Fortalecimiento de la lectura crítica mediante una secuencia didáctica basada en la oralidad de la música vallenata en estudiantes del grado sexto de la Institución Educativa Nacional Agustín Codazzi.

La presente investigación tiene como propósito general, Fortalecer la lectura crítica mediante una secuencia didáctica basada en la oralidad de la música vallenata en estudiantes del grado sexto de la Institución Educativa Nacional Agustín Codazzi, la cual se basó en autores como: Cassany (2017), Ga...

Full description

Autores:
Guevara Ramirez, Velkis Liliana
Tipo de recurso:
Masters Thesis
Fecha de publicación:
2023
Institución:
Universidad Santo Tomás
Repositorio:
Repositorio Institucional USTA
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.usta.edu.co:11634/50434
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/11634/50434
Palabra clave:
Educación
Lectura Crítica
Didáctica
Lectura crítica
Oralidad de la música vallenata
Secuencia Didáctica
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
id SANTTOMAS2_1762b7d61fd87192d9a130cd99eb7317
oai_identifier_str oai:repository.usta.edu.co:11634/50434
network_acronym_str SANTTOMAS2
network_name_str Repositorio Institucional USTA
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Fortalecimiento de la lectura crítica mediante una secuencia didáctica basada en la oralidad de la música vallenata en estudiantes del grado sexto de la Institución Educativa Nacional Agustín Codazzi.
title Fortalecimiento de la lectura crítica mediante una secuencia didáctica basada en la oralidad de la música vallenata en estudiantes del grado sexto de la Institución Educativa Nacional Agustín Codazzi.
spellingShingle Fortalecimiento de la lectura crítica mediante una secuencia didáctica basada en la oralidad de la música vallenata en estudiantes del grado sexto de la Institución Educativa Nacional Agustín Codazzi.
Educación
Lectura Crítica
Didáctica
Lectura crítica
Oralidad de la música vallenata
Secuencia Didáctica
title_short Fortalecimiento de la lectura crítica mediante una secuencia didáctica basada en la oralidad de la música vallenata en estudiantes del grado sexto de la Institución Educativa Nacional Agustín Codazzi.
title_full Fortalecimiento de la lectura crítica mediante una secuencia didáctica basada en la oralidad de la música vallenata en estudiantes del grado sexto de la Institución Educativa Nacional Agustín Codazzi.
title_fullStr Fortalecimiento de la lectura crítica mediante una secuencia didáctica basada en la oralidad de la música vallenata en estudiantes del grado sexto de la Institución Educativa Nacional Agustín Codazzi.
title_full_unstemmed Fortalecimiento de la lectura crítica mediante una secuencia didáctica basada en la oralidad de la música vallenata en estudiantes del grado sexto de la Institución Educativa Nacional Agustín Codazzi.
title_sort Fortalecimiento de la lectura crítica mediante una secuencia didáctica basada en la oralidad de la música vallenata en estudiantes del grado sexto de la Institución Educativa Nacional Agustín Codazzi.
dc.creator.fl_str_mv Guevara Ramirez, Velkis Liliana
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Sánchez Rueda, Humberto
Sosa Chinome, Jorge Andrés
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Guevara Ramirez, Velkis Liliana
dc.contributor.orcid.spa.fl_str_mv https://orcid.org/0000-0003-4542-8919
https://orcid.org/0000-0003-2328-589X
dc.contributor.googlescholar.spa.fl_str_mv https://scholar.google.com/citations?hl=es&user=GOLxLYIAAAAJ
dc.contributor.cvlac.spa.fl_str_mv https://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0001491489
https://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0001662136
dc.contributor.corporatename.spa.fl_str_mv Universidad Santo Tomás
dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv Educación
Lectura Crítica
Didáctica
topic Educación
Lectura Crítica
Didáctica
Lectura crítica
Oralidad de la música vallenata
Secuencia Didáctica
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Lectura crítica
Oralidad de la música vallenata
Secuencia Didáctica
description La presente investigación tiene como propósito general, Fortalecer la lectura crítica mediante una secuencia didáctica basada en la oralidad de la música vallenata en estudiantes del grado sexto de la Institución Educativa Nacional Agustín Codazzi, la cual se basó en autores como: Cassany (2017), Garrido (2004), Serrano (2008), entre otros. La metodología en un paradigma postpositivista interpretativo, su centro de acción es el enfoque sociocrítico, el método en este caso, es cualitativo, de investigación acción educativa. Asimismo, es de campo, en su diseño ya que pretende comprender la trasformación de la lectura crítica para ello, se ha considerado colocar una secuencia didáctica basada en la oralidad de la música vallenata como expresión típica del folclore en este contexto educativo. La población fue de 01 docente y 36 estudiantes de la Institución Educativa Nacional Agustín Codazzi, municipio Agustín Codazzi, Departamento del Cesar. Las técnicas e instrumentos fueron la: Observación participante en todo el proceso investigativo. Encuesta o prueba inicial para el objetivo 1 Elaborada en dos partes: A unos enunciados sobre las categorías de estudio de respuestas selección simple y B preguntas de respuestas abiertas o reflexión. Revisión documental para el diseño de la Secuencia Didáctica. Objetivo 2 El diario de campo en el objetivo 3 referido a la implementación de la Secuencia Didáctica. Triangulación Objetivo 4 referido a la evaluación de la transformación o resultados obtenidos. En cuanto a las conclusiones obtenidas, la investigación tuvo un impacto positivo socioeducativo ya que los estudiantes que participaron del mismo fortalecieron sus conocimientos afianzados en experiencias que permitieron un aprendizaje significativo duradero en el tiempo, además el impacto transciende a toda la Institución Educativa Nacional Agustín Codazzi en la medida que los mismos estudiantes son multiplicadores de la acción pedagógica de la cual formaron parte, al compartir con sus pares las diferencias o transformaciones en su proceso lector, en cuanto a ser capaces de elaborar conceptos con sus propias ideas, leer con sentido crítico, relacionar con mayor propiedad sus saberes previos con los nuevos, vincular sus lecturas con su contexto o entorno, entre otros.
publishDate 2023
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2023-04-21T15:11:03Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2023-04-21T15:11:03Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2023-04-17
dc.type.local.spa.fl_str_mv Tesis de maestría
dc.type.version.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc
dc.type.drive.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format http://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc
status_str acceptedVersion
dc.identifier.citation.spa.fl_str_mv Guevara Ramírez, V. L. (2023). Fortalecimiento de la lectura crítica mediante una secuencia didáctica basada en la oralidad de la música vallenata en estudiantes del grado sexto de la Institución Educativa Nacional Agustín Codazzi. [Trabajo de Grado, Universidad Santo Tomás]. Repositorio Institucional.
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11634/50434
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional Universidad Santo Tomás
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad Santo Tomás
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv repourl:https://repository.usta.edu.co
identifier_str_mv Guevara Ramírez, V. L. (2023). Fortalecimiento de la lectura crítica mediante una secuencia didáctica basada en la oralidad de la música vallenata en estudiantes del grado sexto de la Institución Educativa Nacional Agustín Codazzi. [Trabajo de Grado, Universidad Santo Tomás]. Repositorio Institucional.
reponame:Repositorio Institucional Universidad Santo Tomás
instname:Universidad Santo Tomás
repourl:https://repository.usta.edu.co
url http://hdl.handle.net/11634/50434
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Abril, M. & Catalina Roa, C. (2010) Herramienta para la vida: hablar, leer y escribir para comprender el mundo. Bogotá: Secretaría de Educación del Distrito
Aponte, M. (2018). El contexto sociocultural de la música vallenata como estrategia didáctica interdisciplinar para mejorar la comprensión lectora en el nivel inferencial en el grado noveno de la Institución Educativa Manuel Germán Cuello Gutiérrez. Universidad Santo Tomás.
Arguello, S. (2017). Niveles de comprensión lectora literal e inferencial en el área de lengua castellana con estudiantes de sexto de educación básica de la institución educativa Fabio Riveros en Villanueva. Universidad Autónoma de Manizales.
Blanco, D. (2005). La música de la costa atlántica colombiana Transculturalidad e identidades en México y Latinoamérica. Revista Colombiana de Antropología, 41, 171-203. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=105015281006
Bertrand, I. & Ibáñez, A. (2005). La importancia de leerle a los niños. Lectura y Vida, 3.
Boito, M. & Cruz, E. (2000). La importancia de la oralidad en la cultura contemporánea. El caso de "El caldero de los cuenteros en Córdoba. Revista Latina de Comunicación Social, 3(35): https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=81933521
Bonilla, E., y Rodríguez, P. (1997). Más alla del dilema de los metodos. Bogotá: Norma.
Bormuth, JR, Manning, J., Carr, J. y Pearson, D. (1970). La comprensión de los niños de las estructuras sintácticas entre oraciones y dentro de ellas. Revista de Psicología Educativa, 61 (5), 349–357. https://doi.org/10.1037/h0029817
Campusano, K y Díaz K. (2017) Manual de estrategias didácticas: Orientaciones para su selección. Santiago. Ediciones INACAP
Caceres, P., & Guzman, J. (2012). Significados que le atribuyen las/los docentes al proceso de comprensión lectora en NB2. 1-209. http://repositorio.uchile.cl/tesis/uchile/2012/cs-caceres_a/pdfAmont/cs-caceres_a.pdf
Cassany, D., Luna, Sanz, G. (2001) Enseñanza de la lengua. Barcelona. Graó.
Cassany, D. (2006). Tras las líneas. Sobre la lectura contemporánea. Anagrama.
Cassany D. y Castellá J. (2010) Aproximación a la literacidad crítica. PERSPECTIVA, Florianópolis, v. 28, n. 2, 353-374, https://pdfs.semanticscholar.org/8765/9fe7e5ecb 2d6523e86e35f5e30a35f760092.pdf
Cassany, D. (2013). Aproximaciones a la lectura crítica: teoría, ejemplos y reflexiones. Tarbiya, Revista De Investigación E Innovación Educativa, (32), 113-132. https://revistas.uam.es/tarbiya/article/view/7275
Castilla, Y., Martínez, M., & Solano, J. (2016). El canto vallenato tradicional como estrategia didáctica para la comprensión lectora: Instituto Murgas de Valledupar (Cesar – Colombia). Escenarios, 14(2), 20-30. https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/5757832.pdf
Castillo, S. (2017). La lectura en su son: estrategias didácticas para su lectura mediadas por la música. Universidad del Cauca.
Chartier, M. (1994). Discursos sobre la lectura (1880 - 1980). Barcelona Gedisa
Correa, E., & Martínez, I. C. (2018). Secuencia didáctica para el desarrollo de la comprensión lectora. Horizontes Pedagógicos, 20(1), 37-46. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articu lo?codigo=6680947
De la cruz (2018) lectura crítica y producción de textos Argumentativos en estudiantes del 5to grado de Primaria en una institución educativa pública, Sapallanga. (Tesis, de posgrados.
Universidad Nacional de Chuancavelica) https://repositorio.unh.edu.pe/bitstream/handle /unh/2381/tesis-fed-2018
Denzin NK, Lincoln YS. (2005) Manual de investigación cualitativa. Revista Facultad Nacional de Salud Pública, 24 (1), 128.de http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_ arttextypid=S0120-86X2006000100015ylng=enytlng= es
Elliot, J (2000). La investigación-acción en educación. Editorial Morata. Madrid España.
Esteve, J. (2003) La tercera Revolución educativa. La educación en la sociedad de conocimiento. Barcelona: Paidós.
Estrada, V. & Iracema, C. (2007). La comprensión lectora.
Fenk, M. (1978). Estudios sobre lírica Antigua. Madrid: Castalia
Ferreiro, Emilia (2006). La escritura antes de la letra. CPU-e, Revista de Investigación Educativa, (3) ,1-52. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=283121724001
Flick, U. (2007). El diseño de la investigación cualitativa. Morata S.L.
Freire, P. (1970). Pedagogía del oprimido. Buenos Aires: Siglo XXI.
Freire, P. (2010). Cartas a quien pretende enseñar. México: Siglo XXI.
Ferreiro, E. & Teberosky, A. (1979). Los sistemas de escritura en el desarrollo del niño. México: Siglo XXI Editores.
Gallardo, Y., & Moreno, M. (1999). Series Aprender a investigar. Bogotá: Icfes.
Garrido, F. (2004). El bueno lector se hace, no nace. Reflexiones sobre lectura y formación de lectores. Ediciones del Sur.
Gil, J. (2011). Técnicas e instrumentos para la recogida de la información. Madrid: Librería UNED
Goldin, R. L., & Matson, J. L. (2015). Language evolution: Current Status and Future Directions. LangUE Conference, 2, 419-441.
Guevara, G., Verdesoto & A., Castro, N. (2020) Metodologías de investigación educativa (descriptivas, experimentales, participativas, y de investigación-acción. Revista científica mundo de la investigación y el conocimiento. RECIMUNDO 4 (3) 163-175. https://dialnet.unirioja.es/descarga/ articulo/7591592.pdf
Havelock, E. (2008). La musa aprende a escribir. Barcelona: Paidó
Instituto Colombiano para la evaluación de la educación ICFES, (2014). Lineamientos para las aplicaciones muestral. https://www.atlantico.gov.co/images/stories/adjuntos/educacion /lineamientos_muestral_censal_saber359_2014.pdfy censal
Instituto Colombiano para la Evaluación de la Educación (ICFES). (2017). Reporte histórico comparativo de resultados años 2014 a 2017. Informe de resultados. http://www2.Icfesinteractivo.gov.co/ReportesSaber359/historico/reporteHistoricoComparativo.jspx
Latorre, A (2003). ¿Qué es investigación acción. Editorial Clidet. Madrid España.
Lerner, D. (1996) “La enseñanza y el aprendizaje escolar. Alegato contra una falsa oposición.” En Castorina, F., E. Ferreiro, M. Kohl de Oliveira y D. Lerner, Piaget_Vygotsky. Nuevas contribuciones para el debate. Buenos Aires, Paidós.
Lipman, M. (1997). Pensamiento complejo y educación. Madrid: Ediciones de la Torre
Lledó, P.y Riverola, G. (2007). Gestión de proyectos, cómo dirigir proyectos exitosos, coordinar los recursos humanos y administrar los riesgos. Buenos Aires, Argentina: Pearson.
Lomas, A. (2019). La importancia de la comprensión lectora para un buen aprendizaje. 239.
Mendoza y Caicedo (2017) secuencia didáctica para el fortalecimiento de la Comprensión de lectura literal, inferencial y crítica de los Estudiantes de 5 grado del colegio Tirso de Molina. Tesis de especialización) http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/handle/ 20.500.12209/7655/TO-21451.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Newmann, F. (1990). Higher order thinking in the teaching of social studies: Connections etween theory and practice. Nassp Bulletin May 58-64. https://eric.ed.gov/?id=E D332880
Ministerio de Educación Nacional (1997). Evaluación de la Comprensión lectora en el marco del Sistema Nacional de Evaluación (SABER). Bogotá: Ministerio de Educación Nacional.
Mostacero, R. (2004). Oralidad, escritura y escrituralidad. Sapiens. Revista Universitaria de Investigación, 5(1) ,53-75. Disponible en: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id= 41050105
Maldonado, J. (2015). Metodología de la investigación. Fundamentos, pdf. https://www.acade miaedu/15487793/Metodolog%c3%8da_dela_investigacI%C3%93N_Fundamentos_
Morin, E. (1999). Los siete saberes necesarios para la educación del futuro (Trad. Mercedes Vallejos Gómez). París, Francia: Santillana/UNESCO.
Ong, W. (1987). Oralidad y escritura: tecnologías de la palabra. México: Fondo de Cultura Económica.
Organización para la cooperación y el desarrollo económicos OCDE (2002). Conocimientos y aptitudes para la vida: Resultados de PISA 2000, programa internacional de evaluación de estudiantes. México: Aula XXI, Santillana. https://www.oecd.org/pisa/39817007.pdf
Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico OECD (2019) Programa para la Evaluación Internacional de Alumnos (PISA). Recuperado de: https://www.oecd.org/pisa/publications /PISA2018_CN_COL_ESP.pdf
Pereira, J. (2010). Consideraciones básicas del pensamiento complejo de Edgar Morin, en la educación. Revista Electrónica Educare, XIV (1), pp. 67-75. https://www.redalyc.org/articulo .oa?id=194114419007
Pérez, M. (2008). Evolución de la práctica pedagógica como dispositivo escolar y discursivo en la educación artística - musical. Revista Latinoamericana de Estudios Educativos (Colombia), 4(1),49-61.: https://www.redalyc .org/articulo.oa?id=134115209004
Poveda, J. (2016). Desarrollo de la lectura crítica en los niños de grado tercero en el CED rural de la Argentina [Universidad Pedagógica Nacional]. http://repository.pedagogica.edu.co /handle/20.500.12209/531
Pozo, José Ignacio (1990), "Estrategias de aprendizaje", en César Coll, Álvaro Marchesi y Jesús Palacios (comp.), Desarrollo psicológico y educación. Psicología de la educación escolar, Madrid, Alianza.
Pinzas, J. (2004). Se aprende a leer leyendo. Segunda Edición. Lima – Perú.
Pinzo, L. (2005) Lí­rica popular e identidad en el vallenato. Oralidades 1 (2)156-164 https://revistaoralidad-es.com/index.php/ro-es/article/view/25
Piñero, M- , & Colmenares, A- (2008). La investigación acción. Una herramienta metodológica heurística para la comprensión y transformación de realidades y prácticas socio-educativas. Laurus, 14(27),96-114. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=76111892006
Ramayo & Tamayo, M. (2003). El proceso de investigación cientifica. México D.F: Limusa S.A.
Restrepo Gómez, B. (2002). Una Variante Pedagógica de la InvestigaciónAcción Educativa. OEI-Revista Iberoamericana de Educación. 29 (1), 1-10 https://rieoei.org/RIE/article/view/2898
Ricoy, C. (2006). Contribución sobre los paradigmas de investigación. Educação, 31(1),11-22.: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=117117257002
Rosero, M. &Castillo, C. (2019) Estrategia pedagógica para mejorar las competencias lectoescritoras a través de la oralidad con cuentos, mitos y leyendas de comunidades afronariñenses en estudiantes del grado quinto uno de la Institución Educativa Nuestra Señora de Fátima de Tumaco (Nariño). (Tesis pregrado. UNAD)
Rodríguez, A. (2007). Lectura crítica y escritura significativa: Acercamiento didáctico desde la lingüística. Laurus, 13(25),241-262. :https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=761114
Rodríguez, L. Torres, Y., Domínguez, I, & Ruiz, M. (2015). Importancia de la lectura y la formación del hábito de leer en la formación inicial. Estudios del Desarrollo Social: Cuba y América Latina, 3(1), 94-102. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=552357190012
Rockwell, E. (2001) La lectura como práctica cultural: conceptos para el estudio de los libros escolares. Educação e Pesquisa, São Paulo, 27(1) 11-26. https://www.scielo.br/j/ep/a /v7SRX98W mMBvxTSB6V5Gkkq/?format=pdf&lang=es
Salmeró, H. & Gutierre, C. (2012). Estrategias de comprensión lectora: enseñanza y evaluación en educación primaria. Profesorado. Revista de Currículum y Formación de Profesorado, 16(1),183-202.: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=56724377011
Sastrias, M. (1997) Caminos a la lectura. Diversas Propuestas para despertar y mantener la afición por la lectura en los niños. México. Pax.
Smith, C.& Dahl, K (1989). La enseñanza de la lecto-escritura: un enfoque interactivo, Madrid, Aprendizaje Visor.
Silva, S., González, A., Campaña, J. A., & Amador Pineda, L. H. (2015). Una comprensión lectora que germina entre tonalidades pictóricas y musicales. Plumilla Educativa, 15(1), 199-218. https://doi.org/10.30554/plumillaedu.15.840.2015
Segura, M. (2016). Kompalabras. Recuperado de Las habilidades comunicativas ¿qué son?: https://konpalabra.konradlorenz.edu.co/2016/04/las-habilidades-comunicativas-u%C3%A9-son.html
Serrano de Moreno, S. (2011). Lectura crítica y escritura argumentativa para tomar posición frente al conocimiento disciplinar en la formación universitaria. Revista Entre lenguas, 16(1), 27-42. http://www.saber.ula.ve/handle/123456789/35362
Solé, I. (1998). Estrategias de la comprensión de lectura. Barcelona: Editorial Greó.
Solé, I. (1992), Estrategias de lectura. Barcelona. Graò
Toledo, N. (2016). Población y Muestra. Material didáctico. Universidad Autónoma del Estado de México.
Tobón, S. Pimiento, J & García J. (2010) Secuencias didácticas: aprendizaje y evaluación de competencias. Madrid. Pearson
Villa, E., & Guerrero, C. (2019). La tradición oral como una alternativa para fortalecer la producción textual en estudiantes de tercero de primaria. Universidad de la Costa CUC.
Viloria, J. (2017). Un paseo a lomo de acordeón: Aproximación al vallenato, la música del Magdalena Grande, 1870 - 1960. Memorias. Revista Digital de Historia y Arqueología desde el Caribe, (33),7-34https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=85553878002
Vygotsky, L. (1977) Pensamiento y Lenguaje. Buenos Aires. La Pléyade
Yuni, J., & Urbano, C. (2014). Técnicas para investigar. Argentina: Brujas. Zarate (2010) La lectura crítica en los libros de texto de educación secundaria Concepción y tratamiento metodológico (tesis maestría) https://repositori.upf.edu/bitstream/handle/ 10230/6322/treball%20complet.pdf
dc.rights.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
dc.rights.local.spa.fl_str_mv Abierto (Texto Completo)
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
Abierto (Texto Completo)
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.campus.spa.fl_str_mv CRAI-USTA Bogotá
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad Santo Tomás
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Maestría Educación
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad Educación
institution Universidad Santo Tomás
bitstream.url.fl_str_mv https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/50434/6/2023velkisguevara.pdf.jpg
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/50434/7/Carta%20aprobaci%c3%b3n%20%20facultad.pdf.jpg
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/50434/8/Carta%20Derechos%20de%20Autor.pdf.jpg
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/50434/1/2023velkisguevara.pdf
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/50434/2/Carta%20aprobaci%c3%b3n%20%20facultad.pdf
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/50434/3/Carta%20Derechos%20de%20Autor.pdf
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/50434/4/license_rdf
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/50434/5/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv 71d349baa92431ae6e0a029d11bfec85
cada6a970c18c3ce5b528baf6c0468a2
cecb7198ab4af52440e5fdcbe053ee86
371e8793f618a7c1feb56518e2267ce3
d4b308b0b946b4d196a74e3810605270
3b76c6f7d008cb052dbfa4675cf64802
217700a34da79ed616c2feb68d4c5e06
aedeaf396fcd827b537c73d23464fc27
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Universidad Santo Tomás
repository.mail.fl_str_mv repositorio@usantotomas.edu.co
_version_ 1782026190711685120
spelling Sánchez Rueda, HumbertoSosa Chinome, Jorge AndrésGuevara Ramirez, Velkis Lilianahttps://orcid.org/0000-0003-4542-8919https://orcid.org/0000-0003-2328-589Xhttps://scholar.google.com/citations?hl=es&user=GOLxLYIAAAAJhttps://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0001491489https://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0001662136Universidad Santo Tomás2023-04-21T15:11:03Z2023-04-21T15:11:03Z2023-04-17Guevara Ramírez, V. L. (2023). Fortalecimiento de la lectura crítica mediante una secuencia didáctica basada en la oralidad de la música vallenata en estudiantes del grado sexto de la Institución Educativa Nacional Agustín Codazzi. [Trabajo de Grado, Universidad Santo Tomás]. Repositorio Institucional.http://hdl.handle.net/11634/50434reponame:Repositorio Institucional Universidad Santo Tomásinstname:Universidad Santo Tomásrepourl:https://repository.usta.edu.coLa presente investigación tiene como propósito general, Fortalecer la lectura crítica mediante una secuencia didáctica basada en la oralidad de la música vallenata en estudiantes del grado sexto de la Institución Educativa Nacional Agustín Codazzi, la cual se basó en autores como: Cassany (2017), Garrido (2004), Serrano (2008), entre otros. La metodología en un paradigma postpositivista interpretativo, su centro de acción es el enfoque sociocrítico, el método en este caso, es cualitativo, de investigación acción educativa. Asimismo, es de campo, en su diseño ya que pretende comprender la trasformación de la lectura crítica para ello, se ha considerado colocar una secuencia didáctica basada en la oralidad de la música vallenata como expresión típica del folclore en este contexto educativo. La población fue de 01 docente y 36 estudiantes de la Institución Educativa Nacional Agustín Codazzi, municipio Agustín Codazzi, Departamento del Cesar. Las técnicas e instrumentos fueron la: Observación participante en todo el proceso investigativo. Encuesta o prueba inicial para el objetivo 1 Elaborada en dos partes: A unos enunciados sobre las categorías de estudio de respuestas selección simple y B preguntas de respuestas abiertas o reflexión. Revisión documental para el diseño de la Secuencia Didáctica. Objetivo 2 El diario de campo en el objetivo 3 referido a la implementación de la Secuencia Didáctica. Triangulación Objetivo 4 referido a la evaluación de la transformación o resultados obtenidos. En cuanto a las conclusiones obtenidas, la investigación tuvo un impacto positivo socioeducativo ya que los estudiantes que participaron del mismo fortalecieron sus conocimientos afianzados en experiencias que permitieron un aprendizaje significativo duradero en el tiempo, además el impacto transciende a toda la Institución Educativa Nacional Agustín Codazzi en la medida que los mismos estudiantes son multiplicadores de la acción pedagógica de la cual formaron parte, al compartir con sus pares las diferencias o transformaciones en su proceso lector, en cuanto a ser capaces de elaborar conceptos con sus propias ideas, leer con sentido crítico, relacionar con mayor propiedad sus saberes previos con los nuevos, vincular sus lecturas con su contexto o entorno, entre otros.The present investigation has as a general purpose, Strengthen critical reading through a didactic sequence based on the orality of Vallenato music in sixth grade students of the Augustin Codazzi National Educational Institution, which was based on authors such as Cassany (2017), Garrido (2004), Serrano (2008), among others. The methodology in an interpretive post positivist paradigm, its center of action is the socio-critical approach; the method in this case, is qualitative, of educational action research. Likewise, it is field, in its design since it intends to understand the transformation of critical reading for this, it has been considered to place a didactic sequence based on the orality of Vallenato music as a typical expression of folklore in this educational context. The population was 01 teacher and 36 students from the Augustin Codazzi National Educational Institution, Augustin Codazzi municipality, Department of Cesar. The techniques and instruments were Participant observation throughout the investigative process. Survey or initial test for objective one prepared in two parts: A some statements about the categories of study of simple selection answers and B questions of open answers or reflection. Documentary review for the design of the Didactic Sequence. Objective two the field diary in objective three referred to the implementation of the Didactic Sequence. Triangulation Objective 4 refers to the evaluation of the transformation or results obtained. As for the conclusions obtained, the research had a positive socio-educational impact since the students who participated in it strengthened their knowledge entrenched in experiences that allowed significant lasting learning over time, in addition the impact transcends the entire Augustin Codazzi National Educational Institution to the extent that the students themselves are multipliers of the pedagogical action of which they were part, by sharing with their peers the differences or transformations in their reading process, in terms of being able to elaborate concepts with their own ideas, read critically , relate their previous knowledge more properly with the new ones, link their readings with their context or environment, among others.Magíster en EducaciónMaestríaapplication/pdfspaUniversidad Santo TomásMaestría EducaciónFacultad EducaciónAtribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombiahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/Abierto (Texto Completo)info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Fortalecimiento de la lectura crítica mediante una secuencia didáctica basada en la oralidad de la música vallenata en estudiantes del grado sexto de la Institución Educativa Nacional Agustín Codazzi.EducaciónLectura CríticaDidácticaLectura críticaOralidad de la música vallenataSecuencia DidácticaTesis de maestríainfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_bdccinfo:eu-repo/semantics/masterThesisCRAI-USTA BogotáAbril, M. & Catalina Roa, C. (2010) Herramienta para la vida: hablar, leer y escribir para comprender el mundo. Bogotá: Secretaría de Educación del DistritoAponte, M. (2018). El contexto sociocultural de la música vallenata como estrategia didáctica interdisciplinar para mejorar la comprensión lectora en el nivel inferencial en el grado noveno de la Institución Educativa Manuel Germán Cuello Gutiérrez. Universidad Santo Tomás.Arguello, S. (2017). Niveles de comprensión lectora literal e inferencial en el área de lengua castellana con estudiantes de sexto de educación básica de la institución educativa Fabio Riveros en Villanueva. Universidad Autónoma de Manizales.Blanco, D. (2005). La música de la costa atlántica colombiana Transculturalidad e identidades en México y Latinoamérica. Revista Colombiana de Antropología, 41, 171-203. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=105015281006Bertrand, I. & Ibáñez, A. (2005). La importancia de leerle a los niños. Lectura y Vida, 3.Boito, M. & Cruz, E. (2000). La importancia de la oralidad en la cultura contemporánea. El caso de "El caldero de los cuenteros en Córdoba. Revista Latina de Comunicación Social, 3(35): https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=81933521Bonilla, E., y Rodríguez, P. (1997). Más alla del dilema de los metodos. Bogotá: Norma.Bormuth, JR, Manning, J., Carr, J. y Pearson, D. (1970). La comprensión de los niños de las estructuras sintácticas entre oraciones y dentro de ellas. Revista de Psicología Educativa, 61 (5), 349–357. https://doi.org/10.1037/h0029817Campusano, K y Díaz K. (2017) Manual de estrategias didácticas: Orientaciones para su selección. Santiago. Ediciones INACAPCaceres, P., & Guzman, J. (2012). Significados que le atribuyen las/los docentes al proceso de comprensión lectora en NB2. 1-209. http://repositorio.uchile.cl/tesis/uchile/2012/cs-caceres_a/pdfAmont/cs-caceres_a.pdfCassany, D., Luna, Sanz, G. (2001) Enseñanza de la lengua. Barcelona. Graó.Cassany, D. (2006). Tras las líneas. Sobre la lectura contemporánea. Anagrama.Cassany D. y Castellá J. (2010) Aproximación a la literacidad crítica. PERSPECTIVA, Florianópolis, v. 28, n. 2, 353-374, https://pdfs.semanticscholar.org/8765/9fe7e5ecb 2d6523e86e35f5e30a35f760092.pdfCassany, D. (2013). Aproximaciones a la lectura crítica: teoría, ejemplos y reflexiones. Tarbiya, Revista De Investigación E Innovación Educativa, (32), 113-132. https://revistas.uam.es/tarbiya/article/view/7275Castilla, Y., Martínez, M., & Solano, J. (2016). El canto vallenato tradicional como estrategia didáctica para la comprensión lectora: Instituto Murgas de Valledupar (Cesar – Colombia). Escenarios, 14(2), 20-30. https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/5757832.pdfCastillo, S. (2017). La lectura en su son: estrategias didácticas para su lectura mediadas por la música. Universidad del Cauca.Chartier, M. (1994). Discursos sobre la lectura (1880 - 1980). Barcelona GedisaCorrea, E., & Martínez, I. C. (2018). Secuencia didáctica para el desarrollo de la comprensión lectora. Horizontes Pedagógicos, 20(1), 37-46. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articu lo?codigo=6680947De la cruz (2018) lectura crítica y producción de textos Argumentativos en estudiantes del 5to grado de Primaria en una institución educativa pública, Sapallanga. (Tesis, de posgrados.Universidad Nacional de Chuancavelica) https://repositorio.unh.edu.pe/bitstream/handle /unh/2381/tesis-fed-2018Denzin NK, Lincoln YS. (2005) Manual de investigación cualitativa. Revista Facultad Nacional de Salud Pública, 24 (1), 128.de http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_ arttextypid=S0120-86X2006000100015ylng=enytlng= esElliot, J (2000). La investigación-acción en educación. Editorial Morata. Madrid España.Esteve, J. (2003) La tercera Revolución educativa. La educación en la sociedad de conocimiento. Barcelona: Paidós.Estrada, V. & Iracema, C. (2007). La comprensión lectora.Fenk, M. (1978). Estudios sobre lírica Antigua. Madrid: CastaliaFerreiro, Emilia (2006). La escritura antes de la letra. CPU-e, Revista de Investigación Educativa, (3) ,1-52. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=283121724001Flick, U. (2007). El diseño de la investigación cualitativa. Morata S.L.Freire, P. (1970). Pedagogía del oprimido. Buenos Aires: Siglo XXI.Freire, P. (2010). Cartas a quien pretende enseñar. México: Siglo XXI.Ferreiro, E. & Teberosky, A. (1979). Los sistemas de escritura en el desarrollo del niño. México: Siglo XXI Editores.Gallardo, Y., & Moreno, M. (1999). Series Aprender a investigar. Bogotá: Icfes.Garrido, F. (2004). El bueno lector se hace, no nace. Reflexiones sobre lectura y formación de lectores. Ediciones del Sur.Gil, J. (2011). Técnicas e instrumentos para la recogida de la información. Madrid: Librería UNEDGoldin, R. L., & Matson, J. L. (2015). Language evolution: Current Status and Future Directions. LangUE Conference, 2, 419-441.Guevara, G., Verdesoto & A., Castro, N. (2020) Metodologías de investigación educativa (descriptivas, experimentales, participativas, y de investigación-acción. Revista científica mundo de la investigación y el conocimiento. RECIMUNDO 4 (3) 163-175. https://dialnet.unirioja.es/descarga/ articulo/7591592.pdfHavelock, E. (2008). La musa aprende a escribir. Barcelona: PaidóInstituto Colombiano para la evaluación de la educación ICFES, (2014). Lineamientos para las aplicaciones muestral. https://www.atlantico.gov.co/images/stories/adjuntos/educacion /lineamientos_muestral_censal_saber359_2014.pdfy censalInstituto Colombiano para la Evaluación de la Educación (ICFES). (2017). Reporte histórico comparativo de resultados años 2014 a 2017. Informe de resultados. http://www2.Icfesinteractivo.gov.co/ReportesSaber359/historico/reporteHistoricoComparativo.jspxLatorre, A (2003). ¿Qué es investigación acción. Editorial Clidet. Madrid España.Lerner, D. (1996) “La enseñanza y el aprendizaje escolar. Alegato contra una falsa oposición.” En Castorina, F., E. Ferreiro, M. Kohl de Oliveira y D. Lerner, Piaget_Vygotsky. Nuevas contribuciones para el debate. Buenos Aires, Paidós.Lipman, M. (1997). Pensamiento complejo y educación. Madrid: Ediciones de la TorreLledó, P.y Riverola, G. (2007). Gestión de proyectos, cómo dirigir proyectos exitosos, coordinar los recursos humanos y administrar los riesgos. Buenos Aires, Argentina: Pearson.Lomas, A. (2019). La importancia de la comprensión lectora para un buen aprendizaje. 239.Mendoza y Caicedo (2017) secuencia didáctica para el fortalecimiento de la Comprensión de lectura literal, inferencial y crítica de los Estudiantes de 5 grado del colegio Tirso de Molina. Tesis de especialización) http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/handle/ 20.500.12209/7655/TO-21451.pdf?sequence=1&isAllowed=yNewmann, F. (1990). Higher order thinking in the teaching of social studies: Connections etween theory and practice. Nassp Bulletin May 58-64. https://eric.ed.gov/?id=E D332880Ministerio de Educación Nacional (1997). Evaluación de la Comprensión lectora en el marco del Sistema Nacional de Evaluación (SABER). Bogotá: Ministerio de Educación Nacional.Mostacero, R. (2004). Oralidad, escritura y escrituralidad. Sapiens. Revista Universitaria de Investigación, 5(1) ,53-75. Disponible en: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id= 41050105Maldonado, J. (2015). Metodología de la investigación. Fundamentos, pdf. https://www.acade miaedu/15487793/Metodolog%c3%8da_dela_investigacI%C3%93N_Fundamentos_Morin, E. (1999). Los siete saberes necesarios para la educación del futuro (Trad. Mercedes Vallejos Gómez). París, Francia: Santillana/UNESCO.Ong, W. (1987). Oralidad y escritura: tecnologías de la palabra. México: Fondo de Cultura Económica.Organización para la cooperación y el desarrollo económicos OCDE (2002). Conocimientos y aptitudes para la vida: Resultados de PISA 2000, programa internacional de evaluación de estudiantes. México: Aula XXI, Santillana. https://www.oecd.org/pisa/39817007.pdfOrganización para la Cooperación y el Desarrollo Económico OECD (2019) Programa para la Evaluación Internacional de Alumnos (PISA). Recuperado de: https://www.oecd.org/pisa/publications /PISA2018_CN_COL_ESP.pdfPereira, J. (2010). Consideraciones básicas del pensamiento complejo de Edgar Morin, en la educación. Revista Electrónica Educare, XIV (1), pp. 67-75. https://www.redalyc.org/articulo .oa?id=194114419007Pérez, M. (2008). Evolución de la práctica pedagógica como dispositivo escolar y discursivo en la educación artística - musical. Revista Latinoamericana de Estudios Educativos (Colombia), 4(1),49-61.: https://www.redalyc .org/articulo.oa?id=134115209004Poveda, J. (2016). Desarrollo de la lectura crítica en los niños de grado tercero en el CED rural de la Argentina [Universidad Pedagógica Nacional]. http://repository.pedagogica.edu.co /handle/20.500.12209/531Pozo, José Ignacio (1990), "Estrategias de aprendizaje", en César Coll, Álvaro Marchesi y Jesús Palacios (comp.), Desarrollo psicológico y educación. Psicología de la educación escolar, Madrid, Alianza.Pinzas, J. (2004). Se aprende a leer leyendo. Segunda Edición. Lima – Perú.Pinzo, L. (2005) Lí­rica popular e identidad en el vallenato. Oralidades 1 (2)156-164 https://revistaoralidad-es.com/index.php/ro-es/article/view/25Piñero, M- , & Colmenares, A- (2008). La investigación acción. Una herramienta metodológica heurística para la comprensión y transformación de realidades y prácticas socio-educativas. Laurus, 14(27),96-114. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=76111892006Ramayo & Tamayo, M. (2003). El proceso de investigación cientifica. México D.F: Limusa S.A.Restrepo Gómez, B. (2002). Una Variante Pedagógica de la InvestigaciónAcción Educativa. OEI-Revista Iberoamericana de Educación. 29 (1), 1-10 https://rieoei.org/RIE/article/view/2898Ricoy, C. (2006). Contribución sobre los paradigmas de investigación. Educação, 31(1),11-22.: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=117117257002Rosero, M. &Castillo, C. (2019) Estrategia pedagógica para mejorar las competencias lectoescritoras a través de la oralidad con cuentos, mitos y leyendas de comunidades afronariñenses en estudiantes del grado quinto uno de la Institución Educativa Nuestra Señora de Fátima de Tumaco (Nariño). (Tesis pregrado. UNAD)Rodríguez, A. (2007). Lectura crítica y escritura significativa: Acercamiento didáctico desde la lingüística. Laurus, 13(25),241-262. :https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=761114Rodríguez, L. Torres, Y., Domínguez, I, & Ruiz, M. (2015). Importancia de la lectura y la formación del hábito de leer en la formación inicial. Estudios del Desarrollo Social: Cuba y América Latina, 3(1), 94-102. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=552357190012Rockwell, E. (2001) La lectura como práctica cultural: conceptos para el estudio de los libros escolares. Educação e Pesquisa, São Paulo, 27(1) 11-26. https://www.scielo.br/j/ep/a /v7SRX98W mMBvxTSB6V5Gkkq/?format=pdf&lang=esSalmeró, H. & Gutierre, C. (2012). Estrategias de comprensión lectora: enseñanza y evaluación en educación primaria. Profesorado. Revista de Currículum y Formación de Profesorado, 16(1),183-202.: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=56724377011Sastrias, M. (1997) Caminos a la lectura. Diversas Propuestas para despertar y mantener la afición por la lectura en los niños. México. Pax.Smith, C.& Dahl, K (1989). La enseñanza de la lecto-escritura: un enfoque interactivo, Madrid, Aprendizaje Visor.Silva, S., González, A., Campaña, J. A., & Amador Pineda, L. H. (2015). Una comprensión lectora que germina entre tonalidades pictóricas y musicales. Plumilla Educativa, 15(1), 199-218. https://doi.org/10.30554/plumillaedu.15.840.2015Segura, M. (2016). Kompalabras. Recuperado de Las habilidades comunicativas ¿qué son?: https://konpalabra.konradlorenz.edu.co/2016/04/las-habilidades-comunicativas-u%C3%A9-son.htmlSerrano de Moreno, S. (2011). Lectura crítica y escritura argumentativa para tomar posición frente al conocimiento disciplinar en la formación universitaria. Revista Entre lenguas, 16(1), 27-42. http://www.saber.ula.ve/handle/123456789/35362Solé, I. (1998). Estrategias de la comprensión de lectura. Barcelona: Editorial Greó.Solé, I. (1992), Estrategias de lectura. Barcelona. GraòToledo, N. (2016). Población y Muestra. Material didáctico. Universidad Autónoma del Estado de México.Tobón, S. Pimiento, J & García J. (2010) Secuencias didácticas: aprendizaje y evaluación de competencias. Madrid. PearsonVilla, E., & Guerrero, C. (2019). La tradición oral como una alternativa para fortalecer la producción textual en estudiantes de tercero de primaria. Universidad de la Costa CUC.Viloria, J. (2017). Un paseo a lomo de acordeón: Aproximación al vallenato, la música del Magdalena Grande, 1870 - 1960. Memorias. Revista Digital de Historia y Arqueología desde el Caribe, (33),7-34https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=85553878002Vygotsky, L. (1977) Pensamiento y Lenguaje. Buenos Aires. La PléyadeYuni, J., & Urbano, C. (2014). Técnicas para investigar. Argentina: Brujas. Zarate (2010) La lectura crítica en los libros de texto de educación secundaria Concepción y tratamiento metodológico (tesis maestría) https://repositori.upf.edu/bitstream/handle/ 10230/6322/treball%20complet.pdfTHUMBNAIL2023velkisguevara.pdf.jpg2023velkisguevara.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg4422https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/50434/6/2023velkisguevara.pdf.jpg71d349baa92431ae6e0a029d11bfec85MD56open accessCarta aprobación facultad.pdf.jpgCarta aprobación facultad.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg6783https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/50434/7/Carta%20aprobaci%c3%b3n%20%20facultad.pdf.jpgcada6a970c18c3ce5b528baf6c0468a2MD57open accessCarta Derechos de Autor.pdf.jpgCarta Derechos de Autor.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg7854https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/50434/8/Carta%20Derechos%20de%20Autor.pdf.jpgcecb7198ab4af52440e5fdcbe053ee86MD58open accessORIGINAL2023velkisguevara.pdf2023velkisguevara.pdfTrabajo de Gradoapplication/pdf1479552https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/50434/1/2023velkisguevara.pdf371e8793f618a7c1feb56518e2267ce3MD51open accessCarta aprobación facultad.pdfCarta aprobación facultad.pdfCarta aprobación Facultadapplication/pdf65468https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/50434/2/Carta%20aprobaci%c3%b3n%20%20facultad.pdfd4b308b0b946b4d196a74e3810605270MD52metadata only accessCarta Derechos de Autor.pdfCarta Derechos de Autor.pdfCarta Derechos de Autorapplication/pdf342728https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/50434/3/Carta%20Derechos%20de%20Autor.pdf3b76c6f7d008cb052dbfa4675cf64802MD53metadata only accessCC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8811https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/50434/4/license_rdf217700a34da79ed616c2feb68d4c5e06MD54open accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-8807https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/50434/5/license.txtaedeaf396fcd827b537c73d23464fc27MD55open access11634/50434oai:repository.usta.edu.co:11634/504342023-05-09 09:30:50.908open accessRepositorio Universidad Santo Tomásrepositorio@usantotomas.edu.coQXV0b3Jpem8gYWwgQ2VudHJvIGRlIFJlY3Vyc29zIHBhcmEgZWwgQXByZW5kaXphamUgeSBsYSBJbnZlc3RpZ2FjacOzbiwgQ1JBSS1VU1RBCmRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIFNhbnRvIFRvbcOhcywgcGFyYSBxdWUgY29uIGZpbmVzIGFjYWTDqW1pY29zIGFsbWFjZW5lIGxhCmluZm9ybWFjacOzbiBpbmdyZXNhZGEgcHJldmlhbWVudGUuCgpTZSBwZXJtaXRlIGxhIGNvbnN1bHRhLCByZXByb2R1Y2Npw7NuIHBhcmNpYWwsIHRvdGFsIG8gY2FtYmlvIGRlIGZvcm1hdG8gY29uCmZpbmVzIGRlIGNvbnNlcnZhY2nDs24sIGEgbG9zIHVzdWFyaW9zIGludGVyZXNhZG9zIGVuIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBlc3RlCnRyYWJham8sIHBhcmEgdG9kb3MgbG9zIHVzb3MgcXVlIHRlbmdhbiBmaW5hbGlkYWQgYWNhZMOpbWljYSwgc2llbXByZSB5IGN1YW5kbwptZWRpYW50ZSBsYSBjb3JyZXNwb25kaWVudGUgY2l0YSBiaWJsaW9ncsOhZmljYSBzZSBsZSBkw6kgY3LDqWRpdG8gYWwgdHJhYmFqbyBkZQpncmFkbyB5IGEgc3UgYXV0b3IuIERlIGNvbmZvcm1pZGFkIGNvbiBsbyBlc3RhYmxlY2lkbyBlbiBlbCBhcnTDrWN1bG8gMzAgZGUgbGEKTGV5IDIzIGRlIDE5ODIgeSBlbCBhcnTDrWN1bG8gMTEgZGUgbGEgRGVjaXNpw7NuIEFuZGluYSAzNTEgZGUgMTk5Mywg4oCcTG9zIGRlcmVjaG9zCm1vcmFsZXMgc29icmUgZWwgdHJhYmFqbyBzb24gcHJvcGllZGFkIGRlIGxvcyBhdXRvcmVz4oCdLCBsb3MgY3VhbGVzIHNvbgppcnJlbnVuY2lhYmxlcywgaW1wcmVzY3JpcHRpYmxlcywgaW5lbWJhcmdhYmxlcyBlIGluYWxpZW5hYmxlcy4K