Applying the decolonial approach to the second language moodle platform at distrital university
Este proyecto aborda la implementación de un enfoque decolonial en la enseñanza del inglés como lengua extranjera en el Instituto de Lenguas de la Universidad Distrital (ILUD). A través del diseño y mejora de materiales didácticos para la plataforma Moodle, específicamente para el desarrollo de los...
- Autores:
-
Palacios Casas , Mónica Liliana
Blanco Calonge , Steven
- Tipo de recurso:
- Fecha de publicación:
- 2024
- Institución:
- Universidad Distrital Francisco José de Caldas
- Repositorio:
- RIUD: repositorio U. Distrital
- Idioma:
- eng
- OAI Identifier:
- oai:repository.udistrital.edu.co:11349/93883
- Acceso en línea:
- http://hdl.handle.net/11349/93883
- Palabra clave:
- Enfoque decolonial
Enseñanza del inglés como lengua extranjera
Plataforma moodle
Materiales didácticos
Aprendizaje autónomo
Diversidad cultural
Inclusión
Pensamiento crítico
Licenciatura en Educación con Énfasis en Inglés -- Tesis y disertaciones académicas
Inglés -- Enseñanza -- Material didáctico -- Universidad Distrital Francisco José de Caldas (Bogotá)
Moodle (Sistema de Gestión de Aprendizaje)
Tecnología educativa
Decolonial approach
English as a Foreign Language (EFL) Teaching
Moodle platform
Educational materials
Autonomous learning
Cultural diversity
Inclusion
Critical thinking
- Rights
- License
- Abierto (Texto Completo)
| id |
UDISTRITA2_80cbb0a02ead307b49b6dd152f11ec60 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repository.udistrital.edu.co:11349/93883 |
| network_acronym_str |
UDISTRITA2 |
| network_name_str |
RIUD: repositorio U. Distrital |
| repository_id_str |
|
| dc.title.none.fl_str_mv |
Applying the decolonial approach to the second language moodle platform at distrital university |
| dc.title.titleenglish.none.fl_str_mv |
Applying the decolonial approach to the second language moodle platform at distrital university |
| title |
Applying the decolonial approach to the second language moodle platform at distrital university |
| spellingShingle |
Applying the decolonial approach to the second language moodle platform at distrital university Enfoque decolonial Enseñanza del inglés como lengua extranjera Plataforma moodle Materiales didácticos Aprendizaje autónomo Diversidad cultural Inclusión Pensamiento crítico Licenciatura en Educación con Énfasis en Inglés -- Tesis y disertaciones académicas Inglés -- Enseñanza -- Material didáctico -- Universidad Distrital Francisco José de Caldas (Bogotá) Moodle (Sistema de Gestión de Aprendizaje) Tecnología educativa Decolonial approach English as a Foreign Language (EFL) Teaching Moodle platform Educational materials Autonomous learning Cultural diversity Inclusion Critical thinking |
| title_short |
Applying the decolonial approach to the second language moodle platform at distrital university |
| title_full |
Applying the decolonial approach to the second language moodle platform at distrital university |
| title_fullStr |
Applying the decolonial approach to the second language moodle platform at distrital university |
| title_full_unstemmed |
Applying the decolonial approach to the second language moodle platform at distrital university |
| title_sort |
Applying the decolonial approach to the second language moodle platform at distrital university |
| dc.creator.fl_str_mv |
Palacios Casas , Mónica Liliana Blanco Calonge , Steven |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Garzón Duarte, Eliana |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Palacios Casas , Mónica Liliana Blanco Calonge , Steven |
| dc.subject.none.fl_str_mv |
Enfoque decolonial Enseñanza del inglés como lengua extranjera Plataforma moodle Materiales didácticos Aprendizaje autónomo Diversidad cultural Inclusión Pensamiento crítico |
| topic |
Enfoque decolonial Enseñanza del inglés como lengua extranjera Plataforma moodle Materiales didácticos Aprendizaje autónomo Diversidad cultural Inclusión Pensamiento crítico Licenciatura en Educación con Énfasis en Inglés -- Tesis y disertaciones académicas Inglés -- Enseñanza -- Material didáctico -- Universidad Distrital Francisco José de Caldas (Bogotá) Moodle (Sistema de Gestión de Aprendizaje) Tecnología educativa Decolonial approach English as a Foreign Language (EFL) Teaching Moodle platform Educational materials Autonomous learning Cultural diversity Inclusion Critical thinking |
| dc.subject.lemb.none.fl_str_mv |
Licenciatura en Educación con Énfasis en Inglés -- Tesis y disertaciones académicas Inglés -- Enseñanza -- Material didáctico -- Universidad Distrital Francisco José de Caldas (Bogotá) Moodle (Sistema de Gestión de Aprendizaje) Tecnología educativa |
| dc.subject.keyword.none.fl_str_mv |
Decolonial approach English as a Foreign Language (EFL) Teaching Moodle platform Educational materials Autonomous learning Cultural diversity Inclusion Critical thinking |
| description |
Este proyecto aborda la implementación de un enfoque decolonial en la enseñanza del inglés como lengua extranjera en el Instituto de Lenguas de la Universidad Distrital (ILUD). A través del diseño y mejora de materiales didácticos para la plataforma Moodle, específicamente para el desarrollo de los niveles: Segunda Lengua 1, 2 y 3. Se busca responder a la necesidad de una educación inclusiva y contextualizada que fomente la representación cultural y la diversidad. El proyecto incluye la revisión, adaptación y creación de módulos didácticos interactivos, integrando herramientas gamificadas y enfoques pedagógicos innovadores. Un estudio piloto con 43 estudiantes evidenció que el material fomenta el aprendizaje autónomo y el compromiso estudiantil, destacando su relevancia cultural. El enfoque decolonial permite a los estudiantes conectar el aprendizaje de idiomas con sus propias identidades y contextos, desafiando narrativas eurocéntricas tradicionales y promoviendo la inclusión y el pensamiento crítico. |
| publishDate |
2024 |
| dc.date.created.none.fl_str_mv |
2024-10-29 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2025-03-19T20:40:33Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2025-03-19T20:40:33Z |
| dc.type.none.fl_str_mv |
bachelorThesis |
| dc.type.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.type.degree.none.fl_str_mv |
Pasantía |
| dc.type.driver.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/11349/93883 |
| url |
http://hdl.handle.net/11349/93883 |
| dc.language.iso.none.fl_str_mv |
eng |
| language |
eng |
| dc.relation.references.none.fl_str_mv |
Baum, G. (2021). Diseño de materiales decoloniales situados para la enseñanza de inglés como lengua como otra. Cuadernos de la ALFAL, 2, https://www.mundoalfal.org/sites/default/files/revista/13_2_cuaderno_009.pdf Bergdahl, N. (2022). Second language learning designs in online adult education. Computer Assisted Language Learning, 1-27. https://doi.org/10.1080/09588221.2022.2158202 Bhambra, G. K. (2014). Postcolonial and decolonial dialogues. Postcolonial Studies, 17(2), 115-121. https://doi.org/10.1080/13688790.2014.966414 Castañeda-Peña, H. A. (2008). ‘I said it!’ ‘I’m first!’: gender and language-learner identities. Colombian Applied Linguistics Journal, (10), 112–125. https://doi.org/10.14483/22487085.100 Castañeda-Peña, H. (2021). Local identity studies of gender diversity and sexual orientation in ELT. HOW Journal, 28(3), 154-172. https://doi.org/10.19183/how.28.3.683 Fandiño-Parra, Y. J. (2021). Decolonizing English Language Teaching in Colombia: Epistemological Perspectives and Discursive Alternatives. Colombian Applied Linguistics Journal/Colombian Applied Linguistics Journal, 23(2), 166-181. https://doi.org/10.14483/22487085.17087 Fajar, D. A., & Agustina, D. (2019). Independent Learning for Improving English Skills of Students in English Language Education, Pekalongan University. Surakarta English And Literature Journal, 2(2), 67. https://doi.org/10.52429/selju.v2i2.271 Garzón, E. (2022, 14 de abril) Solicitud pasantes del proyecto curricular de Licenciatura en Lenguas Extranjeras con Énfasis en inglés - LLEEI. [Carta] Manuel H. Lozano, Cibergenios.com. (s. f.). Instituto – Instituto de Lenguas de la Universidad Distrital Francisco José de Caldas. https://moodleilud.udistrital.edu.co/?page_id=48#:~:text=El%20Instituto%20de%20Lenguas,habitantes%20de%20la%20ciudad%20capital. Marefat, F., & Marzban, S. (2014). Multimodal analysis of gender representation in ELT textbooks: Reader’s perceptions. Procedia - Social and Behavioral Sciences, 98, 1093–1099. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2014.03.521 Mignolo, W. D. (2011). Geopolitics of sensing and knowing: on (de)coloniality, border thinking and epistemic disobedience. Postcolonial Studies, 14(3), 273-283. https://doi.org/10.1080/13688790.2011.613105 Mignolo, W. D., & Walsh, C. (2018). On Decoloniality. En Duke University Press eBooks. https://doi.org/10.1215/9780822371779 Mpofu, W. (2017, August). Decoloniality as traveling theory: Or what decoloniality is not. In Wits Institute for Social and Economic Research Seminar (Vol. 7). Oslender, U. (2019). Geographies of the Pluriverse: Decolonial Thinking and Ontological Conflict on Colombia’s Pacific Coast. Annals of the American Association of Geographers, 109(6), 1691-1705. https://doi.org/10.1080/24694452.2019.1572491 Oxford, S. (2019). ‘You look like a machito!’: a decolonial analysis of the social in/exclusion of female participants in a Colombian sport for development and peace organization. Sport in Society, 22(6), 1025-1042. https://doi.org/10.1080/17430437.2019.1565389 Pessoa, R. R., Silvestre, V. P. V., & Borelli, J. D. V. P. (2019). Challenges of a decolonial undertaking in teacher education. Calidoscópio, 17(2). https://doi.org/10.4013/cld.2019.172.07 Rojas, M. X. (2012). Female EFL teachers: shifting and multiple gender and language-learner identities. Colombian Applied Linguistics Journal, 14(1), 92–107. https://doi.org/10.14483/22487085.3823 Ubaque-Casallas D., & Castañeda-Peña H. (2020). Non-normative corporalities and transgender identity in English as a Foreign Language student teachers. HOW Journal, 27(2), 13-30. https://doi.org/10.19183/how.27.2.548 Ubaque-Casallas D. F. (2021). Language Pedagogy and Identity. Learning from Teachers’ Narratives in the Colombian ELT. HOW Journal, 28(2), 33-52. Walsh, C. U. (2005). Interculturalidad, conocimientos y decolonialidad. Recuperado de: http://hdl.handle.net/10554/28699. Walsh, C. (2009). Interculturalidad colonialidad y educación. Revista Educación Y Pedagogía, 19(48), 25–35. Recuperado a partir de https://revistas.udea.edu.co/index.php/revistaeyp/article/view/6652 Walsh, C. (2009). Interculturalidad crítica y educación intercultural. Universidad de Chile. http://www.uchile.cl/documentos/interculturalidad-critica-y-educacion-intercultural_150569_4_1923.pdf |
| dc.rights.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.rights.acceso.none.fl_str_mv |
Abierto (Texto Completo) |
| rights_invalid_str_mv |
Abierto (Texto Completo) http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.format.mimetype.none.fl_str_mv |
pdf |
| dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidad Distrital Francisco José de Caldas |
| publisher.none.fl_str_mv |
Universidad Distrital Francisco José de Caldas |
| institution |
Universidad Distrital Francisco José de Caldas |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://repository.udistrital.edu.co/bitstreams/a6e301c9-2d93-4c7a-aa14-82d325cd9ad9/download https://repository.udistrital.edu.co/bitstreams/30bea5fc-f77c-4ca5-86c6-7aa2b01d76f4/download https://repository.udistrital.edu.co/bitstreams/e1fedc50-3107-43be-92aa-9e566a8e922a/download https://repository.udistrital.edu.co/bitstreams/352d8382-782c-4ec3-8592-13a0713e9947/download https://repository.udistrital.edu.co/bitstreams/66341e2e-98ba-4290-bc1c-23a1736ac81a/download |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
997daf6c648c962d566d7b082dac908d d25cfb51d6083817c8ae12f464646ee5 1a140bcba284a8efcd64ed608266d017 730d08088b00a577130032b66730e349 5c63b6f480f1af5bf2f2b281118c037d |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Universidad Distrital |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@udistrital.edu.co |
| _version_ |
1828164777964208128 |
| spelling |
Garzón Duarte, ElianaPalacios Casas , Mónica LilianaBlanco Calonge , Steven2025-03-19T20:40:33Z2025-03-19T20:40:33Z2024-10-29http://hdl.handle.net/11349/93883Este proyecto aborda la implementación de un enfoque decolonial en la enseñanza del inglés como lengua extranjera en el Instituto de Lenguas de la Universidad Distrital (ILUD). A través del diseño y mejora de materiales didácticos para la plataforma Moodle, específicamente para el desarrollo de los niveles: Segunda Lengua 1, 2 y 3. Se busca responder a la necesidad de una educación inclusiva y contextualizada que fomente la representación cultural y la diversidad. El proyecto incluye la revisión, adaptación y creación de módulos didácticos interactivos, integrando herramientas gamificadas y enfoques pedagógicos innovadores. Un estudio piloto con 43 estudiantes evidenció que el material fomenta el aprendizaje autónomo y el compromiso estudiantil, destacando su relevancia cultural. El enfoque decolonial permite a los estudiantes conectar el aprendizaje de idiomas con sus propias identidades y contextos, desafiando narrativas eurocéntricas tradicionales y promoviendo la inclusión y el pensamiento crítico.This project addresses the implementation of a decolonial approach to teaching English as a Foreign Language at the Instituto de Lenguas de la Universidad Distrital (ILUD). It focuses on designing and enhancing educational materials for the Moodle platform, specifically for developing the levels: Second Language 1, 2, and 3. The aim is to meet the need for an inclusive and contextualized education that fosters cultural representation and diversity. The project involves reviewing, adapting, and creating interactive instructional modules, integrating gamified tools and innovative pedagogical approaches. A pilot study with 43 students demonstrated that the material promotes autonomous learning and student engagement, highlighting its cultural relevance. The decolonial approach allows students to connect language learning with their own identities and contexts, challenging traditional Eurocentric narratives and promoting inclusion and critical thinking.pdfengUniversidad Distrital Francisco José de CaldasEnfoque decolonialEnseñanza del inglés como lengua extranjeraPlataforma moodleMateriales didácticosAprendizaje autónomoDiversidad culturalInclusiónPensamiento críticoLicenciatura en Educación con Énfasis en Inglés -- Tesis y disertaciones académicasInglés -- Enseñanza -- Material didáctico -- Universidad Distrital Francisco José de Caldas (Bogotá)Moodle (Sistema de Gestión de Aprendizaje)Tecnología educativaDecolonial approachEnglish as a Foreign Language (EFL) TeachingMoodle platformEducational materialsAutonomous learningCultural diversityInclusionCritical thinkingApplying the decolonial approach to the second language moodle platform at distrital universityApplying the decolonial approach to the second language moodle platform at distrital universitybachelorThesisPasantíainfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fAbierto (Texto Completo)http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Baum, G. (2021). Diseño de materiales decoloniales situados para la enseñanza de inglés como lengua como otra. Cuadernos de la ALFAL, 2, https://www.mundoalfal.org/sites/default/files/revista/13_2_cuaderno_009.pdfBergdahl, N. (2022). Second language learning designs in online adult education. Computer Assisted Language Learning, 1-27. https://doi.org/10.1080/09588221.2022.2158202Bhambra, G. K. (2014). Postcolonial and decolonial dialogues. Postcolonial Studies, 17(2), 115-121. https://doi.org/10.1080/13688790.2014.966414Castañeda-Peña, H. A. (2008). ‘I said it!’ ‘I’m first!’: gender and language-learner identities. Colombian Applied Linguistics Journal, (10), 112–125. https://doi.org/10.14483/22487085.100Castañeda-Peña, H. (2021). Local identity studies of gender diversity and sexual orientation in ELT. HOW Journal, 28(3), 154-172. https://doi.org/10.19183/how.28.3.683Fandiño-Parra, Y. J. (2021). Decolonizing English Language Teaching in Colombia: Epistemological Perspectives and Discursive Alternatives. Colombian Applied Linguistics Journal/Colombian Applied Linguistics Journal, 23(2), 166-181. https://doi.org/10.14483/22487085.17087Fajar, D. A., & Agustina, D. (2019). Independent Learning for Improving English Skills of Students in English Language Education, Pekalongan University. Surakarta English And Literature Journal, 2(2), 67. https://doi.org/10.52429/selju.v2i2.271Garzón, E. (2022, 14 de abril) Solicitud pasantes del proyecto curricular de Licenciatura en Lenguas Extranjeras con Énfasis en inglés - LLEEI. [Carta]Manuel H. Lozano, Cibergenios.com. (s. f.). Instituto – Instituto de Lenguas de la Universidad Distrital Francisco José de Caldas. https://moodleilud.udistrital.edu.co/?page_id=48#:~:text=El%20Instituto%20de%20Lenguas,habitantes%20de%20la%20ciudad%20capital.Marefat, F., & Marzban, S. (2014). Multimodal analysis of gender representation in ELT textbooks: Reader’s perceptions. Procedia - Social and Behavioral Sciences, 98, 1093–1099. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2014.03.521Mignolo, W. D. (2011). Geopolitics of sensing and knowing: on (de)coloniality, border thinking and epistemic disobedience. Postcolonial Studies, 14(3), 273-283. https://doi.org/10.1080/13688790.2011.613105Mignolo, W. D., & Walsh, C. (2018). On Decoloniality. En Duke University Press eBooks. https://doi.org/10.1215/9780822371779Mpofu, W. (2017, August). Decoloniality as traveling theory: Or what decoloniality is not. In Wits Institute for Social and Economic Research Seminar (Vol. 7).Oslender, U. (2019). Geographies of the Pluriverse: Decolonial Thinking and Ontological Conflict on Colombia’s Pacific Coast. Annals of the American Association of Geographers, 109(6), 1691-1705. https://doi.org/10.1080/24694452.2019.1572491Oxford, S. (2019). ‘You look like a machito!’: a decolonial analysis of the social in/exclusion of female participants in a Colombian sport for development and peace organization. Sport in Society, 22(6), 1025-1042. https://doi.org/10.1080/17430437.2019.1565389Pessoa, R. R., Silvestre, V. P. V., & Borelli, J. D. V. P. (2019). Challenges of a decolonial undertaking in teacher education. Calidoscópio, 17(2). https://doi.org/10.4013/cld.2019.172.07Rojas, M. X. (2012). Female EFL teachers: shifting and multiple gender and language-learner identities. Colombian Applied Linguistics Journal, 14(1), 92–107. https://doi.org/10.14483/22487085.3823Ubaque-Casallas D., & Castañeda-Peña H. (2020). Non-normative corporalities and transgender identity in English as a Foreign Language student teachers. HOW Journal, 27(2), 13-30. https://doi.org/10.19183/how.27.2.548Ubaque-Casallas D. F. (2021). Language Pedagogy and Identity. Learning from Teachers’ Narratives in the Colombian ELT. HOW Journal, 28(2), 33-52.Walsh, C. U. (2005). Interculturalidad, conocimientos y decolonialidad. Recuperado de: http://hdl.handle.net/10554/28699.Walsh, C. (2009). Interculturalidad colonialidad y educación. Revista Educación Y Pedagogía, 19(48), 25–35. Recuperado a partir de https://revistas.udea.edu.co/index.php/revistaeyp/article/view/6652Walsh, C. (2009). Interculturalidad crítica y educación intercultural. Universidad de Chile. http://www.uchile.cl/documentos/interculturalidad-critica-y-educacion-intercultural_150569_4_1923.pdfLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-87167https://repository.udistrital.edu.co/bitstreams/a6e301c9-2d93-4c7a-aa14-82d325cd9ad9/download997daf6c648c962d566d7b082dac908dMD53ORIGINALBlancoCalongeSteven2024.pdfBlancoCalongeSteven2024.pdfapplication/pdf571575https://repository.udistrital.edu.co/bitstreams/30bea5fc-f77c-4ca5-86c6-7aa2b01d76f4/downloadd25cfb51d6083817c8ae12f464646ee5MD51Licencia de uso.pdfLicencia de uso.pdfapplication/pdf634792https://repository.udistrital.edu.co/bitstreams/e1fedc50-3107-43be-92aa-9e566a8e922a/download1a140bcba284a8efcd64ed608266d017MD52THUMBNAILBlancoCalongeSteven2024.pdf.jpgBlancoCalongeSteven2024.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg3292https://repository.udistrital.edu.co/bitstreams/352d8382-782c-4ec3-8592-13a0713e9947/download730d08088b00a577130032b66730e349MD54Licencia de uso.pdf.jpgLicencia de uso.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg11462https://repository.udistrital.edu.co/bitstreams/66341e2e-98ba-4290-bc1c-23a1736ac81a/download5c63b6f480f1af5bf2f2b281118c037dMD5511349/93883oai:repository.udistrital.edu.co:11349/938832025-03-26 12:51:43.891open.accesshttps://repository.udistrital.edu.coRepositorio Universidad Distritalrepositorio@udistrital.edu.coTElDRU5DSUEgWSBBVVRPUklaQUNJw5NOIEVTUEVDSUFMIFBBUkEgUFVCTElDQVIgWSBQRVJNSVRJUiBMQSBDT05TVUxUQSBZIFVTTyBERSBDT05URU5JRE9TIEVOIEVMIFJFUE9TSVRPUklPIElOU1RJVFVDSU9OQUwgREUgTEEgVU5JVkVSU0lEQUQgRElTVFJJVEFMCgpUw6lybWlub3MgeSBjb25kaWNpb25lcyBkZSB1c28gcGFyYSBwdWJsaWNhY2nDs24gZGUgb2JyYXMgZW4gZWwgUmVwb3NpdG9yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBkZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBEaXN0cml0YWwgRnJhbmNpc2NvIEpvc8OpIGRlIENhbGRhcyAoUklVRCkKCkNvbW8gdGl0dWxhcihlcykgZGVsKG9zKSBkZXJlY2hvKHMpIGRlIGF1dG9yLCBjb25maWVybyAoZXJpbW9zKSBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIERpc3RyaXRhbCBGcmFuY2lzY28gSm9zw6kgZGUgQ2FsZGFzIChlbiBhZGVsYW50ZSwgTEEgVU5JVkVSU0lEQUQpIHVuYSBsaWNlbmNpYSBwYXJhIHVzbyBubyBleGNsdXNpdmEsIGxpbWl0YWRhIHkgZ3JhdHVpdGEgc29icmUgbGEgb2JyYSBxdWUgaW50ZWdyYXLDoSBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIChlbiBhZGVsYW50ZSwgUklVRCksIGRlIGFjdWVyZG8gYSBsYXMgc2lndWllbnRlcyByZWdsYXMsIGxhcyBjdWFsZXMgZGVjbGFybyAoYW1vcykgY29ub2NlciB5IGFjZXB0YXI6CgphKQlFc3RhcsOhIHZpZ2VudGUgYSBwYXJ0aXIgZGUgbGEgZmVjaGEgZW4gcXVlIHNlIGluY2x1eWEgZW4gZWwgUklVRCB5IGhhc3RhIHBvciB1biBwbGF6byBkZSBkaWV6ICgxMCkgQcOxb3MsIHByb3Jyb2dhYmxlIGluZGVmaW5pZGFtZW50ZSBwb3IgZWwgdGllbXBvIHF1ZSBkdXJlIGVsIGRlcmVjaG8gUGF0cmltb25pYWwgZGVsIGF1dG9yOyBsYSBjdWFsIHBvZHLDoSBkYXJzZSBwb3IgdGVybWluYWRhIHByZXZpYSBzb2xpY2l0dWQgYSBMQSBVTklWRVJTSURBRCBwb3IgZXNjcml0byBjb24gdW5hIGFudGVsYWNpw7NuIGRlIGRvcyAoMikgbWVzZXMgYW50ZXMgZGVsIHZlbmNpbWllbnRvIGRlbCBwbGF6byBpbmljaWFsIG8gZWwgZGUgc3UocykgcHLDs3Jyb2dhKHMpLgoKYikJTEEgVU5JVkVSU0lEQUQgcG9kcsOhIHB1YmxpY2FyIGxhIG9icmEgZW4gbGFzIGRpc3RpbnRhcyB2ZXJzaW9uZXMgcmVxdWVyaWRhcyBwb3IgZWwgUklVRCAoZGlnaXRhbCwgaW1wcmVzbywgZWxlY3Ryw7NuaWNvIHUgb3RybyBtZWRpbyBjb25vY2lkbyBvIHBvciBjb25vY2VyKSBMQSBVTklWRVJTSURBRCBubyBzZXLDoSByZXNwb25zYWJsZSBlbiBlbCBldmVudG8gcXVlIGVsIGRvY3VtZW50byBhcGFyZXpjYSByZWZlcmVuY2lhZG8gZW4gbW90b3JlcyBkZSBiw7pzcXVlZGEgbyByZXBvc2l0b3Jpb3MgZGlmZXJlbnRlcyBhbCBSSVVELCB1bmEgdmV6IGVsKG9zKSBhdXRvcihlcykgc29saWNpdGVuIHN1IGVsaW1pbmFjacOzbiBkZWwgUklVRCwgZGFkbyBxdWUgbGEgbWlzbWEgc2Vyw6EgcHVibGljYWRhIGVuIEludGVybmV0LgoKYykJTGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBzZSBoYWNlIGEgdMOtdHVsbyBncmF0dWl0bywgcG9yIGxvIHRhbnRvLCBsb3MgYXV0b3JlcyByZW51bmNpYW4gYSByZWNpYmlyIGJlbmVmaWNpbyBhbGd1bm8gcG9yIGxhIHB1YmxpY2FjacOzbiwgZGlzdHJpYnVjacOzbiwgY29tdW5pY2FjacOzbiBww7pibGljYSB5IGN1YWxxdWllciBvdHJvIHVzbyBxdWUgc2UgaGFnYSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGRlIGxhIHByZXNlbnRlIGxpY2VuY2lhIHkgZGUgbGEgbGljZW5jaWEgZGUgdXNvIGNvbiBxdWUgc2UgcHVibGljYSAoQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucykuCgpkKQlMb3MgY29udGVuaWRvcyBwdWJsaWNhZG9zIGVuIGVsIFJJVUQgc29uIG9icmEocykgb3JpZ2luYWwoZXMpIHNvYnJlIGxhIGN1YWwoZXMpIGVsKG9zKSBhdXRvcihlcykgY29tbyB0aXR1bGFyZXMgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yLCBhc3VtZW4gdG90YWwgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkIHBvciBlbCBjb250ZW5pZG8gZGUgc3Ugb2JyYSBhbnRlIExBIFVOSVZFUlNJREFEIHkgYW50ZSB0ZXJjZXJvcy4gRW4gdG9kbyBjYXNvIExBIFVOSVZFUlNJREFEIHNlIGNvbXByb21ldGUgYSBpbmRpY2FyIHNpZW1wcmUgbGEgYXV0b3LDrWEgaW5jbHV5ZW5kbyBlbCBub21icmUgZGVsIGF1dG9yIHkgbGEgZmVjaGEgZGUgcHVibGljYWNpw7NuLgoKZSkJTEEgVU5JVkVSU0lEQUQgcG9kcsOhIGluY2x1aXIgbGEgb2JyYSBlbiBsb3Mgw61uZGljZXMgeSBidXNjYWRvcmVzIHF1ZSBlc3RpbWVuIG5lY2VzYXJpb3MgcGFyYSBtYXhpbWl6YXIgbGEgdmlzaWJpbGlkYWQgZWwgdXNvIHkgZWwgaW1wYWN0byBkZSBsYSBwcm9kdWNjacOzbiBjaWVudMOtZmljYSwgYXJ0w61zdGljYSB5IGFjYWTDqW1pY2EgZW4gbGEgY29tdW5pZGFkIGxvY2FsLCBuYWNpb25hbCBvIGludGVybmFjaW9uYWwuCgoKZikJTEEgVU5JVkVSU0lEQUQgcG9kcsOhIGNvbnZlcnRpciBsYSBvYnJhIGEgY3VhbHF1aWVyIG1lZGlvIG8gZm9ybWF0byBjb24gZWwgZmluIGRlIHN1IHByZXNlcnZhY2nDs24gZW4gZWwgdGllbXBvIHF1ZSBsYSBwcmVzZW50ZSBsaWNlbmNpYSB5IGxhIGRlIHN1cyBwcsOzcnJvZ2FzLgoKCkNvbiBiYXNlIGVuIGxvIGFudGVyaW9yIGF1dG9yaXpvKGFtb3MpLCBhIGZhdm9yIGRlbCBSSVVEIHkgZGUgc3VzIHVzdWFyaW9zLCBsYSBwdWJsaWNhY2nDs24geSBjb25zdWx0YSBkZSBsYSBzaWd1aWVudGUgb2JyYToKClRpdHVsbwoKQXV0b3IgICAgICAgQXBlbGxpZG9zICAgICAgICAgTm9tYnJlcwoKMQoKMgoKMwoKCmcpCUF1dG9yaXpvKGFtb3MpLCBxdWUgbGEgb2JyYSBzZWEgcHVlc3RhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlbCBww7pibGljbyBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGVzdGFibGVjaWRvcyBlbiBsb3MgbGl0ZXJhbGVzIGFudGVyaW9yZXMsIGJham8gbG9zIGzDrW1pdGVzIGRlZmluaWRvcyBwb3IgTEEgVU5JVkVSU0lEQUQsIGVuIGxhcyDigJxDb25kaWNpb25lcyBkZSB1c28gZGUgZXN0cmljdG8gY3VtcGxpbWllbnRv4oCdIGRlIGxvcyByZWN1cnNvcyBwdWJsaWNhZG9zIGVuIGVsIFJJVUQsIGN1eW8gdGV4dG8gY29tcGxldG8gc2UgcHVlZGUgY29uc3VsdGFyIGVuIGh0dHA6Ly9yZXBvc2l0b3J5LnVkaXN0cml0YWwuZWR1LmNvLwoKaCkJQ29ub3pjbyhjZW1vcykgeSBhY2VwdG8oYW1vcykgcXVlIG90b3JnbyhhbW9zKSB1bmEgbGljZW5jaWEgZXNwZWNpYWwgcGFyYSBwdWJsaWNhY2nDs24gZGUgb2JyYXMgZW4gZWwgUmVwb3NpdG9yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBkZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBEaXN0cml0YWwgRnJhbmNpc2NvIEpvc8OpIGRlIENhbGRhcywgbGljZW5jaWEgICBkZSBsYSBjdWFsIGhlIChoZW1vcykgb2J0ZW5pZG8gdW5hIGNvcGlhLgoKaSkJTWFuaWZpZXN0byhhbW9zKSBtaSAobnVlc3RybykgdG90YWwgYWN1ZXJkbyBjb24gbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIHVzbyB5IHB1YmxpY2FjacOzbiBlbiBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIERpc3RyaXRhbCBGcmFuY2lzY28gSm9zw6kgZGUgQ2FsZGFzIHF1ZSBzZSBkZXNjcmliZW4geSBleHBsaWNhbiBlbiBlbCBwcmVzZW50ZSBkb2N1bWVudG8uCgpqKQlDb25vemNvKGNlbW9zKSBsYSBub3JtYXRpdmlkYWQgaW50ZXJuYSBkZSAgTEEgVU5JVkVSU0lEQUQ7IGVuIGNvbmNyZXRvLCBlbCBBY3VlcmRvIDAwNCBkZSAyMDEyIGRlbCBDU1UsIEFjdWVyZG8gMDIzIGRlIDIwMTIgZGVsIENTVSBzb2JyZSBQb2zDrXRpY2EgRWRpdG9yaWFsLCBBY3VlcmRvIDAyNiAgZGVsIDMxIGRlIGp1bGlvIGRlIDIwMTIgc29icmUgZWwgcHJvY2VkaW1pZW50byBwYXJhIGxhIHB1YmxpY2FjacOzbiBkZSB0ZXNpcyBkZSBwb3N0Z3JhZG8gZGUgbG9zIGVzdHVkaWFudGVzIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIERpc3RyaXRhbCBGcmFuY2lzY28gSm9zw6kgZGUgQ2FsZGFzLCAgQWN1ZXJkbyAwMzAgZGVsIDAzIGRlIGRpY2llbWJyZSBkZSAyMDEzIHBvciBtZWRpbyBkZWwgY3VhbCBzZSBjcmVhIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgRGlzdHJpdGFsIEZyYW5jaXNjbyBKb3PDqSBkZSBDYWxkYXMsIEFjdWVyZG8gMDM4IGRlIDIwMTUgMjAxNSDigJxwb3IgZWwgY3VhbCBzZSBtb2RpZmljYSBlbCBBY3VlcmRvIDAzMSBkZSAyMDE0IGRlIDIwMTQgcXVlIHJlZ2xhbWVudGEgZWwgdHJhYmFqbyBkZSBncmFkbyBwYXJhIGxvcyBlc3R1ZGlhbnRlcyBkZSBwcmVncmFkbyBkZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBEaXN0cml0YWwgRnJhbmNpc2NvIEpvc8OpIGRlIENhbGRhcyB5IHNlIGRpY3RhbiBvdHJhcyBkaXJlY3RyaWNlc+KAnSB5IGxhcyBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGNvbmNvcmRhbnRlIHkgY29tcGxlbWVudGFyaWFzIHF1ZSByaWdlbiBhbCByZXNwZWN0bywgZXNwZWNpYWxtZW50ZSBsYSBsZXkgMjMgZGUgMTk4MiwgbGEgbGV5IDQ0IGRlIDE5OTMgeSBsYSBkZWNpc2nDs24gQW5kaW5hIDM1MSBkZSAxOTkzLiBFc3RvcyBkb2N1bWVudG9zIHBvZHLDoW4gc2VyIGNvbnN1bHRhZG9zIHkgZGVzY2FyZ2Fkb3MgZW4gZWwgcG9ydGFsIHdlYiBkZSBsYSBiaWJsaW90ZWNhIGh0dHA6Ly9zaXN0ZW1hZGViaWJsaW90ZWNhcy51ZGlzdHJpdGFsLmVkdS5jby8KCmspCUFjZXB0byhhbW9zKSBxdWUgTEEgVU5JVkVSU0lEQUQgbm8gc2UgcmVzcG9uc2FiaWxpemEgcG9yIGxhcyBpbmZyYWNjaW9uZXMgYSBsYSBwcm9waWVkYWQgaW50ZWxlY3R1YWwgbyBEZXJlY2hvcyBkZSBBdXRvciBjYXVzYWRhcyBwb3IgbG9zIHRpdHVsYXJlcyBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSBMaWNlbmNpYSB5IGRlY2xhcmFtb3MgcXVlIG1hbnRlbmRyw6kgKGVtb3MpIGluZGVtbmUgYSBMQSBVTklWRVJTSURBRCBwb3IgbGFzIHJlY2xhbWFjaW9uZXMgbGVnYWxlcyBkZSBjdWFscXVpZXIgdGlwbyBxdWUgbGxlZ2FyZW4gYSBwcmVzZW50YXJzZSBwb3IgdmlvbGFjacOzbiBkZSBkZXJlY2hvcyBhIGxhIHByb3BpZWRhZCBpbnRlbGVjdHVhbCBvIGRlIEF1dG9yIHJlbGFjaW9uYWRvcyBjb24gbG9zIGRvY3VtZW50b3MgcmVnaXN0cmFkb3MgZW4gZWwgUklVRC4KCmwpCUVsIChsb3MpIGF1dG9yKGVzKSBtYW5pZmllc3RhKG1vcykgcXVlIGxhIG9icmEgb2JqZXRvIGRlIGxhIHByZXNlbnRlIGF1dG9yaXphY2nDs24gZXMgb3JpZ2luYWwsIGRlIGV4Y2x1c2l2YSBhdXRvcsOtYSwgeSBzZSByZWFsaXrDsyBzaW4gdmlvbGFyIG8gdXN1cnBhciBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBkZSB0ZXJjZXJvczsgZGUgdGFsIHN1ZXJ0ZSwgZW4gY2FzbyBkZSBwcmVzZW50YXJzZSBjdWFscXVpZXIgcmVjbGFtYWNpw7NuIG8gYWNjacOzbiBwb3IgcGFydGUgZGUgdW4gdGVyY2VybyBlbiBjdWFudG8gYSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3Igc29icmUgbGEgb2JyYSwgZWwgKGxvcykgZXN0dWRpYW50ZShzKSDigJMgYXV0b3IoZXMpIGFzdW1pcsOhKG4pIHRvZGEgbGEgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkIHkgc2FsZHLDoShuKSBlbiBkZWZlbnNhIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBhcXXDrSBhdXRvcml6YWRvcy4gUGFyYSB0b2RvcyBsb3MgZWZlY3RvcywgTEEgVU5JVkVSU0lEQUQgYWN0w7phIGNvbW8gdW4gdGVyY2VybyBkZSBidWVuYSBmZS4KCgptKQlFbCAobG9zKSBhdXRvcihlcykgbWFuaWZpZXN0YShtb3MpIHF1ZSBjb25vemNvKGNlbW9zKSBsYSBhdXRvbm9tw61hIHkgbG9zIGRlcmVjaG9zLCBxdWUgcG9zZWUobW9zKSBzb2JyZSBsYSBvYnJhIHksIGNvbW8gdGFsLCBlcyAoc29tb3MpIHJlc3BvbnNhYmxlKHMpIGRlbCBhbGNhbmNlIGp1csOtZGljbyB5IGxlZ2FsLCBkZSBlc2NvZ2VyIGxhIG9wY2nDs24gZGUgbGEgcHVibGljYWNpw7NuIG8gZGUgcmVzdHJpY2Npw7NuIGRlIGxhIHB1YmxpY2FjacOzbiBkZWwgZG9jdW1lbnRvIHJlZ2lzdHJhZG8gZW4gZWwgUklVRC4KCgoKCgoKU0kgRUwgRE9DVU1FTlRPIFNFIEJBU0EgRU4gVU4gVFJBQkFKTyBRVUUgSEEgU0lETyBQQVRST0NJTkFETyBPIEFQT1lBRE8gUE9SIFVOQSBBR0VOQ0lBIE8gVU5BIE9SR0FOSVpBQ0nDk04sIENPTiBFWENFUENJw5NOIERFIExBIFVOSVZFUlNJREFEIERJU1RSSVRBTCBGUkFOQ0lTQ08gSk9TRSBERSBDQUxEQVMsIExPUyBBVVRPUkVTIEdBUkFOVElaQU4gUVVFIFNFIEhBIENVTVBMSURPIENPTiBMT1MKREVSRUNIT1MgWSBPQkxJR0FDSU9ORVMgUkVRVUVSSURPUyBQT1IgRUwgUkVTUEVDVElWTyBDT05UUkFUTyBPIEFDVUVSRE8uCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCkVuIGNvbnN0YW5jaWEgZGUgbG8gYW50ZXJpb3IsIGZpcm1vKGFtb3MpIGVsIHByZXNlbnRlIGRvY3VtZW50bywgZW4gbGEgY2l1ZGFkIGRlIEJvZ290w6EsIEQuQy4sIGEgbG9zCgoKRklSTUEgREUgTE9TIFRJVFVMQVJFUyBERSBERVJFQ0hPUyBERSBBVVRPUgoKX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fICAgQy5DLiBOby4gX19fX19fX19fX19fX19fX19fCgpfX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX18gICBDLkMuIE5vLiBfX19fX19fX19fX19fX19fX18KCl9fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fXyAgIEMuQy4gTm8uIF9fX19fX19fX19fX19fX19fXwoKCgpDb3JyZW8gRWxlY3Ryw7NuaWNvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGVsIChkZSBsb3MpIEF1dG9yKGVzKToKCkF1dG9yCSAgICAgIENvcnJlbyBFbGVjdHLDs25pY28KCjEKCjIKCjMKCk5vbWJyZSBkZSBEaXJlY3RvcihlcykgZGUgR3JhZG86CgoxCgoyCgozCgpOb21icmUgRmFjdWx0YWQgeSBQcm95ZWN0byBDdXJyaWN1bGFyOgoKRmFjdWx0YWQJUHJveWVjdG8gQ3VycmljdWxhcgoKCgoKCgoKCk5vdGE6IEVuIGNhc28gcXVlIG5vIGVzdMOpIGRlIGFjdWVyZG8gY29uIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSBsaWNlbmNpYSwgeSBtYW5pZmllc3RlIGFsZ3VuYSByZXN0cmljY2nDs24gc29icmUgbGEgb2JyYSwganVzdGlmaXF1ZSBsb3MgbW90aXZvcyBwb3IgbG9zIGN1YWxlcyBlbCBkb2N1bWVudG8geSBzdXMgYW5leG9zIG5vIHB1ZWRlbiBzZXIgcHVibGljYWRvcyBlbiBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIERpc3RyaXRhbCBGcmFuY2lzY28gSm9zw6kgZGUgQ2FsZGFzIFJJVUQuCgoKU2kgcmVxdWllcmUgbcOhcyBlc3BhY2lvLCBwdWVkZSBhbmV4YXIgdW5hIGNvcGlhIHNpbWlsYXIgYSBlc3RhIGhvamEK |