Interpretación de las horas sociales y su coherencia con la finalidad formativa establecida por la Ley 115 de 1994 y el Decreto 1860 1994

La presente investigación tuvo como propósito comprender cómo los estudiantes de educación media interpretaban y experimentaban las horas sociales, analizando si dichas actividades contribuían a su crecimiento personal según lo establecido por la Ley 115 de 1994 y el Decreto 1860 del mismo año. El e...

Full description

Autores:
Diaz Arrieta, Sebastian Andres
Tipo de recurso:
Fecha de publicación:
2025
Institución:
Universidad Simón Bolívar
Repositorio:
Repositorio Digital USB
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:bonga.unisimon.edu.co:20.500.12442/17219
Acceso en línea:
https://hdl.handle.net/20.500.12442/17219
Palabra clave:
Horas sociales
Estudiantes
Desarrollo personal
Cúcuta
Educación
Community service hours
Students
Personal development
Cúcuta
Education
Rights
embargoedAccess
License
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
id USIMONBOL2_bb1afee24f19cd41b65a2b82e7bd6c2c
oai_identifier_str oai:bonga.unisimon.edu.co:20.500.12442/17219
network_acronym_str USIMONBOL2
network_name_str Repositorio Digital USB
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Interpretación de las horas sociales y su coherencia con la finalidad formativa establecida por la Ley 115 de 1994 y el Decreto 1860 1994
title Interpretación de las horas sociales y su coherencia con la finalidad formativa establecida por la Ley 115 de 1994 y el Decreto 1860 1994
spellingShingle Interpretación de las horas sociales y su coherencia con la finalidad formativa establecida por la Ley 115 de 1994 y el Decreto 1860 1994
Horas sociales
Estudiantes
Desarrollo personal
Cúcuta
Educación
Community service hours
Students
Personal development
Cúcuta
Education
title_short Interpretación de las horas sociales y su coherencia con la finalidad formativa establecida por la Ley 115 de 1994 y el Decreto 1860 1994
title_full Interpretación de las horas sociales y su coherencia con la finalidad formativa establecida por la Ley 115 de 1994 y el Decreto 1860 1994
title_fullStr Interpretación de las horas sociales y su coherencia con la finalidad formativa establecida por la Ley 115 de 1994 y el Decreto 1860 1994
title_full_unstemmed Interpretación de las horas sociales y su coherencia con la finalidad formativa establecida por la Ley 115 de 1994 y el Decreto 1860 1994
title_sort Interpretación de las horas sociales y su coherencia con la finalidad formativa establecida por la Ley 115 de 1994 y el Decreto 1860 1994
dc.creator.fl_str_mv Diaz Arrieta, Sebastian Andres
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Quiñones Diaz, Karen Andrea
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Diaz Arrieta, Sebastian Andres
dc.subject.spa.fl_str_mv Horas sociales
Estudiantes
Desarrollo personal
Cúcuta
Educación
topic Horas sociales
Estudiantes
Desarrollo personal
Cúcuta
Educación
Community service hours
Students
Personal development
Cúcuta
Education
dc.subject.keywords.eng.fl_str_mv Community service hours
Students
Personal development
Cúcuta
Education
description La presente investigación tuvo como propósito comprender cómo los estudiantes de educación media interpretaban y experimentaban las horas sociales, analizando si dichas actividades contribuían a su crecimiento personal según lo establecido por la Ley 115 de 1994 y el Decreto 1860 del mismo año. El estudio tuvo un alcance descriptivo-interpretativo, centrado en identificar percepciones, experiencias y coherencias institucionales en once instituciones educativas públicas de Cúcuta. La metodología empleada se basó en un enfoque cualitativo, aplicando grupos focales con aproximadamente ciento sesenta estudiantes, lo que permitió recopilar testimonios directos y observar la manera en que vivenciaban las actividades asignadas dentro del servicio social estudiantil. Los resultados mostraron que la mayoría de los estudiantes desconocían la finalidad pedagógica de las horas sociales y las concebían principalmente como un requisito para graduarse. También se evidenció que muchas de las actividades realizadas —como apoyo administrativo, tareas operativas o elaboración de murales— no promovían reflexión, participación ciudadana ni aprendizajes significativos. Solo una minoría expresó haber desarrollado actividades coherentes con la normativa y con potencial formativo. Estos hallazgos revelaron una desconexión notable entre la normativa educativa y la práctica institucional, lo que limitó el impacto real de las horas sociales en el crecimiento personal de los estudiantes. En síntesis, la investigación demuestra que fortalecer la orientación institucional y la articulación pedagógica es esencial para que las horas sociales cumplan verdaderamente su finalidad formativa dentro del sistema educativo colombiano.
publishDate 2025
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2025-12-15T15:16:32Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2025-12-15T15:16:32Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2025
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.spa.none.fl_str_mv Trabajo de grado - pregrado
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/20.500.12442/17219
url https://hdl.handle.net/20.500.12442/17219
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.eng.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_f1cf
dc.rights.uri.none.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/embargoedAccess
rights_invalid_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_f1cf
eu_rights_str_mv embargoedAccess
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Ediciones Universidad Simón Bolívar
Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales
institution Universidad Simón Bolívar
bitstream.url.fl_str_mv https://bonga.unisimon.edu.co/bitstreams/8a10b465-1834-497b-9e6d-b680a8130b68/download
https://bonga.unisimon.edu.co/bitstreams/903540f6-b64a-4e91-9edb-595b2a782ecf/download
https://bonga.unisimon.edu.co/bitstreams/327abd51-fcfe-4228-b4ad-85424221e560/download
https://bonga.unisimon.edu.co/bitstreams/48a1bcf5-8e3e-44bb-9e08-38c55aa0c944/download
bitstream.checksum.fl_str_mv e7b3d4599b66a869bacd3118328beb14
0c1f51d63246a33077b4b7cc558df4fc
3b6ce8e9e36c89875e8cf39962fe8920
2a1661e5960a7bab4fd8dda692fb677c
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Digital Universidad Simón Bolívar
repository.mail.fl_str_mv repositorio.digital@unisimon.edu.co
_version_ 1858228186393870336
spelling Quiñones Diaz, Karen AndreaDiaz Arrieta, Sebastian Andres07ff5424-d6b3-4b7e-a8a3-7891fb21a526-12025-12-15T15:16:32Z2025-12-15T15:16:32Z2025https://hdl.handle.net/20.500.12442/17219La presente investigación tuvo como propósito comprender cómo los estudiantes de educación media interpretaban y experimentaban las horas sociales, analizando si dichas actividades contribuían a su crecimiento personal según lo establecido por la Ley 115 de 1994 y el Decreto 1860 del mismo año. El estudio tuvo un alcance descriptivo-interpretativo, centrado en identificar percepciones, experiencias y coherencias institucionales en once instituciones educativas públicas de Cúcuta. La metodología empleada se basó en un enfoque cualitativo, aplicando grupos focales con aproximadamente ciento sesenta estudiantes, lo que permitió recopilar testimonios directos y observar la manera en que vivenciaban las actividades asignadas dentro del servicio social estudiantil. Los resultados mostraron que la mayoría de los estudiantes desconocían la finalidad pedagógica de las horas sociales y las concebían principalmente como un requisito para graduarse. También se evidenció que muchas de las actividades realizadas —como apoyo administrativo, tareas operativas o elaboración de murales— no promovían reflexión, participación ciudadana ni aprendizajes significativos. Solo una minoría expresó haber desarrollado actividades coherentes con la normativa y con potencial formativo. Estos hallazgos revelaron una desconexión notable entre la normativa educativa y la práctica institucional, lo que limitó el impacto real de las horas sociales en el crecimiento personal de los estudiantes. En síntesis, la investigación demuestra que fortalecer la orientación institucional y la articulación pedagógica es esencial para que las horas sociales cumplan verdaderamente su finalidad formativa dentro del sistema educativo colombiano.This research aimed to understand how upper secondary students interpreted and experienced social service hours, analyzing whether these activities contributed to their personal growth as established by Law 115 of 1994 and Decree 1860 of the same year. The study had a descriptive–interpretive scope, focused on identifying perceptions, experiences, and institutional coherence across eleven public educational institutions in Cúcuta. The methodology was based on a qualitative approach, using focus groups with approximately one hundred and sixty students, which allowed the collection of direct testimonies and the observation of how they engaged with the activities assigned as part of their mandatory social service. The results showed that most students were unaware of the pedagogical purpose of social service hours and perceived them mainly as a graduation requirement. It was also found that many of the activities carried out—such as administrative support, operational tasks, or mural painting—did not promote reflection, civic participation, or meaningful learning. Only a minority reported participating in activities consistent with the educational regulations and with real formative potential. These findings revealed a significant disconnect between the Colombian educational framework and institutional practices, which limited the actual impact of social service hours on students’ personal development. In summary, the study demonstrates that strengthening institutional guidance and pedagogical alignment is essential for social service hours to truly fulfill their formative purpose within the Colombian educational system.pdfspaEdiciones Universidad Simón BolívarFacultad de Ciencias Jurídicas y SocialesAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/embargoedAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_f1cfHoras socialesEstudiantesDesarrollo personalCúcutaEducaciónCommunity service hoursStudentsPersonal developmentCúcutaEducationInterpretación de las horas sociales y su coherencia con la finalidad formativa establecida por la Ley 115 de 1994 y el Decreto 1860 1994info:eu-repo/semantics/bachelorThesisTrabajo de grado - pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fACNUR, Agencia de la ONU para los Refugiados. (2023). Informe Global de Refugiados.Banco Mundial. (2018). Pobreza y desigualdad: Desafíos y oportunidades para América Latina. Banco Mundial.Bourdieu, P. (1979). La distinción: Criterio y bases sociales del gusto. Les Éditions de Minuit.Bourdieu, P., & Passeron, J. C. (1970). La reproducción: Elementos para una teoría del sistema de enseñanza. Éditions de MinuitComisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL). (2023). Panorama Social de América Latina. Naciones Unidas.Cortés, A., & Sánchez, B. (2020). Inclusión educativa y estudiantes migrantes. Revista Latinoamericana de Educación Inclusiva, 14(2), 15–30.Flórez Ochoa, R. (2017). Hacia una pedagogía del conocimiento. McGraw-Hill.Fuente Interna del Sistema de Matrícula Estudiantil. (2024). Datos de matrícula enero 2024 – Cúcuta. Secretaría de Educación de CúcutaGarcía, M. (2022). Factores determinantes del rendimiento académico en la educación pública. Editorial Universitaria.Hernández, L., & Rojas, P. (2021). Impacto de las condiciones socioeconómicas en el desempeño escolar. Revista de Ciencias Sociales, 27(3), 45–62.Hernández, R., Fernández, C., & Baptista, P. (2014). Metodología de la investigación (6ª ed.). McGraw-Hill.Imbernon, F. (2014). Formación permanente del profesorado. Graó.Instituto Colombiano para la Evaluación de la Educación (ICFES). (2022). Resultados nacionales Pruebas Saber 11 – 2022. ICFES.Instituto Colombiano para la Evaluación de la Educación (ICFES). (2023). Resultados nacionales Pruebas Saber 11 – 2023. ICFESMartínez, M. (2017). Guía para la investigación cualitativa en ciencias sociales. Universidad de Antioquia.Ministerio de Educación Nacional. (2020). Lineamientos para la implementación de horas sociales en establecimientos educativos. MEN.Naciones Unidas. (2022). Agenda 2030 para el desarrollo sostenible. ONU.Observatorio de la Educación de Cúcuta. (2024). Informe anual sobre deserción escolar en Cúcuta. Alcaldía de San José de Cúcuta.Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE). (2019). PISA 2018 Results (Volume I): What Students Know and Can Do. OECD Publishing.Ortega Torres, W. E. (2021). Proyectos de servicio social estudiantil como prácticas de aprendizaje auténtico: experiencia en instituciones educativas públicas de Cali, Colombia (Tesis doctoral). Universidad Pablo de Olavide. http://hdl.handle.net/10433/11611Sampieri, R. (2014). Metodología de la investigación (5ª ed.). McGraw-Hill.Secretaría de Educación de Cúcuta. (2024). Registro de estudiantes migrantes – 2024. Alcaldía de San José de Cúcuta.Secretaría de Educación de Cúcuta. (s.f.). Estadísticas generales de instituciones educativas. Datos no publicados.Tinto, V. (2017). Leaving College: Rethinking the Causes and Cures of Student Attrition. University of Chicago Press.UNESCO. (2016). Educación para todos: Logros y desafíos. UNESCO.UNICEF. (2021). El estado mundial de la infancia 2021: En mi mente – Promover, proteger y cuidar la salud mental de los niños. UNICEFVillarreal, O., & Pérez, Q. (2019). Estrategias pedagógicas para mejorar el rendimiento académico. Editorial Educativa.Ausubel, D. (1963). The Psychology of Meaningful Verbal Learning. Grune & StrattonBernstein, B. (1971). Class, Codes and Control: Theoretical Studies Towards a Sociology of Language. Routledge.Bronfenbrenner, U. (1979). The Ecology of Human Development: Experiments by Nature and Design. Harvard University Press.Lonka, K., & Hietajärvi, L. (2021). Education in Finland: Learning and Well-being for Life. Ministry of Education and Culture, Finland. https://julkaisut.valtioneuvosto.fi/handle/10024/162738Tyler, R. W. (2013). Basic Principles of Curriculum and Instruction. University of Chicago Press.Yin, R. (2018). Case Study Research and Applications: Design and Methods. SAGE Publications.Sede CúcutaDerechoTendencias del derecho público, constitucional y administrativoORIGINALPDF_Resumen.pdfPDF_Resumen.pdfapplication/pdf317551https://bonga.unisimon.edu.co/bitstreams/8a10b465-1834-497b-9e6d-b680a8130b68/downloade7b3d4599b66a869bacd3118328beb14MD51PDF.pdfPDF.pdfapplication/pdf317559https://bonga.unisimon.edu.co/bitstreams/903540f6-b64a-4e91-9edb-595b2a782ecf/download0c1f51d63246a33077b4b7cc558df4fcMD52CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8899https://bonga.unisimon.edu.co/bitstreams/327abd51-fcfe-4228-b4ad-85424221e560/download3b6ce8e9e36c89875e8cf39962fe8920MD53LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-83000https://bonga.unisimon.edu.co/bitstreams/48a1bcf5-8e3e-44bb-9e08-38c55aa0c944/download2a1661e5960a7bab4fd8dda692fb677cMD5420.500.12442/17219oai:bonga.unisimon.edu.co:20.500.12442/172192026-01-20 16:52:58.577http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalopen.accesshttps://bonga.unisimon.edu.coRepositorio Digital Universidad Simón Bolívarrepositorio.digital@unisimon.edu.coQXV0b3Jpem8gKGF1dG9yaXphbW9zKSAgYSBsYSBCaWJsaW90ZWNhIGRlIGxhIEluc3RpdHVjacOzbiBwYXJhIHF1ZSBpbmNsdXlhIHVuYSBjb3BpYSwgIGluZGV4ZSB5IGRpdnVsZ3VlIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgbGEgb2JyYSBtZW5jaW9uYWRhIGNvbiBlbCBmaW4gZGUgZmFjaWxpdGFyIGxvcyBwcm9jZXNvcyBkZSB2aXNpYmlsaWRhZCBlIGltcGFjdG8gZGUgbGEgbWlzbWEsIGNvbmZvcm1lIGEgbG9zIGRlcmVjaG9zIHBhdHJpbW9uaWFsZXMgcXVlIG1lKG5vcykgY29ycmVzcG9uZGUobikgeSBxdWUgaW5jbHV5ZW46IGxhIHJlcHJvZHVjY2nDs24sIGNvbXVuaWNhY2nDs24gcMO6YmxpY2EsIGRpc3RyaWJ1Y2nDs24gYWwgcMO6YmxpY28sIHRyYW5zZm9ybWFjacOzbiwgZW4gY29uZm9ybWlkYWQgY29uIGxhIG5vcm1hdGl2aWRhZCB2aWdlbnRlIHNvYnJlIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHkgZGVyZWNob3MgY29uZXhvcyByZWZlcmlkb3MgZW4gYXJ0LiAyLCAxMiwgMzAgKG1vZGlmaWNhZG8gcG9yIGVsIGFydCA1IGRlIGxhIGxleSAxNTIwLzIwMTIpLCB5IDcyIGRlIGxhIGxleSAyMyBkZSBkZSAxOTgyLCBMZXkgNDQgZGUgMTk5MywgYXJ0LiA0IHkgMTEgRGVjaXNpw7NuIEFuZGluYSAzNTEgZGUgMTk5MyBhcnQuIDExLCBEZWNyZXRvIDQ2MCBkZSAxOTk1LCBDaXJjdWxhciBObyAwNi8yMDAyIGRlIGxhIERpcmVjY2nDs24gTmFjaW9uYWwgZGUgRGVyZWNob3MgZGUgQXV0b3IKcGFyYSBsYXMgSW5zdGl0dWNpb25lcyBkZSBFZHVjYWNpw7NuIFN1cGVyaW9yLCBhcnQuIDE1IExleSAxNTIwIGRlIDIwMTIgeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGdlbmVyYWxlcyBlbiBsYSBtYXRlcmlhLi4KCkFsIHJlc3BlY3RvIGNvbW8gQXV0b3IoZXMpIG1hbmlmZXN0YW1vcyBjb25vY2VyIHF1ZToKCi0JTGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBlcyBkZSBjYXLDoWN0ZXIgbm8gZXhjbHVzaXZhIHkgbGltaXRhZGEsIGVzdG8gaW1wbGljYSBxdWUgbGEgbGljZW5jaWEgdGllbmUgdW5hIHZpZ2VuY2lhLCBxdWUgbm8gZXMgcGVycGV0dWEgeSBxdWUgZWwgYXV0b3IgcHVlZGUgcHVibGljYXIgbyBkaWZ1bmRpciBzdSBvYnJhIGVuIGN1YWxxdWllciBvdHJvIG1lZGlvLCBhc8OtIGNvbW8gbGxldmFyIGEgY2FibyBjdWFscXVpZXIgdGlwbyBkZSBhY2Npw7NuIHNvYnJlIGVsIGRvY3VtZW50by4KIAotCUxhIGF1dG9yaXphY2nDs24gdGVuZHLDoSB1bmEgdmlnZW5jaWEgZGUgY2luY28gYcOxb3MgYSBwYXJ0aXIgZGVsIG1vbWVudG8gZGUgbGEgaW5jbHVzacOzbiBkZSBsYSBvYnJhIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvLCBwcm9ycm9nYWJsZSBpbmRlZmluaWRhbWVudGUgcG9yIGVsIHRpZW1wbyBkZSBkdXJhY2nDs24gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIHBhdHJpbW9uaWFsZXMgZGVsIGF1dG9yIHkgcG9kcsOhIGRhcnNlIHBvciB0ZXJtaW5hZGEgdW5hIHZleiBlbCBhdXRvciBsbyBtYW5pZmllc3RlIHBvciBlc2NyaXRvIGEgbGEgaW5zdGl0dWNpw7NuLCBjb24gbGEgc2FsdmVkYWQgZGUgcXVlIGxhIG9icmEgZXMgZGlmdW5kaWRhIGdsb2JhbG1lbnRlIHkgY29zZWNoYWRhIHBvciBkaWZlcmVudGVzIGJ1c2NhZG9yZXMgeS9vIHJlcG9zaXRvcmlvcyBlbiBJbnRlcm5ldCBsbyBxdWUgbm8gZ2FyYW50aXphIHF1ZSBsYSBvYnJhIHB1ZWRhIHNlciByZXRpcmFkYSBkZSBtYW5lcmEgaW5tZWRpYXRhIGRlIG90cm9zIHNpc3RlbWFzIGRlIGluZm9ybWFjacOzbiBlbiBsb3MgcXVlIHNlIGhheWEgaW5kZXhhZG8sICBkaWZlcmVudGVzIGFsIHJlcG9zaXRvcmlvIGluc3RpdHVjaW9uYWwgZGUgbGEgSW5zdGl0dWNpw7NuLgoKLQlMYSBhdXRvcml6YWNpw7NuIGRlIHB1YmxpY2FjacOzbiBjb21wcmVuZGUgZWwgZm9ybWF0byBvcmlnaW5hbCBkZSBsYSBvYnJhIHkgdG9kb3MgbG9zIGRlbcOhcyBxdWUgc2UgcmVxdWllcmEgcGFyYSBzdSBwdWJsaWNhY2nDs24gZW4gZWwgcmVwb3NpdG9yaW8uIElndWFsbWVudGUsIGxhIGF1dG9yaXphY2nDs24gcGVybWl0ZSBhIGxhIGluc3RpdHVjacOzbiBlbCBjYW1iaW8gZGUgc29wb3J0ZSBkZSBsYSBvYnJhIGNvbiBmaW5lcyBkZSBwcmVzZXJ2YWNpw7NuIChpbXByZXNvLCBlbGVjdHLDs25pY28sIGRpZ2l0YWwsIEludGVybmV0LCBpbnRyYW5ldCwgbyBjdWFscXVpZXIgb3RybyBmb3JtYXRvIGNvbm9jaWRvIG8gcG9yIGNvbm9jZXIpLgoKLQlMYSBhdXRvcml6YWNpw7NuIGVzIGdyYXR1aXRhIHkgc2UgcmVudW5jaWEgYSByZWNpYmlyIGN1YWxxdWllciByZW11bmVyYWNpw7NuIHBvciBsb3MgdXNvcyBkZSBsYSBvYnJhLCBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBsYSBsaWNlbmNpYSBlc3RhYmxlY2lkYSBlbiBlc3RhIGF1dG9yaXphY2nDs24uCgotCUFsIGZpcm1hciBlc3RhIGF1dG9yaXphY2nDs24sIHNlIG1hbmlmaWVzdGEgcXVlIGxhIG9icmEgZXMgb3JpZ2luYWwgeSBubyBleGlzdGUgZW4gZWxsYSBuaW5ndW5hIHZpb2xhY2nDs24gYSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgZGUgdGVyY2Vyb3MuIEVuIGNhc28gZGUgcXVlIGVsIHRyYWJham8gaGF5YSBzaWRvIGZpbmFuY2lhZG8gcG9yIHRlcmNlcm9zIGVsIG8gbG9zIGF1dG9yZXMgYXN1bWVuIGxhIHJlc3BvbnNhYmlsaWRhZCBkZWwgY3VtcGxpbWllbnRvIGRlIGxvcyBhY3VlcmRvcyBlc3RhYmxlY2lkb3Mgc29icmUgbG9zIGRlcmVjaG9zIHBhdHJpbW9uaWFsZXMgZGUgbGEgb2JyYS4KCi0JRnJlbnRlIGEgY3VhbHF1aWVyIHJlY2xhbWFjacOzbiBwb3IgdGVyY2Vyb3MsIGVsIG8gbG9zIGF1dG9yZXMgc2Vyw6FuIHJlc3BvbnNhYmxlcywgZW4gbmluZ8O6biBjYXNvIGxhIHJlc3BvbnNhYmlsaWRhZCBzZXLDoSBhc3VtaWRhIHBvciBsYSBpbnN0aXR1Y2nDs24uCgotCUNvbiBsYSBhdXRvcml6YWNpw7NuLCBsYSBpbnN0aXR1Y2nDs24gcHVlZGUgZGlmdW5kaXIgbGEgb2JyYSBlbiDDrW5kaWNlcywgYnVzY2Fkb3JlcyB5IG90cm9zIHNpc3RlbWFzIGRlIGluZm9ybWFjacOzbiBxdWUgZmF2b3JlemNhbiBzdSB2aXNpYmlsaWRhZC4K