L’approche interdisciplinaire dans l’élaboration des guides pédagogiques en FLE sous la modalité « Aprender en casa »

RÉSUMÉ: Ce projet de recherche a été développé autour de l’expérience vécue par la professeure coopératrice, parents de famille et stagiaires d’une institution éducative publique de Medellín concernant la modalité « Aprender en casa » proposée par le MEN pendant le confinement causé par le COVID-19....

Full description

Autores:
Morales Yepes, Melissa
Valle Graciano, Jose Fernando
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2020
Institución:
Universidad de Antioquia
Repositorio:
Repositorio UdeA
Idioma:
fra
OAI Identifier:
oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/16939
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/10495/16939
Palabra clave:
Approche interdisciplinaire
Enseignement des langues
Méthode d'apprentissage
Méthode pédagogique
Enseñanza de idiomas
Enfoque interdisciplinario
Método de enseñanza
Método de aprendizaje
http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2595
http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept81
http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept83
http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept59
Rights
openAccess
License
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
id UDEA2_84200242681cbf822da11537ba13b170
oai_identifier_str oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/16939
network_acronym_str UDEA2
network_name_str Repositorio UdeA
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv L’approche interdisciplinaire dans l’élaboration des guides pédagogiques en FLE sous la modalité « Aprender en casa »
title L’approche interdisciplinaire dans l’élaboration des guides pédagogiques en FLE sous la modalité « Aprender en casa »
spellingShingle L’approche interdisciplinaire dans l’élaboration des guides pédagogiques en FLE sous la modalité « Aprender en casa »
Approche interdisciplinaire
Enseignement des langues
Méthode d'apprentissage
Méthode pédagogique
Enseñanza de idiomas
Enfoque interdisciplinario
Método de enseñanza
Método de aprendizaje
http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2595
http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept81
http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept83
http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept59
title_short L’approche interdisciplinaire dans l’élaboration des guides pédagogiques en FLE sous la modalité « Aprender en casa »
title_full L’approche interdisciplinaire dans l’élaboration des guides pédagogiques en FLE sous la modalité « Aprender en casa »
title_fullStr L’approche interdisciplinaire dans l’élaboration des guides pédagogiques en FLE sous la modalité « Aprender en casa »
title_full_unstemmed L’approche interdisciplinaire dans l’élaboration des guides pédagogiques en FLE sous la modalité « Aprender en casa »
title_sort L’approche interdisciplinaire dans l’élaboration des guides pédagogiques en FLE sous la modalité « Aprender en casa »
dc.creator.fl_str_mv Morales Yepes, Melissa
Valle Graciano, Jose Fernando
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Orrego Orrego, Luz Mery
Calderón Vargas, Diana Milena
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Morales Yepes, Melissa
Valle Graciano, Jose Fernando
dc.subject.unesco.none.fl_str_mv Approche interdisciplinaire
Enseignement des langues
Méthode d'apprentissage
Méthode pédagogique
Enseñanza de idiomas
Enfoque interdisciplinario
Método de enseñanza
Método de aprendizaje
topic Approche interdisciplinaire
Enseignement des langues
Méthode d'apprentissage
Méthode pédagogique
Enseñanza de idiomas
Enfoque interdisciplinario
Método de enseñanza
Método de aprendizaje
http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2595
http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept81
http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept83
http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept59
dc.subject.unescouri.none.fl_str_mv http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2595
http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept81
http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept83
http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept59
description RÉSUMÉ: Ce projet de recherche a été développé autour de l’expérience vécue par la professeure coopératrice, parents de famille et stagiaires d’une institution éducative publique de Medellín concernant la modalité « Aprender en casa » proposée par le MEN pendant le confinement causé par le COVID-19. S’appuyant sur l’approche interdisciplinaire, des activités en FLE ont été intégrées aux cours d’espagnol et sciences sociales afin de les ajouter aux guides pédagogiques livrés aux apprenants. Pour ce faire, nous avons identifié la problématique, nous avons élaboré le matériel et finalement nous avons fait son analyse à partir des sources d’information telles que des journaux de bord, des notes du terrain, un questionnaire et un entretien. Après cette analyse, les résultats montrent l’adaptation favorable des différents acteurs de l’acte pédagogique à la modalité mentionnée.
publishDate 2020
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2020-10-13T18:28:59Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2020-10-13T18:28:59Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2020
dc.type.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.coarversion.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_b1a7d7d4d402bcce
dc.type.hasversion.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/draft
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv https://purl.org/redcol/resource_type/TP
dc.type.local.spa.fl_str_mv Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
status_str draft
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10495/16939
url http://hdl.handle.net/10495/16939
dc.language.iso.spa.fl_str_mv fra
language fra
dc.rights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.creativecommons.spa.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.format.extent.spa.fl_str_mv 35
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.place.spa.fl_str_mv Medellín, Colombia
institution Universidad de Antioquia
bitstream.url.fl_str_mv https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/16939/2/license_rdf
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/16939/4/MoralesMelissa_2020_InterdisciplinaireElaborationP%c3%a9dagogiques..pdf
https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/16939/5/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv b88b088d9957e670ce3b3fbe2eedbc13
31dc74bd8462d926772f55b12332b518
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad de Antioquia
repository.mail.fl_str_mv andres.perez@udea.edu.co
_version_ 1812173205312372736
spelling Orrego Orrego, Luz MeryCalderón Vargas, Diana MilenaMorales Yepes, MelissaValle Graciano, Jose Fernando2020-10-13T18:28:59Z2020-10-13T18:28:59Z2020http://hdl.handle.net/10495/16939RÉSUMÉ: Ce projet de recherche a été développé autour de l’expérience vécue par la professeure coopératrice, parents de famille et stagiaires d’une institution éducative publique de Medellín concernant la modalité « Aprender en casa » proposée par le MEN pendant le confinement causé par le COVID-19. S’appuyant sur l’approche interdisciplinaire, des activités en FLE ont été intégrées aux cours d’espagnol et sciences sociales afin de les ajouter aux guides pédagogiques livrés aux apprenants. Pour ce faire, nous avons identifié la problématique, nous avons élaboré le matériel et finalement nous avons fait son analyse à partir des sources d’information telles que des journaux de bord, des notes du terrain, un questionnaire et un entretien. Après cette analyse, les résultats montrent l’adaptation favorable des différents acteurs de l’acte pédagogique à la modalité mentionnée.35application/pdffrainfo:eu-repo/semantics/draftinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fhttps://purl.org/redcol/resource_type/TPTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/version/c_b1a7d7d4d402bcceinfo:eu-repo/semantics/openAccesshttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/http://purl.org/coar/access_right/c_abf2https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/L’approche interdisciplinaire dans l’élaboration des guides pédagogiques en FLE sous la modalité « Aprender en casa »Medellín, ColombiaApproche interdisciplinaireEnseignement des languesMéthode d'apprentissageMéthode pédagogiqueEnseñanza de idiomasEnfoque interdisciplinarioMétodo de enseñanzaMétodo de aprendizajehttp://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2595http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept81http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept83http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept59Licenciados en Lenguas ExtranjerasPregradoEscuela de Idiomas. Carrera de Licenciatura en Lenguas ExtranjerasUniversidad de AntioquiaCC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8823https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/16939/2/license_rdfb88b088d9957e670ce3b3fbe2eedbc13MD52ORIGINALMoralesMelissa_2020_InterdisciplinaireElaborationPédagogiques..pdfMoralesMelissa_2020_InterdisciplinaireElaborationPédagogiques..pdfTrabajo de grado de pregradoapplication/pdf789332https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/16939/4/MoralesMelissa_2020_InterdisciplinaireElaborationP%c3%a9dagogiques..pdf31dc74bd8462d926772f55b12332b518MD54LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/16939/5/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD5510495/16939oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/169392022-08-02 18:29:12.581Repositorio Institucional Universidad de Antioquiaandres.perez@udea.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=