Translating medical texts into a foreign language : some methodological considerations

RESUMEN: Muchos autores, académicos y teóricos han negado teóricamente la posibilidad de traducción a un idioma extranjero (Newmark, 1998, 1995; Van Deth, 1989; Vásquez Ayora, 1977 entre otros), debido a la interferencia causada por el traductor lengua materna, así como la falta de competencia, espe...

Full description

Autores:

Plested Alvarez, María Cecilia
Quiroz Herrera, Gabriel Angel
Muñoz Torres, Carlos Arturo
Giraldo Ortiz, John Jairo

Tipo de recurso:

Article of journal

Fecha de publicación:

2000

Institución:

Universidad de Antioquia

Repositorio:

Repositorio UdeA

Idioma:

eng

OAI Identifier:

oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/12595

Acceso en línea:

http://hdl.handle.net/10495/12595

Palabra clave:

Translating
Medical texts
Texts into english
Textos medicos
Lenguaje
Textos al inglés
Language

Rights

openAccess

License

Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia