación, 11, 127-143.Londoño, G., & Cano, E. (2015). Formación y evaluación por competencias en educación superior. Bogota, Barcelona: Universidad de la SalleLoper, S., McNeill, K. L., & Goss, M. (2018). Developing Educative Materials to Support Middle-School Science Teachers’ PCK for Argumentation: Comparing Multimedia to Text-Based Supports. En U. S. Miles, G. Browne, E. Shay, M. Harford, & R. Thompson, Pedagogical Content Knowledge in STEM (pág. 285). New York: Springer International Publishing AG, part of Springer Nature 2018.Lorente, G. R. (2017). Perspectivas del profesorado ante los retos y desafíos de la Formación Profesional. Revista de ciencias humanas y sociales, 120-153.Malone, H. J. (2017). El rumbo de la transformación educativa. Temas retos globales y lecciones sobre la reforma estrutural. New York - Mexico DF: Fondo de cultura económica.Martínez, O., Steffens, e., Ojeda, D., & Hernández, h. (2018). Estrategias Pedagógicas aplicadas a la Educación con Mediación Virtual para la Generación de Conocimiento Global. Formación Universitaria,, 11(5), 11- 18Mazuera, A. (2018). La escritura argumentativa en la formación proefesional de abogados. El caso del género ensayo investigativo en estudiantes de derecho de la universidad Libre seccional Pereira. En M. Cisneros, Miradas y decires: Estudios de la maestría en Lingüistica (pág. 145). Pereira: Universidad Tecnológica de PereiraMazuera, A. A., & Garcia, C. G. (2018). Movidas retoricas como herramienta para la construcción del ensayo investigativo en estudiantes de Derecho. Tecné, Episteme y Didaxis, 8769- 8780.Medina, A. (2007). La Psicología Cultural de Jerome Bruner. En A. Medina, Pensamiento y Lenguaje: enfoques construtivistas (pág. 126). México: McGraw- Hill.Mena, l. R., Mena, N. E., Robles, I. Y., López, M. E., & Córdova, U. W. (2017). La educación humanista su expresión en el profesional de las ciencias. Revista de Información Científica, 5, 920-932.Mora, A., Castellanos, M. L., Garrido, A. L., Villarraga, N. A., Acosta Otálora, M. L., Sandoval, C. C., . . . Cobo, E. A. (2018). Aprendizaje basado en simulación: estrategia pedagógica en fisioterapia. Revisión integrativa. EducaciónMédica, 1-7Moran Barrios, J. (2016). La evaluación del desempeño o de las competencias en la práctica clínica. 1.a Parte: principios y métodos, ventajas y desventajas. Educacion Medica EDUMED, 1-10.NAEMT. (2016). Prehospital Trauma Life Support. National Association of Emergency Medical Technicians. Clinton, USA: Jones & Bartlett Learning. Obtenido de http://bdigital.ces.edu.co:8080/jspui/bitstream/10946/584/1/ Pa,O´Keefe, D. (1977). Two concepts of argument. Journal of the American Foresic Association, 32(2), 61-75.Orrego, M., Lopez, A. M., & Tamayo, E. O. (2013). Evolucion de los modelos explicativos de fagocitosis en estudiantes universitarios. Revista Latinoamericana de estudios educativos, 9(1), 79-106.Papalia, D., Feldman, R., & Martorell, G. (2012). Desarrollo humano . México, D.C: McGraw-Hill.Parodi, G., & Nuñez, P. (1999). En búsqueda de un modelo cognitivo textual para la evaluación del texto escrito. Cátedra UNESCO para la lectura y la escritura.Perdigon, A. G., & Strasser, G. (2015). El proceso de muerte y la enfermería: un enfoque relacional. Reflexiones teóricas en torno a la atención frente a la muerte. Physis: Revista de Saude Coletiva, 25(2), 485-500.Pinilla, A. E. (2018). Educación en ciencias de la salud y en educación médica. Acta Medica colombiana, 43(2), 61-65Pinilla, A. E., & Moreno, T. (2015). The role of the university school knowledge. Acta Médica Colombiana, 40(3), 241-245Pozo, J. I. (1999). Más alla del cambio conceptual: El aprendizaje de la ciencia como cambio representacional. Enseñanza de las ciencias , 3, 513-520.Rapanta, C., & Macagno, F. (2016). Argumentation methods in educational contexts: Introduction to the special issue. International Journal of Educational Research, 79, 142-149Rivero, B. R. (2013). Educación y Pedagogía en el marco del neoliberalismo y la globalización. Perfiles Educativos, 35(42), 149-166.Rodríguez, B., & Villegas, C. (2008). Una mirada estética a la lectura y la escritura desde Bajtin. Investigación y Posgrado, 23(2), 119-144. Obtenido de https://www.redalyc.org/pdf/658/65815752005.pdfRodríguez, S. J., Higuera, R., & De Anda, F. (2002). Educación Médica, Aprendizaje Basado en Problemas. Panamericana.Rosell, O. F., Mateos, R. A., & Miro, O. (2012). La investigación en medicina de 115 urgencias y emergencias. EME EDITORIAL, 3-4.Rubio, M. (2012). Pasado, presente y futuro de la simulación en Anestesiologia. Revista Mexicana de Anestesiologia, 35(3), 186-191.Ruiz, F. J., & Tamayo, Ó. E. (2013). La enseñanza de la argumentación en ciencias: Un proceso que requiere cambios en las concepciones epistemológicas, conceptuales, didacticas y en la estructura argumentativa de los docentes. Revista Latinoamericana, 29-52Ruiz, F. J., Tamayo, O. E., & Márquez, C. (2015). La argumentación en clase de ciencias, un modelo para su enseñanza. Educacao e pesquisa, 41(3), 629- 245.Ruiz, O. J. (1996). Metodología de la investigación cualitativa. Bilbao: Universidad de DeustoSabatés, L. A., & Capdevila, J. M. (2017). Aportaciones sobre la relación conceptual entre actitud y competencia, desde la teoría del cambio de actitudes. Electronic Journal of Research in Education Psychology, 8(22), 1283-1302.Salinas. (1997). La evaluación no es un callejón sin salida. Cuadernos de pedagogía , 1(1), 44-48Salinas, J. (2004). Innovación docente y uso de las TIC en la enseñanza universitaria. Revista Universidad y sociedad del conocimiento, 1(1), 1-16.Sánchez, M. L., González, A. J., & García, M. Á. (2013). La argumentación en la enseñanza de las ciencias. Revista Latinoamericana de Estudios Educativos, 1(9), 11-28Santander, W., & Zhinin, G. (2017). Repositorio Institucional Universidad de Cuenca. Recuperado el 21 de Enero de 2018, de Actitud del personal de enfermería ante la muerte del paciente: Hospital Homero Castanier Crespo: http://dspace.ucuenca.edu.ec/bitstream/123456789/28587/1/ PROYECTO%20DE%20INVESTIGACI%C3%93N.pdfSanz, P. R., & González, B. A. (2018). La educación sigue siendo un “tesoro”. Educación y docentes en los informes internacionales de la unesco. ISUE, 9(25), 157-174.Sureda, E., Ramis, E., & Sesé, A. (2017). The assessment of medical competencies. Revista Clínica Española, 217(9), 534-542. doi:https://doi.org/10.1016/j. rceng.2017.05.004Tamayo, A. O. (2014). Pensamiento crítico dominio específico en la didáctica de las ciencias. Tecné, Episteme y Didaxis, 36, 25-45.Torrado, C. (2000). LOS RETOS DEL NUEVO MILENIO:EDUCAR PARA EL CONTEXTO DE MUNDIALIZACIÓN. Revista Académica e Institucional la U.CP.R, 1-21Torres, M. (2010). La enseñanza tradicional de las ciencias versus las nuevas tendencias educativas. ,. Revista Electrónica Educare, 1, 131-142.Toulmin, S. (2007). Los usos de la argumentación. Barcelona: PeninsulaTudela, P., Carreres, A., & Ballester, M. (2017). Diagnostic errors in emergency departments. Médicina Clínica, 149(4), 170-175.Valencia, J. L., Tapia, S., & Olivares, S. L. (2016). La simulación clínica como estrategia para el desarrollo del pensamiento crítico en estudiantes de medicina. Investigacion en educación medica, 1-8.Van Dijk, T. A. (2008). El discurso como estructura y proceso. Barcelona: gedisa editorial.Vargas, T. R. (2017). La simulacon clinica una experiencia para contar. Revista Ciencia y Cuidado, 3(1), 112-118.Velásquez, S. J., Flórez, E. G., & Tamayo, A. Ó. (2015). Conocimientos necesarios para la enseñanza: una categoría fundamental en la formación de maestros. Ibague: Universidad del TolimaVon Aufschnaiter, C., Erduran, S., Osborne, J., & Simon, S. (2008). Arguing to learn and learning to argue: Case studies of how students’ argumentation relates to their scientific knowledge. Journal of Research in Science Teaching, 45(1), 102-131.Weston, A. (1999). Las claves de la argumentación. Barcelona: Ariel.Weston, A. (2006). Las claves de la argumentación. Barcelona: ArielWilford, A., & Doyle, T. J. (2009). La simulacion en la enseñanza de la enfermeria. Metas de efermeria. 12(8), 14-18.Young, K. (1967). Psicologia de las actitudes. Madrid: Paidos.Zuluaga, M. (2008). Alianza CINDE UMZ. Obtenido de http://bibliotecavirtual. clacso.org.ar/Colombia/alianza-cinde-umz/20130322105542/TMManifiesto (Manifestamos) en este documento la voluntad de autorizar a la Biblioteca Jorge Roa Martínez de la Universidad Tecnológica de Pereira la publicación en el Repositorio institucional (http://biblioteca.utp.edu.co), la versión electrónica de la OBRA titulada: ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ La Universidad Tecnológica de Pereira, entidad académica sin ánimo de lucro, queda por lo tanto facultada para ejercer plenamente la autorización anteriormente descrita en su actividad ordinaria de investigación, docencia y publicación. La autorización otorgada se ajusta a lo que establece la Ley 23 de 1982. Con todo, en mi (nuestra) condición de autor (es) me (nos) reservo (reservamos) los derechos morales de la OBRA antes citada con arreglo al artículo 30 deinfo:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0)https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/370 - Educación::378 - Educación superior (Educación terciaria)Ciencias de la salud - Enseñanza y aprendizajeCiencias de la salud - Teoria educativaAmbiente y aprendizajeSimulación - MedicinaPromoción de la saludABP y simulación clínica como mediadores del aprendizaje en ciencias de la saludLibrohttp://purl.org/coar/resource_type/c_2f33http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85Textinfo:eu-repo/semantics/bookinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttps://utp.edu.co/vicerrectoria/investigaciones/investigaciones/DetallesProyecto/20875-18-2Conceptos y actitudes de estudiantes de ciencias de la salud de la Universidad Tecnológica de Pereira frente al proceso de enfermedad- lesión y MuerteORIGINALABP y Simulación Clínica como mediadores del aprendizaje en Ciencias de la Salud.pdfABP y Simulación Clínica como mediadores del aprendizaje en Ciencias de la Salud.pdfapplication/pdf1706141https://repositorio.utp.edu.co/bitstreams/ba3f764f-9229-43e8-ada2-c783376b621a/download9646a0d3dc2dd3595c44b082a196b247MD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-814828https://repositorio.utp.edu.co/bitstreams/4c945741-0762-4161-bb76-719784374cc5/download2f9959eaf5b71fae44bbf9ec84150c7aMD52TEXTABP y Simulación Clínica como mediadores del aprendizaje en Ciencias de la Salud.pdf.txtABP y Simulación Clínica como mediadores del aprendizaje en Ciencias de la Salud.pdf.txtExtracted texttext/plain231249https://repositorio.utp.edu.co/bitstreams/e3cdfe8b-ae64-450e-9c24-3db67e61c469/download4ebcb4e2211818f96c16730a8b809241MD53THUMBNAILABP y Simulación Clínica como mediadores del aprendizaje en Ciencias de la Salud.pdf.jpgABP y Simulación Clínica como mediadores del aprendizaje en Ciencias de la Salud.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg12674https://repositorio.utp.edu.co/bitstreams/3bbf6be2-38a4-4af0-bc15-b2f13ec3a5f0/download540387f60de90cb96f2fddbef6b8a086MD5411059/14090oai:repositorio.utp.edu.co:11059/140902024-07-09 10:03:32.02https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Manifiesto (Manifestamos) en este documento la voluntad de autorizar a la Biblioteca Jorge Roa Martínez de la Universidad Tecnológica de Pereira la publicación en el Repositorio institucional (http://biblioteca.utp.edu.co), la versión electrónica de la OBRA titulada: ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ La Universidad Tecnológica de Pereira, entidad académica sin ánimo de lucro, queda por lo tanto facultada para ejercer plenamente la autorización anteriormente descrita en su actividad ordinaria de investigación, docencia y publicación. La autorización otorgada se ajusta a lo que establece la Ley 23 de 1982. Con todo, en mi (nuestra) condición de autor (es) me (nos) reservo (reservamos) los derechos morales de la OBRA antes citada con arreglo al artículo 30 dehttps://repositorio.utp.edu.coRepositorio UTPbdigital@metabiblioteca.comTEEgT0JSQSAoVEFMIFkgQ09NTyBTRSBERUZJTkUgTcOBUyBBREVMQU5URSkgU0UgT1RPUkdBIEJBSk8gTE9TIFRFUk1JTk9TIERFIEVTVEEgTElDRU5DSUEgUMOaQkxJQ0EgREUgQ1JFQVRJVkUgQ09NTU9OUyAo4oCcTFBDQ+KAnSBPIOKAnExJQ0VOQ0lB4oCdKS4gTEEgT0JSQSBFU1TDgSBQUk9URUdJREEgUE9SIERFUkVDSE9TIERFIEFVVE9SIFkvVSBPVFJBUyBMRVlFUyBBUExJQ0FCTEVTLiBRVUVEQSBQUk9ISUJJRE8gQ1VBTFFVSUVSIFVTTyBRVUUgU0UgSEFHQSBERSBMQSBPQlJBIFFVRSBOTyBDVUVOVEUgQ09OIExBIEFVVE9SSVpBQ0nDk04gUEVSVElORU5URSBERSBDT05GT1JNSURBRCBDT04gTE9TIFTDiVJNSU5PUyBERSBFU1RBIExJQ0VOQ0lBIFkgREUgTEEgTEVZIERFIERFUkVDSE8gREUgQVVUT1IuCgpNRURJQU5URSBFTCBFSkVSQ0lDSU8gREUgQ1VBTFFVSUVSQSBERSBMT1MgREVSRUNIT1MgUVVFIFNFIE9UT1JHQU4gRU4gRVNUQSBMSUNFTkNJQSwgVVNURUQgQUNFUFRBIFkgQUNVRVJEQSBRVUVEQVIgT0JMSUdBRE8gRU4gTE9TIFRFUk1JTk9TIFFVRSBTRSBTRcORQUxBTiBFTiBFTExBLiBFTCBMSUNFTkNJQU5URSBDT05DRURFIEEgVVNURUQgTE9TIERFUkVDSE9TIENPTlRFTklET1MgRU4gRVNUQSBMSUNFTkNJQSBDT05ESUNJT05BRE9TIEEgTEEgQUNFUFRBQ0nDk04gREUgU1VTIFRFUk1JTk9TIFkgQ09ORElDSU9ORVMuCjEuIERlZmluaWNpb25lcwoKYS4JT2JyYSBDb2xlY3RpdmEgZXMgdW5hIG9icmEsIHRhbCBjb21vIHVuYSBwdWJsaWNhY2nDs24gcGVyacOzZGljYSwgdW5hIGFudG9sb2fDrWEsIG8gdW5hIGVuY2ljbG9wZWRpYSwgZW4gbGEgcXVlIGxhIG9icmEgZW4gc3UgdG90YWxpZGFkLCBzaW4gbW9kaWZpY2FjacOzbiBhbGd1bmEsIGp1bnRvIGNvbiB1biBncnVwbyBkZSBvdHJhcyBjb250cmlidWNpb25lcyBxdWUgY29uc3RpdHV5ZW4gb2JyYXMgc2VwYXJhZGFzIGUgaW5kZXBlbmRpZW50ZXMgZW4gc8OtIG1pc21hcywgc2UgaW50ZWdyYW4gZW4gdW4gdG9kbyBjb2xlY3Rpdm8uIFVuYSBPYnJhIHF1ZSBjb25zdGl0dXllIHVuYSBvYnJhIGNvbGVjdGl2YSBubyBzZSBjb25zaWRlcmFyw6EgdW5hIE9icmEgRGVyaXZhZGEgKGNvbW8gc2UgZGVmaW5lIGFiYWpvKSBwYXJhIGxvcyBwcm9ww7NzaXRvcyBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhLiBhcXVlbGxhIHByb2R1Y2lkYSBwb3IgdW4gZ3J1cG8gZGUgYXV0b3JlcywgZW4gcXVlIGxhIE9icmEgc2UgZW5jdWVudHJhIHNpbiBtb2RpZmljYWNpb25lcywganVudG8gY29uIHVuYSBjaWVydGEgY2FudGlkYWQgZGUgb3RyYXMgY29udHJpYnVjaW9uZXMsIHF1ZSBjb25zdGl0dXllbiBlbiBzw60gbWlzbW9zIHRyYWJham9zIHNlcGFyYWRvcyBlIGluZGVwZW5kaWVudGVzLCBxdWUgc29uIGludGVncmFkb3MgYWwgdG9kbyBjb2xlY3Rpdm8sIHRhbGVzIGNvbW8gcHVibGljYWNpb25lcyBwZXJpw7NkaWNhcywgYW50b2xvZ8OtYXMgbyBlbmNpY2xvcGVkaWFzLgoKYi4JT2JyYSBEZXJpdmFkYSBzaWduaWZpY2EgdW5hIG9icmEgYmFzYWRhIGVuIGxhIG9icmEgb2JqZXRvIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWEgbyBlbiDDqXN0YSB5IG90cmFzIG9icmFzIHByZWV4aXN0ZW50ZXMsIHRhbGVzIGNvbW8gdHJhZHVjY2lvbmVzLCBhcnJlZ2xvcyBtdXNpY2FsZXMsIGRyYW1hdGl6YWNpb25lcywg4oCcZmljY2lvbmFsaXphY2lvbmVz4oCdLCB2ZXJzaW9uZXMgcGFyYSBjaW5lLCDigJxncmFiYWNpb25lcyBkZSBzb25pZG/igJ0sIHJlcHJvZHVjY2lvbmVzIGRlIGFydGUsIHJlc8O6bWVuZXMsIGNvbmRlbnNhY2lvbmVzLCBvIGN1YWxxdWllciBvdHJhIGVuIGxhIHF1ZSBsYSBvYnJhIHB1ZWRhIHNlciB0cmFuc2Zvcm1hZGEsIGNhbWJpYWRhIG8gYWRhcHRhZGEsIGV4Y2VwdG8gYXF1ZWxsYXMgcXVlIGNvbnN0aXR1eWFuIHVuYSBvYnJhIGNvbGVjdGl2YSwgbGFzIHF1ZSBubyBzZXLDoW4gY29uc2lkZXJhZGFzIHVuYSBvYnJhIGRlcml2YWRhIHBhcmEgZWZlY3RvcyBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhLiAoUGFyYSBldml0YXIgZHVkYXMsIGVuIGVsIGNhc28gZGUgcXVlIGxhIE9icmEgc2VhIHVuYSBjb21wb3NpY2nDs24gbXVzaWNhbCBvIHVuYSBncmFiYWNpw7NuIHNvbm9yYSwgcGFyYSBsb3MgZWZlY3RvcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhIGxhIHNpbmNyb25pemFjacOzbiB0ZW1wb3JhbCBkZSBsYSBPYnJhIGNvbiB1bmEgaW1hZ2VuIGVuIG1vdmltaWVudG8gc2UgY29uc2lkZXJhcsOhIHVuYSBPYnJhIERlcml2YWRhIHBhcmEgbG9zIGZpbmVzIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWEpLgoKYy4JTGljZW5jaWFudGUsIGVzIGVsIGluZGl2aWR1byBvIGxhIGVudGlkYWQgdGl0dWxhciBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgcXVlIG9mcmVjZSBsYSBPYnJhIGVuIGNvbmZvcm1pZGFkIGNvbiBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYS4KCmQuCUF1dG9yIG9yaWdpbmFsLCBlcyBlbCBpbmRpdmlkdW8gcXVlIGNyZcOzIGxhIE9icmEuCgplLglPYnJhLCBlcyBhcXVlbGxhIG9icmEgc3VzY2VwdGlibGUgZGUgcHJvdGVjY2nDs24gcG9yIGVsIHLDqWdpbWVuIGRlIERlcmVjaG8gZGUgQXV0b3IgeSBxdWUgZXMgb2ZyZWNpZGEgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhCgpmLglVc3RlZCwgZXMgZWwgaW5kaXZpZHVvIG8gbGEgZW50aWRhZCBxdWUgZWplcmNpdGEgbG9zIGRlcmVjaG9zIG90b3JnYWRvcyBhbCBhbXBhcm8gZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSB5IHF1ZSBjb24gYW50ZXJpb3JpZGFkIG5vIGhhIHZpb2xhZG8gbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGxhIG1pc21hIHJlc3BlY3RvIGEgbGEgT2JyYSwgbyBxdWUgaGF5YSBvYnRlbmlkbyBhdXRvcml6YWNpw7NuIGV4cHJlc2EgcG9yIHBhcnRlIGRlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBwYXJhIGVqZXJjZXIgbG9zIGRlcmVjaG9zIGFsIGFtcGFybyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhIHBlc2UgYSB1bmEgdmlvbGFjacOzbiBhbnRlcmlvci4KCjIuIERlcmVjaG9zIGRlIFVzb3MgSG9ucmFkb3MgeSBleGNlcGNpb25lcyBMZWdhbGVzLgpOYWRhIGVuIGVzdGEgTGljZW5jaWEgcG9kcsOhIHNlciBpbnRlcnByZXRhZG8gY29tbyB1bmEgZGlzbWludWNpw7NuLCBsaW1pdGFjacOzbiBvIHJlc3RyaWNjacOzbiBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGVyaXZhZG9zIGRlbCB1c28gaG9ucmFkbyB5IG90cmFzIGxpbWl0YWNpb25lcyBvIGV4Y2VwY2lvbmVzIGEgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlbCBhdXRvciBiYWpvIGVsIHLDqWdpbWVuIGxlZ2FsIHZpZ2VudGUgbyBkZXJpdmFkbyBkZSBjdWFscXVpZXIgb3RyYSBub3JtYSBxdWUgc2UgbGUgYXBsaXF1ZS4KCjMuIENvbmNlc2nDs24gZGUgbGEgTGljZW5jaWEuCkJham8gbG9zIHTDqXJtaW5vcyB5IGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEsIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIG90b3JnYSBhIFVzdGVkIHVuYSBsaWNlbmNpYSBtdW5kaWFsLCBsaWJyZSBkZSByZWdhbMOtYXMsIG5vIGV4Y2x1c2l2YSB5IHBlcnBldHVhIChkdXJhbnRlIHRvZG8gZWwgcGVyw61vZG8gZGUgdmlnZW5jaWEgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yKSBwYXJhIGVqZXJjZXIgZXN0b3MgZGVyZWNob3Mgc29icmUgbGEgT2JyYSB0YWwgeSBjb21vIHNlIGluZGljYSBhIGNvbnRpbnVhY2nDs246CgphLglSZXByb2R1Y2lyIGxhIE9icmEsIGluY29ycG9yYXIgbGEgT2JyYSBlbiB1bmEgbyBtw6FzIE9icmFzIENvbGVjdGl2YXMsIHkgcmVwcm9kdWNpciBsYSBPYnJhIGluY29ycG9yYWRhIGVuIGxhcyBPYnJhcyBDb2xlY3RpdmFzLgoKYi4JRGlzdHJpYnVpciBjb3BpYXMgbyBmb25vZ3JhbWFzIGRlIGxhcyBPYnJhcywgZXhoaWJpcmxhcyBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhcmxhcyBww7pibGljYW1lbnRlIHkvbyBwb25lcmxhcyBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBww7pibGljYSwgaW5jbHV5w6luZG9sYXMgY29tbyBpbmNvcnBvcmFkYXMgZW4gT2JyYXMgQ29sZWN0aXZhcywgc2Vnw7puIGNvcnJlc3BvbmRhLgoKYy4JRGlzdHJpYnVpciBjb3BpYXMgZGUgbGFzIE9icmFzIERlcml2YWRhcyBxdWUgc2UgZ2VuZXJlbiwgZXhoaWJpcmxhcyBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhcmxhcyBww7pibGljYW1lbnRlIHkvbyBwb25lcmxhcyBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBww7pibGljYS4KTG9zIGRlcmVjaG9zIG1lbmNpb25hZG9zIGFudGVyaW9ybWVudGUgcHVlZGVuIHNlciBlamVyY2lkb3MgZW4gdG9kb3MgbG9zIG1lZGlvcyB5IGZvcm1hdG9zLCBhY3R1YWxtZW50ZSBjb25vY2lkb3MgbyBxdWUgc2UgaW52ZW50ZW4gZW4gZWwgZnV0dXJvLiBMb3MgZGVyZWNob3MgYW50ZXMgbWVuY2lvbmFkb3MgaW5jbHV5ZW4gZWwgZGVyZWNobyBhIHJlYWxpemFyIGRpY2hhcyBtb2RpZmljYWNpb25lcyBlbiBsYSBtZWRpZGEgcXVlIHNlYW4gdMOpY25pY2FtZW50ZSBuZWNlc2FyaWFzIHBhcmEgZWplcmNlciBsb3MgZGVyZWNob3MgZW4gb3RybyBtZWRpbyBvIGZvcm1hdG9zLCBwZXJvIGRlIG90cmEgbWFuZXJhIHVzdGVkIG5vIGVzdMOhIGF1dG9yaXphZG8gcGFyYSByZWFsaXphciBvYnJhcyBkZXJpdmFkYXMuIFRvZG9zIGxvcyBkZXJlY2hvcyBubyBvdG9yZ2Fkb3MgZXhwcmVzYW1lbnRlIHBvciBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBxdWVkYW4gcG9yIGVzdGUgbWVkaW8gcmVzZXJ2YWRvcywgaW5jbHV5ZW5kbyBwZXJvIHNpbiBsaW1pdGFyc2UgYSBhcXVlbGxvcyBxdWUgc2UgbWVuY2lvbmFuIGVuIGxhcyBzZWNjaW9uZXMgNChkKSB5IDQoZSkuCgo0LiBSZXN0cmljY2lvbmVzLgpMYSBsaWNlbmNpYSBvdG9yZ2FkYSBlbiBsYSBhbnRlcmlvciBTZWNjacOzbiAzIGVzdMOhIGV4cHJlc2FtZW50ZSBzdWpldGEgeSBsaW1pdGFkYSBwb3IgbGFzIHNpZ3VpZW50ZXMgcmVzdHJpY2Npb25lczoKCmEuCVVzdGVkIHB1ZWRlIGRpc3RyaWJ1aXIsIGV4aGliaXIgcMO6YmxpY2FtZW50ZSwgZWplY3V0YXIgcMO6YmxpY2FtZW50ZSwgbyBwb25lciBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBww7pibGljYSBsYSBPYnJhIHPDs2xvIGJham8gbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEsIHkgVXN0ZWQgZGViZSBpbmNsdWlyIHVuYSBjb3BpYSBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhIG8gZGVsIElkZW50aWZpY2Fkb3IgVW5pdmVyc2FsIGRlIFJlY3Vyc29zIGRlIGxhIG1pc21hIGNvbiBjYWRhIGNvcGlhIGRlIGxhIE9icmEgcXVlIGRpc3RyaWJ1eWEsIGV4aGliYSBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRlIHDDumJsaWNhbWVudGUgbyBwb25nYSBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBww7pibGljYS4gTm8gZXMgcG9zaWJsZSBvZnJlY2VyIG8gaW1wb25lciBuaW5ndW5hIGNvbmRpY2nDs24gc29icmUgbGEgT2JyYSBxdWUgYWx0ZXJlIG8gbGltaXRlIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhIG8gZWwgZWplcmNpY2lvIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBsb3MgZGVzdGluYXRhcmlvcyBvdG9yZ2Fkb3MgZW4gZXN0ZSBkb2N1bWVudG8uIE5vIGVzIHBvc2libGUgc3VibGljZW5jaWFyIGxhIE9icmEuIFVzdGVkIGRlYmUgbWFudGVuZXIgaW50YWN0b3MgdG9kb3MgbG9zIGF2aXNvcyBxdWUgaGFnYW4gcmVmZXJlbmNpYSBhIGVzdGEgTGljZW5jaWEgeSBhIGxhIGNsw6F1c3VsYSBkZSBsaW1pdGFjacOzbiBkZSBnYXJhbnTDrWFzLiBVc3RlZCBubyBwdWVkZSBkaXN0cmlidWlyLCBleGhpYmlyIHDDumJsaWNhbWVudGUsIGVqZWN1dGFyIHDDumJsaWNhbWVudGUsIG8gcG9uZXIgYSBkaXNwb3NpY2nDs24gcMO6YmxpY2EgbGEgT2JyYSBjb24gYWxndW5hIG1lZGlkYSB0ZWNub2zDs2dpY2EgcXVlIGNvbnRyb2xlIGVsIGFjY2VzbyBvIGxhIHV0aWxpemFjacOzbiBkZSBlbGxhIGRlIHVuYSBmb3JtYSBxdWUgc2VhIGluY29uc2lzdGVudGUgY29uIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhLiBMbyBhbnRlcmlvciBzZSBhcGxpY2EgYSBsYSBPYnJhIGluY29ycG9yYWRhIGEgdW5hIE9icmEgQ29sZWN0aXZhLCBwZXJvIGVzdG8gbm8gZXhpZ2UgcXVlIGxhIE9icmEgQ29sZWN0aXZhIGFwYXJ0ZSBkZSBsYSBvYnJhIG1pc21hIHF1ZWRlIHN1amV0YSBhIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhLiBTaSBVc3RlZCBjcmVhIHVuYSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSwgcHJldmlvIGF2aXNvIGRlIGN1YWxxdWllciBMaWNlbmNpYW50ZSBkZWJlLCBlbiBsYSBtZWRpZGEgZGUgbG8gcG9zaWJsZSwgZWxpbWluYXIgZGUgbGEgT2JyYSBDb2xlY3RpdmEgY3VhbHF1aWVyIHJlZmVyZW5jaWEgYSBkaWNobyBMaWNlbmNpYW50ZSBvIGFsIEF1dG9yIE9yaWdpbmFsLCBzZWfDum4gbG8gc29saWNpdGFkbyBwb3IgZWwgTGljZW5jaWFudGUgeSBjb25mb3JtZSBsbyBleGlnZSBsYSBjbMOhdXN1bGEgNChjKS4KCmIuCVVzdGVkIG5vIHB1ZWRlIGVqZXJjZXIgbmluZ3VubyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcXVlIGxlIGhhbiBzaWRvIG90b3JnYWRvcyBlbiBsYSBTZWNjacOzbiAzIHByZWNlZGVudGUgZGUgbW9kbyBxdWUgZXN0w6luIHByaW5jaXBhbG1lbnRlIGRlc3RpbmFkb3MgbyBkaXJlY3RhbWVudGUgZGlyaWdpZG9zIGEgY29uc2VndWlyIHVuIHByb3ZlY2hvIGNvbWVyY2lhbCBvIHVuYSBjb21wZW5zYWNpw7NuIG1vbmV0YXJpYSBwcml2YWRhLiBFbCBpbnRlcmNhbWJpbyBkZSBsYSBPYnJhIHBvciBvdHJhcyBvYnJhcyBwcm90ZWdpZGFzIHBvciBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciwgeWEgc2VhIGEgdHJhdsOpcyBkZSB1biBzaXN0ZW1hIHBhcmEgY29tcGFydGlyIGFyY2hpdm9zIGRpZ2l0YWxlcyAoZGlnaXRhbCBmaWxlLXNoYXJpbmcpIG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIG90cmEgbWFuZXJhIG5vIHNlcsOhIGNvbnNpZGVyYWRvIGNvbW8gZXN0YXIgZGVzdGluYWRvIHByaW5jaXBhbG1lbnRlIG8gZGlyaWdpZG8gZGlyZWN0YW1lbnRlIGEgY29uc2VndWlyIHVuIHByb3ZlY2hvIGNvbWVyY2lhbCBvIHVuYSBjb21wZW5zYWNpw7NuIG1vbmV0YXJpYSBwcml2YWRhLCBzaWVtcHJlIHF1ZSBubyBzZSByZWFsaWNlIHVuIHBhZ28gbWVkaWFudGUgdW5hIGNvbXBlbnNhY2nDs24gbW9uZXRhcmlhIGVuIHJlbGFjacOzbiBjb24gZWwgaW50ZXJjYW1iaW8gZGUgb2JyYXMgcHJvdGVnaWRhcyBwb3IgZWwgZGVyZWNobyBkZSBhdXRvci4KCmMuCVNpIHVzdGVkIGRpc3RyaWJ1eWUsIGV4aGliZSBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhIHDDumJsaWNhbWVudGUgbyBlamVjdXRhIHDDumJsaWNhbWVudGUgZW4gZm9ybWEgZGlnaXRhbCBsYSBPYnJhIG8gY3VhbHF1aWVyIE9icmEgRGVyaXZhZGEgdSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSwgVXN0ZWQgZGViZSBtYW50ZW5lciBpbnRhY3RhIHRvZGEgbGEgaW5mb3JtYWNpw7NuIGRlIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IgZGUgbGEgT2JyYSB5IHByb3BvcmNpb25hciwgZGUgZm9ybWEgcmF6b25hYmxlIHNlZ8O6biBlbCBtZWRpbyBvIG1hbmVyYSBxdWUgVXN0ZWQgZXN0w6kgdXRpbGl6YW5kbzogKGkpIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwgc2kgZXN0w6EgcHJvdmlzdG8gKG8gc2V1ZMOzbmltbywgc2kgZnVlcmUgYXBsaWNhYmxlKSwgeS9vIChpaSkgZWwgbm9tYnJlIGRlIGxhIHBhcnRlIG8gbGFzIHBhcnRlcyBxdWUgZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwgeS9vIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIGh1YmllcmVuIGRlc2lnbmFkbyBwYXJhIGxhIGF0cmlidWNpw7NuICh2LmcuLCB1biBpbnN0aXR1dG8gcGF0cm9jaW5hZG9yLCBlZGl0b3JpYWwsIHB1YmxpY2FjacOzbikgZW4gbGEgaW5mb3JtYWNpw7NuIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBkZWwgTGljZW5jaWFudGUsIHTDqXJtaW5vcyBkZSBzZXJ2aWNpb3MgbyBkZSBvdHJhcyBmb3JtYXMgcmF6b25hYmxlczsgZWwgdMOtdHVsbyBkZSBsYSBPYnJhIHNpIGVzdMOhIHByb3Zpc3RvOyBlbiBsYSBtZWRpZGEgZGUgbG8gcmF6b25hYmxlbWVudGUgZmFjdGlibGUgeSwgc2kgZXN0w6EgcHJvdmlzdG8sIGVsIElkZW50aWZpY2Fkb3IgVW5pZm9ybWUgZGUgUmVjdXJzb3MgKFVuaWZvcm0gUmVzb3VyY2UgSWRlbnRpZmllcikgcXVlIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIGVzcGVjaWZpY2EgcGFyYSBzZXIgYXNvY2lhZG8gY29uIGxhIE9icmEsIHNhbHZvIHF1ZSB0YWwgVVJJIG5vIHNlIHJlZmllcmEgYSBsYSBub3RhIHNvYnJlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBvIGEgbGEgaW5mb3JtYWNpw7NuIHNvYnJlIGVsIGxpY2VuY2lhbWllbnRvIGRlIGxhIE9icmE7IHkgZW4gZWwgY2FzbyBkZSB1bmEgT2JyYSBEZXJpdmFkYSwgYXRyaWJ1aXIgZWwgY3LDqWRpdG8gaWRlbnRpZmljYW5kbyBlbCB1c28gZGUgbGEgT2JyYSBlbiBsYSBPYnJhIERlcml2YWRhICh2LmcuLCAiVHJhZHVjY2nDs24gRnJhbmNlc2EgZGUgbGEgT2JyYSBkZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwsIiBvICJHdWnDs24gQ2luZW1hdG9ncsOhZmljbyBiYXNhZG8gZW4gbGEgT2JyYSBvcmlnaW5hbCBkZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwiKS4gVGFsIGNyw6lkaXRvIHB1ZWRlIHNlciBpbXBsZW1lbnRhZG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIGZvcm1hIHJhem9uYWJsZTsgZW4gZWwgY2Fzbywgc2luIGVtYmFyZ28sIGRlIE9icmFzIERlcml2YWRhcyB1IE9icmFzIENvbGVjdGl2YXMsIHRhbCBjcsOpZGl0byBhcGFyZWNlcsOhLCBjb21vIG3DrW5pbW8sIGRvbmRlIGFwYXJlY2UgZWwgY3LDqWRpdG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gYXV0b3IgY29tcGFyYWJsZSB5IGRlIHVuYSBtYW5lcmEsIGFsIG1lbm9zLCB0YW4gZGVzdGFjYWRhIGNvbW8gZWwgY3LDqWRpdG8gZGUgb3RybyBhdXRvciBjb21wYXJhYmxlLgoKZC4JUGFyYSBldml0YXIgdG9kYSBjb25mdXNpw7NuLCBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBhY2xhcmEgcXVlLCBjdWFuZG8gbGEgb2JyYSBlcyB1bmEgY29tcG9zaWNpw7NuIG11c2ljYWw6CgppLglSZWdhbMOtYXMgcG9yIGludGVycHJldGFjacOzbiB5IGVqZWN1Y2nDs24gYmFqbyBsaWNlbmNpYXMgZ2VuZXJhbGVzLiBFbCBMaWNlbmNpYW50ZSBzZSByZXNlcnZhIGVsIGRlcmVjaG8gZXhjbHVzaXZvIGRlIGF1dG9yaXphciBsYSBlamVjdWNpw7NuIHDDumJsaWNhIG8gbGEgZWplY3VjacOzbiBww7pibGljYSBkaWdpdGFsIGRlIGxhIG9icmEgeSBkZSByZWNvbGVjdGFyLCBzZWEgaW5kaXZpZHVhbG1lbnRlIG8gYSB0cmF2w6lzIGRlIHVuYSBzb2NpZWRhZCBkZSBnZXN0acOzbiBjb2xlY3RpdmEgZGUgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgeSBkZXJlY2hvcyBjb25leG9zIChwb3IgZWplbXBsbywgU0FZQ08pLCBsYXMgcmVnYWzDrWFzIHBvciBsYSBlamVjdWNpw7NuIHDDumJsaWNhIG8gcG9yIGxhIGVqZWN1Y2nDs24gcMO6YmxpY2EgZGlnaXRhbCBkZSBsYSBvYnJhIChwb3IgZWplbXBsbyBXZWJjYXN0KSBsaWNlbmNpYWRhIGJham8gbGljZW5jaWFzIGdlbmVyYWxlcywgc2kgbGEgaW50ZXJwcmV0YWNpw7NuIG8gZWplY3VjacOzbiBkZSBsYSBvYnJhIGVzdMOhIHByaW1vcmRpYWxtZW50ZSBvcmllbnRhZGEgcG9yIG8gZGlyaWdpZGEgYSBsYSBvYnRlbmNpw7NuIGRlIHVuYSB2ZW50YWphIGNvbWVyY2lhbCBvIHVuYSBjb21wZW5zYWNpw7NuIG1vbmV0YXJpYSBwcml2YWRhLgoKaWkuCVJlZ2Fsw61hcyBwb3IgRm9ub2dyYW1hcy4gRWwgTGljZW5jaWFudGUgc2UgcmVzZXJ2YSBlbCBkZXJlY2hvIGV4Y2x1c2l2byBkZSByZWNvbGVjdGFyLCBpbmRpdmlkdWFsbWVudGUgbyBhIHRyYXbDqXMgZGUgdW5hIHNvY2llZGFkIGRlIGdlc3Rpw7NuIGNvbGVjdGl2YSBkZSBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciB5IGRlcmVjaG9zIGNvbmV4b3MgKHBvciBlamVtcGxvLCBsb3MgY29uc2FncmFkb3MgcG9yIGxhIFNBWUNPKSwgdW5hIGFnZW5jaWEgZGUgZGVyZWNob3MgbXVzaWNhbGVzIG8gYWxnw7puIGFnZW50ZSBkZXNpZ25hZG8sIGxhcyByZWdhbMOtYXMgcG9yIGN1YWxxdWllciBmb25vZ3JhbWEgcXVlIFVzdGVkIGNyZWUgYSBwYXJ0aXIgZGUgbGEgb2JyYSAo4oCcdmVyc2nDs24gY292ZXLigJ0pIHkgZGlzdHJpYnV5YSwgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZWwgcsOpZ2ltZW4gZGUgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IsIHNpIGxhIGNyZWFjacOzbiBvIGRpc3RyaWJ1Y2nDs24gZGUgZXNhIHZlcnNpw7NuIGNvdmVyIGVzdMOhIHByaW1vcmRpYWxtZW50ZSBkZXN0aW5hZGEgbyBkaXJpZ2lkYSBhIG9idGVuZXIgdW5hIHZlbnRhamEgY29tZXJjaWFsIG8gdW5hIGNvbXBlbnNhY2nDs24gbW9uZXRhcmlhIHByaXZhZGEuCgplLglHZXN0acOzbiBkZSBEZXJlY2hvcyBkZSBBdXRvciBzb2JyZSBJbnRlcnByZXRhY2lvbmVzIHkgRWplY3VjaW9uZXMgRGlnaXRhbGVzIChXZWJDYXN0aW5nKS4gUGFyYSBldml0YXIgdG9kYSBjb25mdXNpw7NuLCBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBhY2xhcmEgcXVlLCBjdWFuZG8gbGEgb2JyYSBzZWEgdW4gZm9ub2dyYW1hLCBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBzZSByZXNlcnZhIGVsIGRlcmVjaG8gZXhjbHVzaXZvIGRlIGF1dG9yaXphciBsYSBlamVjdWNpw7NuIHDDumJsaWNhIGRpZ2l0YWwgZGUgbGEgb2JyYSAocG9yIGVqZW1wbG8sIHdlYmNhc3QpIHkgZGUgcmVjb2xlY3RhciwgaW5kaXZpZHVhbG1lbnRlIG8gYSB0cmF2w6lzIGRlIHVuYSBzb2NpZWRhZCBkZSBnZXN0acOzbiBjb2xlY3RpdmEgZGUgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgeSBkZXJlY2hvcyBjb25leG9zIChwb3IgZWplbXBsbywgQUNJTlBSTyksIGxhcyByZWdhbMOtYXMgcG9yIGxhIGVqZWN1Y2nDs24gcMO6YmxpY2EgZGlnaXRhbCBkZSBsYSBvYnJhIChwb3IgZWplbXBsbywgd2ViY2FzdCksIHN1amV0YSBhIGxhcyBkaXNwb3NpY2lvbmVzIGFwbGljYWJsZXMgZGVsIHLDqWdpbWVuIGRlIERlcmVjaG8gZGUgQXV0b3IsIHNpIGVzdGEgZWplY3VjacOzbiBww7pibGljYSBkaWdpdGFsIGVzdMOhIHByaW1vcmRpYWxtZW50ZSBkaXJpZ2lkYSBhIG9idGVuZXIgdW5hIHZlbnRhamEgY29tZXJjaWFsIG8gdW5hIGNvbXBlbnNhY2nDs24gbW9uZXRhcmlhIHByaXZhZGEuCgo1LiBSZXByZXNlbnRhY2lvbmVzLCBHYXJhbnTDrWFzIHkgTGltaXRhY2lvbmVzIGRlIFJlc3BvbnNhYmlsaWRhZC4KQSBNRU5PUyBRVUUgTEFTIFBBUlRFUyBMTyBBQ09SREFSQU4gREUgT1RSQSBGT1JNQSBQT1IgRVNDUklUTywgRUwgTElDRU5DSUFOVEUgT0ZSRUNFIExBIE9CUkEgKEVOIEVMIEVTVEFETyBFTiBFTCBRVUUgU0UgRU5DVUVOVFJBKSDigJxUQUwgQ1VBTOKAnSwgU0lOIEJSSU5EQVIgR0FSQU5Uw41BUyBERSBDTEFTRSBBTEdVTkEgUkVTUEVDVE8gREUgTEEgT0JSQSwgWUEgU0VBIEVYUFJFU0EsIElNUEzDjUNJVEEsIExFR0FMIE8gQ1VBTFFVSUVSQSBPVFJBLCBJTkNMVVlFTkRPLCBTSU4gTElNSVRBUlNFIEEgRUxMQVMsIEdBUkFOVMONQVMgREUgVElUVUxBUklEQUQsIENPTUVSQ0lBQklMSURBRCwgQURBUFRBQklMSURBRCBPIEFERUNVQUNJw5NOIEEgUFJPUMOTU0lUTyBERVRFUk1JTkFETywgQVVTRU5DSUEgREUgSU5GUkFDQ0nDk04sIERFIEFVU0VOQ0lBIERFIERFRkVDVE9TIExBVEVOVEVTIE8gREUgT1RSTyBUSVBPLCBPIExBIFBSRVNFTkNJQSBPIEFVU0VOQ0lBIERFIEVSUk9SRVMsIFNFQU4gTyBOTyBERVNDVUJSSUJMRVMgKFBVRURBTiBPIE5PIFNFUiBFU1RPUyBERVNDVUJJRVJUT1MpLiBBTEdVTkFTIEpVUklTRElDQ0lPTkVTIE5PIFBFUk1JVEVOIExBIEVYQ0xVU0nDk04gREUgR0FSQU5Uw41BUyBJTVBMw41DSVRBUywgRU4gQ1VZTyBDQVNPIEVTVEEgRVhDTFVTScOTTiBQVUVERSBOTyBBUExJQ0FSU0UgQSBVU1RFRC4KCjYuIExpbWl0YWNpw7NuIGRlIHJlc3BvbnNhYmlsaWRhZC4KQSBNRU5PUyBRVUUgTE8gRVhJSkEgRVhQUkVTQU1FTlRFIExBIExFWSBBUExJQ0FCTEUsIEVMIExJQ0VOQ0lBTlRFIE5PIFNFUsOBIFJFU1BPTlNBQkxFIEFOVEUgVVNURUQgUE9SIERBw5FPIEFMR1VOTywgU0VBIFBPUiBSRVNQT05TQUJJTElEQUQgRVhUUkFDT05UUkFDVFVBTCwgUFJFQ09OVFJBQ1RVQUwgTyBDT05UUkFDVFVBTCwgT0JKRVRJVkEgTyBTVUJKRVRJVkEsIFNFIFRSQVRFIERFIERBw5FPUyBNT1JBTEVTIE8gUEFUUklNT05JQUxFUywgRElSRUNUT1MgTyBJTkRJUkVDVE9TLCBQUkVWSVNUT1MgTyBJTVBSRVZJU1RPUyBQUk9EVUNJRE9TIFBPUiBFTCBVU08gREUgRVNUQSBMSUNFTkNJQSBPIERFIExBIE9CUkEsIEFVTiBDVUFORE8gRUwgTElDRU5DSUFOVEUgSEFZQSBTSURPIEFEVkVSVElETyBERSBMQSBQT1NJQklMSURBRCBERSBESUNIT1MgREHDkU9TLiBBTEdVTkFTIExFWUVTIE5PIFBFUk1JVEVOIExBIEVYQ0xVU0nDk04gREUgQ0lFUlRBIFJFU1BPTlNBQklMSURBRCwgRU4gQ1VZTyBDQVNPIEVTVEEgRVhDTFVTScOTTiBQVUVERSBOTyBBUExJQ0FSU0UgQSBVU1RFRC4KCjcuIFTDqXJtaW5vLgoKYS4JRXN0YSBMaWNlbmNpYSB5IGxvcyBkZXJlY2hvcyBvdG9yZ2Fkb3MgZW4gdmlydHVkIGRlIGVsbGEgdGVybWluYXLDoW4gYXV0b23DoXRpY2FtZW50ZSBzaSBVc3RlZCBpbmZyaW5nZSBhbGd1bmEgY29uZGljacOzbiBlc3RhYmxlY2lkYSBlbiBlbGxhLiBTaW4gZW1iYXJnbywgbG9zIGluZGl2aWR1b3MgbyBlbnRpZGFkZXMgcXVlIGhhbiByZWNpYmlkbyBPYnJhcyBEZXJpdmFkYXMgbyBDb2xlY3RpdmFzIGRlIFVzdGVkIGRlIGNvbmZvcm1pZGFkIGNvbiBlc3RhIExpY2VuY2lhLCBubyB2ZXLDoW4gdGVybWluYWRhcyBzdXMgbGljZW5jaWFzLCBzaWVtcHJlIHF1ZSBlc3RvcyBpbmRpdmlkdW9zIG8gZW50aWRhZGVzIHNpZ2FuIGN1bXBsaWVuZG8gw61udGVncmFtZW50ZSBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgZGUgZXN0YXMgbGljZW5jaWFzLiBMYXMgU2VjY2lvbmVzIDEsIDIsIDUsIDYsIDcsIHkgOCBzdWJzaXN0aXLDoW4gYSBjdWFscXVpZXIgdGVybWluYWNpw7NuIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEuCgpiLglTdWpldGEgYSBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgeSB0w6lybWlub3MgYW50ZXJpb3JlcywgbGEgbGljZW5jaWEgb3RvcmdhZGEgYXF1w60gZXMgcGVycGV0dWEgKGR1cmFudGUgZWwgcGVyw61vZG8gZGUgdmlnZW5jaWEgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIGxhIG9icmEpLiBObyBvYnN0YW50ZSBsbyBhbnRlcmlvciwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgc2UgcmVzZXJ2YSBlbCBkZXJlY2hvIGEgcHVibGljYXIgeS9vIGVzdHJlbmFyIGxhIE9icmEgYmFqbyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBsaWNlbmNpYSBkaWZlcmVudGVzIG8gYSBkZWphciBkZSBkaXN0cmlidWlybGEgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhIGVuIGN1YWxxdWllciBtb21lbnRvOyBlbiBlbCBlbnRlbmRpZG8sIHNpbiBlbWJhcmdvLCBxdWUgZXNhIGVsZWNjacOzbiBubyBzZXJ2aXLDoSBwYXJhIHJldm9jYXIgZXN0YSBsaWNlbmNpYSBvIHF1ZSBkZWJhIHNlciBvdG9yZ2FkYSAsIGJham8gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhKSwgeSBlc3RhIGxpY2VuY2lhIGNvbnRpbnVhcsOhIGVuIHBsZW5vIHZpZ29yIHkgZWZlY3RvIGEgbWVub3MgcXVlIHNlYSB0ZXJtaW5hZGEgY29tbyBzZSBleHByZXNhIGF0csOhcy4gTGEgTGljZW5jaWEgcmV2b2NhZGEgY29udGludWFyw6Egc2llbmRvIHBsZW5hbWVudGUgdmlnZW50ZSB5IGVmZWN0aXZhIHNpIG5vIHNlIGxlIGRhIHTDqXJtaW5vIGVuIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBpbmRpY2FkYXMgYW50ZXJpb3JtZW50ZS4KCjguIFZhcmlvcy4KCmEuCUNhZGEgdmV6IHF1ZSBVc3RlZCBkaXN0cmlidXlhIG8gcG9uZ2EgYSBkaXNwb3NpY2nDs24gcMO6YmxpY2EgbGEgT2JyYSBvIHVuYSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgb2ZyZWNlcsOhIGFsIGRlc3RpbmF0YXJpbyB1bmEgbGljZW5jaWEgZW4gbG9zIG1pc21vcyB0w6lybWlub3MgeSBjb25kaWNpb25lcyBxdWUgbGEgbGljZW5jaWEgb3RvcmdhZGEgYSBVc3RlZCBiYWpvIGVzdGEgTGljZW5jaWEuCgpiLglTaSBhbGd1bmEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgcmVzdWx0YSBpbnZhbGlkYWRhIG8gbm8gZXhpZ2libGUsIHNlZ8O6biBsYSBsZWdpc2xhY2nDs24gdmlnZW50ZSwgZXN0byBubyBhZmVjdGFyw6EgbmkgbGEgdmFsaWRleiBuaSBsYSBhcGxpY2FiaWxpZGFkIGRlbCByZXN0byBkZSBjb25kaWNpb25lcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhIHksIHNpbiBhY2Npw7NuIGFkaWNpb25hbCBwb3IgcGFydGUgZGUgbG9zIHN1amV0b3MgZGUgZXN0ZSBhY3VlcmRvLCBhcXXDqWxsYSBzZSBlbnRlbmRlcsOhIHJlZm9ybWFkYSBsbyBtw61uaW1vIG5lY2VzYXJpbyBwYXJhIGhhY2VyIHF1ZSBkaWNoYSBkaXNwb3NpY2nDs24gc2VhIHbDoWxpZGEgeSBleGlnaWJsZS4KCmMuCU5pbmfDum4gdMOpcm1pbm8gbyBkaXNwb3NpY2nDs24gZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSBzZSBlc3RpbWFyw6EgcmVudW5jaWFkYSB5IG5pbmd1bmEgdmlvbGFjacOzbiBkZSBlbGxhIHNlcsOhIGNvbnNlbnRpZGEgYSBtZW5vcyBxdWUgZXNhIHJlbnVuY2lhIG8gY29uc2VudGltaWVudG8gc2VhIG90b3JnYWRvIHBvciBlc2NyaXRvIHkgZmlybWFkbyBwb3IgbGEgcGFydGUgcXVlIHJlbnVuY2llIG8gY29uc2llbnRhLgoKZC4JRXN0YSBMaWNlbmNpYSByZWZsZWphIGVsIGFjdWVyZG8gcGxlbm8gZW50cmUgbGFzIHBhcnRlcyByZXNwZWN0byBhIGxhIE9icmEgYXF1w60gbGljZW5jaWFkYS4gTm8gaGF5IGFycmVnbG9zLCBhY3VlcmRvcyBvIGRlY2xhcmFjaW9uZXMgcmVzcGVjdG8gYSBsYSBPYnJhIHF1ZSBubyBlc3TDqW4gZXNwZWNpZmljYWRvcyBlbiBlc3RlIGRvY3VtZW50by4gRWwgTGljZW5jaWFudGUgbm8gc2UgdmVyw6EgbGltaXRhZG8gcG9yIG5pbmd1bmEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGFkaWNpb25hbCBxdWUgcHVlZGEgc3VyZ2lyIGVuIGFsZ3VuYSBjb211bmljYWNpw7NuIGVtYW5hZGEgZGUgVXN0ZWQuIEVzdGEgTGljZW5jaWEgbm8gcHVlZGUgc2VyIG1vZGlmaWNhZGEgc2luIGVsIGNvbnNlbnRpbWllbnRvIG11dHVvIHBvciBlc2NyaXRvIGRlbCBMaWNlbmNpYW50ZSB5IFVzdGVkLgo=