Aspectos Sociocríticos en la Adopción de Lineamientos para la Enseñanza del Inglés en Escuela Nueva: Perspectivas de Agentes Educativos

Este estudio analizó los elementos sociocríticos presentes en la adopción de lineamientos nacionales para la enseñanza de inglés como lengua extranjera en las sedes rurales de una institución oficial del municipio de Nocaima, Cundinamarca, las cuales siguen el modelo Escuela Nueva. Para tal fin, se...

Full description

Autores:
Barrera Riaño, Adriana
Ladino Herrera, Luisa Fernanda
Pineda Alfonso, Yenni Lorena
Tipo de recurso:
Masters Thesis
Fecha de publicación:
2024
Institución:
Universidad Santo Tomás
Repositorio:
Universidad Santo Tomás
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.usta.edu.co:11634/53601
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/11634/53601
Palabra clave:
Escuela Nueva
Guidelines for the Teaching of English
Rural Education in Colombia
Socio-critical Aspects
Teaching of English as a Foreign Language
Ambientes Bilingües de Aprendizaje
Idioma-inglés
Enseñanza-Aprendizaje
Aspectos Sociocríticos
Educación Rural en Colombia
Enseñanza de Inglés Como Lengua Extranjera
Escuela Nueva
Lineamientos para Enseñanza de Inglés
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
id SantoToma2_af9b321d2d3dd3a8230b3f52515f7a67
oai_identifier_str oai:repository.usta.edu.co:11634/53601
network_acronym_str SantoToma2
network_name_str Universidad Santo Tomás
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Aspectos Sociocríticos en la Adopción de Lineamientos para la Enseñanza del Inglés en Escuela Nueva: Perspectivas de Agentes Educativos
title Aspectos Sociocríticos en la Adopción de Lineamientos para la Enseñanza del Inglés en Escuela Nueva: Perspectivas de Agentes Educativos
spellingShingle Aspectos Sociocríticos en la Adopción de Lineamientos para la Enseñanza del Inglés en Escuela Nueva: Perspectivas de Agentes Educativos
Escuela Nueva
Guidelines for the Teaching of English
Rural Education in Colombia
Socio-critical Aspects
Teaching of English as a Foreign Language
Ambientes Bilingües de Aprendizaje
Idioma-inglés
Enseñanza-Aprendizaje
Aspectos Sociocríticos
Educación Rural en Colombia
Enseñanza de Inglés Como Lengua Extranjera
Escuela Nueva
Lineamientos para Enseñanza de Inglés
title_short Aspectos Sociocríticos en la Adopción de Lineamientos para la Enseñanza del Inglés en Escuela Nueva: Perspectivas de Agentes Educativos
title_full Aspectos Sociocríticos en la Adopción de Lineamientos para la Enseñanza del Inglés en Escuela Nueva: Perspectivas de Agentes Educativos
title_fullStr Aspectos Sociocríticos en la Adopción de Lineamientos para la Enseñanza del Inglés en Escuela Nueva: Perspectivas de Agentes Educativos
title_full_unstemmed Aspectos Sociocríticos en la Adopción de Lineamientos para la Enseñanza del Inglés en Escuela Nueva: Perspectivas de Agentes Educativos
title_sort Aspectos Sociocríticos en la Adopción de Lineamientos para la Enseñanza del Inglés en Escuela Nueva: Perspectivas de Agentes Educativos
dc.creator.fl_str_mv Barrera Riaño, Adriana
Ladino Herrera, Luisa Fernanda
Pineda Alfonso, Yenni Lorena
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Hernández Echavarría, Yonier
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Barrera Riaño, Adriana
Ladino Herrera, Luisa Fernanda
Pineda Alfonso, Yenni Lorena
dc.contributor.orcid.spa.fl_str_mv https://orcid.org/0000-0002-0450-8149
https://orcid.org/0000-0003-0944-417X
https://orcid.org/0009-0003-1527-1823
https://orcid.org/0009-0004-6786-816X
dc.contributor.googlescholar.spa.fl_str_mv https://scholar.google.com/citations?hl=es&user=XBCjWH0AAAAJ
dc.contributor.corporatename.spa.fl_str_mv Universidad Santo Tomás
dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv Escuela Nueva
Guidelines for the Teaching of English
Rural Education in Colombia
Socio-critical Aspects
Teaching of English as a Foreign Language
topic Escuela Nueva
Guidelines for the Teaching of English
Rural Education in Colombia
Socio-critical Aspects
Teaching of English as a Foreign Language
Ambientes Bilingües de Aprendizaje
Idioma-inglés
Enseñanza-Aprendizaje
Aspectos Sociocríticos
Educación Rural en Colombia
Enseñanza de Inglés Como Lengua Extranjera
Escuela Nueva
Lineamientos para Enseñanza de Inglés
dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv Ambientes Bilingües de Aprendizaje
Idioma-inglés
Enseñanza-Aprendizaje
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Aspectos Sociocríticos
Educación Rural en Colombia
Enseñanza de Inglés Como Lengua Extranjera
Escuela Nueva
Lineamientos para Enseñanza de Inglés
description Este estudio analizó los elementos sociocríticos presentes en la adopción de lineamientos nacionales para la enseñanza de inglés como lengua extranjera en las sedes rurales de una institución oficial del municipio de Nocaima, Cundinamarca, las cuales siguen el modelo Escuela Nueva. Para tal fin, se empleó la investigación de tipo cualitativo desde un enfoque analítico para explorar las perspectivas y nociones de docentes y directivos docentes en relación con el fenómeno ya expuesto. Los resultados revelaron aspectos sociocríticos relacionados con normas e ideología. En relación a la normatividad, se encontró que la enseñanza de inglés se ve permeada por tensiones entre directrices nacionales e institucionales. Las primeras se enfocan en parámetros que no son apropiados para el entorno rural, mientras que las segundas se centran en las necesidades y particularidades del estudiante rural. En cuanto a ideología, se encontró que los participantes tienen una visión instrumentalizada del inglés y la educación, considerándolos como medio para desligarse del entorno rural y adoptar un estilo de vida urbano. Finalmente, se evidenció una idealización de hablantes nativos como única fuente legítima para aprender un inglés “adecuado”.
publishDate 2024
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2024-01-22T15:33:20Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2024-01-22T15:33:20Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2024-01-19
dc.type.local.spa.fl_str_mv Tesis de maestría
dc.type.version.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc
dc.type.drive.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format http://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc
status_str acceptedVersion
dc.identifier.citation.spa.fl_str_mv Barrera Riaño, A., Ladino Herrera, L. F., y Pineda Alfonso, Y. L. (2023). Aspectos Sociocríticos en la Adopción de Lineamientos para la Enseñanza del Inglés en Escuela Nueva: Perspectivas de Agentes Educativos [Tesis de Maestría, Universidad Santo Tomás]. Repositorio Institucional - Universidad Santo Tomás.
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11634/53601
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional Universidad Santo Tomás
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad Santo Tomás
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv repourl:https://repository.usta.edu.co
identifier_str_mv Barrera Riaño, A., Ladino Herrera, L. F., y Pineda Alfonso, Y. L. (2023). Aspectos Sociocríticos en la Adopción de Lineamientos para la Enseñanza del Inglés en Escuela Nueva: Perspectivas de Agentes Educativos [Tesis de Maestría, Universidad Santo Tomás]. Repositorio Institucional - Universidad Santo Tomás.
reponame:Repositorio Institucional Universidad Santo Tomás
instname:Universidad Santo Tomás
repourl:https://repository.usta.edu.co
url http://hdl.handle.net/11634/53601
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Angelucci, T. C., & Pozzo, M. I. (2021). Enseñanza de lenguas y el mito del hablante nativo. Pro-Posições, 32. https://www.scielo.br/j/pp/a/ssBtYcvh59SjwvNpLsxVKNw/?format=pdf&lang=es
Barbosa, R. (2014). Algunas consideraciones sobre la formación docente para el sector rural. Actualidades Pedagógicas. https://ciencia.lasalle.edu.co/cgi/viewcontent.cgi?article=1225&context=ap#:~:text=La%20importancia%20de%20formar%20maestros,y%20se%20comprendan%20ellos%20mismos
Barrientos Villa, W., Hurtado Zapata, C. & Jaimes Villamil, D. (2021). La experiencia docente rural en la enseñanza del inglés bajo el modelo de Escuela Nueva. https://repository.upb.edu.co/bitstream/handle/20.500.11912/9669/Experiencia_docente_rural_ense%c3%b1anza_ingl%c3%a9s.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Bautista Macia, M. (2019). La formación en servicio de los maestros rurales de Colombia. Revista de la Universidad de La Salle, (79), 67-89. https://ciencia.lasalle.edu.co/cgi/viewcontent.cgi?article=2238&context=ruls
Beltrán, J. E. P., Maldonado, A. V., & Carreño, W. H. S. (2013). La formación del componente pedagógico del docente universitario desde un enfoque sociocrítico. El Ágora USB, 13(1), 367-402. https://revistas.usb.edu.co/index.php/Agora/article/view/96/63
Bonilla, S. X., & Cruz-Arcila, F. (2014). Critical socio-cultural elements of the intercultural endeavour of English teaching in Colombian rural areas. PROFILE Issues in Teachers Professional Development, 16(2), 117-133. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1657-07902014000200009
Bonilla-Mejía, L., & Londoño-Ortega, E. (2021). Geographic Isolation and Learning in Rural Schools. Borradores de Economía; No. 1169. https://repositorio.banrep.gov.co/bitstream/handle/20.500.12134/10060/be_1169.pdf
Cardona Sierra, L. I. (2020). Percepciones de los maestros de inglés frente a la implementación y evaluación del currículo sugerido de Mineducación en básica primaria. Unidad Central del Valle del Cauca. [Tesis de pregrado]. https://repositorio.uceva.edu.co/bitstream/handle/20.500.12993/1149/T00031432.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Castañeda Montoya, S. M., & Saldarriaga Orrego, M. C. (2018). La transversalización del inglés en escuela nueva (Tesis de pregrado, Escuela de Educación y Pedagogía). https://repository.upb.edu.co/handle/20.500.11912/4246
Cobo, G., Acosta, L. R., & Valencia, H. G. (2020). Políticas públicas sobre bilingüismo en Colombia y la formación de docentes de lenguas extranjeras. In La formación del profesorado: Teoría y práctica pedagógica (pp. 25-42). Universidad Santiago de Cali. https://libros.usc.edu.co/index.php/usc/catalog/download/352/492/7026?inline=1
Congreso de la República. (1994). Ley 115 de 1994. 8 de febrero de 1994 (Colombia). Correa, D., & González, A. (2016). English in public primary schools in Colombia: Achievements and challenges brought about by national language education policies. Education Policy Analysis Archives, 24(83). http://dx.doi.org/10.14507/epaa.24.2459
Corrales Loaiza, J. C., Londoño Salazar, L. B., Rendón Gómez, A. M., & Caicedo González, D. C. (2018). Estrategias pedagógicas para la enseñanza del inglés en escuela nueva (Tesis de pregrado, Escuela de Educación y Pedagogía). https://repository.upb.edu.co/handle/20.500.11912/4329
Corral, Y. (2010). Diseño de cuestionarios para recolección de datos. Revista ciencias de la educación, (36), 152-168. http://servicio.bc.uc.edu.ve/educacion/revista/n36/art08.pdf
Cruz-Carbonell, V., Hernández-Arias, Á. F., & Silva-Arias, A. C. (2020). Cobertura de las TIC en la educación básica rural y urbana en Colombia. Revista Científica Profundidad Construyendo Futuro, 13(13), 39-48. https://doi.org/10.22463/24221783.2578
Davies, A. (2003). The native speaker: Myth and reality (Vol. 38). Multilingual Matters. https://books.google.com/books?id=JeTwQB5doD4C&printsec=frontcover&hl=es#v=onepage&q&f=false
Decreto 1860 de 1994 [con fuerza de ley]. Por el cual se reglamenta parcialmente la Ley 115 de 1994, en los aspectos pedagógicos y organizativos generales. 5 de agosto de 1994. D.O. 41473. https://www.mineducacion.gov.co/1621/articles-172061_archivo_pdf_decreto1860_94.pdf
Decreto 4791 de 2008 [con fuerza de ley]. Por el cual se reglamentan parcialmente los artículos 11, 12, 13 y 14 de la Ley 715 de 2001 en relación con el Fondo de Servicios Educativos de los establecimientos educativos estatales. 19 de diciembre de 2008. D.O. 47212. https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=34652
De Oro, K. R., Bermúdez, C. R., & Saravia, V. M. (2015). Aportes del proyecto “escuela nueva” a la educación universitaria en Colombia. Revista Ciencias Biomédicas, 6(2), 390-393. https://repositorio.unicartagena.edu.co/bitstream/handle/11227/10790/23%20ESCUELA%20NUEVA.pdf?sequence=1
Díaz-Bravo, L., Torruco-García, U., Martínez-Hernández, M., & Varela-Ruiz, M. (2013). La entrevista, recurso flexible y dinámico. Investigación en educación médica, 2(7), 162-167. https://doi.org/10.1016/S2007-5057(13)72706-6
Díaz López, C., & Pinto Loría, M. D. L. (2017). Vulnerabilidad educativa: Un estudio desde el paradigma socio crítico. Praxis educativa, 21(1), 46-54. https://dx.doi.org/10.19137/praxiseducativa-2017-210105
Duek, M. C., & Inda, G. (2014). La teoría de la estratificación social de Parsons: una arquitectura del consenso y de la estabilización del conflicto. https://www.redalyc.org/pdf/124/12431432009.pdf
Echeverri Rodríguez, I. V., Forero Moncada, C. F., & Rodríguez Silva, C. G. (2023). Challenges and coping strategies of EFL teachers in the rural areas of Santander, Colombia. (Teses de pregrado, Universidad Industrial de Santander). https://noesis.uis.edu.co/server/api/core/bitstreams/92a37f5d-b887-4e13-8b90-8b2b5c5d0ffb/content
Fresno Chávez, C. (2020). La Formación de Valores: reto del siglo XXI. Editorial Universitaria. https://books.google.com/books?id=oX71DwAAQBAJ&lpg=PA2&ots=mcDvG8h-NM&dq=valores&lr&hl=es&pg=PA2#v=onepage&q=valores&f=false
Galvis Guerrero, H. A. (2014). Retos para Colombia en el marco del Plan Nacional de Bilingüismo: relato de experiencias in situ. Voces y silencios. Revista Latinoamericana de Educación, 5(2), 206-218. https://revistas.uniandes.edu.co/index.php/vys/article/view/7668/8165
Gaviria, J. A. (2017). Problemas y retos de la educación rural colombiana. Educación y ciudad, (33), 53-62. https://revistas.idep.edu.co/index.php/educacion-y-ciudad/article/view/1647/1623
Gómez, V. (2010). Una visión crítica sobre la Escuela Nueva de Colombia. Revista Educación y Pedagogía, (14). https://revistas.udea.edu.co/index.php/revistaeyp/article/view/5592/5014
González Bustelo, M. (2016). El verdadero fin del conflicto armado: Jóvenes vulnerables, educación rural y construcción de la paz en Colombia. Norwegian Centre for Conflict Resolution, Norwegian Refugee Council. https://www.refworld.org.es/pdfid/5b070fd64.pdf
Hatch, J. A. (2002). Doing qualitative research in education settings. State university of New York press. https://sunypress.edu/Books/D/Doing-Qualitative-Research-in-Education-Settings2
Hernández, D. P. (2017). Miradas sobre los lineamientos curriculares y los estándares básicos de competencias en Colombia estado del arte 2002-2016. Trabajo de grado de especialización, Universidad Pedagógica Nacional. http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/handle/20.500.12209/9467/TO-21448.pdf?sequence=1
Hernández, Y. (s.f.). Matriz de modelamiento investigación y coherencia de la investigación. Universidad Santo Tomás.
Herrera, L. (2006). La educación y la cultura: una lectura y propuesta desde la filosofía de la praxis. Sophía, (1), 187-231. https://www.redalyc.org/pdf/4418/441846111004.pdf
Holguín, B. R., & Morales, J. A. (2016). English language teaching in rural areas: A new challenge for English language teachers in Colombia. Cuadernos de Lingüística Hispánica, (27), 209-222. https://www.redalyc.org/pdf/3222/322243845010.pdf
Institución Educativa Departamental Escuela Normal Superior Nocaima. (2018). Proyecto Educativo Institucional, Maestros Líderes Gestores en Pedagogía e Innovación. https://drive.google.com/file/d/1GgoXsbShSSq7Da-xZuKjrh9IIdzxP7Rx/view
Jiménez Avilés, A. M. (2011). La Escuela Nueva y los Espacios Para Educar. Revista Educación y Pedagogía, 21(54), 103-125. https://revistas.udea.edu.co/index.php/revistaeyp/article/view/9782
Kelsen, H. (2018). Teoría general de las normas (M. Rodilla, Trad.). Marcial Pons. (Trabajo original publicado en 1994). https://www.marcialpons.es/media/pdf/9788491235125.pdf
Lastre Meza, K., López Salazar, L. D., & Alcázar Berrío, C. (2018). Relación entre apoyo familiar y el rendimiento académico en estudiantes colombianos de educación primaria. Psicogente, 21(39), 102-115. https://doi.org/10.17081/psico.21.39.2825
Le Gal, D. (2019). English language teaching in Colombia: A necessary paradigm shift. Matices en Lenguas Extranjeras. https://doi.org/10.15446/male.n12.73267
Ley 715 de 2001. Por la cual se dictan normas orgánicas en materia de recursos y competencias de conformidad con los artículos 151, 288, 356 y 357 (Acto Legislativo 01 de 2001) de la Constitución Política y se dictan otras disposiciones para organizar la prestación de los servicios de educación y salud, entre otros. 21 de diciembre de 2001. D.O. 44654. https://www.mineducacion.gov.co/1621/articles-86098_archivo_pdf.pdf
Loaiza Hurtado, J. N. (2022). Las experiencias de los docentes en sus procesos de formación y enseñanza del inglés en la básica primaria rural (Tesis de maestría, Universidad de Caldas]. https://repositorio.ucaldas.edu.co/bitstream/handle/ucaldas/18159/TESIS%20J.%20Natalia%20Loaiza%20H..pdf?sequence=1&isAllowed=y
Londoño, G. M. (2021). Pedagogy and Colonialism of the Curriculum. Module 1 - Cross-cultural Pedagogy. https://fliphtml5.com/afqfp/tlut
López Castilla, D. F., & Ramos Krebber, M. V. (2020). La enseñanza del inglés en dos contextos rurales colombianos bajo el modelo escuela nueva. Universidad Pontificia Bolivarina. [Tesis de pregrado, Escuela de Educación y Pedagogía]. https://repository.upb.edu.co/handle/20.500.11912/5612
López Niño, L. (2019). Los retos del aula multigrado y la escuela rural en Colombia. Abordaje desde la formación inicial de docentes. Revista de la Universidad de la Salle, 2019(79), 91-109. https://ciencia.lasalle.edu.co/cgi/viewcontent.cgi?article=2239&context=ruls
Maestría en Ambientes Bilingües de Aprendizaje (MABA). (2022). Documento orientador desarrollo de proyectos de grado MABA. Universidad Santo Tomás.
Marmolejo Cifuentes, M. (2020). Los desafíos del aprendizaje y la enseñanza del inglés en la escuela rural. https://ridum.umanizales.edu.co/handle/20.500.12746/5984
Ministerio de Educación (MEN). (2004). Programa Nacional de Bilingüismo Colombia 2004-2019. Inglés como lengua extranjera: Una estrategia para la competitividad [PowerPoint slides]. Microsoft PowerPoint. https://www.mineducacion.gov.co/1621/articles-132560_recurso_pdf_programa_nacional_bilinguismo.pdf
Ministerio de Educación Nacional (MEN). (1998). Serie lineamientos curriculares idiomas extranjeros. Ministerio de Educación. https://www.mineducacion.gov.co/1621/articles-339975_recurso_7.pdf
Ministerio de Educación Nacional (MEN). (2006). Estándares Básicos de Competencias en Lenguas Extranjeras: Inglés. (Guía No. 22). Bogotá D.C. https://santillanaplus.com.co/pdf/estandares-basicos-de-competencias.pdf
Ministerio de Educación Nacional (MEN). (2009). Organización del Sistema Educativo: Conceptos generales de la Educación Preescolar, Básica y Media. https://www.mineducacion.gov.co/1621/articles-205294_archivo_pdf.pdf
Ministerio de Educación Nacional (MEN). (2016). Derechos Básicos de Aprendizaje de inglés: Grados Transición a 5° de Primaria. Bogotá́ D.C.: Ministerio de Educación Nacional. https://www.englishtimevalle2020.com/wp-content/uploads/2020/10/DBA-TRANSICIO%CC%81N-Y-PRIMARIA.pdf
Ministerio de Educación Nacional (MEN). (2016). Mallas de aprendizaje de inglés para Transición a 5° de Primaria. Bogotá D.C.: Ministerio de Educación Nacional. https://www.englishtimevalle2020.com/wp-content/uploads/2020/10/DBA-TRANSICIO%CC%81N-Y-PRIMARIA.pdf
Ministerio de Educación Nacional (MEN). (2020). Plan Especial de Educación Rural. Bogotá́ D.C.: Ministerio de Educación Nacional. https://www.mineducacion.gov.co/1780/articles-404773_Recurso_01.pdf
Ministerio de Educación Nacional (MEN). (s.f.) Proyecto Educativo Institucional. https://www.mineducacion.gov.co/1621/article-79361.html
Molina-Pacheco, L. E., & Mesa-Jiménez, F. Y. (2018). Las TIC en escuelas rurales: realidades y proyección para la integración. Praxis & Saber, 9(21), 75-98. https://doi.org/10.19053/22160159.v9.n21.2018.8924
Moreno, J. E. (2015). Pensar la ideología y las identidades políticas. Aproximaciones teóricas y usos prácticos. Estudios políticos, 35, 39-59. https://www.scielo.org.mx/pdf/ep/n35/n35a2.pdf
Orduz Quijano, M., Tuay Sigua, R. N., Briceño, A., & Acero, O. (2021). Realidades de la educación rural en Colombia, en tiempos de covid-19. Universidad Santo Tomás. https://repository.usta.edu.co/bitstream/handle/11634/32325/Realidades%20de%20la%20educacion%20rural%20en%20Colombia%2C%20en%20tiempos%20de%20covid-%2019.pdf
Patarroyo, M. (2016). Textbooks decontextualization within bilingual education in Colombia. Enletawa Journal, 9(1), 87-104. https://revistas.uptc.edu.co/index.php/enletawa_journal/article/download/7541/6233/20924
Pedrozo Conedo, Z. E., Arias López, M. I., & Ortiz Ocaña, A. (2017). Pensar una Pedagogía Decolonial. Decolonialidad de la educación: emergencia/urgencia de una pedagogía decolonial. Editorial Unimagdalena. https://elibro.net/es/ereader/usta/70121
Peláez, O. A., Echeverri, L. F., & Castrillón, E. F. (2022). The instrumentalized perception of English for competitiveness: a case study. Pensamiento Americano, 15(29), 45-57. https://doi.org/10.21803/penamer.15.29.416
Ramírez Lamus, D.A. (2015). Foreign Language Education in Colombia: A Qualitative Study of Escuela Nueva [Doctorate’s thesis, Florida International University]. FIU Electronic Theses and Dissertations. https://digitalcommons.fiu.edu/etd/1856/
Rodríguez Torres, M. N., & Otálora Guarin, E. F. (2018). Prácticas docentes en la enseñanza de inglés en educación básica en instituciones educativas públicas en contextos rurales. [Tesis de pregrado]. https://ciencia.lasalle.edu.co/lic_lenguas/514/
Smith, M. R. (2010). Teachers' attitudes towards English language learners in rural schools implementing sheltered English and English as a second language compared to teachers' attitudes in schools with no clearly defined model of language services. University of Nebraska at Omaha. https://digitalcommons.unomaha.edu/studentwork/23/
Tena-Sánchez, J., & Güell, A. (2011). ¿Qué es una norma social? Una discusión de tres aproximaciones analíticas. Revista internacional de sociología, 69(3), 561-583. https://revintsociologia.revistas.csic.es/index.php/revintsociologia/article/view/407/416
Toro, J., & Hurtado, I. (2007). Paradigmas y métodos de investigación en tiempos de cambio. Caracas: Ediciones CEC. SA. https://epinvestsite.files.wordpress.com/2017/09/paradigmas-libro.pdf
Torres Bayona, L. T., & Bernal Sierra, E. C. (2023). Experiences around EFL Teaching of the multigrade teachers at the rural Educational Center “Los Cedros” in the municipality La Esperanza, Norte de Santander. Universidad Santo Tomás. [Tesis de pregrado, Escuela de Educación]. https://repository.usta.edu.co/bitstream/handle/11634/52296/2023leivytorres.pdf?sequence=1
Urrea Quintero, S. E., & Figueiredo de Sá, E. (2018). Escuela Nueva colombiana: análisis de sus guías de aprendizaje. Acta Scientiarium: Education, 40(3). https://www.redalyc.org/journal/3033/303357581008/html/
Urteaga, E. (2010). La teoría de sistemas de Niklas Luhmann. Contrastes. Revista Internacional de Filosofía, 15. https://www.uma.es/contrastes/pdfs/015/contrastesxv-16.pdf
Vargas, A., Tejada, H., & Colmenares, S. (2008). Estándares básicos de competencias en lenguas extranjeras (inglés): una lectura crítica. Lenguaje, 36(1), 241-275. https://doi.org/10.25100/lenguaje.v36i1.4863
Varón Macías, F. S., Giraldo Parra, J. M., & Gutiérrez Sandoval, Á. T. (2018). Tensiones entre el documento “derechos básicos de aprendizaje de inglés: de transición a quinto de primaria” y la educación rural. Universidad de la Salle. [Tesis de pregrado]. https://ciencia.lasalle.edu.co/cgi/viewcontent.cgi?article=1508&context=lic_lenguas
Viáfara González, J. J., & Pachón Achury, V. (2021). Acervo construido por futuros maestros de inglés y francés en su práctica en escuelas rurales. Colombian Applied Linguistics Journal, 23(1), 35-48. https://doi.org/10.14483/22487085.16469
dc.relation.youtube.spa.fl_str_mv https://youtu.be/ZvmHXE1eq9E
dc.rights.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
dc.rights.local.spa.fl_str_mv Abierto (Texto Completo)
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
Abierto (Texto Completo)
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.campus.spa.fl_str_mv CRAI-USTA Bogotá
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad Santo Tomás
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Maestría Ambientes Bilingües de Aprendizaje
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad Educación
institution Universidad Santo Tomás
bitstream.url.fl_str_mv https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/53601/5/license.txt
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/53601/1/2023adrianabarrera.pdf
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/53601/2/Carta%20Aprobaci%c3%b3n%20Facultad.pdf
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/53601/3/Carta%20Derechos%20de%20Autor.pdf
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/53601/4/license_rdf
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/53601/6/2023adrianabarrera.pdf.jpg
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/53601/7/Carta%20Aprobaci%c3%b3n%20Facultad.pdf.jpg
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/53601/8/Carta%20Derechos%20de%20Autor.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv aedeaf396fcd827b537c73d23464fc27
a02de321a58cacbf368281387d60e63d
64854d680515331bc7ade15372bd70e4
b29598f5ae1d042af9c5d96be07ea616
217700a34da79ed616c2feb68d4c5e06
6109d22df1e34b018e3a76b2fedf41ed
ce3b22a32cca15cd6d6b1de74cb9ae26
7229b5ae2027c57c4b2130cbb2c92eb0
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Universidad Santo Tomás
repository.mail.fl_str_mv noreply@usta.edu.co
_version_ 1800786319037693952
spelling Hernández Echavarría, YonierBarrera Riaño, AdrianaLadino Herrera, Luisa FernandaPineda Alfonso, Yenni Lorenahttps://orcid.org/0000-0002-0450-8149https://orcid.org/0000-0003-0944-417Xhttps://orcid.org/0009-0003-1527-1823https://orcid.org/0009-0004-6786-816Xhttps://scholar.google.com/citations?hl=es&user=XBCjWH0AAAAJUniversidad Santo Tomás2024-01-22T15:33:20Z2024-01-22T15:33:20Z2024-01-19Barrera Riaño, A., Ladino Herrera, L. F., y Pineda Alfonso, Y. L. (2023). Aspectos Sociocríticos en la Adopción de Lineamientos para la Enseñanza del Inglés en Escuela Nueva: Perspectivas de Agentes Educativos [Tesis de Maestría, Universidad Santo Tomás]. Repositorio Institucional - Universidad Santo Tomás.http://hdl.handle.net/11634/53601reponame:Repositorio Institucional Universidad Santo Tomásinstname:Universidad Santo Tomásrepourl:https://repository.usta.edu.coEste estudio analizó los elementos sociocríticos presentes en la adopción de lineamientos nacionales para la enseñanza de inglés como lengua extranjera en las sedes rurales de una institución oficial del municipio de Nocaima, Cundinamarca, las cuales siguen el modelo Escuela Nueva. Para tal fin, se empleó la investigación de tipo cualitativo desde un enfoque analítico para explorar las perspectivas y nociones de docentes y directivos docentes en relación con el fenómeno ya expuesto. Los resultados revelaron aspectos sociocríticos relacionados con normas e ideología. En relación a la normatividad, se encontró que la enseñanza de inglés se ve permeada por tensiones entre directrices nacionales e institucionales. Las primeras se enfocan en parámetros que no son apropiados para el entorno rural, mientras que las segundas se centran en las necesidades y particularidades del estudiante rural. En cuanto a ideología, se encontró que los participantes tienen una visión instrumentalizada del inglés y la educación, considerándolos como medio para desligarse del entorno rural y adoptar un estilo de vida urbano. Finalmente, se evidenció una idealización de hablantes nativos como única fuente legítima para aprender un inglés “adecuado”.This study analyzed the socio-critical elements of the adoption of national guidelines for the teaching of English as a foreign language in primary rural branches of an official institution in the municipality of Nocaima, Cundinamarca, which follows the Escuela Nueva model. To this end, a qualitative research approach with an analytical focus was employed to explore the perspectives and notions of school stakeholders in relation to the aforementioned phenomenon. The results revealed socio-critical aspects related to norms and ideology. In relation to normativity, it was found that the teaching of English is permeated by tensions between national and institutional guidelines. The former focuses on parameters that are not suitable for the rural environment, while the latter centers on the needs and specificities of rural students. As for ideology, participants were found to have an instrumentalized view of English and education, considering them as a means to detach themselves from the rural environment and adopt an urban lifestyle. Finally, an idealization of native speakers as the only legitimate source for learning “proper” English was found.Magíster en Ambientes Bilingües de AprendizajeMaestríaapplication/pdfspaUniversidad Santo TomásMaestría Ambientes Bilingües de AprendizajeFacultad EducaciónAtribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombiahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/Abierto (Texto Completo)info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Aspectos Sociocríticos en la Adopción de Lineamientos para la Enseñanza del Inglés en Escuela Nueva: Perspectivas de Agentes EducativosEscuela NuevaGuidelines for the Teaching of EnglishRural Education in ColombiaSocio-critical AspectsTeaching of English as a Foreign LanguageAmbientes Bilingües de AprendizajeIdioma-inglésEnseñanza-AprendizajeAspectos SociocríticosEducación Rural en ColombiaEnseñanza de Inglés Como Lengua ExtranjeraEscuela NuevaLineamientos para Enseñanza de InglésTesis de maestríainfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_bdccinfo:eu-repo/semantics/masterThesisCRAI-USTA BogotáAngelucci, T. C., & Pozzo, M. I. (2021). Enseñanza de lenguas y el mito del hablante nativo. Pro-Posições, 32. https://www.scielo.br/j/pp/a/ssBtYcvh59SjwvNpLsxVKNw/?format=pdf&lang=esBarbosa, R. (2014). Algunas consideraciones sobre la formación docente para el sector rural. Actualidades Pedagógicas. https://ciencia.lasalle.edu.co/cgi/viewcontent.cgi?article=1225&context=ap#:~:text=La%20importancia%20de%20formar%20maestros,y%20se%20comprendan%20ellos%20mismosBarrientos Villa, W., Hurtado Zapata, C. & Jaimes Villamil, D. (2021). La experiencia docente rural en la enseñanza del inglés bajo el modelo de Escuela Nueva. https://repository.upb.edu.co/bitstream/handle/20.500.11912/9669/Experiencia_docente_rural_ense%c3%b1anza_ingl%c3%a9s.pdf?sequence=1&isAllowed=yBautista Macia, M. (2019). La formación en servicio de los maestros rurales de Colombia. Revista de la Universidad de La Salle, (79), 67-89. https://ciencia.lasalle.edu.co/cgi/viewcontent.cgi?article=2238&context=rulsBeltrán, J. E. P., Maldonado, A. V., & Carreño, W. H. S. (2013). La formación del componente pedagógico del docente universitario desde un enfoque sociocrítico. El Ágora USB, 13(1), 367-402. https://revistas.usb.edu.co/index.php/Agora/article/view/96/63Bonilla, S. X., & Cruz-Arcila, F. (2014). Critical socio-cultural elements of the intercultural endeavour of English teaching in Colombian rural areas. PROFILE Issues in Teachers Professional Development, 16(2), 117-133. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1657-07902014000200009Bonilla-Mejía, L., & Londoño-Ortega, E. (2021). Geographic Isolation and Learning in Rural Schools. Borradores de Economía; No. 1169. https://repositorio.banrep.gov.co/bitstream/handle/20.500.12134/10060/be_1169.pdfCardona Sierra, L. I. (2020). Percepciones de los maestros de inglés frente a la implementación y evaluación del currículo sugerido de Mineducación en básica primaria. Unidad Central del Valle del Cauca. [Tesis de pregrado]. https://repositorio.uceva.edu.co/bitstream/handle/20.500.12993/1149/T00031432.pdf?sequence=1&isAllowed=yCastañeda Montoya, S. M., & Saldarriaga Orrego, M. C. (2018). La transversalización del inglés en escuela nueva (Tesis de pregrado, Escuela de Educación y Pedagogía). https://repository.upb.edu.co/handle/20.500.11912/4246Cobo, G., Acosta, L. R., & Valencia, H. G. (2020). Políticas públicas sobre bilingüismo en Colombia y la formación de docentes de lenguas extranjeras. In La formación del profesorado: Teoría y práctica pedagógica (pp. 25-42). Universidad Santiago de Cali. https://libros.usc.edu.co/index.php/usc/catalog/download/352/492/7026?inline=1Congreso de la República. (1994). Ley 115 de 1994. 8 de febrero de 1994 (Colombia). Correa, D., & González, A. (2016). English in public primary schools in Colombia: Achievements and challenges brought about by national language education policies. Education Policy Analysis Archives, 24(83). http://dx.doi.org/10.14507/epaa.24.2459Corrales Loaiza, J. C., Londoño Salazar, L. B., Rendón Gómez, A. M., & Caicedo González, D. C. (2018). Estrategias pedagógicas para la enseñanza del inglés en escuela nueva (Tesis de pregrado, Escuela de Educación y Pedagogía). https://repository.upb.edu.co/handle/20.500.11912/4329Corral, Y. (2010). Diseño de cuestionarios para recolección de datos. Revista ciencias de la educación, (36), 152-168. http://servicio.bc.uc.edu.ve/educacion/revista/n36/art08.pdfCruz-Carbonell, V., Hernández-Arias, Á. F., & Silva-Arias, A. C. (2020). Cobertura de las TIC en la educación básica rural y urbana en Colombia. Revista Científica Profundidad Construyendo Futuro, 13(13), 39-48. https://doi.org/10.22463/24221783.2578Davies, A. (2003). The native speaker: Myth and reality (Vol. 38). Multilingual Matters. https://books.google.com/books?id=JeTwQB5doD4C&printsec=frontcover&hl=es#v=onepage&q&f=falseDecreto 1860 de 1994 [con fuerza de ley]. Por el cual se reglamenta parcialmente la Ley 115 de 1994, en los aspectos pedagógicos y organizativos generales. 5 de agosto de 1994. D.O. 41473. https://www.mineducacion.gov.co/1621/articles-172061_archivo_pdf_decreto1860_94.pdfDecreto 4791 de 2008 [con fuerza de ley]. Por el cual se reglamentan parcialmente los artículos 11, 12, 13 y 14 de la Ley 715 de 2001 en relación con el Fondo de Servicios Educativos de los establecimientos educativos estatales. 19 de diciembre de 2008. D.O. 47212. https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=34652De Oro, K. R., Bermúdez, C. R., & Saravia, V. M. (2015). Aportes del proyecto “escuela nueva” a la educación universitaria en Colombia. Revista Ciencias Biomédicas, 6(2), 390-393. https://repositorio.unicartagena.edu.co/bitstream/handle/11227/10790/23%20ESCUELA%20NUEVA.pdf?sequence=1Díaz-Bravo, L., Torruco-García, U., Martínez-Hernández, M., & Varela-Ruiz, M. (2013). La entrevista, recurso flexible y dinámico. Investigación en educación médica, 2(7), 162-167. https://doi.org/10.1016/S2007-5057(13)72706-6Díaz López, C., & Pinto Loría, M. D. L. (2017). Vulnerabilidad educativa: Un estudio desde el paradigma socio crítico. Praxis educativa, 21(1), 46-54. https://dx.doi.org/10.19137/praxiseducativa-2017-210105Duek, M. C., & Inda, G. (2014). La teoría de la estratificación social de Parsons: una arquitectura del consenso y de la estabilización del conflicto. https://www.redalyc.org/pdf/124/12431432009.pdfEcheverri Rodríguez, I. V., Forero Moncada, C. F., & Rodríguez Silva, C. G. (2023). Challenges and coping strategies of EFL teachers in the rural areas of Santander, Colombia. (Teses de pregrado, Universidad Industrial de Santander). https://noesis.uis.edu.co/server/api/core/bitstreams/92a37f5d-b887-4e13-8b90-8b2b5c5d0ffb/contentFresno Chávez, C. (2020). La Formación de Valores: reto del siglo XXI. Editorial Universitaria. https://books.google.com/books?id=oX71DwAAQBAJ&lpg=PA2&ots=mcDvG8h-NM&dq=valores&lr&hl=es&pg=PA2#v=onepage&q=valores&f=falseGalvis Guerrero, H. A. (2014). Retos para Colombia en el marco del Plan Nacional de Bilingüismo: relato de experiencias in situ. Voces y silencios. Revista Latinoamericana de Educación, 5(2), 206-218. https://revistas.uniandes.edu.co/index.php/vys/article/view/7668/8165Gaviria, J. A. (2017). Problemas y retos de la educación rural colombiana. Educación y ciudad, (33), 53-62. https://revistas.idep.edu.co/index.php/educacion-y-ciudad/article/view/1647/1623Gómez, V. (2010). Una visión crítica sobre la Escuela Nueva de Colombia. Revista Educación y Pedagogía, (14). https://revistas.udea.edu.co/index.php/revistaeyp/article/view/5592/5014González Bustelo, M. (2016). El verdadero fin del conflicto armado: Jóvenes vulnerables, educación rural y construcción de la paz en Colombia. Norwegian Centre for Conflict Resolution, Norwegian Refugee Council. https://www.refworld.org.es/pdfid/5b070fd64.pdfHatch, J. A. (2002). Doing qualitative research in education settings. State university of New York press. https://sunypress.edu/Books/D/Doing-Qualitative-Research-in-Education-Settings2Hernández, D. P. (2017). Miradas sobre los lineamientos curriculares y los estándares básicos de competencias en Colombia estado del arte 2002-2016. Trabajo de grado de especialización, Universidad Pedagógica Nacional. http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/handle/20.500.12209/9467/TO-21448.pdf?sequence=1Hernández, Y. (s.f.). Matriz de modelamiento investigación y coherencia de la investigación. Universidad Santo Tomás.Herrera, L. (2006). La educación y la cultura: una lectura y propuesta desde la filosofía de la praxis. Sophía, (1), 187-231. https://www.redalyc.org/pdf/4418/441846111004.pdfHolguín, B. R., & Morales, J. A. (2016). English language teaching in rural areas: A new challenge for English language teachers in Colombia. Cuadernos de Lingüística Hispánica, (27), 209-222. https://www.redalyc.org/pdf/3222/322243845010.pdfInstitución Educativa Departamental Escuela Normal Superior Nocaima. (2018). Proyecto Educativo Institucional, Maestros Líderes Gestores en Pedagogía e Innovación. https://drive.google.com/file/d/1GgoXsbShSSq7Da-xZuKjrh9IIdzxP7Rx/viewJiménez Avilés, A. M. (2011). La Escuela Nueva y los Espacios Para Educar. Revista Educación y Pedagogía, 21(54), 103-125. https://revistas.udea.edu.co/index.php/revistaeyp/article/view/9782Kelsen, H. (2018). Teoría general de las normas (M. Rodilla, Trad.). Marcial Pons. (Trabajo original publicado en 1994). https://www.marcialpons.es/media/pdf/9788491235125.pdfLastre Meza, K., López Salazar, L. D., & Alcázar Berrío, C. (2018). Relación entre apoyo familiar y el rendimiento académico en estudiantes colombianos de educación primaria. Psicogente, 21(39), 102-115. https://doi.org/10.17081/psico.21.39.2825Le Gal, D. (2019). English language teaching in Colombia: A necessary paradigm shift. Matices en Lenguas Extranjeras. https://doi.org/10.15446/male.n12.73267Ley 715 de 2001. Por la cual se dictan normas orgánicas en materia de recursos y competencias de conformidad con los artículos 151, 288, 356 y 357 (Acto Legislativo 01 de 2001) de la Constitución Política y se dictan otras disposiciones para organizar la prestación de los servicios de educación y salud, entre otros. 21 de diciembre de 2001. D.O. 44654. https://www.mineducacion.gov.co/1621/articles-86098_archivo_pdf.pdfLoaiza Hurtado, J. N. (2022). Las experiencias de los docentes en sus procesos de formación y enseñanza del inglés en la básica primaria rural (Tesis de maestría, Universidad de Caldas]. https://repositorio.ucaldas.edu.co/bitstream/handle/ucaldas/18159/TESIS%20J.%20Natalia%20Loaiza%20H..pdf?sequence=1&isAllowed=yLondoño, G. M. (2021). Pedagogy and Colonialism of the Curriculum. Module 1 - Cross-cultural Pedagogy. https://fliphtml5.com/afqfp/tlutLópez Castilla, D. F., & Ramos Krebber, M. V. (2020). La enseñanza del inglés en dos contextos rurales colombianos bajo el modelo escuela nueva. Universidad Pontificia Bolivarina. [Tesis de pregrado, Escuela de Educación y Pedagogía]. https://repository.upb.edu.co/handle/20.500.11912/5612López Niño, L. (2019). Los retos del aula multigrado y la escuela rural en Colombia. Abordaje desde la formación inicial de docentes. Revista de la Universidad de la Salle, 2019(79), 91-109. https://ciencia.lasalle.edu.co/cgi/viewcontent.cgi?article=2239&context=rulsMaestría en Ambientes Bilingües de Aprendizaje (MABA). (2022). Documento orientador desarrollo de proyectos de grado MABA. Universidad Santo Tomás.Marmolejo Cifuentes, M. (2020). Los desafíos del aprendizaje y la enseñanza del inglés en la escuela rural. https://ridum.umanizales.edu.co/handle/20.500.12746/5984Ministerio de Educación (MEN). (2004). Programa Nacional de Bilingüismo Colombia 2004-2019. Inglés como lengua extranjera: Una estrategia para la competitividad [PowerPoint slides]. Microsoft PowerPoint. https://www.mineducacion.gov.co/1621/articles-132560_recurso_pdf_programa_nacional_bilinguismo.pdfMinisterio de Educación Nacional (MEN). (1998). Serie lineamientos curriculares idiomas extranjeros. Ministerio de Educación. https://www.mineducacion.gov.co/1621/articles-339975_recurso_7.pdfMinisterio de Educación Nacional (MEN). (2006). Estándares Básicos de Competencias en Lenguas Extranjeras: Inglés. (Guía No. 22). Bogotá D.C. https://santillanaplus.com.co/pdf/estandares-basicos-de-competencias.pdfMinisterio de Educación Nacional (MEN). (2009). Organización del Sistema Educativo: Conceptos generales de la Educación Preescolar, Básica y Media. https://www.mineducacion.gov.co/1621/articles-205294_archivo_pdf.pdfMinisterio de Educación Nacional (MEN). (2016). Derechos Básicos de Aprendizaje de inglés: Grados Transición a 5° de Primaria. Bogotá́ D.C.: Ministerio de Educación Nacional. https://www.englishtimevalle2020.com/wp-content/uploads/2020/10/DBA-TRANSICIO%CC%81N-Y-PRIMARIA.pdfMinisterio de Educación Nacional (MEN). (2016). Mallas de aprendizaje de inglés para Transición a 5° de Primaria. Bogotá D.C.: Ministerio de Educación Nacional. https://www.englishtimevalle2020.com/wp-content/uploads/2020/10/DBA-TRANSICIO%CC%81N-Y-PRIMARIA.pdfMinisterio de Educación Nacional (MEN). (2020). Plan Especial de Educación Rural. Bogotá́ D.C.: Ministerio de Educación Nacional. https://www.mineducacion.gov.co/1780/articles-404773_Recurso_01.pdfMinisterio de Educación Nacional (MEN). (s.f.) Proyecto Educativo Institucional. https://www.mineducacion.gov.co/1621/article-79361.htmlMolina-Pacheco, L. E., & Mesa-Jiménez, F. Y. (2018). Las TIC en escuelas rurales: realidades y proyección para la integración. Praxis & Saber, 9(21), 75-98. https://doi.org/10.19053/22160159.v9.n21.2018.8924Moreno, J. E. (2015). Pensar la ideología y las identidades políticas. Aproximaciones teóricas y usos prácticos. Estudios políticos, 35, 39-59. https://www.scielo.org.mx/pdf/ep/n35/n35a2.pdfOrduz Quijano, M., Tuay Sigua, R. N., Briceño, A., & Acero, O. (2021). Realidades de la educación rural en Colombia, en tiempos de covid-19. Universidad Santo Tomás. https://repository.usta.edu.co/bitstream/handle/11634/32325/Realidades%20de%20la%20educacion%20rural%20en%20Colombia%2C%20en%20tiempos%20de%20covid-%2019.pdfPatarroyo, M. (2016). Textbooks decontextualization within bilingual education in Colombia. Enletawa Journal, 9(1), 87-104. https://revistas.uptc.edu.co/index.php/enletawa_journal/article/download/7541/6233/20924Pedrozo Conedo, Z. E., Arias López, M. I., & Ortiz Ocaña, A. (2017). Pensar una Pedagogía Decolonial. Decolonialidad de la educación: emergencia/urgencia de una pedagogía decolonial. Editorial Unimagdalena. https://elibro.net/es/ereader/usta/70121Peláez, O. A., Echeverri, L. F., & Castrillón, E. F. (2022). The instrumentalized perception of English for competitiveness: a case study. Pensamiento Americano, 15(29), 45-57. https://doi.org/10.21803/penamer.15.29.416Ramírez Lamus, D.A. (2015). Foreign Language Education in Colombia: A Qualitative Study of Escuela Nueva [Doctorate’s thesis, Florida International University]. FIU Electronic Theses and Dissertations. https://digitalcommons.fiu.edu/etd/1856/Rodríguez Torres, M. N., & Otálora Guarin, E. F. (2018). Prácticas docentes en la enseñanza de inglés en educación básica en instituciones educativas públicas en contextos rurales. [Tesis de pregrado]. https://ciencia.lasalle.edu.co/lic_lenguas/514/Smith, M. R. (2010). Teachers' attitudes towards English language learners in rural schools implementing sheltered English and English as a second language compared to teachers' attitudes in schools with no clearly defined model of language services. University of Nebraska at Omaha. https://digitalcommons.unomaha.edu/studentwork/23/Tena-Sánchez, J., & Güell, A. (2011). ¿Qué es una norma social? Una discusión de tres aproximaciones analíticas. Revista internacional de sociología, 69(3), 561-583. https://revintsociologia.revistas.csic.es/index.php/revintsociologia/article/view/407/416Toro, J., & Hurtado, I. (2007). Paradigmas y métodos de investigación en tiempos de cambio. Caracas: Ediciones CEC. SA. https://epinvestsite.files.wordpress.com/2017/09/paradigmas-libro.pdfTorres Bayona, L. T., & Bernal Sierra, E. C. (2023). Experiences around EFL Teaching of the multigrade teachers at the rural Educational Center “Los Cedros” in the municipality La Esperanza, Norte de Santander. Universidad Santo Tomás. [Tesis de pregrado, Escuela de Educación]. https://repository.usta.edu.co/bitstream/handle/11634/52296/2023leivytorres.pdf?sequence=1Urrea Quintero, S. E., & Figueiredo de Sá, E. (2018). Escuela Nueva colombiana: análisis de sus guías de aprendizaje. Acta Scientiarium: Education, 40(3). https://www.redalyc.org/journal/3033/303357581008/html/Urteaga, E. (2010). La teoría de sistemas de Niklas Luhmann. Contrastes. Revista Internacional de Filosofía, 15. https://www.uma.es/contrastes/pdfs/015/contrastesxv-16.pdfVargas, A., Tejada, H., & Colmenares, S. (2008). Estándares básicos de competencias en lenguas extranjeras (inglés): una lectura crítica. Lenguaje, 36(1), 241-275. https://doi.org/10.25100/lenguaje.v36i1.4863Varón Macías, F. S., Giraldo Parra, J. M., & Gutiérrez Sandoval, Á. T. (2018). Tensiones entre el documento “derechos básicos de aprendizaje de inglés: de transición a quinto de primaria” y la educación rural. Universidad de la Salle. [Tesis de pregrado]. https://ciencia.lasalle.edu.co/cgi/viewcontent.cgi?article=1508&context=lic_lenguasViáfara González, J. J., & Pachón Achury, V. (2021). Acervo construido por futuros maestros de inglés y francés en su práctica en escuelas rurales. Colombian Applied Linguistics Journal, 23(1), 35-48. https://doi.org/10.14483/22487085.16469https://youtu.be/ZvmHXE1eq9ELICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-8807https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/53601/5/license.txtaedeaf396fcd827b537c73d23464fc27MD55open accessORIGINAL2023adrianabarrera.pdf2023adrianabarrera.pdfTrabajo de Gradoapplication/pdf686724https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/53601/1/2023adrianabarrera.pdfa02de321a58cacbf368281387d60e63dMD51open accessCarta Aprobación Facultad.pdfCarta Aprobación Facultad.pdfCarta Aprobación Facultadapplication/pdf47224https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/53601/2/Carta%20Aprobaci%c3%b3n%20Facultad.pdf64854d680515331bc7ade15372bd70e4MD52metadata only accessCarta Derechos de Autor.pdfCarta Derechos de Autor.pdfCarta Derechos de Autorapplication/pdf2999703https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/53601/3/Carta%20Derechos%20de%20Autor.pdfb29598f5ae1d042af9c5d96be07ea616MD53metadata only accessCC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8811https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/53601/4/license_rdf217700a34da79ed616c2feb68d4c5e06MD54open accessTHUMBNAIL2023adrianabarrera.pdf.jpg2023adrianabarrera.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg8150https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/53601/6/2023adrianabarrera.pdf.jpg6109d22df1e34b018e3a76b2fedf41edMD56open accessCarta Aprobación Facultad.pdf.jpgCarta Aprobación Facultad.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg6773https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/53601/7/Carta%20Aprobaci%c3%b3n%20Facultad.pdf.jpgce3b22a32cca15cd6d6b1de74cb9ae26MD57open accessCarta Derechos de Autor.pdf.jpgCarta Derechos de Autor.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg8821https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/53601/8/Carta%20Derechos%20de%20Autor.pdf.jpg7229b5ae2027c57c4b2130cbb2c92eb0MD58open access11634/53601oai:repository.usta.edu.co:11634/536012024-01-23 03:00:29.559open accessRepositorio Universidad Santo Tomásnoreply@usta.edu.coQXV0b3Jpem8gYWwgQ2VudHJvIGRlIFJlY3Vyc29zIHBhcmEgZWwgQXByZW5kaXphamUgeSBsYSBJbnZlc3RpZ2FjacOzbiwgQ1JBSS1VU1RBCmRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIFNhbnRvIFRvbcOhcywgcGFyYSBxdWUgY29uIGZpbmVzIGFjYWTDqW1pY29zIGFsbWFjZW5lIGxhCmluZm9ybWFjacOzbiBpbmdyZXNhZGEgcHJldmlhbWVudGUuCgpTZSBwZXJtaXRlIGxhIGNvbnN1bHRhLCByZXByb2R1Y2Npw7NuIHBhcmNpYWwsIHRvdGFsIG8gY2FtYmlvIGRlIGZvcm1hdG8gY29uCmZpbmVzIGRlIGNvbnNlcnZhY2nDs24sIGEgbG9zIHVzdWFyaW9zIGludGVyZXNhZG9zIGVuIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBlc3RlCnRyYWJham8sIHBhcmEgdG9kb3MgbG9zIHVzb3MgcXVlIHRlbmdhbiBmaW5hbGlkYWQgYWNhZMOpbWljYSwgc2llbXByZSB5IGN1YW5kbwptZWRpYW50ZSBsYSBjb3JyZXNwb25kaWVudGUgY2l0YSBiaWJsaW9ncsOhZmljYSBzZSBsZSBkw6kgY3LDqWRpdG8gYWwgdHJhYmFqbyBkZQpncmFkbyB5IGEgc3UgYXV0b3IuIERlIGNvbmZvcm1pZGFkIGNvbiBsbyBlc3RhYmxlY2lkbyBlbiBlbCBhcnTDrWN1bG8gMzAgZGUgbGEKTGV5IDIzIGRlIDE5ODIgeSBlbCBhcnTDrWN1bG8gMTEgZGUgbGEgRGVjaXNpw7NuIEFuZGluYSAzNTEgZGUgMTk5Mywg4oCcTG9zIGRlcmVjaG9zCm1vcmFsZXMgc29icmUgZWwgdHJhYmFqbyBzb24gcHJvcGllZGFkIGRlIGxvcyBhdXRvcmVz4oCdLCBsb3MgY3VhbGVzIHNvbgppcnJlbnVuY2lhYmxlcywgaW1wcmVzY3JpcHRpYmxlcywgaW5lbWJhcmdhYmxlcyBlIGluYWxpZW5hYmxlcy4K