Elementary Students Learn English Through the Pedagogical Implementation of Short Stories
This study investigates the impact of implementing a pedagogical approach to teaching English as a Foreign Language (EFL) through short stories in post-COVID times with fifth-grade students at a private school in Bogota, Colombia. The research, conducted during quarantine, utilizes a descriptive qua...
- Autores:
-
Franco Meneses, Maritza
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2024
- Institución:
- Universidad Santo Tomás
- Repositorio:
- Repositorio Institucional USTA
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repository.usta.edu.co:11634/53684
- Acceso en línea:
- http://hdl.handle.net/11634/53684
- Palabra clave:
- storytelling
reading skill
post- COVID
Beginners
Children
Lenguas Extranjeras Inglés
Pedagogía
COVID 19
Idioma-inglés
narración de cuentos
habilidad lectora
post- COVID
Principiantes
Niños
- Rights
- openAccess
- License
- Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
| id |
SANTOTOMAS_132d274324419a8b7d2121970632ddc5 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repository.usta.edu.co:11634/53684 |
| network_acronym_str |
SANTOTOMAS |
| network_name_str |
Repositorio Institucional USTA |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Elementary Students Learn English Through the Pedagogical Implementation of Short Stories |
| title |
Elementary Students Learn English Through the Pedagogical Implementation of Short Stories |
| spellingShingle |
Elementary Students Learn English Through the Pedagogical Implementation of Short Stories storytelling reading skill post- COVID Beginners Children Lenguas Extranjeras Inglés Pedagogía COVID 19 Idioma-inglés narración de cuentos habilidad lectora post- COVID Principiantes Niños |
| title_short |
Elementary Students Learn English Through the Pedagogical Implementation of Short Stories |
| title_full |
Elementary Students Learn English Through the Pedagogical Implementation of Short Stories |
| title_fullStr |
Elementary Students Learn English Through the Pedagogical Implementation of Short Stories |
| title_full_unstemmed |
Elementary Students Learn English Through the Pedagogical Implementation of Short Stories |
| title_sort |
Elementary Students Learn English Through the Pedagogical Implementation of Short Stories |
| dc.creator.fl_str_mv |
Franco Meneses, Maritza |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
López Ortiz, Lili Ariana |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Franco Meneses, Maritza |
| dc.contributor.googlescholar.spa.fl_str_mv |
https://scholar.google.com/citations?hl=es&user=cmf5S0gAAAAJ |
| dc.contributor.cvlac.spa.fl_str_mv |
https://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0001396197 |
| dc.contributor.corporatename.spa.fl_str_mv |
Universidad Santo Tomás |
| dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv |
storytelling reading skill post- COVID Beginners Children |
| topic |
storytelling reading skill post- COVID Beginners Children Lenguas Extranjeras Inglés Pedagogía COVID 19 Idioma-inglés narración de cuentos habilidad lectora post- COVID Principiantes Niños |
| dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv |
Lenguas Extranjeras Inglés Pedagogía COVID 19 Idioma-inglés |
| dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv |
narración de cuentos habilidad lectora post- COVID Principiantes Niños |
| description |
This study investigates the impact of implementing a pedagogical approach to teaching English as a Foreign Language (EFL) through short stories in post-COVID times with fifth-grade students at a private school in Bogota, Colombia. The research, conducted during quarantine, utilizes a descriptive qualitative methodology, analyzing data collected through surveys, class artifacts, and class newspapers. The study emphasizes the dynamic and multifaceted nature of the language acquisition journey for EFL students, especially when utilizing short stories as a teaching tool. Short stories are seen as effective vehicles for language learning, providing a contextualized and authentic platform for students to engage with language in real-life contexts. This immersion enhances understanding of vocabulary, grammar structures, and idiomatic expressions, while the narrative format facilitates a more intuitive grasp of linguistic nuances. Additionally, the implementation of short stories encourages active language use through reading, discussion, and the creation of narratives by students. This participatory element not only reinforces language skills but also promotes creativity and critical thinking. The study suggests that short stories offer insights into cultural and social dimensions of language, allowing students to learn not only language rules but also gain understanding of cultural contexts, societal norms, and diverse perspectives embedded in the narratives. This cultural immersion contributes to a more comprehensive and authentic language learning experience. In conclusion, the implementation of short stories in EFL classrooms is presented as a dynamic pedagogical strategy, creating a rich and immersive language learning environment. This approach aims to enhance linguistic competence while fostering a holistic understanding of language within its cultural and social contexts. |
| publishDate |
2024 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2024-01-23T21:34:23Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2024-01-23T21:34:23Z |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2024-01-22 |
| dc.type.local.spa.fl_str_mv |
Trabajo de grado |
| dc.type.version.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/acceptedVersion |
| dc.type.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.type.drive.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| status_str |
acceptedVersion |
| dc.identifier.citation.spa.fl_str_mv |
Franco Menes, M. (2022). Elementary Students Learn English Through the Pedagogical Implementation of Short Stories. [Trabajo de Grado, Universidad Santo Tomás]. Repositorio Institucional. |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/11634/53684 |
| dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
reponame:Repositorio Institucional Universidad Santo Tomás |
| dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
instname:Universidad Santo Tomás |
| dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv |
repourl:https://repository.usta.edu.co |
| identifier_str_mv |
Franco Menes, M. (2022). Elementary Students Learn English Through the Pedagogical Implementation of Short Stories. [Trabajo de Grado, Universidad Santo Tomás]. Repositorio Institucional. reponame:Repositorio Institucional Universidad Santo Tomás instname:Universidad Santo Tomás repourl:https://repository.usta.edu.co |
| url |
http://hdl.handle.net/11634/53684 |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.references.spa.fl_str_mv |
Allen, V. F. (1983). Techniques in Teaching Vocabulary. Oxford: Oxford University Press Cárdenas, R. (2001). Teaching English in primary: Are we ready for it? HOW: A Colombian Journal for English Teachers, 8, p. 1- 8. Calkins Lucy (2000) The Art of Teaching Reading. Library Prentice Hall. Clay Marie (1993) "Reading Recovery: A Guidebook for Teachers in Training," Bell Steve (2014) "The Storytelling School: Handbook for Teachers," Library Hawthorn Press Clarke, Paula J., et al. Developing Reading Comprehension 2013. ProQuest Ebook Centra Czarnecki, K. (2009). How digital storytelling builds 21st century skills. Library Technology Reports, 15-19. Frazel, Midge. Digital Storytelling Guide for Educators, ISTE, 2010. ProQuest Ebook Central, http://ebookcentral.proquest.com/lib/bibliotecausta-ebooks/detail.action?docID=3317689. Perri Klass, M.D .How Children Read Defiantly From Books vs. Screens, Journal New York Times. (2021)https://www.nytimes.com/2021/03/16/well/family/children-reading-screens-books.html Ferris Jabr, Readers Respond to “Why the Brain Prefers Paper”, The Sciences American,2014 https://www.scientificamerican.com/article/readers-respond-to-why-brain-prefers-paper/ Daskalovska and Dimava (2012) Why should literature be used in the language classroom…. Ellis, R. (2012). Language Teaching Research and Language Pedagogy. Google Books. https://books.google.com.co/books?id=XZ4dqBFDiwEC&lpg=PR9&ots=VhLHqaslJh&d q=Ellis%2C%20R.%20R.%2C%20%26%20Ellis%2C%20R.%20(2012).%20Language% 20teaching%20research%20and%20language%20pedagogy.&lr&hl=es&pg=PR10#v=on epage&q&f=false Daskalovska and Dimava (2012) Why should literature be used in the language classroom…. Ellis, R. (2012). Language Teaching Research and Language Pedagogy. Google Books. https://books.google.com.co/books?id=XZ4dqBFDiwEC&lpg=PR9&ots=VhLHqaslJh&d q=Ellis%2C%20R.%20R.%2C%20%26%20Ellis%2C%20R.%20(2012).%20Language% 20teaching%20research%20and%20language%20pedagogy.&lr&hl=es&pg=PR10#v=on epage&q&f=false Ellis, G., & Brewster, J. (2002). Tell it again: The new storytelling handbook for primary teachers. United Kingdom: Pearson Education. Hatch, J. Amos(1995) Qualitative Research in Early Childhood Settings, Library Praeger Hidalgo Dávila, Helda Alicia, & Caicedo Vela, Magda Lucy (2011). A Case Study on Content Based Instruction for Primary School Children. HOW, 18(1),112-134. ISSN: 0120-5927. Retrieved from https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=499450717008 J. Spencer Clark, Suzanne Porath, Julie Thiele y Morgan M. Jobe (2022) https://kstatelibraries.pressbooks.pub/gradactionresearch/chapter/chapt1/ Kenny, R. (2008). Digital narrative as a change agent to teach reading to media-centric students. International Journal of Social Science, 2(3), 187-195. Murphey, T. (2003). NNS primary school teachers learning English with their students. Norman K. Denzin and Yvonna S (2011) Handbook of Qualitative Research, Library SAGE Publications, In Sugata Mitra (2012 )Book The Hole in the Wall: self-organising systems in Education. https://www.edutopia.org/blog/self-organized-learning-sugata-mitra J. Spencer Clark, Suzanne Porath, Julie Thiele y Morgan M. Jobe (2022) https://kstatelibraries.pressbooks.pub/gradactionresearch/chapter/chapt1/ |
| dc.rights.*.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia |
| dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/ |
| dc.rights.local.spa.fl_str_mv |
Abierto (Texto Completo) |
| dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| rights_invalid_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/ Abierto (Texto Completo) http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.coverage.campus.spa.fl_str_mv |
CRAI-USTA Bogotá |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Universidad Santo Tomás |
| dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Pregrado Licenciatura en Lengua Extranjera - Inglés |
| dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Educación |
| institution |
Universidad Santo Tomás |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/53684/1/2024maritzafranco.pdf https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/53684/2/%2bCRAI%20Maritza%20Franco%20Meneses.pdf https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/53684/3/Carta%20de%20derechos%20d%20e%20Autor.pdf https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/53684/4/license_rdf https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/53684/5/license.txt https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/53684/6/2024maritzafranco.pdf.jpg https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/53684/7/%2bCRAI%20Maritza%20Franco%20Meneses.pdf.jpg https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/53684/8/Carta%20de%20derechos%20d%20e%20Autor.pdf.jpg |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
3ad6693bbdf01c4b0192bb356f167ce2 f9bb1f693381df6ff2ad0634ca104170 ebd925acb035a4912c92d970522db039 217700a34da79ed616c2feb68d4c5e06 aedeaf396fcd827b537c73d23464fc27 daf3eeb8f0acd29c13e3dd6ea2e39274 f84384c1bcde09a488b9b75aa8b66edf a26ba09629c4dbeb408d0675cb53ded4 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Universidad Santo Tomás |
| repository.mail.fl_str_mv |
noreply@usta.edu.co |
| _version_ |
1866408642095349760 |
| spelling |
López Ortiz, Lili ArianaFranco Meneses, Maritzahttps://scholar.google.com/citations?hl=es&user=cmf5S0gAAAAJhttps://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0001396197Universidad Santo Tomás2024-01-23T21:34:23Z2024-01-23T21:34:23Z2024-01-22Franco Menes, M. (2022). Elementary Students Learn English Through the Pedagogical Implementation of Short Stories. [Trabajo de Grado, Universidad Santo Tomás]. Repositorio Institucional.http://hdl.handle.net/11634/53684reponame:Repositorio Institucional Universidad Santo Tomásinstname:Universidad Santo Tomásrepourl:https://repository.usta.edu.coThis study investigates the impact of implementing a pedagogical approach to teaching English as a Foreign Language (EFL) through short stories in post-COVID times with fifth-grade students at a private school in Bogota, Colombia. The research, conducted during quarantine, utilizes a descriptive qualitative methodology, analyzing data collected through surveys, class artifacts, and class newspapers. The study emphasizes the dynamic and multifaceted nature of the language acquisition journey for EFL students, especially when utilizing short stories as a teaching tool. Short stories are seen as effective vehicles for language learning, providing a contextualized and authentic platform for students to engage with language in real-life contexts. This immersion enhances understanding of vocabulary, grammar structures, and idiomatic expressions, while the narrative format facilitates a more intuitive grasp of linguistic nuances. Additionally, the implementation of short stories encourages active language use through reading, discussion, and the creation of narratives by students. This participatory element not only reinforces language skills but also promotes creativity and critical thinking. The study suggests that short stories offer insights into cultural and social dimensions of language, allowing students to learn not only language rules but also gain understanding of cultural contexts, societal norms, and diverse perspectives embedded in the narratives. This cultural immersion contributes to a more comprehensive and authentic language learning experience. In conclusion, the implementation of short stories in EFL classrooms is presented as a dynamic pedagogical strategy, creating a rich and immersive language learning environment. This approach aims to enhance linguistic competence while fostering a holistic understanding of language within its cultural and social contexts.This study aims to describe the impact of a pedagogical implementation reading through stories based on Action Research in post-COVID times with fifth-grade elementary students at a private school in the city of Bogota, Colombia This is a descriptive qualitative study conducted during the quarantine The data collected is analyzed using surveys, class artifacts and with the class newspapers. The process through which English as a Foreign Language (EFL) students acquire language proficiency is a dynamic and multifaceted journey, particularly when facilitated by the strategic implementation of short stories. Short stories serve as compelling vehicles for language learning, offering a nuanced approach that engages students in a holistic language experience. Firstly, short stories provide a contextualized and authentic platform for language acquisition. By immersing students in narrative settings, they encounter language in real-life contexts, fostering a deeper understanding of vocabulary, grammar structures, and idiomatic expressions. The narrative format also allows students to witness language in action, promoting a more intuitive grasp of linguistic nuances. Moreover, the implementation of short stories encourages active language use. Through reading, discussing, and, critically, creating their own narratives, students actively apply and reinforce the language skills they are acquiring. This participatory element not only enhances linguistic proficiency but also nurtures creativity and critical thinking. Furthermore, short stories offer a window into the cultural and social dimensions of language. Students not only learn language rules but also gain insights into cultural contexts, societal norms, and varied perspectives embedded in the narratives. This cultural immersion contributes to a more comprehensive and authentic language learning experience. In essence, the implementation of short stories in EFL classrooms serves as a dynamic pedagogical strategy, fostering a rich and immersive language learning environment. This approach not only enhances linguistic competence but also nurtures a holistic understanding of language within its cultural and social contexts.Licenciado en Lengua Extranjera - InglésPregradoapplication/pdfspaUniversidad Santo TomásPregrado Licenciatura en Lengua Extranjera - InglésFacultad de EducaciónAtribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombiahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/Abierto (Texto Completo)info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Elementary Students Learn English Through the Pedagogical Implementation of Short Storiesstorytellingreading skillpost- COVIDBeginnersChildrenLenguas Extranjeras InglésPedagogíaCOVID 19Idioma-inglésnarración de cuentoshabilidad lectorapost- COVIDPrincipiantesNiñosTrabajo de gradoinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisCRAI-USTA BogotáAllen, V. F. (1983). Techniques in Teaching Vocabulary. Oxford: Oxford University Press Cárdenas, R. (2001). Teaching English in primary: Are we ready for it? HOW: A Colombian Journal for English Teachers, 8, p. 1- 8.Calkins Lucy (2000) The Art of Teaching Reading. Library Prentice Hall.Clay Marie (1993) "Reading Recovery: A Guidebook for Teachers in Training,"Bell Steve (2014) "The Storytelling School: Handbook for Teachers," Library Hawthorn Press Clarke, Paula J., et al. Developing Reading Comprehension 2013. ProQuest Ebook CentraCzarnecki, K. (2009). How digital storytelling builds 21st century skills. Library Technology Reports, 15-19.Frazel, Midge. Digital Storytelling Guide for Educators, ISTE, 2010. ProQuest Ebook Central, http://ebookcentral.proquest.com/lib/bibliotecausta-ebooks/detail.action?docID=3317689.Perri Klass, M.D .How Children Read Defiantly From Books vs. Screens, Journal New York Times. (2021)https://www.nytimes.com/2021/03/16/well/family/children-reading-screens-books.htmlFerris Jabr, Readers Respond to “Why the Brain Prefers Paper”, The Sciences American,2014 https://www.scientificamerican.com/article/readers-respond-to-why-brain-prefers-paper/Daskalovska and Dimava (2012) Why should literature be used in the language classroom…. Ellis, R. (2012). Language Teaching Research and Language Pedagogy. Google Books. https://books.google.com.co/books?id=XZ4dqBFDiwEC&lpg=PR9&ots=VhLHqaslJh&d q=Ellis%2C%20R.%20R.%2C%20%26%20Ellis%2C%20R.%20(2012).%20Language% 20teaching%20research%20and%20language%20pedagogy.&lr&hl=es&pg=PR10#v=on epage&q&f=falseDaskalovska and Dimava (2012) Why should literature be used in the language classroom…. Ellis, R. (2012). Language Teaching Research and Language Pedagogy. Google Books. https://books.google.com.co/books?id=XZ4dqBFDiwEC&lpg=PR9&ots=VhLHqaslJh&d q=Ellis%2C%20R.%20R.%2C%20%26%20Ellis%2C%20R.%20(2012).%20Language% 20teaching%20research%20and%20language%20pedagogy.&lr&hl=es&pg=PR10#v=on epage&q&f=falseEllis, G., & Brewster, J. (2002). Tell it again: The new storytelling handbook for primary teachers. United Kingdom: Pearson Education.Hatch, J. Amos(1995) Qualitative Research in Early Childhood Settings, Library PraegerHidalgo Dávila, Helda Alicia, & Caicedo Vela, Magda Lucy (2011). A Case Study on Content Based Instruction for Primary School Children. HOW, 18(1),112-134. ISSN: 0120-5927. Retrieved from https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=499450717008J. Spencer Clark, Suzanne Porath, Julie Thiele y Morgan M. Jobe (2022) https://kstatelibraries.pressbooks.pub/gradactionresearch/chapter/chapt1/Kenny, R. (2008). Digital narrative as a change agent to teach reading to media-centric students. International Journal of Social Science, 2(3), 187-195.Murphey, T. (2003). NNS primary school teachers learning English with their students.Norman K. Denzin and Yvonna S (2011) Handbook of Qualitative Research, Library SAGE Publications, InSugata Mitra (2012 )Book The Hole in the Wall: self-organising systems in Education. https://www.edutopia.org/blog/self-organized-learning-sugata-mitraJ. Spencer Clark, Suzanne Porath, Julie Thiele y Morgan M. Jobe (2022) https://kstatelibraries.pressbooks.pub/gradactionresearch/chapter/chapt1/ORIGINAL2024maritzafranco.pdf2024maritzafranco.pdfTrabajo de Gradoapplication/pdf2839839https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/53684/1/2024maritzafranco.pdf3ad6693bbdf01c4b0192bb356f167ce2MD51open access+CRAI Maritza Franco Meneses.pdf+CRAI Maritza Franco Meneses.pdfCarta facultadapplication/pdf372161https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/53684/2/%2bCRAI%20Maritza%20Franco%20Meneses.pdff9bb1f693381df6ff2ad0634ca104170MD52metadata only accessCarta de derechos d e Autor.pdfCarta de derechos d e Autor.pdfCarta de derechos de Autorapplication/pdf131311https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/53684/3/Carta%20de%20derechos%20d%20e%20Autor.pdfebd925acb035a4912c92d970522db039MD53metadata only accessCC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8811https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/53684/4/license_rdf217700a34da79ed616c2feb68d4c5e06MD54open accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-8807https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/53684/5/license.txtaedeaf396fcd827b537c73d23464fc27MD55open accessTHUMBNAIL2024maritzafranco.pdf.jpg2024maritzafranco.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg4803https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/53684/6/2024maritzafranco.pdf.jpgdaf3eeb8f0acd29c13e3dd6ea2e39274MD56open access+CRAI Maritza Franco Meneses.pdf.jpg+CRAI Maritza Franco Meneses.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg9215https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/53684/7/%2bCRAI%20Maritza%20Franco%20Meneses.pdf.jpgf84384c1bcde09a488b9b75aa8b66edfMD57open accessCarta de derechos d e Autor.pdf.jpgCarta de derechos d e Autor.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg8026https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/53684/8/Carta%20de%20derechos%20d%20e%20Autor.pdf.jpga26ba09629c4dbeb408d0675cb53ded4MD58open access11634/53684oai:repository.usta.edu.co:11634/536842024-01-24 03:01:19.203open accessRepositorio Universidad Santo Tomásnoreply@usta.edu.coQXV0b3Jpem8gYWwgQ2VudHJvIGRlIFJlY3Vyc29zIHBhcmEgZWwgQXByZW5kaXphamUgeSBsYSBJbnZlc3RpZ2FjacOzbiwgQ1JBSS1VU1RBCmRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIFNhbnRvIFRvbcOhcywgcGFyYSBxdWUgY29uIGZpbmVzIGFjYWTDqW1pY29zIGFsbWFjZW5lIGxhCmluZm9ybWFjacOzbiBpbmdyZXNhZGEgcHJldmlhbWVudGUuCgpTZSBwZXJtaXRlIGxhIGNvbnN1bHRhLCByZXByb2R1Y2Npw7NuIHBhcmNpYWwsIHRvdGFsIG8gY2FtYmlvIGRlIGZvcm1hdG8gY29uCmZpbmVzIGRlIGNvbnNlcnZhY2nDs24sIGEgbG9zIHVzdWFyaW9zIGludGVyZXNhZG9zIGVuIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBlc3RlCnRyYWJham8sIHBhcmEgdG9kb3MgbG9zIHVzb3MgcXVlIHRlbmdhbiBmaW5hbGlkYWQgYWNhZMOpbWljYSwgc2llbXByZSB5IGN1YW5kbwptZWRpYW50ZSBsYSBjb3JyZXNwb25kaWVudGUgY2l0YSBiaWJsaW9ncsOhZmljYSBzZSBsZSBkw6kgY3LDqWRpdG8gYWwgdHJhYmFqbyBkZQpncmFkbyB5IGEgc3UgYXV0b3IuIERlIGNvbmZvcm1pZGFkIGNvbiBsbyBlc3RhYmxlY2lkbyBlbiBlbCBhcnTDrWN1bG8gMzAgZGUgbGEKTGV5IDIzIGRlIDE5ODIgeSBlbCBhcnTDrWN1bG8gMTEgZGUgbGEgRGVjaXNpw7NuIEFuZGluYSAzNTEgZGUgMTk5Mywg4oCcTG9zIGRlcmVjaG9zCm1vcmFsZXMgc29icmUgZWwgdHJhYmFqbyBzb24gcHJvcGllZGFkIGRlIGxvcyBhdXRvcmVz4oCdLCBsb3MgY3VhbGVzIHNvbgppcnJlbnVuY2lhYmxlcywgaW1wcmVzY3JpcHRpYmxlcywgaW5lbWJhcmdhYmxlcyBlIGluYWxpZW5hYmxlcy4K |
