Text this: Commons without tragedy: sampling dynamics and cooperative resource extraction