Text this: Mobile cooperative robotics through humanoid agent imitation