"Aplicación del modelo B-Learning para socializar conocimiento y desarrollar competencias comunicativas bilingües”

El propósito de la siguiente investigación fue describir el impacto de la aplicación del modelo B-learning en la socialización y desarrollo de competencias comunicativas bilingües en un grupo de estudiantes adultos bajo la modalidad de primaria validada a distancia y del primer ciclo de bachillerato...

Full description

Autores:
Giraldo Gallego, María Yanet
Tipo de recurso:
Fecha de publicación:
2015
Institución:
Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
Repositorio:
Repositorio UNAB
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/3128
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/20.500.12749/3128
Palabra clave:
English
Bilingual teaching
Education
Educational Technology
Teaching
Investigations
New technologies
Technological environments
Face-to-face environments
Blended-learning
Communication skills
Interaction
Distance education
Inglés
Enseñanza bilingüe
Educación
Tecnología Educativa
Enseñanza
Investigaciones
Nuevas tecnologías
Ambientes tecnológicos
Ambientes presenciales
Blended-learning
Habilidades comunicativas
Idioma Inglés
Interacción
Educación a distancia
Rights
openAccess
License
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
id UNAB2_9edb518ceacc988e029f48fc8bb5b556
oai_identifier_str oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/3128
network_acronym_str UNAB2
network_name_str Repositorio UNAB
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv "Aplicación del modelo B-Learning para socializar conocimiento y desarrollar competencias comunicativas bilingües”
dc.title.translated.eng.fl_str_mv "Application of the B-Learning model to socialize knowledge and develop bilingual communication skills"
title "Aplicación del modelo B-Learning para socializar conocimiento y desarrollar competencias comunicativas bilingües”
spellingShingle "Aplicación del modelo B-Learning para socializar conocimiento y desarrollar competencias comunicativas bilingües”
English
Bilingual teaching
Education
Educational Technology
Teaching
Investigations
New technologies
Technological environments
Face-to-face environments
Blended-learning
Communication skills
Interaction
Distance education
Inglés
Enseñanza bilingüe
Educación
Tecnología Educativa
Enseñanza
Investigaciones
Nuevas tecnologías
Ambientes tecnológicos
Ambientes presenciales
Blended-learning
Habilidades comunicativas
Idioma Inglés
Interacción
Educación a distancia
title_short "Aplicación del modelo B-Learning para socializar conocimiento y desarrollar competencias comunicativas bilingües”
title_full "Aplicación del modelo B-Learning para socializar conocimiento y desarrollar competencias comunicativas bilingües”
title_fullStr "Aplicación del modelo B-Learning para socializar conocimiento y desarrollar competencias comunicativas bilingües”
title_full_unstemmed "Aplicación del modelo B-Learning para socializar conocimiento y desarrollar competencias comunicativas bilingües”
title_sort "Aplicación del modelo B-Learning para socializar conocimiento y desarrollar competencias comunicativas bilingües”
dc.creator.fl_str_mv Giraldo Gallego, María Yanet
dc.contributor.advisor.spa.fl_str_mv Martínez Martínez, Mario Alberto
Ramírez García, Susana
dc.contributor.author.spa.fl_str_mv Giraldo Gallego, María Yanet
dc.contributor.googlescholar.*.fl_str_mv Ramírez García, Susana [vat70xsAAAAJ]
dc.contributor.orcid.*.fl_str_mv Ramírez García, Susana [0000-0003-2525-2215]
dc.subject.keywords.eng.fl_str_mv English
Bilingual teaching
Education
Educational Technology
Teaching
Investigations
New technologies
Technological environments
Face-to-face environments
Blended-learning
Communication skills
Interaction
Distance education
topic English
Bilingual teaching
Education
Educational Technology
Teaching
Investigations
New technologies
Technological environments
Face-to-face environments
Blended-learning
Communication skills
Interaction
Distance education
Inglés
Enseñanza bilingüe
Educación
Tecnología Educativa
Enseñanza
Investigaciones
Nuevas tecnologías
Ambientes tecnológicos
Ambientes presenciales
Blended-learning
Habilidades comunicativas
Idioma Inglés
Interacción
Educación a distancia
dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv Inglés
Enseñanza bilingüe
Educación
Tecnología Educativa
Enseñanza
Investigaciones
Nuevas tecnologías
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Ambientes tecnológicos
Ambientes presenciales
Blended-learning
Habilidades comunicativas
Idioma Inglés
Interacción
Educación a distancia
description El propósito de la siguiente investigación fue describir el impacto de la aplicación del modelo B-learning en la socialización y desarrollo de competencias comunicativas bilingües en un grupo de estudiantes adultos bajo la modalidad de primaria validada a distancia y del primer ciclo de bachillerato a distancia; para lograr su propósito se indagó en conceptos y enfoques que han sido tenidos en cuenta en últimas investigaciones educativas con el fin de conocer aspectos interaccionales que involucran los ambientes educativos presenciales mediados por tecnologia, asi como sobre el desarrollo de habilidades linguisticas en el idioma Inglés. Se empleo la metodologia de estudio cualititativo usando como instrumentos la entrevista, las observaciones y la bitacora. Los resultados indican que las tutorias presenciales soportadas por las nuevas tecnologias educativas favorece la nueva adquisicion de habilidades linguisticas ( hablar, escuchar, escribir y leer) en un nuevo idioma a demas de permitir a los estudiantes cambiar una forma rutinaria de enfrentarse a los compromismos académicos de un conocimiento disciplinar haciéndolos mas participes de su proceso de aprendizaje. Para terminar este trabajo académico se hacen algunas recomendaciones para futuras investigaciones relacionadas con el tema presentado.
publishDate 2015
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2015
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2020-06-26T21:21:44Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2020-06-26T21:21:44Z
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
dc.type.local.spa.fl_str_mv Tesis
dc.type.redcol.none.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/TM
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/20.500.12749/3128
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional UNAB
url http://hdl.handle.net/20.500.12749/3128
identifier_str_mv instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
reponame:Repositorio Institucional UNAB
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Giraldo, María Yanet (2015). Aplicación del modelo B-Learning para socializar conocimiento y desarrollar competencias bilingües. Bucaramanga (Colombia) : Universidad Autónoma de Bucaramanga UNAB, Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey ITESM
Afflerbach, P., Pearson, P., & Paris, S. (2008). Clarifying differences between readingskills and reading strategies. The Reading Teacher, 61(5), 364–373. doi:10.1598/RT.61.5.1
Bartolomé, A. (2004). Blended Learning. Conceptos Básicos. Píxel-Bit. Revista de Medios y Educación, 23, 7-20.
Barohny, E y Hye, L. (2009). A Socio cultural View of Language Learning: The Importance of Meaning-Based Instruction. Tesl Canada Journal, 27(1),13-16
Bolivar, C.R. (2008). El Blended Learning: Evaluacion de una experiencia de aprendizaje en el nivel de postrado. Revista Scielo. Vol. 23 n.1, 188-199.
Bentolila, S y Clavijo, P. (2009). La computadora como mediador simbólico de aprendizajes escolares. Análisis y reflexiones desde una lectura vigotskiana del problema. Revista Scielo, 2(3), 77-101.
Consejo de Europa (2002). Marco Común Europeo De Referencia para las Lenguas: aprendizaje, enseñanza, evaluación. Madrid: Ministerio de Educación, cultura y deporte.
Colombia aprende. Plan nacional de bilingüismo. Recuperado en: http://www.colombiaaprende.edu.co/html/productos/1685/article-158720.html
Daniels, H. (2003). Aplicaciones educativas de la teoría sociocultural y de la actividad. Paidós, Vygotsky y la pedagogía (139-184).
Decreto No 3011 de 19 de Diciembre de 1997. Por el cual se establecen normas para el ofrecimiento de la educación de adultos y se dictan otras disposiciones. Recuperado de: http://www.colombiaaprende.edu.co/html/productos/1685/articles-260523_Destacado.pdf
Díaz-Gómez, A. (2006) Perspectivas en Psicología Perspectivas en Psicología Núm. 7 – Núm. 8, 2006.Manizales, Colombia.
ege, L.J. (2012). Teacher and student perspectives on a blended learning intensive English program writing course (Disercion doctoral). De la base de datos Iowa State University (paper 12375
Fernández, J.M. (2008). Thinking Skills and Creativity. Distrito Federal, México: Elsevier Science.
Fernández, J.M (2009a). Las tecnologías de la información y la comunicación desde la perspectiva de la psicología de la educación, En Arévalo, J. y Rodríguez, G (ed.), Educación y Tecnología (pp. 1-40).Nuevo León, México, Comité R egional Norte de Cooperación con la UNESCO /Universidad Autónoma de Nuevo León.
Fernández, J.M (2009b). Aprendiendo a escribir juntos. México: CRNU y UANL.
Fernandez, J.M. y Silveyra, M. (2010). Disciplinary knowledge and gesturing in communicative events: a comparative study between lessons using interactive whiteboards and traditional whiteboards in Mexican schools.
Fernández, J. M. (2011, Junio 23). Multimodalidad y calidad educativa: Los retos de la construcción de conocimiento disciplinar en ambientes mediados por tecnología digital. Ponencia presentada en el XII Encuentro Internacional Virtual Educa, México, D. F.
Fernández, J. M. (2011, Junio 23). El habla en interacción y la calidad educativa: Los retos de la construcción de conocimiento disciplinar en ambientes mediados por tecnología digital. Revista Mexicana de Investigación educativa Vol 18, Num. 56, PP. 223-248. Recuperado de https://scholar.google.com.mx/citations?view_op=view_citation&hl=es&user=d6K0V1MAAAAJ&citation_for_view=d6K0V1MAAAAJ:xtRiw3GOFMkC
Fernández, J. M. (2014). El dialogismo: secuencialidad, posicionamiento, pluralidad e historicidad en el análisis dela práctica educativa. Sinectica Revista electrónica de educación, 43, 1-21. Recuperado de: http://www.sinectica.iteso.mx/?seccion=articulo&lang=es&id=646_el_dialogismo_secuencialidad_posicionamiento_pluralidad_e_historicidad_en_el_analisis_de_la_practica_educativa
Fandiño, Y, Bermúdez, J, Lugo V. (2012). Retos del Programa Nacional de Bilingüismo. Revista Scielo, Vol. 15(3), 363-381.
Fredriksson, S. (2009). Los efectos del bilingüismo en individuos bilingües adultos.Lunds Universitet. Recuperado de: http://lup.lub.lu.se/luur/download?func=downloadFile&recordOId=1745764&fileOId=1769505
Fundación Empresarios por la Educación. (2010). Mesa departamental de Bilingüismo, Risaralda. Recuperado de: https://docs.google.com/presentation/d/1Tg43KamCSvFInRPA6yyIpSSMB6WE5C7Af3hN2ls2qF4/edit?pli=1#slide=id.i5
Giroux, S y Tremblay, G. Metodología de las Ciencias Sociales. México: Fondo de Cultura Economica.
Goodwin, CH. (1995). The Blackness of Black: Color Categories as Situated Practice. Applied Linguistics, UCLA.
Gobernación de Risaralda. Estudio previo para el proceso de selección por Licitación Pública. Risaralda. Julio 2014. Disponible en http://www.risaralda.gov.co/Modulos/Contratacion/Archivos/995/EstudioPrevioBilinguismo.pdf
González, A., Araneda, N. Hernández, G. y Lorca, J. (2005) Inducción Profesional Docente -Inserting the teacher in the school. Revista Scielo, 31(1), 51-62. Recuperado de: http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-07052005000100003&lng=en&nrm=iso&ignore=.html
Grossman, P., Smagorinsky, P. y Valencia, S. (1999). Appropriating Tools for Teaching English: A Theorical Framework For Research on Learning to Teach. Revista Chicago Journals, 108(1) 1-29. Recuperado de: https://cset.stanford.edu/sites/default/files/files/documents/publications/Grossman-AppropriatingToolsForTeachingEnglish.pdf
Hamel, R. (1983a). El contexto sociolingüístico de la enseñanza y la adquisición del español en escuelas indígenas bilingües en el Valle del Mezquital. Revista Estudios de lingüística, 50 (1), 37-104. Recuperado de: http://ela.cele.unam.mx/doctos/ela50/ELA50Texto3.pdf
Hamel, R. (2005b). El español como lengua de las ciencias frente a la globalización del inglés. Diagnóstico y propuestas de acción para una política latinoamericana del lenguaje en el campo de las ciencias y la educación superior. Universidad Autónoma Metropolitana, Departamento de Antropología. México D.F.
Hammersley, M. (2012). Methodological Paradigms in Educational Research, British Educational Research Association.
Harmer, J. (2007. How to teach English. London, England: longman.
Hernández, F. L, Reinoso. (2000). Los métodos de enseñanza de lenguas y las teorías de aprendizaje. Revista de investigación e innovación en la clase de idiomas. 11, 141-142. Recuperado en http://encuentrojournal.org/textos/11.15.pdf
Iglesias, M. (2013). Las Web 2.0 en el proceso de enseñanza aprendizaje: Una experiencia de Innovación docente universitaria. Cuestiones Pedagógicas, 22, pp 299-313. Recuperado de http://institucional.us.es/revistas/cuestiones/22/art_13.pdf
Instituto Comfamiliar Risaralda. Proyecto Educativo Institucional Modalidad Abierto y a Distancia. Proyecto Educativo Institucional Modalidad Abierto y a distancia. 2013.
Jewitt, C., Kress, G., Ogborn, J., & Tsatsarelis, C. (2001). Exploring learning through visual, actional and linguistic communication: The multimodal environment of a science classroom. Revista Educational Review, 53(1), 5-18. doi: 10.108013191012003360 0
Kennewell, S. (2001). Using affordances and constraints to evaluate the use of information and communication technology in teaching and learning. Taylor & Francis Online 15 (3) 205-217. DOI: 10.1080/147590100200105
Kuhn, T (1962) la estructura de la revolución tecnológica. México. Fondo de Cultura Económica.
Lacasa, P. (2002) Cultura y Educación. Psicología Evolutiva I. Vol. II. Desarrollo social.
Landazabal, D.P. (Julio, 2006). Medicion en entornos virtuales de aprendizaje. Trabajo presentado en Colombia aprende, Bogota, Colombia.
Lave y Wenger. (1991). Situated Learning. Legitimate peripheral participation. En Espindola, M y Alfaro, C. (ed).Aprendizaje situado (pp 1-138). New York: Cambridge University Press.
Liu, W. y Yu, H. (2012). Effectiveness Study of English Learning in Blended Learning Environment. Academy Publisher, 2(1), 526-530. doi: 10.4304/tpls.2.3.524-530
Council of Europe (2001). Common European Framework of Reference for languages: learning, teaching, assessment. Cambridge: Cambridge University Press and the Council of Europe.
Martínez. (1999). El enfoque sociocultural en el estudio del desarrollo y la Educación. Revista Electronica de Investigacion Educativa. Vol. 1(1).
Martínez, D.A. (Julio, 2007).Blended Learning: Modelo virtual-presencial de aprendizaje y su aplicación en entornos educativos. Trabajo presentado I Congreso internacional y escuela Tic, Nucia, España.
Maksoud, A (2006). The Effectiveness of a Task- Based Instruction program in Developing the English Language Speaking Skills of Secondary Stage Students. (Disertación doctoral). De la base de datos de ERIC.
Matos, R., Pineda, Y. y Vásquez, A. (2003). El aprendizaje del arte, un modelo de mediación basado en la interacción sociocultural. Revista Scielo, 34(69), 8-10 Recuperado de: http://www.scielo.org.ve/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1010-29142010000100010&lng=es&nrm=iso
Monje, C.A. (2011). Metodología de la investigación cuantitativa y cualitativa guía didáctica. Neiva, Colombia: Universidad Surcolombia.
Moll, L (2009). Bilingual Classroom Studies and Community Analysis: Educational Researcher. Revista American Educational Resarch Association, 21,(2), 20-24.Recuperado de: http://www.centerx.gseis.ucla.edu/principal-leadership/documents/Moll.pdf
Morán, L. (2012). Blended Learning Desafío y oportunidad para la educación actual. Revista EDUTEC, Revista Electrónica de Tecnología Educativa, 39(1) 1-19. Recuperado en http://edutec.rediris.es/Revelec2/Revelec39/pdf/Edutec-e_39_%20Moran.pdf
Mineducación. (2006) Ministerio de Educación.Colombia. Recuperado en: http://www.mineducacion.gov.co/1621/article-97495.html
Núñez, F. (2006). ¿Cómo analizar datos cualitativos? Revista Butlletí LaRecerca 1886-1946, 1-13. Recuperado en http://www.ub.edu/ice/recerca/pdf/ficha7-cast.pdf
Reigeluth, CH. Teoría instruccional y tecnología para el nuevo paradigma de la educación. Revista RED Revista de Educación a Distancia, 32(1), 2-22. Recuperado de: http://www.um.es/ead/red/32/reigeluth_es.pdf
Roschelle, J. (1992). Learning by collaborating: Convergent conceptual change. Revista The journal of the learning sciences, 2(3), 235–276. Recuperado de: ftp://ftp.uwc.ac.za/users/DMS/CITI/New%20PHd%20folder/m-icte2006/collaborating.pdf
Polanco, M.B. Novelo, D.C. y Hernández, F. (2011, Mayo). Enseñando Francés apoyado con actividades del B-learning. Trabajo presentado en Congreso Internacional EDUTEC, Hidalgo, México.
Palomero, P., Fernández, D., Y Rosario, M (2005). El Cuaderno De Bitácora: Reflexiones al Hilo Del Espacio Europeo De La Educación Superior. Revista Electrónica Interuniversitaria de Formación del Profesorado, 8(4), 1-19. Recuperado de: http://www.redalyc.org/pdf/2170/217017876009.pdf
Pérez, M. (2012). Evaluación de programas bilingües: análisis de resultados de las secciones experimentales de francés en el marco del Plan de Fomento del Plurilingüismo de Andalucía. (Deserción doctoral). De la base de datos de Universidad de Córdoba. (UMI No 10396/9359)
Prensky, M. (2007). Changing Paradigms from “being taught” to “learning on your own with guidance”.Revista in Educational Technology, 1-3.Recuperado de: http://www.marcprensky.com/writing/Prensky-ChangingParadigms-01-EdTech.pdf
Rivadeneira, F. (2013, Septiembre). Los canales de Matemáticas de YouTube y su aporte en el proceso de enseñanza aprendizaje. Trabajo presentado en VII Congreso Iberomericano de Educación Matemática, Montevideo, Uruguay.
Roschelle, J. (1992). Learning by collaborating: Convergent conceptual change. The journal of the learning sciences, 2(3), 235–276.
Salinas, G. (2010). Entrenamiento en estrategias de aprendizaje de inglés como lengua extranjera en un contexto de aprendizaje combinado. Revista Nebrija de Lingüística Aplicada 8 (4), pp. 17-40.
Salvador, M (2003). La habilidad de expresarse por escrito: una perspectiva psicolingüística y cognitiva sobre la expresión escrita. Facultad de Ciencias de la Educación, Universidad de Granada, p 16.
Sánchez, A. (2013). Bilingüismo en Colombia. Cartagena de Indias, Colombia. Centro de Estudios Económicos Regionales Banco de la República.
Seedhouse, P. (2009). The Interactional Architecture of the Language Classroom. Bellaterra: Journal of Teaching & Learning Language & Literature, (1)1, p. 1-13
Secretaria de Educación, Departamento de Risaralda. (2014). Estudio Previo para la el proceso de selección por Licitación Pública. Recuperado de: http://www.risaralda.gov.co/Modulos/Contratacion/Archivos/995/EstudioPrevioBilinguismo.pdf
Spratt, M., Pulverness, A., Williams, M. (2008). The TKT teaching knowledge test. Edimburgo, Escocia: Cambride Universtiy Press.
Tarres, M.L. (2004).Observar, escuchar y comprender sobre la tradicion cualitativa en la investigación social. Mexico.
Teli, M., Pisanu, F., & Hakken, D. (2007). The internet as a library-of-people: For a cyberethnography of online groups. Forum Qualitative Sozialforschung/Forum: Qualitative Social Research, 8(1), pp. 3–07.
Thorne, S. L., Black, R. W., & Sykes, J. (2009). Second language use, socialization, and learning in Internet interest communities and online games. Modern Language Journal, 93.
Tusón, A. (2002). El análisis de la conversación: entre la estructura y el sentido. Estudios de Sociolingüística 3(1), p. 133-153. Recuperado en: http://www.google.com/url?sa=t&source=web&cd=3&ved=0CCQQFjAC&url=http%3A%2F%2Fwww.sociolinguistica.uvigo.es%2Fdescarga_gratis.asp%3Fid%3D63&rct=j&q=analisis%20de%20la%20conversacion&ei=EhpwTaeeOYWasAOZk4TECw&usg=AFQjCNGWD-eBP9_4dnPcM5JqLsOGX0He4A&cad=rja
Turbo, G.O. (2012). La modalidad educativa Blended Learning en las universidades de Iberoamérica: Análisis y perspectivas de desarrollo. Revista Educar, 48(1), 123-147. Recurado de: http://www.raco.cat/index.php/Educar/article/view/252995
Vásquez, S. (2011). Comunidades de Practica. Revista Educar, 47 (1), 51-58.
Vásquez, M (2013, Octubre). Integrar la innovación tecnológica en el aula de ELE: haciendo visible lo invisible. Trabajo presentado en II Encuentro de Profesores ELE en el Instituto Cervantes de Bruselas, Bruselas, España.
Valenzuela, J, y Flórez, M. (2011) Fundamentos de la investigación educativa. (Vol. 2) México: Instituto Tecnológico de Monterrey y estudios superiores. Editorial Digital.
Vandergrift, L.(1999). Facilitating second language listening comprehension: Acquiring successful strategies. ELT journal, 53(3), 168-176.
Vandergrift, L. (2004). ¿Listening to learn or learning to listen? Annual Review of Applied Linguistics, 24, 3-25. doi: 10.1017/S0267190504000017
Vela, F. (2004). Un acto metodológico básico de la investigación social: la entrevista cualitativa. En M. L. Tarrés (Ed.), Observar, escuchar y comprender. Sobre la tradición cualitativa en la investigación social. (pp. 63-95). México, D. F.: FLACSO México, Colegio de México, Miguel Ángel Porrúa.
Wegegrif, R. (1998). The social dimension of asynchronous learning networks. Journal of Asynchronous Learning Networks, 2(1), 1-17.
Zambrano, H. (2007). El paradigma de las competencias hacia la educación superior.Revista fac.cienc.econ, 15(1), 145-165. Recuperado en: http://www.umng.edu.co/documents/63968/69921/7.PARADIGMA.pdf
Zenteno, A. y Mortera, F. (2011) Integración y apropiación de las TIC en los profesores y alumnos de educación media superior. Apertura: Revista de Innovación Educativa (14) 142-155.
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
dc.rights.local.spa.fl_str_mv Abierto (Texto Completo)
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.creativecommons.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
Abierto (Texto Completo)
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.spa.fl_str_mv Bucaramanga (Colombia)
dc.coverage.campus.spa.fl_str_mv UNAB Campus Bucaramanga
dc.publisher.grantor.spa.fl_str_mv Universidad Autónoma de Bucaramanga UNAB
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad Ciencias Sociales, Humanidades y Artes
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Maestría en Tecnología Educativa y Medios Innovadores para la Educación
institution Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
bitstream.url.fl_str_mv https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/3128/1/2015_Tesis_Giraldo_Gallego_Maria_Yanet.pdf
https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/3128/2/2015_Articulo_Giraldo_Gallego_Maria_Yanet.pdf
https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/3128/3/2015_Presentacion_Giraldo_Gallego_Maria_Yanet.pdf
https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/3128/4/2015_Licencia_Giraldo_Gallego_Maria_Yanet.pdf
https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/3128/5/2015_Tesis_Giraldo_Gallego_Maria_Yanet.pdf.jpg
https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/3128/6/2015_Articulo_Giraldo_Gallego_Maria_Yanet.pdf.jpg
https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/3128/7/2015_Presentacion_Giraldo_Gallego_Maria_Yanet.pdf.jpg
https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/3128/8/2015_Licencia_Giraldo_Gallego_Maria_Yanet.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 5351288d70121d20bf701155138f7825
9e27acc3a69a8f8135431558c25162c8
a492dbb8eff8c74a1e8cef2eb6c02a8c
feb3585108ca462aa68afc184e3007c5
fda0a14ab7be2e949ca4a8ae01c7dda0
096c762a836b4ca0757e41639b2111b1
1e0ba218eac0f0fc978ffe22a7aff655
a0c847af7040d48d7d2d096ef32a961b
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional | Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
repository.mail.fl_str_mv repositorio@unab.edu.co
_version_ 1814278393242320896
spelling Martínez Martínez, Mario Alberto2b8805a1-b04e-40f4-acab-d9dd14589013Ramírez García, Susana1589bf19-19c4-4626-9746-dd8cb5d09692Giraldo Gallego, María Yanetfbb116d6-5112-42e3-b0fe-391689688bb7Ramírez García, Susana [vat70xsAAAAJ]Ramírez García, Susana [0000-0003-2525-2215]2020-06-26T21:21:44Z2020-06-26T21:21:44Z2015http://hdl.handle.net/20.500.12749/3128instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNABreponame:Repositorio Institucional UNABEl propósito de la siguiente investigación fue describir el impacto de la aplicación del modelo B-learning en la socialización y desarrollo de competencias comunicativas bilingües en un grupo de estudiantes adultos bajo la modalidad de primaria validada a distancia y del primer ciclo de bachillerato a distancia; para lograr su propósito se indagó en conceptos y enfoques que han sido tenidos en cuenta en últimas investigaciones educativas con el fin de conocer aspectos interaccionales que involucran los ambientes educativos presenciales mediados por tecnologia, asi como sobre el desarrollo de habilidades linguisticas en el idioma Inglés. Se empleo la metodologia de estudio cualititativo usando como instrumentos la entrevista, las observaciones y la bitacora. Los resultados indican que las tutorias presenciales soportadas por las nuevas tecnologias educativas favorece la nueva adquisicion de habilidades linguisticas ( hablar, escuchar, escribir y leer) en un nuevo idioma a demas de permitir a los estudiantes cambiar una forma rutinaria de enfrentarse a los compromismos académicos de un conocimiento disciplinar haciéndolos mas participes de su proceso de aprendizaje. Para terminar este trabajo académico se hacen algunas recomendaciones para futuras investigaciones relacionadas con el tema presentado.Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de Monterrey ITESMCapítulo 1. Planteamiento del problema 1 1.1. Antecedentes 1 1.2. Pregunta 2 1.2.1. Síntesis de la presentacion del campo y de los aspectos no investigados. 3 1.2.2. Síntesis de la pregunta de la investigación. 3 1.3. Planteamiento situado y palabras clave 6 1.4. Objetivos de la investigación 8 1.5. Redacción de objetivos en un campo específico 7 1.6. Delimitación de la investigación 11 1.7. Pretenciones 12 1.7.1. Justificación. 12 1.7.2. ¿A quién le sirven los resultados del estudio? 9 1.8. Importancia del tema y a quien va dirigido 13 1.8.1. Limitaciones 14 Capítulo 2. Marco teórico 16 2.1. Socialización del conocimiento y Tecnología digital 16 2.1.1. Perspectiva sociocultural hacia la educación. 16 2.1.2. Perspectiva sociocultural . 16 2.1.3. Zona de desarrollo próximo. 19 2.1.4. Andamiaje……………………….……………………………………………....21 2.1.5. Herramientas culturales………………………………………………………….24 2.1.6. Mecanismos de socialización. 28 2.1.7. Conocimientos disciplinares. 29 2.1.8. Mediación tecnológica. 30 2.1.9. Conocimientos disciplinares específicos………………………………………...33 2.2. Habilidades lingüísticas: hablar, escribir, escuchar y leer 34 2.3. Modelo educativo: Presencialidad y Virtualidad:Blended Learning 36 2.3.1. Herramientas culturales que soportan el Blended Learning. 41 2.4. Evaluación perspectiva sociocultural 42 2.4.1. Atributos de una perspectiva sociocultural. 43 2.4.2 Inconsistencias. 44 2.4.3. Contradicciones……………………………………………………………….…44 2.5. Importancia de las lenguas internacionales…………………………………………......45 2.5.1. Educación bilingüe…………………………………………………………………46 2.5.2. La psicología, la interacción y su explicación en la educación………………….... 53 Capítulo 3. Metodología 58 3.1. Pregunta de investigación 58 3.2. Síntesis de la pregunta de investigacción 58 3.3. Síntesis del planteamiento del problema. 59 3.4. Paradigma metodológico: Cualitativo 60 3.5. Justificación metodológica. 61 3.6. Participantes. 63 3.7. Instrumentos. 64 3.8. Procedimiento. 70 3.9. Estrategia de análisis de datos. 72 Capítulo 4. Resultados 74 4.1. Objetivos a lograr 75 4.2. Presentación de resultados 76 4.3. Resultados 78 4.3.1. Avance en pronunciacióy y vocabulario. 80 4.3.2. Trasendencia en el uso del diccionario. 83 4.3.3. Impacto en la comprensión de gramatica. 86 4.3.4. Atracción frente a la disciplina. 89 4.3.5. Ambiente para la socialización. 91 4.3.6. Socialización en educaciónón a distancia …………………………………….…94 4.3.7. Factor tiempo…………………………………………………..…………….…..97 Capítulo 5. Conclusiones 100 5.1. Resumen de hallazgos 100 5.2. Formulación de recomendaciones 105 5.3. Proximas investigaciones. 107 5.4. Respuesta a la pregunta de investigación……….…………107 Referencias……………………100 Apéndices…….……….…...…117 Curriculum vite………….….127MaestríaThe purpose of this investigation was to describe the impact of the application of B-learning in socialization and development of bilingual communication skills in a group of adult students in the form of validated elementary and high school in distance education; to achieve its purpose it was investigated on concepts and approaches that have been considered in recent educational research in order to know interactional aspects that involve classroom learning environments mediated by technology and the development of language skills in the English language. The methodology of the study was qualitative using as instruments interview, observations and logbook. The results indicated that tutoring face to face supported by new educational technologies promotes new acquisition of language skills (speaking, listening, reading and writing) in a new language to allow other students to change a routine way of dealing with academic compromises a disciplinary knowledge making them participants in the learning process. To end this academic work some recommendations for future research related to the topic presented.Modalidad Presencialapplication/pdfspahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/Abierto (Texto Completo)info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia"Aplicación del modelo B-Learning para socializar conocimiento y desarrollar competencias comunicativas bilingües”"Application of the B-Learning model to socialize knowledge and develop bilingual communication skills"Magíster en Tecnología Educativa y Medios Innovadores para la EducaciónBucaramanga (Colombia)UNAB Campus BucaramangaUniversidad Autónoma de Bucaramanga UNABFacultad Ciencias Sociales, Humanidades y ArtesMaestría en Tecnología Educativa y Medios Innovadores para la Educacióninfo:eu-repo/semantics/masterThesisTesishttp://purl.org/redcol/resource_type/TMEnglishBilingual teachingEducationEducational TechnologyTeachingInvestigationsNew technologiesTechnological environmentsFace-to-face environmentsBlended-learningCommunication skillsInteractionDistance educationInglésEnseñanza bilingüeEducaciónTecnología EducativaEnseñanzaInvestigacionesNuevas tecnologíasAmbientes tecnológicosAmbientes presencialesBlended-learningHabilidades comunicativasIdioma InglésInteracciónEducación a distanciaGiraldo, María Yanet (2015). Aplicación del modelo B-Learning para socializar conocimiento y desarrollar competencias bilingües. Bucaramanga (Colombia) : Universidad Autónoma de Bucaramanga UNAB, Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey ITESMAfflerbach, P., Pearson, P., & Paris, S. (2008). Clarifying differences between readingskills and reading strategies. The Reading Teacher, 61(5), 364–373. doi:10.1598/RT.61.5.1Bartolomé, A. (2004). Blended Learning. Conceptos Básicos. Píxel-Bit. Revista de Medios y Educación, 23, 7-20.Barohny, E y Hye, L. (2009). A Socio cultural View of Language Learning: The Importance of Meaning-Based Instruction. Tesl Canada Journal, 27(1),13-16Bolivar, C.R. (2008). El Blended Learning: Evaluacion de una experiencia de aprendizaje en el nivel de postrado. Revista Scielo. Vol. 23 n.1, 188-199.Bentolila, S y Clavijo, P. (2009). La computadora como mediador simbólico de aprendizajes escolares. Análisis y reflexiones desde una lectura vigotskiana del problema. Revista Scielo, 2(3), 77-101.Consejo de Europa (2002). Marco Común Europeo De Referencia para las Lenguas: aprendizaje, enseñanza, evaluación. Madrid: Ministerio de Educación, cultura y deporte.Colombia aprende. Plan nacional de bilingüismo. Recuperado en: http://www.colombiaaprende.edu.co/html/productos/1685/article-158720.htmlDaniels, H. (2003). Aplicaciones educativas de la teoría sociocultural y de la actividad. Paidós, Vygotsky y la pedagogía (139-184).Decreto No 3011 de 19 de Diciembre de 1997. Por el cual se establecen normas para el ofrecimiento de la educación de adultos y se dictan otras disposiciones. Recuperado de: http://www.colombiaaprende.edu.co/html/productos/1685/articles-260523_Destacado.pdfDíaz-Gómez, A. (2006) Perspectivas en Psicología Perspectivas en Psicología Núm. 7 – Núm. 8, 2006.Manizales, Colombia.ege, L.J. (2012). Teacher and student perspectives on a blended learning intensive English program writing course (Disercion doctoral). De la base de datos Iowa State University (paper 12375Fernández, J.M. (2008). Thinking Skills and Creativity. Distrito Federal, México: Elsevier Science.Fernández, J.M (2009a). Las tecnologías de la información y la comunicación desde la perspectiva de la psicología de la educación, En Arévalo, J. y Rodríguez, G (ed.), Educación y Tecnología (pp. 1-40).Nuevo León, México, Comité R egional Norte de Cooperación con la UNESCO /Universidad Autónoma de Nuevo León.Fernández, J.M (2009b). Aprendiendo a escribir juntos. México: CRNU y UANL.Fernandez, J.M. y Silveyra, M. (2010). Disciplinary knowledge and gesturing in communicative events: a comparative study between lessons using interactive whiteboards and traditional whiteboards in Mexican schools.Fernández, J. M. (2011, Junio 23). Multimodalidad y calidad educativa: Los retos de la construcción de conocimiento disciplinar en ambientes mediados por tecnología digital. Ponencia presentada en el XII Encuentro Internacional Virtual Educa, México, D. F.Fernández, J. M. (2011, Junio 23). El habla en interacción y la calidad educativa: Los retos de la construcción de conocimiento disciplinar en ambientes mediados por tecnología digital. Revista Mexicana de Investigación educativa Vol 18, Num. 56, PP. 223-248. Recuperado de https://scholar.google.com.mx/citations?view_op=view_citation&hl=es&user=d6K0V1MAAAAJ&citation_for_view=d6K0V1MAAAAJ:xtRiw3GOFMkCFernández, J. M. (2014). El dialogismo: secuencialidad, posicionamiento, pluralidad e historicidad en el análisis dela práctica educativa. Sinectica Revista electrónica de educación, 43, 1-21. Recuperado de: http://www.sinectica.iteso.mx/?seccion=articulo&lang=es&id=646_el_dialogismo_secuencialidad_posicionamiento_pluralidad_e_historicidad_en_el_analisis_de_la_practica_educativaFandiño, Y, Bermúdez, J, Lugo V. (2012). Retos del Programa Nacional de Bilingüismo. Revista Scielo, Vol. 15(3), 363-381.Fredriksson, S. (2009). Los efectos del bilingüismo en individuos bilingües adultos.Lunds Universitet. Recuperado de: http://lup.lub.lu.se/luur/download?func=downloadFile&recordOId=1745764&fileOId=1769505Fundación Empresarios por la Educación. (2010). Mesa departamental de Bilingüismo, Risaralda. Recuperado de: https://docs.google.com/presentation/d/1Tg43KamCSvFInRPA6yyIpSSMB6WE5C7Af3hN2ls2qF4/edit?pli=1#slide=id.i5Giroux, S y Tremblay, G. Metodología de las Ciencias Sociales. México: Fondo de Cultura Economica.Goodwin, CH. (1995). The Blackness of Black: Color Categories as Situated Practice. Applied Linguistics, UCLA.Gobernación de Risaralda. Estudio previo para el proceso de selección por Licitación Pública. Risaralda. Julio 2014. Disponible en http://www.risaralda.gov.co/Modulos/Contratacion/Archivos/995/EstudioPrevioBilinguismo.pdfGonzález, A., Araneda, N. Hernández, G. y Lorca, J. (2005) Inducción Profesional Docente -Inserting the teacher in the school. Revista Scielo, 31(1), 51-62. Recuperado de: http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-07052005000100003&lng=en&nrm=iso&ignore=.htmlGrossman, P., Smagorinsky, P. y Valencia, S. (1999). Appropriating Tools for Teaching English: A Theorical Framework For Research on Learning to Teach. Revista Chicago Journals, 108(1) 1-29. Recuperado de: https://cset.stanford.edu/sites/default/files/files/documents/publications/Grossman-AppropriatingToolsForTeachingEnglish.pdfHamel, R. (1983a). El contexto sociolingüístico de la enseñanza y la adquisición del español en escuelas indígenas bilingües en el Valle del Mezquital. Revista Estudios de lingüística, 50 (1), 37-104. Recuperado de: http://ela.cele.unam.mx/doctos/ela50/ELA50Texto3.pdfHamel, R. (2005b). El español como lengua de las ciencias frente a la globalización del inglés. Diagnóstico y propuestas de acción para una política latinoamericana del lenguaje en el campo de las ciencias y la educación superior. Universidad Autónoma Metropolitana, Departamento de Antropología. México D.F.Hammersley, M. (2012). Methodological Paradigms in Educational Research, British Educational Research Association.Harmer, J. (2007. How to teach English. London, England: longman.Hernández, F. L, Reinoso. (2000). Los métodos de enseñanza de lenguas y las teorías de aprendizaje. Revista de investigación e innovación en la clase de idiomas. 11, 141-142. Recuperado en http://encuentrojournal.org/textos/11.15.pdfIglesias, M. (2013). Las Web 2.0 en el proceso de enseñanza aprendizaje: Una experiencia de Innovación docente universitaria. Cuestiones Pedagógicas, 22, pp 299-313. Recuperado de http://institucional.us.es/revistas/cuestiones/22/art_13.pdfInstituto Comfamiliar Risaralda. Proyecto Educativo Institucional Modalidad Abierto y a Distancia. Proyecto Educativo Institucional Modalidad Abierto y a distancia. 2013.Jewitt, C., Kress, G., Ogborn, J., & Tsatsarelis, C. (2001). Exploring learning through visual, actional and linguistic communication: The multimodal environment of a science classroom. Revista Educational Review, 53(1), 5-18. doi: 10.108013191012003360 0Kennewell, S. (2001). Using affordances and constraints to evaluate the use of information and communication technology in teaching and learning. Taylor & Francis Online 15 (3) 205-217. DOI: 10.1080/147590100200105Kuhn, T (1962) la estructura de la revolución tecnológica. México. Fondo de Cultura Económica.Lacasa, P. (2002) Cultura y Educación. Psicología Evolutiva I. Vol. II. Desarrollo social.Landazabal, D.P. (Julio, 2006). Medicion en entornos virtuales de aprendizaje. Trabajo presentado en Colombia aprende, Bogota, Colombia.Lave y Wenger. (1991). Situated Learning. Legitimate peripheral participation. En Espindola, M y Alfaro, C. (ed).Aprendizaje situado (pp 1-138). New York: Cambridge University Press.Liu, W. y Yu, H. (2012). Effectiveness Study of English Learning in Blended Learning Environment. Academy Publisher, 2(1), 526-530. doi: 10.4304/tpls.2.3.524-530Council of Europe (2001). Common European Framework of Reference for languages: learning, teaching, assessment. Cambridge: Cambridge University Press and the Council of Europe.Martínez. (1999). El enfoque sociocultural en el estudio del desarrollo y la Educación. Revista Electronica de Investigacion Educativa. Vol. 1(1).Martínez, D.A. (Julio, 2007).Blended Learning: Modelo virtual-presencial de aprendizaje y su aplicación en entornos educativos. Trabajo presentado I Congreso internacional y escuela Tic, Nucia, España.Maksoud, A (2006). The Effectiveness of a Task- Based Instruction program in Developing the English Language Speaking Skills of Secondary Stage Students. (Disertación doctoral). De la base de datos de ERIC.Matos, R., Pineda, Y. y Vásquez, A. (2003). El aprendizaje del arte, un modelo de mediación basado en la interacción sociocultural. Revista Scielo, 34(69), 8-10 Recuperado de: http://www.scielo.org.ve/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1010-29142010000100010&lng=es&nrm=isoMonje, C.A. (2011). Metodología de la investigación cuantitativa y cualitativa guía didáctica. Neiva, Colombia: Universidad Surcolombia.Moll, L (2009). Bilingual Classroom Studies and Community Analysis: Educational Researcher. Revista American Educational Resarch Association, 21,(2), 20-24.Recuperado de: http://www.centerx.gseis.ucla.edu/principal-leadership/documents/Moll.pdfMorán, L. (2012). Blended Learning Desafío y oportunidad para la educación actual. Revista EDUTEC, Revista Electrónica de Tecnología Educativa, 39(1) 1-19. Recuperado en http://edutec.rediris.es/Revelec2/Revelec39/pdf/Edutec-e_39_%20Moran.pdfMineducación. (2006) Ministerio de Educación.Colombia. Recuperado en: http://www.mineducacion.gov.co/1621/article-97495.htmlNúñez, F. (2006). ¿Cómo analizar datos cualitativos? Revista Butlletí LaRecerca 1886-1946, 1-13. Recuperado en http://www.ub.edu/ice/recerca/pdf/ficha7-cast.pdfReigeluth, CH. Teoría instruccional y tecnología para el nuevo paradigma de la educación. Revista RED Revista de Educación a Distancia, 32(1), 2-22. Recuperado de: http://www.um.es/ead/red/32/reigeluth_es.pdfRoschelle, J. (1992). Learning by collaborating: Convergent conceptual change. Revista The journal of the learning sciences, 2(3), 235–276. Recuperado de: ftp://ftp.uwc.ac.za/users/DMS/CITI/New%20PHd%20folder/m-icte2006/collaborating.pdfPolanco, M.B. Novelo, D.C. y Hernández, F. (2011, Mayo). Enseñando Francés apoyado con actividades del B-learning. Trabajo presentado en Congreso Internacional EDUTEC, Hidalgo, México.Palomero, P., Fernández, D., Y Rosario, M (2005). El Cuaderno De Bitácora: Reflexiones al Hilo Del Espacio Europeo De La Educación Superior. Revista Electrónica Interuniversitaria de Formación del Profesorado, 8(4), 1-19. Recuperado de: http://www.redalyc.org/pdf/2170/217017876009.pdfPérez, M. (2012). Evaluación de programas bilingües: análisis de resultados de las secciones experimentales de francés en el marco del Plan de Fomento del Plurilingüismo de Andalucía. (Deserción doctoral). De la base de datos de Universidad de Córdoba. (UMI No 10396/9359)Prensky, M. (2007). Changing Paradigms from “being taught” to “learning on your own with guidance”.Revista in Educational Technology, 1-3.Recuperado de: http://www.marcprensky.com/writing/Prensky-ChangingParadigms-01-EdTech.pdfRivadeneira, F. (2013, Septiembre). Los canales de Matemáticas de YouTube y su aporte en el proceso de enseñanza aprendizaje. Trabajo presentado en VII Congreso Iberomericano de Educación Matemática, Montevideo, Uruguay.Roschelle, J. (1992). Learning by collaborating: Convergent conceptual change. The journal of the learning sciences, 2(3), 235–276.Salinas, G. (2010). Entrenamiento en estrategias de aprendizaje de inglés como lengua extranjera en un contexto de aprendizaje combinado. Revista Nebrija de Lingüística Aplicada 8 (4), pp. 17-40.Salvador, M (2003). La habilidad de expresarse por escrito: una perspectiva psicolingüística y cognitiva sobre la expresión escrita. Facultad de Ciencias de la Educación, Universidad de Granada, p 16.Sánchez, A. (2013). Bilingüismo en Colombia. Cartagena de Indias, Colombia. Centro de Estudios Económicos Regionales Banco de la República.Seedhouse, P. (2009). The Interactional Architecture of the Language Classroom. Bellaterra: Journal of Teaching & Learning Language & Literature, (1)1, p. 1-13Secretaria de Educación, Departamento de Risaralda. (2014). Estudio Previo para la el proceso de selección por Licitación Pública. Recuperado de: http://www.risaralda.gov.co/Modulos/Contratacion/Archivos/995/EstudioPrevioBilinguismo.pdfSpratt, M., Pulverness, A., Williams, M. (2008). The TKT teaching knowledge test. Edimburgo, Escocia: Cambride Universtiy Press.Tarres, M.L. (2004).Observar, escuchar y comprender sobre la tradicion cualitativa en la investigación social. Mexico.Teli, M., Pisanu, F., & Hakken, D. (2007). The internet as a library-of-people: For a cyberethnography of online groups. Forum Qualitative Sozialforschung/Forum: Qualitative Social Research, 8(1), pp. 3–07.Thorne, S. L., Black, R. W., & Sykes, J. (2009). Second language use, socialization, and learning in Internet interest communities and online games. Modern Language Journal, 93.Tusón, A. (2002). El análisis de la conversación: entre la estructura y el sentido. Estudios de Sociolingüística 3(1), p. 133-153. Recuperado en: http://www.google.com/url?sa=t&source=web&cd=3&ved=0CCQQFjAC&url=http%3A%2F%2Fwww.sociolinguistica.uvigo.es%2Fdescarga_gratis.asp%3Fid%3D63&rct=j&q=analisis%20de%20la%20conversacion&ei=EhpwTaeeOYWasAOZk4TECw&usg=AFQjCNGWD-eBP9_4dnPcM5JqLsOGX0He4A&cad=rjaTurbo, G.O. (2012). La modalidad educativa Blended Learning en las universidades de Iberoamérica: Análisis y perspectivas de desarrollo. Revista Educar, 48(1), 123-147. Recurado de: http://www.raco.cat/index.php/Educar/article/view/252995Vásquez, S. (2011). Comunidades de Practica. Revista Educar, 47 (1), 51-58.Vásquez, M (2013, Octubre). Integrar la innovación tecnológica en el aula de ELE: haciendo visible lo invisible. Trabajo presentado en II Encuentro de Profesores ELE en el Instituto Cervantes de Bruselas, Bruselas, España.Valenzuela, J, y Flórez, M. (2011) Fundamentos de la investigación educativa. (Vol. 2) México: Instituto Tecnológico de Monterrey y estudios superiores. Editorial Digital.Vandergrift, L.(1999). Facilitating second language listening comprehension: Acquiring successful strategies. ELT journal, 53(3), 168-176.Vandergrift, L. (2004). ¿Listening to learn or learning to listen? Annual Review of Applied Linguistics, 24, 3-25. doi: 10.1017/S0267190504000017Vela, F. (2004). Un acto metodológico básico de la investigación social: la entrevista cualitativa. En M. L. Tarrés (Ed.), Observar, escuchar y comprender. Sobre la tradición cualitativa en la investigación social. (pp. 63-95). México, D. F.: FLACSO México, Colegio de México, Miguel Ángel Porrúa.Wegegrif, R. (1998). The social dimension of asynchronous learning networks. Journal of Asynchronous Learning Networks, 2(1), 1-17.Zambrano, H. (2007). El paradigma de las competencias hacia la educación superior.Revista fac.cienc.econ, 15(1), 145-165. Recuperado en: http://www.umng.edu.co/documents/63968/69921/7.PARADIGMA.pdfZenteno, A. y Mortera, F. (2011) Integración y apropiación de las TIC en los profesores y alumnos de educación media superior. Apertura: Revista de Innovación Educativa (14) 142-155.ORIGINAL2015_Tesis_Giraldo_Gallego_Maria_Yanet.pdf2015_Tesis_Giraldo_Gallego_Maria_Yanet.pdfTesisapplication/pdf1154591https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/3128/1/2015_Tesis_Giraldo_Gallego_Maria_Yanet.pdf5351288d70121d20bf701155138f7825MD51open access2015_Articulo_Giraldo_Gallego_Maria_Yanet.pdf2015_Articulo_Giraldo_Gallego_Maria_Yanet.pdfArtículoapplication/pdf829287https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/3128/2/2015_Articulo_Giraldo_Gallego_Maria_Yanet.pdf9e27acc3a69a8f8135431558c25162c8MD52open access2015_Presentacion_Giraldo_Gallego_Maria_Yanet.pdf2015_Presentacion_Giraldo_Gallego_Maria_Yanet.pdfPresentaciónapplication/pdf717179https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/3128/3/2015_Presentacion_Giraldo_Gallego_Maria_Yanet.pdfa492dbb8eff8c74a1e8cef2eb6c02a8cMD53open access2015_Licencia_Giraldo_Gallego_Maria_Yanet.pdf2015_Licencia_Giraldo_Gallego_Maria_Yanet.pdfLicenciaapplication/pdf267662https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/3128/4/2015_Licencia_Giraldo_Gallego_Maria_Yanet.pdffeb3585108ca462aa68afc184e3007c5MD54metadata only accessTHUMBNAIL2015_Tesis_Giraldo_Gallego_Maria_Yanet.pdf.jpg2015_Tesis_Giraldo_Gallego_Maria_Yanet.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg5681https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/3128/5/2015_Tesis_Giraldo_Gallego_Maria_Yanet.pdf.jpgfda0a14ab7be2e949ca4a8ae01c7dda0MD55open access2015_Articulo_Giraldo_Gallego_Maria_Yanet.pdf.jpg2015_Articulo_Giraldo_Gallego_Maria_Yanet.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg5827https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/3128/6/2015_Articulo_Giraldo_Gallego_Maria_Yanet.pdf.jpg096c762a836b4ca0757e41639b2111b1MD56open access2015_Presentacion_Giraldo_Gallego_Maria_Yanet.pdf.jpg2015_Presentacion_Giraldo_Gallego_Maria_Yanet.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg7618https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/3128/7/2015_Presentacion_Giraldo_Gallego_Maria_Yanet.pdf.jpg1e0ba218eac0f0fc978ffe22a7aff655MD57open access2015_Licencia_Giraldo_Gallego_Maria_Yanet.pdf.jpg2015_Licencia_Giraldo_Gallego_Maria_Yanet.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg10150https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/3128/8/2015_Licencia_Giraldo_Gallego_Maria_Yanet.pdf.jpga0c847af7040d48d7d2d096ef32a961bMD58metadata only access20.500.12749/3128oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/31282023-07-27 16:21:11.735open accessRepositorio Institucional | Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNABrepositorio@unab.edu.co