Fortalecimiento de la habilidad escritural a través de las mediaciones tecnológicas en estudiantes de la educación básica.

La escritura, siendo una de las habilidades más importantes en el ámbito escolar, requiere un incremento constante en su práctica; sobre todo en las primeras fases del proceso académico, en donde paulatinamente se puede fortalecer para emplear con mayor rigurosidad académica en la universidad. Para...

Full description

Autores:
Rodríguez González, Diana Carolina
Clavijo Álvarez, Luz Marina
Ríos Fernández, Yudy Milena
Tipo de recurso:
Masters Thesis
Fecha de publicación:
2018
Institución:
Universidad Santo Tomás
Repositorio:
Repositorio Institucional USTA
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.usta.edu.co:11634/16424
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/11634/16424
http://dx.doi.org/10.15332/tg.mae.2018.0778
Palabra clave:
Scriptural ability
Technological mediations
Didactic sequence
Information and Communication Technologies
Técnicas de enseñanza
Pedagogía
Educación
Habilidad escritural
Mediaciones tecnológicas
Secuencia didáctica
Tecnologías de la Información y la Comunicación
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
id SANTTOMAS2_310da02d872501a950d5847ba9de28c9
oai_identifier_str oai:repository.usta.edu.co:11634/16424
network_acronym_str SANTTOMAS2
network_name_str Repositorio Institucional USTA
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Fortalecimiento de la habilidad escritural a través de las mediaciones tecnológicas en estudiantes de la educación básica.
title Fortalecimiento de la habilidad escritural a través de las mediaciones tecnológicas en estudiantes de la educación básica.
spellingShingle Fortalecimiento de la habilidad escritural a través de las mediaciones tecnológicas en estudiantes de la educación básica.
Scriptural ability
Technological mediations
Didactic sequence
Information and Communication Technologies
Técnicas de enseñanza
Pedagogía
Educación
Habilidad escritural
Mediaciones tecnológicas
Secuencia didáctica
Tecnologías de la Información y la Comunicación
title_short Fortalecimiento de la habilidad escritural a través de las mediaciones tecnológicas en estudiantes de la educación básica.
title_full Fortalecimiento de la habilidad escritural a través de las mediaciones tecnológicas en estudiantes de la educación básica.
title_fullStr Fortalecimiento de la habilidad escritural a través de las mediaciones tecnológicas en estudiantes de la educación básica.
title_full_unstemmed Fortalecimiento de la habilidad escritural a través de las mediaciones tecnológicas en estudiantes de la educación básica.
title_sort Fortalecimiento de la habilidad escritural a través de las mediaciones tecnológicas en estudiantes de la educación básica.
dc.creator.fl_str_mv Rodríguez González, Diana Carolina
Clavijo Álvarez, Luz Marina
Ríos Fernández, Yudy Milena
dc.contributor.advisor.spa.fl_str_mv Bustamante Fuentes, Sabas Manuel
Ibarra, María Ceci
dc.contributor.author.spa.fl_str_mv Rodríguez González, Diana Carolina
Clavijo Álvarez, Luz Marina
Ríos Fernández, Yudy Milena
dc.contributor.orcid.spa.fl_str_mv https://orcid.org/0000-0003-4873-6781
https://orcid.org/0000-0002-1659-4179
dc.contributor.googlescholar.spa.fl_str_mv https://scholar.google.es/citations?user=8HLrjjcAAAAJ&hl=es
dc.contributor.cvlac.spa.fl_str_mv http://scienti.colciencias.gov.co:8081/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0000065571
http://scienti.colciencias.gov.co:8081/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0001118137
dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv Scriptural ability
Technological mediations
Didactic sequence
Information and Communication Technologies
topic Scriptural ability
Technological mediations
Didactic sequence
Information and Communication Technologies
Técnicas de enseñanza
Pedagogía
Educación
Habilidad escritural
Mediaciones tecnológicas
Secuencia didáctica
Tecnologías de la Información y la Comunicación
dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv Técnicas de enseñanza
Pedagogía
Educación
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Habilidad escritural
Mediaciones tecnológicas
Secuencia didáctica
Tecnologías de la Información y la Comunicación
description La escritura, siendo una de las habilidades más importantes en el ámbito escolar, requiere un incremento constante en su práctica; sobre todo en las primeras fases del proceso académico, en donde paulatinamente se puede fortalecer para emplear con mayor rigurosidad académica en la universidad. Para el desarrollo de dicha habilidad, es necesario articular las nuevas herramientas que desde la tecnología se ponen a disposición de la escuela; ya que, a través de ellas el ejercicio escritor resulta ser más innovador e interesante para los estudiantes. 6 RESUMEN La escritura, siendo una de las habilidades más importantes en el ámbito escolar, requiere un incremento constante en su práctica; sobre todo en las primeras fases del proceso académico, en donde paulatinamente se puede fortalecer para emplear con mayor rigurosidad académica en la universidad. Para el desarrollo de dicha habilidad, es necesario articular las nuevas herramientas que desde la tecnología se ponen a disposición de la escuela; ya que, a través de ellas el ejercicio escritor resulta ser más innovador e interesante para los estudiantes. El documento expuesto a continuación, presenta el proceso de Investigación Acción Educativa; el cual tiene por objetivo determinar el aporte de las mediaciones tecnológicas (específicamente tres) en la habilidad escritural, situando la experiencia en el Colegio Francisco Arango de la ciudad de Villavicencio. Para ello, se indagó en estudiantes de Educación Superior, Media y Básica la percepción que se tiene frente a los modelos de enseñanza de la habilidad escritural y el gusto por la misma; los cuales manifestaron tener pocos hábitos y al parecer poca rigurosidad en los métodos de enseñanza recibidos. Al contar con las herramientas tecnológicas y teniendo en cuenta que muchas producciones académicas en la educación superior se originan en ambientes virtuales; fue conveniente plantear una propuesta que involucrara las nuevas tecnologías a partir de tres mediaciones en la educación básica para el fortalecimiento de la habilidad escritural; de esta manera contribuir a que, al ingresar a la educación superior, los estudiantes no sientan un impacto negativo y haya familiaridad en los métodos de enseñanza frente a la producción textual. Esta experiencia, permitió desde la Hermenéutica realizar un ejercicio dialógico para reflexionar, desde la propuesta, la importancia de la labor docente en el fortalecimiento de las habilidades comunicativas; específicamente la habilidad escritural.
publishDate 2018
dc.date.issued.spa.fl_str_mv 2018-09
dc.date.accessioned.spa.fl_str_mv 2019-05-02T21:53:48Z
dc.date.available.spa.fl_str_mv 2019-05-02T21:53:48Z
dc.type.local.spa.fl_str_mv Tesis de maestría
dc.type.version.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.category.spa.fl_str_mv Formación de Recurso Humano para la Ctel: Trabajo de grado de Maestría
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc
dc.type.drive.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format http://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc
status_str acceptedVersion
dc.identifier.citation.spa.fl_str_mv Rodríguez González, D. C., Clavijo Álvarez, L. M., & Ríos Fernández, Y. M. (2018). Fortalecimiento de la habilidad escritural a través de las mediaciones tecnológicas en estudiantes de la educación básica. Bogotá (Colombia): Universidad Santo Tomás.
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11634/16424
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv http://dx.doi.org/10.15332/tg.mae.2018.0778
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional Universidad Santo Tomás
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad Santo Tomás
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv repourl:https://repository.usta.edu.co
identifier_str_mv Rodríguez González, D. C., Clavijo Álvarez, L. M., & Ríos Fernández, Y. M. (2018). Fortalecimiento de la habilidad escritural a través de las mediaciones tecnológicas en estudiantes de la educación básica. Bogotá (Colombia): Universidad Santo Tomás.
reponame:Repositorio Institucional Universidad Santo Tomás
instname:Universidad Santo Tomás
repourl:https://repository.usta.edu.co
url http://hdl.handle.net/11634/16424
http://dx.doi.org/10.15332/tg.mae.2018.0778
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Aguirre, R. (2008). Fomentar la lectura y la escritura en estudiantes de formación docente. Acción Pedagógica, (17), pp. 86-95.
Albarello F. Canella R. Tsuji T. Austral Comunicación Volumen 3 número 1 (junio de 2014) ISSN 2313-9129. file:///C:/Users/laura/Downloads/Dialnet- LaPracticaDelPeriodismoEscolarComoEstrategiaDeIncl-5652813.pdf
Alfie, L. (2014). Una apuesta por la lectura y escritura en las asignaturas. Revista Mexicana de Investigación Educativa, Vol. 19, No. 61.Pp. 645-650. Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=14030110015
Andrade, M. (2009). La escritura y los universitarios. Huniversitas Humanística. 68, 297- 340. Recuperado de: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=79118995016
Arias fuentes, diego. La escritura como proceso, como producto y como objetivo didáctico. Tareas pendientes. Universidad de salamanca y UQÀM. https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/4736534.pdf
Beltrán C, Kendry J , Torres Cañizález, P. Ministerio del Poder Popular para la Educación – Universidad de Los Andes. Revista Academia - Trujillo - Venezuela - ISSN 1690-3226- Enero-Junio 2017. Volumen 16. N° 37. file:///C:/Users/laura/Desktop/9404-28839-1-SM.pdf
Byrne, T. (2008). El Periódico Escolar propicia un Ciudadano comunicativo. Anuario Electrónico de Estudios en Comunicación Social "Disertaciones", 1 (1), Artículo 1. Disponible en la siguiente dirección electrónica: http://proyectos.saber.ula.ve/ojs/index.php/Disertaciones/article/vie w/22/27
Baca, C. (2011). Reseña de "De los medios a las mediaciones. Comunicación, cultura y Hegemonía" de Jesús Martín Barbero. Razón y Palabra, 16 (75) .
Backhoff, Velasco y Peón. (2013). Evaluación de la competencia de expresión escrita argumentativa de estudiantes universitarios. Revista de la Educación Superior. XLII, 9-39. Recuperado de: https://drive.google.com/drive/folders/0B8YxThfn3ZnITklKd2MtVTBuMWs
Barraza, M- Jaik A (2011). Competencias y educación Miradas múltiples de una relación. México: Redle
Bautista Villalobos, S., y Méndez de Cuéllar, M. (2015). Prácticas de lectura y escritura mediadas por las TIC en contextos educativos rurales. Revista Científica Guillermo de Ockham, 13 (1), 97-107.
Calle, A y Gerzon, Y. (2017) Perspectiva de los centros de escritura en Colombia. Hallazgos [en línea] 2017, 14 (Julio-diciembre). Disponible en:<http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=413855437008> ISSN 1794-3841
Cassany, D (1999). Construir la escritura. Ediciones Paidos. Barcelona, España.
Cassany, D. Describir el escribir. Cómo se aprende a escribir, “¿Qué es el código escrito?” Y “Teorías sobre el proceso de composición”, Paidós, 4ª edición.
Cassany, D. “Escritura electrónica”, C&E. 15/3, 239-251. ISSN: 1135-6405 (ed. impresa); ISSN: 1578-4118 (edición electrónica). 2003.
Cassany, D. La cocina de la escritura. Tomado de www.ascun.org.co/eventos/lectoescritura/alfonsovargas.pdf
Cassany, D., M. Luna y G. Sanz, 2007, Enseñar lengua, Barcelona, Grao
Castañeda, A.E. (2013). La evaluación del aprendizaje: una mirada sistémica. Bogotá, D.C. Ediciones USTA
Cerqueira, D.S. (2008). A produção textual na escola: eu escrevo, tu escreves, ¿ele escreve... como? III Seminario de Lingua Portuguesa e insino. Recuperado de: file:///C:/Users/lilip_000/Downloads/FUENTE%20EN%20PORTUGUES%20 (1).pdf
Chaverra Fernández, D. (2011). Las habilidades metacognitivas en la escritura digital. Revista Lasallista de Investigación, 8 (2), 104-111.
Colegio Francisco Arango. ADN Aranguista- PEI. Villavicencio Meta.
Colegio Francisco Arango. Primer puesto en trabajo sobre el uso pedagógico de las TIC. Recuperado de: http://www.villavicencio.gov.co/NuestraAlcaldia/SalaDePrensa/Paginas/Colegio -Francisco-Arango-de-Villavicencio-obtuvo-primer-puesto-en-trabajo-sobreuso- pedag%C3%B3gico-de-las-TIC.aspx
Comenio, Juan Amós. Didáctica Magna, editorial Porrúa, México, 2000.
Cordón García, J A; Jarvio Fernández, A O; (2015). ¿Se está transformando la lectura y la escritura en la era digital? Revista Interamericana de Bibliotecología, 38 (2), 137-145. Recuperado de http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=179038631005 .
Díaz-Barriga, Á. (1998). La investigación en el campo de la didáctica. Modelos históricos. Perfiles Educativos, (80)
Díaz-Barriga, A (2013). TIC en el trabajo del aula. Impacto en la planeación didáctica Revista Iberoamericana de Educación Superior, vol. IV, núm. 10, junioseptiembre, pp. 3-21 Instituto de Investigaciones sobre la Universidad y la Educación .jpg, México
Díaz-Barriga, A. (1998) La investigación en el campo de la didáctica. Modelos históricos. Perfiles Educativos, núm. 80, enero-junio. Instituto de Investigaciones sobre la Universidad y la Educación Distrito Federal, México
Echeverri, J (2006). Ser sujeto en la investigación: investigando desde nuestra subjetividad. Revista Colombiana de Educación, (50), 104-118.
Elliot J.(2000). La investigación - Acción en Educación. Madrid, España. Ediciones Morata.
Facundo-Díaz, A. H. (2005). Tecnologías de información y comunicación y educación superior virtual en Latinoamérica y el Caribe: evolución, características y perspectivas. Bogotá: Universidad Los Libertadores.
Fainholc, B. (2001). ‘La tecnología educativa apropiada: una revisita a su campo a comienzos de siglo’. Revista RUEDA [4]. Universidad Nacional de Luján.
Fernández, M. (2016). Mediaciones tecnoeducativas. Consideraciones teóricas a partir de la obra de Jesús Martín-Barbero. Comunicación y Sociedad, (27), 197-220.
Galindo, J.A. (2011). ‘Brechas didácticas y brechas digitales, retos para la formación docente’. Revista actualidades pedagógicas [58]. Universidad de La Salle - Facultad de Ciencias de la Educación.
Giraldo, C. (2015). La escritura en el aula como instrumento de aprendizaje. Estudio en universidades. Ánfora,22 (38), 39-59.
González, B., Salazar – Sierra, A., y Peña, L. (2015). Formación inicial en lectura y escritura en la universidad: de la educación media al desempeño académico en la educación superior. Bogotá: Editorial Pontificia Universidad Javeriana.
Gómez, J.C. (2012). La formación de estudiantes de grado undécimo en el campo de la escritura argumentativa. Estudio de caso de cuatro colegios públicos en Bogotá. REICE. Revista Iberoamericana sobre Calidad, Eficacia y cambio en Educación, 10, 97-121. Recuperado de: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=55124596008
Jiménez, C. (9 de diciembre de 2011). Profesor renuncia a su cátedra porque sus alumnos no escriben bien. El Tiempo. Disponible en: http://www.eltiempo.com/archivo/documento/CMS-10906583
Latorre A.(2005). La investigación acción conocer y cambiar la práctica educativa. Barcelona, España. Editorial Grao.
M.M. García Calvete e I. Mateo Rodríguez. –El grupo focal como técnica de investigación cualitativa en salud: diseño y puesta en práctica. Atención Primaria. Vol. 25. Núm. 3. 28 de febrero 2000 Martín
Martín Barbero, J. (2005). Tecnología y sociedad. Revista de Estudios Sociales, (22), 7- 11.
Martín-barbero, J (2009). Cuando la tecnología deja de ser una ayuda didáctica para convertirse en mediación. En SAN MARTÍN ALONSO, A. (Coord.) Convergencia Tecnológica: la producción de pedagogía high tech [monográfico en línea]. Revista Electrónica Teoría de la Educación: Educación y Cultura en la Sociedad de la Información. Vol. 10, nº 1. Universidad de Salamanca. En http://www.usal.es/~teoriaeducacion/rev_numero_10_01/n10_01_martinbarbero. pdf ISSN: 1138-9737
Mendoza, A. (2014). Las prácticas de la evaluación docente y las habilidades de escritura requeridas en el nivel de posgrado. Innovación educativa (México,D,F), 14 (66), 147-175. Disponible en: http//www.cielo.org
Ministerio de Educación Nacional. (2006). Estándares Básicos de Competencias en Lenguaje, Matemáticas, Ciencias y Ciudadanas. Imprenta Nacional de Colombia.
Ministerio de Educación Nacional. (2015). ¿Qué es el Índice Sintético de Calidad Educativa (ISCE)? Portal Colombia Aprende. Disponible en: http://www.colombiaaprende.edu.co/html/micrositios/1752/articles- 349835_quees.pdf. Recuperado de: http://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/02103702.2015.1111609
Morales Rodríguez, Marisol; Benítez Hernández, Marisol; Agustín Santos, Diana Habilidades para la vida (cognitivas y sociales) en adolescentes de una zona rural.
Muñoz Rojas, H. (2016). Mediaciones Tecnológicas: Nuevos Escenarios de la Práctica Pedagógica. Revista Praxis & Saber, 7(13), 199-221. Obtenido el 26 de marzo de 2018, en http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2216- 01592016000100010&lng=en&tlng=es.
Nieto Arévalo, C. (2016). Mediación de instrumentos tecnológicos de uso común en el aprendizaje del aula de clase: un estudio de caso sobre el desarrollo de competencias en lengua castellana. Tesis de grado. Disponible en: http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/14778/3/ClaudiaMarcelaNiet oArevalo2016.pdf
Páramo, P. y Otálvaro. G. 2006. Investigación Alternativa: Por una distinción entre posturas epistemológicas y no entre métodos Cinta moebio 25: 1-7 www.moebio.uchile.cl/25/paramo.htm
Julián Pérez Porto y Ana Gardey. Publicado: 2014. Actualizado: 2016. Definicion.de: Definición de secuencia didáctica (https://definicion.de/secuencia-didactica/)
Petrovski, A. (1980) Psicología General. Moscú: Editorial Progreso.
Pulido, O, Gómez, L, Sobre la escritura como experiencia. Praxis & Saber [en línea] 2017, 8 (Enero-Marzo) : [Fecha de consulta: 20 de marzo de 2018] Disponible en:<http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=477251872001> ISSN 2216-0159 .
Prensky, m. (2001). ‘Digital Natives, Digital Immigrants Part. 1’. (E. G. Limited, Ed.) On the Horizon - MCB University Press [9 (5) 1-6].
Picco, S. (2010) Reflexiones en torno a la normatividad en la didáctica general. Revista de Teoría y Didáctica de las Ciencias Sociales, núm. 16, enero-junio, pp. 207- 227 Universidad de los Andes Mérida, Venezuela.
REDIE. Revista Electrónica de Investigación Educativa, vol. 15, núm. 3, 2013, pp. 98- 113 Universidad Autónoma de Baja California Ensenada, México. Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=15529662007
Revista de Tecnología de Información y Comunicación en Educación • Volumen 8, N° 1 enero-Junio 2014. http://riuc.bc.uc.edu.ve/bitstream/123456789/1084/3/art04.pdf
Rodríguez, A. (2011). Narratopedia. Reflexiones sobre narrativa digital, creación colectiva y cibercultura. Bogotá: Pontificia Universidad Javeriana.
Rodríguez J, Londoño Monroy G. Los relatos digitales y su interés educativo. file:///C:/Users/laura/Desktop/81-457-1-PB.pdf
Robles, Bernardo. La entrevista en profundidad: una técnica útil dentro del campo antropofísico Cuicuilco, vol. 18, núm. 52, septiembre-diciembre, 2011, pp. 39- 49 Escuela Nacional de Antropología e Historia Distrito Federal, México
Robles, H., & Fontalvo, H., & Guerra, D. (2012). DESARROLLO DE HABILIDADES ESCRITURALES APOYADO CON TECNOLOGÍA MÓVIL. Teoría de la Educación. Educación y Cultura en la Sociedad de la Información, 13 (3), 380- 402.
Saussure, F., 1983, Curso de lingüística general, Madrid:Alianza.
Universidad Nacional de Colombia. (1990). Habilidades comunicativas y del lenguaje: guía para su estimulación. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia. ISBN 9586280535.
Valery, O. (2000). Reflexiones sobre la escritura a partir de Vygotsky. Educere. La Revista Venezolana de Educación. 3, 38-43. Recuperado de: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=35630908
Vallverdú, N. (2002). Representación e inferencia. El proceso de la interpretación. España: Departamento de Filología Española, Universidad de Oviedo. [Enlace] https://repository.javeriana.edu.co/bitstream/handle/10554/20429/MorenoRodriguezLil aMarcela2016.pdf?sequence=1&isAllowed=y.
Vargas Rodríguez, G. R. (2017). La investigación desde la Maestría en Educación: A partir de los propósitos institucionales. En G. R. Vargas Rodríguez, Pensar la investigación desde la creatividad, la diversidad y la inclusión: una mirada desde la educación posgradual (págs. 65-71). Bogotá D.C., Colombia: Ediciones USTA. Obtenido de https://repository.usta.edu.co/bitstream/handle/11634/12716/Vargasgerman201 8.pdf?sequence=3&isAllowed=y
dc.rights.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
dc.rights.local.spa.fl_str_mv Abierto (Texto Completo)
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
Abierto (Texto Completo)
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.campus.spa.fl_str_mv CRAI-USTA Bogotá
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad Santo Tomás
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Maestría Educación
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Maestría en Educación
institution Universidad Santo Tomás
bitstream.url.fl_str_mv https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/16424/1/2018dianarodriguez.pdf
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/16424/2/Cartaaprobacionfacultad.pdf
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/16424/3/cartaderechosdeautor.pdf
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/16424/4/license.txt
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/16424/5/2018dianarodriguez.pdf.jpg
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/16424/6/Cartaaprobacionfacultad.pdf.jpg
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/16424/7/cartaderechosdeautor.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv b7ba2cda652957048fd56f6dbeb35ecb
d6798ff91bb6b383683447642d66fe4d
c168b86ac6b016c5ac36652d8966b1b1
f6b8c5608fa6b2f649b2d63e10c5fa73
54bbdb7d9f865cdaf4f5342635371197
f05a08a8808e60f3a3f2d856389b572b
888aec9def06928f8e6f8490f6a64d18
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Universidad Santo Tomás
repository.mail.fl_str_mv repositorio@usantotomas.edu.co
_version_ 1782026407009845248
spelling Bustamante Fuentes, Sabas ManuelIbarra, María CeciRodríguez González, Diana CarolinaClavijo Álvarez, Luz MarinaRíos Fernández, Yudy Milenahttps://orcid.org/0000-0003-4873-6781https://orcid.org/0000-0002-1659-4179https://scholar.google.es/citations?user=8HLrjjcAAAAJ&hl=eshttp://scienti.colciencias.gov.co:8081/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0000065571http://scienti.colciencias.gov.co:8081/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=00011181372019-05-02T21:53:48Z2019-05-02T21:53:48Z2018-09Rodríguez González, D. C., Clavijo Álvarez, L. M., & Ríos Fernández, Y. M. (2018). Fortalecimiento de la habilidad escritural a través de las mediaciones tecnológicas en estudiantes de la educación básica. Bogotá (Colombia): Universidad Santo Tomás.http://hdl.handle.net/11634/16424http://dx.doi.org/10.15332/tg.mae.2018.0778reponame:Repositorio Institucional Universidad Santo Tomásinstname:Universidad Santo Tomásrepourl:https://repository.usta.edu.coLa escritura, siendo una de las habilidades más importantes en el ámbito escolar, requiere un incremento constante en su práctica; sobre todo en las primeras fases del proceso académico, en donde paulatinamente se puede fortalecer para emplear con mayor rigurosidad académica en la universidad. Para el desarrollo de dicha habilidad, es necesario articular las nuevas herramientas que desde la tecnología se ponen a disposición de la escuela; ya que, a través de ellas el ejercicio escritor resulta ser más innovador e interesante para los estudiantes. 6 RESUMEN La escritura, siendo una de las habilidades más importantes en el ámbito escolar, requiere un incremento constante en su práctica; sobre todo en las primeras fases del proceso académico, en donde paulatinamente se puede fortalecer para emplear con mayor rigurosidad académica en la universidad. Para el desarrollo de dicha habilidad, es necesario articular las nuevas herramientas que desde la tecnología se ponen a disposición de la escuela; ya que, a través de ellas el ejercicio escritor resulta ser más innovador e interesante para los estudiantes. El documento expuesto a continuación, presenta el proceso de Investigación Acción Educativa; el cual tiene por objetivo determinar el aporte de las mediaciones tecnológicas (específicamente tres) en la habilidad escritural, situando la experiencia en el Colegio Francisco Arango de la ciudad de Villavicencio. Para ello, se indagó en estudiantes de Educación Superior, Media y Básica la percepción que se tiene frente a los modelos de enseñanza de la habilidad escritural y el gusto por la misma; los cuales manifestaron tener pocos hábitos y al parecer poca rigurosidad en los métodos de enseñanza recibidos. Al contar con las herramientas tecnológicas y teniendo en cuenta que muchas producciones académicas en la educación superior se originan en ambientes virtuales; fue conveniente plantear una propuesta que involucrara las nuevas tecnologías a partir de tres mediaciones en la educación básica para el fortalecimiento de la habilidad escritural; de esta manera contribuir a que, al ingresar a la educación superior, los estudiantes no sientan un impacto negativo y haya familiaridad en los métodos de enseñanza frente a la producción textual. Esta experiencia, permitió desde la Hermenéutica realizar un ejercicio dialógico para reflexionar, desde la propuesta, la importancia de la labor docente en el fortalecimiento de las habilidades comunicativas; específicamente la habilidad escritural.Writing, being one of the most important skills in the school environment, requires a constant increase in its practice; especially in the early stages of the academic process, where it can gradually be strengthened to be used with greater academic rigor in the university. For the development of this skill, it is necessary to articulate the new tools that from the technology are made available to the school; since, through them, the writing exercise turns out to be more innovative and interesting for the students. The document presented below, presents the process of Educational Action Research called Strengthening the scriptural ability through Technological Mediations in students of Basic Education; which aims to determine the contribution of technological mediations (specifically three) in the scriptural ability, placing the experience in the Colegio Francisco Arango in the city of Villavicencio. For this, students of Higher, Medium and Basic Education were asked about the perception that they have about the teaching models of the scriptural ability and the taste for it; which showed to have few habits and apparently little rigor in the received methods of education. By having the technological tools and taking into account that many academic productions in higher education originate in virtual environments; It was convenient to propose a proposal that involves the New Technologies from three mediations in the Basic Education for the strengthening of the Scriptural ability; in this way, to contribute to the fact that when entering higher education, students do not feel a negative impact and there is familiarity in the methods of teaching versus textual production. This investigative experience allowed the Hermeneutics to carry out a dialogical exercise to reflect, from the proposal, the importance of the teaching work in the strengthening of the communication skills; specifically, the scriptural ability.Magíster en Educaciónhttp://www.ustadistancia.edu.co/?page_id=3956Maestríaapplication/pdfspaUniversidad Santo TomásMaestría EducaciónMaestría en EducaciónAtribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombiahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/Abierto (Texto Completo)info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Fortalecimiento de la habilidad escritural a través de las mediaciones tecnológicas en estudiantes de la educación básica.Scriptural abilityTechnological mediationsDidactic sequenceInformation and Communication TechnologiesTécnicas de enseñanzaPedagogíaEducaciónHabilidad escrituralMediaciones tecnológicasSecuencia didácticaTecnologías de la Información y la ComunicaciónTesis de maestríainfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionFormación de Recurso Humano para la Ctel: Trabajo de grado de Maestríahttp://purl.org/coar/resource_type/c_bdccinfo:eu-repo/semantics/masterThesisCRAI-USTA BogotáAguirre, R. (2008). Fomentar la lectura y la escritura en estudiantes de formación docente. Acción Pedagógica, (17), pp. 86-95.Albarello F. Canella R. Tsuji T. Austral Comunicación Volumen 3 número 1 (junio de 2014) ISSN 2313-9129. file:///C:/Users/laura/Downloads/Dialnet- LaPracticaDelPeriodismoEscolarComoEstrategiaDeIncl-5652813.pdfAlfie, L. (2014). Una apuesta por la lectura y escritura en las asignaturas. Revista Mexicana de Investigación Educativa, Vol. 19, No. 61.Pp. 645-650. Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=14030110015Andrade, M. (2009). La escritura y los universitarios. Huniversitas Humanística. 68, 297- 340. Recuperado de: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=79118995016Arias fuentes, diego. La escritura como proceso, como producto y como objetivo didáctico. Tareas pendientes. Universidad de salamanca y UQÀM. https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/4736534.pdfBeltrán C, Kendry J , Torres Cañizález, P. Ministerio del Poder Popular para la Educación – Universidad de Los Andes. Revista Academia - Trujillo - Venezuela - ISSN 1690-3226- Enero-Junio 2017. Volumen 16. N° 37. file:///C:/Users/laura/Desktop/9404-28839-1-SM.pdfByrne, T. (2008). El Periódico Escolar propicia un Ciudadano comunicativo. Anuario Electrónico de Estudios en Comunicación Social "Disertaciones", 1 (1), Artículo 1. Disponible en la siguiente dirección electrónica: http://proyectos.saber.ula.ve/ojs/index.php/Disertaciones/article/vie w/22/27Baca, C. (2011). Reseña de "De los medios a las mediaciones. Comunicación, cultura y Hegemonía" de Jesús Martín Barbero. Razón y Palabra, 16 (75) .Backhoff, Velasco y Peón. (2013). Evaluación de la competencia de expresión escrita argumentativa de estudiantes universitarios. Revista de la Educación Superior. XLII, 9-39. Recuperado de: https://drive.google.com/drive/folders/0B8YxThfn3ZnITklKd2MtVTBuMWsBarraza, M- Jaik A (2011). Competencias y educación Miradas múltiples de una relación. México: RedleBautista Villalobos, S., y Méndez de Cuéllar, M. (2015). Prácticas de lectura y escritura mediadas por las TIC en contextos educativos rurales. Revista Científica Guillermo de Ockham, 13 (1), 97-107.Calle, A y Gerzon, Y. (2017) Perspectiva de los centros de escritura en Colombia. Hallazgos [en línea] 2017, 14 (Julio-diciembre). Disponible en:<http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=413855437008> ISSN 1794-3841Cassany, D (1999). Construir la escritura. Ediciones Paidos. Barcelona, España.Cassany, D. Describir el escribir. Cómo se aprende a escribir, “¿Qué es el código escrito?” Y “Teorías sobre el proceso de composición”, Paidós, 4ª edición.Cassany, D. “Escritura electrónica”, C&E. 15/3, 239-251. ISSN: 1135-6405 (ed. impresa); ISSN: 1578-4118 (edición electrónica). 2003.Cassany, D. La cocina de la escritura. Tomado de www.ascun.org.co/eventos/lectoescritura/alfonsovargas.pdfCassany, D., M. Luna y G. Sanz, 2007, Enseñar lengua, Barcelona, GraoCastañeda, A.E. (2013). La evaluación del aprendizaje: una mirada sistémica. Bogotá, D.C. Ediciones USTACerqueira, D.S. (2008). A produção textual na escola: eu escrevo, tu escreves, ¿ele escreve... como? III Seminario de Lingua Portuguesa e insino. Recuperado de: file:///C:/Users/lilip_000/Downloads/FUENTE%20EN%20PORTUGUES%20 (1).pdfChaverra Fernández, D. (2011). Las habilidades metacognitivas en la escritura digital. Revista Lasallista de Investigación, 8 (2), 104-111.Colegio Francisco Arango. ADN Aranguista- PEI. Villavicencio Meta.Colegio Francisco Arango. Primer puesto en trabajo sobre el uso pedagógico de las TIC. Recuperado de: http://www.villavicencio.gov.co/NuestraAlcaldia/SalaDePrensa/Paginas/Colegio -Francisco-Arango-de-Villavicencio-obtuvo-primer-puesto-en-trabajo-sobreuso- pedag%C3%B3gico-de-las-TIC.aspxComenio, Juan Amós. Didáctica Magna, editorial Porrúa, México, 2000.Cordón García, J A; Jarvio Fernández, A O; (2015). ¿Se está transformando la lectura y la escritura en la era digital? Revista Interamericana de Bibliotecología, 38 (2), 137-145. Recuperado de http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=179038631005 .Díaz-Barriga, Á. (1998). La investigación en el campo de la didáctica. Modelos históricos. Perfiles Educativos, (80)Díaz-Barriga, A (2013). TIC en el trabajo del aula. Impacto en la planeación didáctica Revista Iberoamericana de Educación Superior, vol. IV, núm. 10, junioseptiembre, pp. 3-21 Instituto de Investigaciones sobre la Universidad y la Educación .jpg, MéxicoDíaz-Barriga, A. (1998) La investigación en el campo de la didáctica. Modelos históricos. Perfiles Educativos, núm. 80, enero-junio. Instituto de Investigaciones sobre la Universidad y la Educación Distrito Federal, MéxicoEcheverri, J (2006). Ser sujeto en la investigación: investigando desde nuestra subjetividad. Revista Colombiana de Educación, (50), 104-118.Elliot J.(2000). La investigación - Acción en Educación. Madrid, España. Ediciones Morata.Facundo-Díaz, A. H. (2005). Tecnologías de información y comunicación y educación superior virtual en Latinoamérica y el Caribe: evolución, características y perspectivas. Bogotá: Universidad Los Libertadores.Fainholc, B. (2001). ‘La tecnología educativa apropiada: una revisita a su campo a comienzos de siglo’. Revista RUEDA [4]. Universidad Nacional de Luján.Fernández, M. (2016). Mediaciones tecnoeducativas. Consideraciones teóricas a partir de la obra de Jesús Martín-Barbero. Comunicación y Sociedad, (27), 197-220.Galindo, J.A. (2011). ‘Brechas didácticas y brechas digitales, retos para la formación docente’. Revista actualidades pedagógicas [58]. Universidad de La Salle - Facultad de Ciencias de la Educación.Giraldo, C. (2015). La escritura en el aula como instrumento de aprendizaje. Estudio en universidades. Ánfora,22 (38), 39-59.González, B., Salazar – Sierra, A., y Peña, L. (2015). Formación inicial en lectura y escritura en la universidad: de la educación media al desempeño académico en la educación superior. Bogotá: Editorial Pontificia Universidad Javeriana.Gómez, J.C. (2012). La formación de estudiantes de grado undécimo en el campo de la escritura argumentativa. Estudio de caso de cuatro colegios públicos en Bogotá. REICE. Revista Iberoamericana sobre Calidad, Eficacia y cambio en Educación, 10, 97-121. Recuperado de: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=55124596008Jiménez, C. (9 de diciembre de 2011). Profesor renuncia a su cátedra porque sus alumnos no escriben bien. El Tiempo. Disponible en: http://www.eltiempo.com/archivo/documento/CMS-10906583Latorre A.(2005). La investigación acción conocer y cambiar la práctica educativa. Barcelona, España. Editorial Grao.M.M. García Calvete e I. Mateo Rodríguez. –El grupo focal como técnica de investigación cualitativa en salud: diseño y puesta en práctica. Atención Primaria. Vol. 25. Núm. 3. 28 de febrero 2000 MartínMartín Barbero, J. (2005). Tecnología y sociedad. Revista de Estudios Sociales, (22), 7- 11.Martín-barbero, J (2009). Cuando la tecnología deja de ser una ayuda didáctica para convertirse en mediación. En SAN MARTÍN ALONSO, A. (Coord.) Convergencia Tecnológica: la producción de pedagogía high tech [monográfico en línea]. Revista Electrónica Teoría de la Educación: Educación y Cultura en la Sociedad de la Información. Vol. 10, nº 1. Universidad de Salamanca. En http://www.usal.es/~teoriaeducacion/rev_numero_10_01/n10_01_martinbarbero. pdf ISSN: 1138-9737Mendoza, A. (2014). Las prácticas de la evaluación docente y las habilidades de escritura requeridas en el nivel de posgrado. Innovación educativa (México,D,F), 14 (66), 147-175. Disponible en: http//www.cielo.orgMinisterio de Educación Nacional. (2006). Estándares Básicos de Competencias en Lenguaje, Matemáticas, Ciencias y Ciudadanas. Imprenta Nacional de Colombia.Ministerio de Educación Nacional. (2015). ¿Qué es el Índice Sintético de Calidad Educativa (ISCE)? Portal Colombia Aprende. Disponible en: http://www.colombiaaprende.edu.co/html/micrositios/1752/articles- 349835_quees.pdf. Recuperado de: http://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/02103702.2015.1111609Morales Rodríguez, Marisol; Benítez Hernández, Marisol; Agustín Santos, Diana Habilidades para la vida (cognitivas y sociales) en adolescentes de una zona rural.Muñoz Rojas, H. (2016). Mediaciones Tecnológicas: Nuevos Escenarios de la Práctica Pedagógica. Revista Praxis & Saber, 7(13), 199-221. Obtenido el 26 de marzo de 2018, en http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2216- 01592016000100010&lng=en&tlng=es.Nieto Arévalo, C. (2016). Mediación de instrumentos tecnológicos de uso común en el aprendizaje del aula de clase: un estudio de caso sobre el desarrollo de competencias en lengua castellana. Tesis de grado. Disponible en: http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/14778/3/ClaudiaMarcelaNiet oArevalo2016.pdfPáramo, P. y Otálvaro. G. 2006. Investigación Alternativa: Por una distinción entre posturas epistemológicas y no entre métodos Cinta moebio 25: 1-7 www.moebio.uchile.cl/25/paramo.htmJulián Pérez Porto y Ana Gardey. Publicado: 2014. Actualizado: 2016. Definicion.de: Definición de secuencia didáctica (https://definicion.de/secuencia-didactica/)Petrovski, A. (1980) Psicología General. Moscú: Editorial Progreso.Pulido, O, Gómez, L, Sobre la escritura como experiencia. Praxis & Saber [en línea] 2017, 8 (Enero-Marzo) : [Fecha de consulta: 20 de marzo de 2018] Disponible en:<http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=477251872001> ISSN 2216-0159 .Prensky, m. (2001). ‘Digital Natives, Digital Immigrants Part. 1’. (E. G. Limited, Ed.) On the Horizon - MCB University Press [9 (5) 1-6].Picco, S. (2010) Reflexiones en torno a la normatividad en la didáctica general. Revista de Teoría y Didáctica de las Ciencias Sociales, núm. 16, enero-junio, pp. 207- 227 Universidad de los Andes Mérida, Venezuela.REDIE. Revista Electrónica de Investigación Educativa, vol. 15, núm. 3, 2013, pp. 98- 113 Universidad Autónoma de Baja California Ensenada, México. Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=15529662007Revista de Tecnología de Información y Comunicación en Educación • Volumen 8, N° 1 enero-Junio 2014. http://riuc.bc.uc.edu.ve/bitstream/123456789/1084/3/art04.pdfRodríguez, A. (2011). Narratopedia. Reflexiones sobre narrativa digital, creación colectiva y cibercultura. Bogotá: Pontificia Universidad Javeriana.Rodríguez J, Londoño Monroy G. Los relatos digitales y su interés educativo. file:///C:/Users/laura/Desktop/81-457-1-PB.pdfRobles, Bernardo. La entrevista en profundidad: una técnica útil dentro del campo antropofísico Cuicuilco, vol. 18, núm. 52, septiembre-diciembre, 2011, pp. 39- 49 Escuela Nacional de Antropología e Historia Distrito Federal, MéxicoRobles, H., & Fontalvo, H., & Guerra, D. (2012). DESARROLLO DE HABILIDADES ESCRITURALES APOYADO CON TECNOLOGÍA MÓVIL. Teoría de la Educación. Educación y Cultura en la Sociedad de la Información, 13 (3), 380- 402.Saussure, F., 1983, Curso de lingüística general, Madrid:Alianza.Universidad Nacional de Colombia. (1990). Habilidades comunicativas y del lenguaje: guía para su estimulación. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia. ISBN 9586280535.Valery, O. (2000). Reflexiones sobre la escritura a partir de Vygotsky. Educere. La Revista Venezolana de Educación. 3, 38-43. Recuperado de: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=35630908Vallverdú, N. (2002). Representación e inferencia. El proceso de la interpretación. España: Departamento de Filología Española, Universidad de Oviedo. [Enlace] https://repository.javeriana.edu.co/bitstream/handle/10554/20429/MorenoRodriguezLil aMarcela2016.pdf?sequence=1&isAllowed=y.Vargas Rodríguez, G. R. (2017). La investigación desde la Maestría en Educación: A partir de los propósitos institucionales. En G. R. Vargas Rodríguez, Pensar la investigación desde la creatividad, la diversidad y la inclusión: una mirada desde la educación posgradual (págs. 65-71). Bogotá D.C., Colombia: Ediciones USTA. Obtenido de https://repository.usta.edu.co/bitstream/handle/11634/12716/Vargasgerman201 8.pdf?sequence=3&isAllowed=yORIGINAL2018dianarodriguez.pdf2018dianarodriguez.pdfapplication/pdf1094708https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/16424/1/2018dianarodriguez.pdfb7ba2cda652957048fd56f6dbeb35ecbMD51open accessCartaaprobacionfacultad.pdfCartaaprobacionfacultad.pdfapplication/pdf225741https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/16424/2/Cartaaprobacionfacultad.pdfd6798ff91bb6b383683447642d66fe4dMD52metadata only accesscartaderechosdeautor.pdfcartaderechosdeautor.pdfapplication/pdf491684https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/16424/3/cartaderechosdeautor.pdfc168b86ac6b016c5ac36652d8966b1b1MD53metadata only accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-8807https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/16424/4/license.txtf6b8c5608fa6b2f649b2d63e10c5fa73MD54open accessTHUMBNAIL2018dianarodriguez.pdf.jpg2018dianarodriguez.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg5477https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/16424/5/2018dianarodriguez.pdf.jpg54bbdb7d9f865cdaf4f5342635371197MD55open accessCartaaprobacionfacultad.pdf.jpgCartaaprobacionfacultad.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg8775https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/16424/6/Cartaaprobacionfacultad.pdf.jpgf05a08a8808e60f3a3f2d856389b572bMD56open accesscartaderechosdeautor.pdf.jpgcartaderechosdeautor.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg10131https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/16424/7/cartaderechosdeautor.pdf.jpg888aec9def06928f8e6f8490f6a64d18MD57open access11634/16424oai:repository.usta.edu.co:11634/164242022-10-10 16:30:24.545open accessRepositorio Universidad Santo Tomásrepositorio@usantotomas.edu.coQXV0b3Jpem8gYWwgQ2VudHJvIGRlIFJlY3Vyc29zIHBhcmEgZWwgQXByZW5kaXphamUgeSBsYSBJbnZlc3RpZ2FjacOzbiwgQ1JBSS1VU1RBIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIFNhbnRvIFRvbcOhcywgcGFyYSBxdWUgY29uIGZpbmVzIGFjYWTDqW1pY29zIGFsbWFjZW5lIGxhIGluZm9ybWFjacOzbiBpbmdyZXNhZGEgcHJldmlhbWVudGUuCgpTZSBwZXJtaXRlIGxhIGNvbnN1bHRhLCByZXByb2R1Y2Npw7NuIHBhcmNpYWwsIHRvdGFsIG8gY2FtYmlvIGRlIGZvcm1hdG8gY29uIGZpbmVzIGRlIGNvbnNlcnZhY2nDs24sIGEgbG9zIHVzdWFyaW9zIGludGVyZXNhZG9zIGVuIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBlc3RlIHRyYWJham8sIHBhcmEgdG9kb3MgbG9zIHVzb3MgcXVlIHRlbmdhbiBmaW5hbGlkYWQgYWNhZMOpbWljYSwgc2llbXByZSB5IGN1YW5kbyBtZWRpYW50ZSBsYSBjb3JyZXNwb25kaWVudGUgY2l0YSBiaWJsaW9ncsOhZmljYSBzZSBsZSBkw6kgY3LDqWRpdG8gYWwgdHJhYmFqbyBkZSBncmFkbyB5IGEgc3UgYXV0b3IuIERlIGNvbmZvcm1pZGFkIGNvbiBsbyBlc3RhYmxlY2lkbyBlbiBlbCBhcnTDrWN1bG8gMzAgZGUgbGEgTGV5IDIzIGRlIDE5ODIgeSBlbCBhcnTDrWN1bG8gMTEgZGUgbGEgRGVjaXNpw7NuIEFuZGluYSAzNTEgZGUgMTk5Mywg4oCcTG9zIGRlcmVjaG9zIG1vcmFsZXMgc29icmUgZWwgdHJhYmFqbyBzb24gcHJvcGllZGFkIGRlIGxvcyBhdXRvcmVz4oCdLCBsb3MgY3VhbGVzIHNvbiBpcnJlbnVuY2lhYmxlcywgaW1wcmVzY3JpcHRpYmxlcywgaW5lbWJhcmdhYmxlcyBlIGluYWxpZW5hYmxlcy4K