Desafíos en la implementación de un Documento Técnico Común de acuerdo con los lineamientos de la ICH M4Q

El Documento técnico común (DTC) ha permitido armonizar y facilitar el proceso para la solicitud de registros sanitarios de medicamentos para uso humano. Este documento fue propuesto por el consejo Internacional para la armonización (ICH), gracias a los acuerdos entre las entidades regulatorias y la...

Full description

Autores:
Tibaduiza Villamil, Ibeth Adriana
Linares Solorzano, Paula Daniela
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2022
Institución:
Universidad El Bosque
Repositorio:
Repositorio U. El Bosque
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repositorio.unbosque.edu.co:20.500.12495/9311
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/20.500.12495/9311
https://repositorio.unbosque.edu.co
Palabra clave:
Documento técnico común
Calidad
Registro sanitario
Agencia regulatoria
Desafíos
615.19
Common technical document
Quality
Sanitary registration
Regulatory agency
Challenges
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional
id UNBOSQUE2_36d56c360c2f6fdd7b20a684c2c75301
oai_identifier_str oai:repositorio.unbosque.edu.co:20.500.12495/9311
network_acronym_str UNBOSQUE2
network_name_str Repositorio U. El Bosque
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Desafíos en la implementación de un Documento Técnico Común de acuerdo con los lineamientos de la ICH M4Q
dc.title.translated.spa.fl_str_mv Challenges in the implementation of a common technical document according to ICH M4Q Guideline
title Desafíos en la implementación de un Documento Técnico Común de acuerdo con los lineamientos de la ICH M4Q
spellingShingle Desafíos en la implementación de un Documento Técnico Común de acuerdo con los lineamientos de la ICH M4Q
Documento técnico común
Calidad
Registro sanitario
Agencia regulatoria
Desafíos
615.19
Common technical document
Quality
Sanitary registration
Regulatory agency
Challenges
title_short Desafíos en la implementación de un Documento Técnico Común de acuerdo con los lineamientos de la ICH M4Q
title_full Desafíos en la implementación de un Documento Técnico Común de acuerdo con los lineamientos de la ICH M4Q
title_fullStr Desafíos en la implementación de un Documento Técnico Común de acuerdo con los lineamientos de la ICH M4Q
title_full_unstemmed Desafíos en la implementación de un Documento Técnico Común de acuerdo con los lineamientos de la ICH M4Q
title_sort Desafíos en la implementación de un Documento Técnico Común de acuerdo con los lineamientos de la ICH M4Q
dc.creator.fl_str_mv Tibaduiza Villamil, Ibeth Adriana
Linares Solorzano, Paula Daniela
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Jiménez Cruz, Ronald Andrés
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Tibaduiza Villamil, Ibeth Adriana
Linares Solorzano, Paula Daniela
dc.contributor.orcid.none.fl_str_mv Tibaduiza Villamil, Ibeth Adriana [0000-0002-5382-6178]
Linares Solorzano, Paula Daniela [0000-0002-7619-6535]
dc.subject.spa.fl_str_mv Documento técnico común
Calidad
Registro sanitario
Agencia regulatoria
Desafíos
topic Documento técnico común
Calidad
Registro sanitario
Agencia regulatoria
Desafíos
615.19
Common technical document
Quality
Sanitary registration
Regulatory agency
Challenges
dc.subject.ddc.none.fl_str_mv 615.19
dc.subject.keywords.spa.fl_str_mv Common technical document
Quality
Sanitary registration
Regulatory agency
Challenges
description El Documento técnico común (DTC) ha permitido armonizar y facilitar el proceso para la solicitud de registros sanitarios de medicamentos para uso humano. Este documento fue propuesto por el consejo Internacional para la armonización (ICH), gracias a los acuerdos entre las entidades regulatorias y la industria farmacéutica para discutir aspectos técnicos y científicos de dichos productos, garantizando así su calidad, seguridad y eficacia, mediante el desarrollo de la guía multidisciplinaria para la organización del DTC, ICHM4. No obstante, países como Colombia no han implementado este formato en la solicitud de registros sanitarios para medicamentos, el cual permite mayor claridad técnica los requisitos aplicables a los medicamentos, generando en la industria farmacéutica un ahorro de tiempo y recursos en la elaboración de expedientes de registro sanitario, mientras que las agencias regulatorias consiguen una armonización en la revisión de los expedientes y una mayor comunicación entre sí. De acuerdo con lo anterior, este proyecto de grado tiene como objetivo determinar los desafíos que debe enfrentar la industria farmacéutica colombiana al momento de implementar el DTC y proponer estrategias que permitan facilitar el proceso de esta transición. Para esto, se realizó una comparación entre la normatividad colombiana actual y los lineamientos ICHM4Q (Módulo de calidad) con el fin de identificar la documentación faltante que tendría que generar la industria y cuáles serían los desafíos. Así mismo, se realizaron entrevistas para conocer la visión de la industria y de expertos en el tema sobre el impacto que generarían estos cambios en el país. Finalmente, se logró concluir que las exigencias actuales del INVIMA no están muy alejadas de los requisitos ICH, sin embargo, estas no se encuentran plasmadas en ninguna norma, además de esto, se evidenció que quienes tendrán que enfrentar mayores desafíos serán las industrias pequeñas y medianas locales que no hayan tenido acercamiento alguno con formatos de aceptación global. Por último, la estrategia que permitirá adaptarse mejor a estos cambios es el principio de calidad relacionado con inteligencia regulatoria, ya que permite a las industrias anticiparse a los nuevos requerimientos y poder enfrentarlos de manera transitoria.
publishDate 2022
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2022-11-28T15:39:35Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2022-11-28T15:39:35Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2022
dc.type.local.none.fl_str_mv Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado
dc.type.hasversion.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
status_str acceptedVersion
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/20.500.12495/9311
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv Universidad El Bosque
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad El Bosque
dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv https://repositorio.unbosque.edu.co
url http://hdl.handle.net/20.500.12495/9311
https://repositorio.unbosque.edu.co
identifier_str_mv Universidad El Bosque
Repositorio Institucional Universidad El Bosque
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
dc.rights.local.spa.fl_str_mv Acceso abierto
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Acceso abierto
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Química Farmacéutica
dc.publisher.grantor.spa.fl_str_mv Universidad El Bosque
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Ciencias
institution Universidad El Bosque
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/01c48f25-fe7a-46c7-96f5-381952240605/download
https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/27ed7698-60b9-496a-83df-b92f3f03a283/download
https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/d1c38026-49b3-4e21-ae34-8462505f77ad/download
https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/95e29e23-4406-44cd-98fa-d049880d6bc9/download
https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/a7aaab82-500a-40d4-9c32-3eb803c88406/download
https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/168a870b-cab8-4191-b8eb-2587c055198d/download
https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/7407f3a5-ffb6-42b0-8d75-ae5bf18d5939/download
bitstream.checksum.fl_str_mv b6cc5663edff752ba3994f33539a077b
934f4ca17e109e0a05eaeaba504d7ce4
17cc15b951e7cc6b3728a574117320f9
a8dc524dee65dc06fcb5c4997c1887cf
e3d0ec033d963b28956a6931126d17c2
01ce5ae3693f3c41f8c5f2d446d70f1e
a6a7afd70e0e2de50285a31bda201bd6
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad El Bosque
repository.mail.fl_str_mv bibliotecas@biteca.com
_version_ 1814100815251505152
spelling Jiménez Cruz, Ronald AndrésTibaduiza Villamil, Ibeth AdrianaLinares Solorzano, Paula DanielaTibaduiza Villamil, Ibeth Adriana [0000-0002-5382-6178]Linares Solorzano, Paula Daniela [0000-0002-7619-6535]2022-11-28T15:39:35Z2022-11-28T15:39:35Z2022http://hdl.handle.net/20.500.12495/9311Universidad El BosqueRepositorio Institucional Universidad El Bosquehttps://repositorio.unbosque.edu.coEl Documento técnico común (DTC) ha permitido armonizar y facilitar el proceso para la solicitud de registros sanitarios de medicamentos para uso humano. Este documento fue propuesto por el consejo Internacional para la armonización (ICH), gracias a los acuerdos entre las entidades regulatorias y la industria farmacéutica para discutir aspectos técnicos y científicos de dichos productos, garantizando así su calidad, seguridad y eficacia, mediante el desarrollo de la guía multidisciplinaria para la organización del DTC, ICHM4. No obstante, países como Colombia no han implementado este formato en la solicitud de registros sanitarios para medicamentos, el cual permite mayor claridad técnica los requisitos aplicables a los medicamentos, generando en la industria farmacéutica un ahorro de tiempo y recursos en la elaboración de expedientes de registro sanitario, mientras que las agencias regulatorias consiguen una armonización en la revisión de los expedientes y una mayor comunicación entre sí. De acuerdo con lo anterior, este proyecto de grado tiene como objetivo determinar los desafíos que debe enfrentar la industria farmacéutica colombiana al momento de implementar el DTC y proponer estrategias que permitan facilitar el proceso de esta transición. Para esto, se realizó una comparación entre la normatividad colombiana actual y los lineamientos ICHM4Q (Módulo de calidad) con el fin de identificar la documentación faltante que tendría que generar la industria y cuáles serían los desafíos. Así mismo, se realizaron entrevistas para conocer la visión de la industria y de expertos en el tema sobre el impacto que generarían estos cambios en el país. Finalmente, se logró concluir que las exigencias actuales del INVIMA no están muy alejadas de los requisitos ICH, sin embargo, estas no se encuentran plasmadas en ninguna norma, además de esto, se evidenció que quienes tendrán que enfrentar mayores desafíos serán las industrias pequeñas y medianas locales que no hayan tenido acercamiento alguno con formatos de aceptación global. Por último, la estrategia que permitirá adaptarse mejor a estos cambios es el principio de calidad relacionado con inteligencia regulatoria, ya que permite a las industrias anticiparse a los nuevos requerimientos y poder enfrentarlos de manera transitoria.PregradoQuímico FarmacéuticoThe Common Technical Document (CTD) has made it possible to harmonize and facilitate the application process for the sanitary registration of drugs for human use. This document was proposed by the International Council for Harmonization (ICH), thanks to the agreements between the regulatory entities and the pharmaceutical industry to discuss technical and scientific aspects of these products, thus guaranteeing their quality, safety and efficacy, through the development of the multidisciplinary guide for the organization of the CTD, ICHM4. However, countries such as Colombia have not implemented this format in the application for sanitary registrations for drugs, which allows for greater technical clarity of the requirements applicable to drugs, saving the pharmaceutical industry time and resources in the preparation of sanitary registration dossiers, while the regulatory agencies achieve harmonization in the review of the dossiers and greater communication among themselves. Accordingly, the objective of this degree project is to determine the challenges that the Colombian pharmaceutical industry must face when implementing the CTD and to propose strategies to facilitate the process of this transition. For this purpose, a comparison was made between the current Colombian regulations and the ICHM4Q guidelines (Quality Module) in order to identify the missing documentation that the industry would have to generate and what would be the challenges. Interviews were also conducted to learn the views of the industry and experts on the impact that these changes would have on the country. Finally, it was concluded that INVIMA's current requirements are not very far from the ICH requirements; however, they are not included in any standard. In addition, it became evident that those who will have to face major challenges will be the small and medium-sized local industries that have not had any approach to globally accepted formats. Finally, the strategy that will allow a better adaptation to these changes is the quality principle related to regulatory intelligence, since it allows industries to anticipate new requirements and be able to face them in a transitory way.application/pdfspaAtribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/Acceso abiertoinfo:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Documento técnico comúnCalidadRegistro sanitarioAgencia regulatoriaDesafíos615.19Common technical documentQualitySanitary registrationRegulatory agencyChallengesDesafíos en la implementación de un Documento Técnico Común de acuerdo con los lineamientos de la ICH M4QChallenges in the implementation of a common technical document according to ICH M4Q GuidelineQuímica FarmacéuticaUniversidad El BosqueFacultad de CienciasTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradoinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisORIGINALTIBADUIZA VILLAMIL IBETH ADRIANA-LINARES SOLORZANO PAULA DANIELA (2).pdfTIBADUIZA VILLAMIL IBETH ADRIANA-LINARES SOLORZANO PAULA DANIELA (2).pdfDesafíos en la implementación de un Documento Técnico Común de acuerdo con los lineamientos de la ICH M4Qapplication/pdf443725https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/01c48f25-fe7a-46c7-96f5-381952240605/downloadb6cc5663edff752ba3994f33539a077bMD52CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-81031https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/27ed7698-60b9-496a-83df-b92f3f03a283/download934f4ca17e109e0a05eaeaba504d7ce4MD53LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82000https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/d1c38026-49b3-4e21-ae34-8462505f77ad/download17cc15b951e7cc6b3728a574117320f9MD54Anexo No_3 - Carta de Autorizacion de uso de tesis y trabajos de grado a favor de la UEB (1).docx (1).pdfAnexo No_3 - Carta de Autorizacion de uso de tesis y trabajos de grado a favor de la UEB (1).docx (1).pdfCarta de autorizaciónapplication/pdf388022https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/95e29e23-4406-44cd-98fa-d049880d6bc9/downloada8dc524dee65dc06fcb5c4997c1887cfMD55THUMBNAILPortada.pngPortada.pngPortadaimage/png38065https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/a7aaab82-500a-40d4-9c32-3eb803c88406/downloade3d0ec033d963b28956a6931126d17c2MD56TIBADUIZA VILLAMIL IBETH ADRIANA-LINARES SOLORZANO PAULA DANIELA (2).pdf.jpgTIBADUIZA VILLAMIL IBETH ADRIANA-LINARES SOLORZANO PAULA DANIELA (2).pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg4843https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/168a870b-cab8-4191-b8eb-2587c055198d/download01ce5ae3693f3c41f8c5f2d446d70f1eMD57TEXTTIBADUIZA VILLAMIL IBETH ADRIANA-LINARES SOLORZANO PAULA DANIELA (2).pdf.txtTIBADUIZA VILLAMIL IBETH ADRIANA-LINARES SOLORZANO PAULA DANIELA (2).pdf.txtExtracted texttext/plain101672https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/7407f3a5-ffb6-42b0-8d75-ae5bf18d5939/downloada6a7afd70e0e2de50285a31bda201bd6MD5820.500.12495/9311oai:repositorio.unbosque.edu.co:20.500.12495/93112024-02-07 08:57:04.001http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacionalopen.accesshttps://repositorio.unbosque.edu.coRepositorio Institucional Universidad El Bosquebibliotecas@biteca.comTGljZW5jaWEgZGUgRGlzdHJpYnVjacOzbiBObyBFeGNsdXNpdmEKClBhcmEgcXVlIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIEVsIEJvc3F1ZSBhIHB1ZWRhIHJlcHJvZHVjaXIgeSBjb211bmljYXIgcMO6YmxpY2FtZW50ZSBzdSBkb2N1bWVudG8gZXMgbmVjZXNhcmlvIGxhIGFjZXB0YWNpw7NuIGRlIGxvcyBzaWd1aWVudGVzIHTDqXJtaW5vcy4gUG9yIGZhdm9yLCBsZWEgbGFzIHNpZ3VpZW50ZXMgY29uZGljaW9uZXMgZGUgbGljZW5jaWE6CgoxLiBBY2VwdGFuZG8gZXN0YSBsaWNlbmNpYSwgdXN0ZWQgKGVsIGF1dG9yL2VzIG8gZWwgcHJvcGlldGFyaW8vcyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IpIGdhcmFudGl6YSBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIEVsIEJvc3F1ZSBlbCBkZXJlY2hvIG5vIGV4Y2x1c2l2byBkZSBhcmNoaXZhciwgcmVwcm9kdWNpciwgY29udmVydGlyIChjb21vIHNlIGRlZmluZSBtw6FzIGFiYWpvKSwgY29tdW5pY2FyIHkvbyBkaXN0cmlidWlyIHN1IGRvY3VtZW50byBtdW5kaWFsbWVudGUgZW4gZm9ybWF0byBlbGVjdHLDs25pY28uCgoyLiBUYW1iacOpbiBlc3TDoSBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBxdWUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgRWwgQm9zcXVlIHB1ZWRhIGNvbnNlcnZhciBtw6FzIGRlIHVuYSBjb3BpYSBkZSBlc3RlIGRvY3VtZW50byB5LCBzaW4gYWx0ZXJhciBzdSBjb250ZW5pZG8sIGNvbnZlcnRpcmxvIGEgY3VhbHF1aWVyIGZvcm1hdG8gZGUgZmljaGVybywgbWVkaW8gbyBzb3BvcnRlLCBwYXJhIHByb3DDs3NpdG9zIGRlIHNlZ3VyaWRhZCwgcHJlc2VydmFjacOzbiB5IGFjY2Vzby4KCjMuIERlY2xhcmEgcXVlIGVsIGRvY3VtZW50byBlcyB1biB0cmFiYWpvIG9yaWdpbmFsIHN1eW8geS9vIHF1ZSB0aWVuZSBlbCBkZXJlY2hvIHBhcmEgb3RvcmdhciBsb3MgZGVyZWNob3MgY29udGVuaWRvcyBlbiBlc3RhIGxpY2VuY2lhLiBUYW1iacOpbiBkZWNsYXJhIHF1ZSBzdSBkb2N1bWVudG8gbm8gaW5mcmluZ2UsIGVuIHRhbnRvIGVuIGN1YW50byBsZSBzZWEgcG9zaWJsZSBzYWJlciwgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIG5pbmd1bmEgb3RyYSBwZXJzb25hIG8gZW50aWRhZC4KCjQuIFNpIGVsIGRvY3VtZW50byBjb250aWVuZSBtYXRlcmlhbGVzIGRlIGxvcyBjdWFsZXMgbm8gdGllbmUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yLCBkZWNsYXJhIHF1ZSBoYSBvYnRlbmlkbyBlbCBwZXJtaXNvIHNpbiByZXN0cmljY2nDs24gZGVsIHByb3BpZXRhcmlvIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBwYXJhIG90b3JnYXIgYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBFbCBCb3NxdWUgbG9zIGRlcmVjaG9zIHJlcXVlcmlkb3MgcG9yIGVzdGEgbGljZW5jaWEsIHkgcXVlIGVzZSBtYXRlcmlhbCBjdXlvcyBkZXJlY2hvcyBzb24gZGUgdGVyY2Vyb3MgZXN0w6EgY2xhcmFtZW50ZSBpZGVudGlmaWNhZG8geSByZWNvbm9jaWRvIGVuIGVsIHRleHRvIG8gY29udGVuaWRvIGRlbCBkb2N1bWVudG8gZW50cmVnYWRvLgoKNS4gU2kgZWwgZG9jdW1lbnRvIHNlIGJhc2EgZW4gdW5hIG9icmEgcXVlIGhhIHNpZG8gcGF0cm9jaW5hZGEgbyBhcG95YWRhIHBvciB1bmEgYWdlbmNpYSB1IG9yZ2FuaXphY2nDs24gZGlmZXJlbnRlIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIEVsIEJvc3F1ZSwgc2UgcHJlc3Vwb25lIHF1ZSBzZSBoYSBjdW1wbGlkbyBjb24gY3VhbHF1aWVyIGRlcmVjaG8gZGUgcmV2aXNpw7NuIHUgb3RyYXMgb2JsaWdhY2lvbmVzIHJlcXVlcmlkYXMgcG9yIGVzdGUgY29udHJhdG8gbyBhY3VlcmRvLgoKNi4gVW5pdmVyc2lkYWQgRWwgQm9zcXVlIGlkZW50aWZpY2Fyw6EgY2xhcmFtZW50ZSBzdS9zIG5vbWJyZS9zIGNvbW8gZWwvbG9zIGF1dG9yL2VzIG8gcHJvcGlldGFyaW8vcyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGVsIGRvY3VtZW50bywgeSBubyBoYXLDoSBuaW5ndW5hIGFsdGVyYWNpw7NuIGRlIHN1IGRvY3VtZW50byBkaWZlcmVudGUgYSBsYXMgcGVybWl0aWRhcyBlbiBlc3RhIGxpY2VuY2lhLgo=