La lectura en voz alta como estrategia didáctica para facilitar el proceso de compresión de lectura
To understand reading aloud as a didactic strategy that facilitates the reading comprehension process, it originates in the classroom, it is there where dreams, imagination and creativity of students originate, in order to awaken readers. and writers. However, it has been forgotten that the essentia...
- Autores:
-
Contreras Pabón, Gloria Inés
De la Paz Reyes, Rocío
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2010
- Institución:
- Universidad de San Buenaventura
- Repositorio:
- Repositorio USB
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:bibliotecadigital.usb.edu.co:10819/11833
- Acceso en línea:
- https://hdl.handle.net/10819/11833
- Palabra clave:
- 370 - Educación
Lectura
Estrategia didáctica
Comprensión lectora
- Rights
- closedAccess
- License
- http://purl.org/coar/access_right/c_14cb
id |
SANBUENAV2_8df0c940419a2d003f2670ad8245afb2 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:bibliotecadigital.usb.edu.co:10819/11833 |
network_acronym_str |
SANBUENAV2 |
network_name_str |
Repositorio USB |
repository_id_str |
|
dc.title.none.fl_str_mv |
La lectura en voz alta como estrategia didáctica para facilitar el proceso de compresión de lectura |
title |
La lectura en voz alta como estrategia didáctica para facilitar el proceso de compresión de lectura |
spellingShingle |
La lectura en voz alta como estrategia didáctica para facilitar el proceso de compresión de lectura 370 - Educación Lectura Estrategia didáctica Comprensión lectora |
title_short |
La lectura en voz alta como estrategia didáctica para facilitar el proceso de compresión de lectura |
title_full |
La lectura en voz alta como estrategia didáctica para facilitar el proceso de compresión de lectura |
title_fullStr |
La lectura en voz alta como estrategia didáctica para facilitar el proceso de compresión de lectura |
title_full_unstemmed |
La lectura en voz alta como estrategia didáctica para facilitar el proceso de compresión de lectura |
title_sort |
La lectura en voz alta como estrategia didáctica para facilitar el proceso de compresión de lectura |
dc.creator.fl_str_mv |
Contreras Pabón, Gloria Inés De la Paz Reyes, Rocío |
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Goyes Morán , Adriana |
dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Contreras Pabón, Gloria Inés De la Paz Reyes, Rocío |
dc.subject.ddc.none.fl_str_mv |
370 - Educación |
topic |
370 - Educación Lectura Estrategia didáctica Comprensión lectora |
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv |
Lectura Estrategia didáctica Comprensión lectora |
description |
To understand reading aloud as a didactic strategy that facilitates the reading comprehension process, it originates in the classroom, it is there where dreams, imagination and creativity of students originate, in order to awaken readers. and writers. However, it has been forgotten that the essential tool to awaken imagination and creativity in students is through reading oriented and directed towards that end. How can this change be achieved in the classroom? Firstly in the teachers, making them see that the implementation of reading is what changes the routine environment in the different areas of study, and it is through stories and biographies related to each of the learning areas. |
publishDate |
2010 |
dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2010 |
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2023-06-27T18:15:25Z |
dc.date.available.none.fl_str_mv |
2023-06-27T18:15:25Z |
dc.type.spa.fl_str_mv |
Trabajo de grado - Especialización |
dc.type.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
dc.type.content.spa.fl_str_mv |
Text |
dc.type.driver.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
dc.type.version.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/acceptedVersion |
format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
status_str |
acceptedVersion |
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
instname:Universidad de San Buenaventura |
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
reponame:Repositorio Institucional Universidad de San Buenaventura |
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv |
repourl:https://bibliotecadigital.usb.edu.co/ |
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://hdl.handle.net/10819/11833 |
identifier_str_mv |
instname:Universidad de San Buenaventura reponame:Repositorio Institucional Universidad de San Buenaventura repourl:https://bibliotecadigital.usb.edu.co/ |
url |
https://hdl.handle.net/10819/11833 |
dc.language.iso.none.fl_str_mv |
spa |
language |
spa |
dc.relation.references.none.fl_str_mv |
ALISEDO, Graciela, MELGAR, Sara y CHIOCCI, Cristina. Didáctica de las ciencias del lenguaje. Aportes y reflexiones. Buenos Aires: Editorial Paidós, 1999. BARBOSA HELDT, Antonio. Como enseñara leer y escribir. México DF, Editorial Pax México, 1971. BARRETO PINZÓN, Felisa. Leer y escribir. Desarrollo de la lengua oral y escrita con significación. Bogotá: Ecoe ediciones, 2006 BONILLA CASTRO, Elssy. Mas allá del dilema de los métodos. Bogotá: Editorial norma, 1989. BOURNEUF, Deryse y PARÉ, André. Lectura y pedagogía: la animación de un rincón de lectura. Bogotá: Editorial CERLAL, 1984. CARNEY, Theodore. La respuesta de la literatura en: enseñanza de la comprensión lectora. Madrid: Editorial norata, 1992. CHARMEUX, Eveline. Cómo fomentar los hábitos de lectura. Barcelona: Ediciones CEAC, 1992. CERRILLO, Pedro y GARCÍA, Jaime. Hábitos lectores y animación a la lectura. Cuenca. España: Ediciones de la Universidad de Castilla – LA MANCHA, 1996. Cova, Yaritza. Práctica de lectura en voz alta en el hogar y la escuela a favor de niños y niñas. Caracas: Spaiens, Universidad pedagógica experimental libertador, 2004. DÍAZ, Luisa y ECHEVERRY, Carmen. Enseñar y aprender, leer y escribir. Bogotá: Editorial magisterio, 1998. Diccionario Planeta de la Lengua Española. Bogotá: Editorial Planeta, 1982. GOMEZ, Mario. Didáctica de la lengua Española. Bogotá: USTA, Universidad Santo Tomás, 1986. GASKEL, G. Individual and Group interviewing. Londres, 2004 LIPKIN, Luisa. Aprender a educar con cuentos. Barcelona: Editorial Paidós, 2001. MARTÍNEZ, Miguel. La investigación cualitativa etnográfica en educación. Bogotá: círculo de lectura alternativa PERÉZ GRAJALES, Héctor. Comprensión y producción de textos educativos. Bogotá: Editorial magisterio, 2006. PINZÓN ESCAMILLA, Alvaro, PINZÓN MORALES, Alvaro y PRADO, Rosa Estella. Comprensión de lectura. Bogotá: Editorial Hispanoamericana, 2006. ROMERO, Juan Francisco y GONZÁLEZ, María José. Prácticas de comprensión lectora. Estrategias para el aprendizaje. Madrid: Editorial Alianza, 2001. ROTSTEIN GUELLEN, Berta de. Jugueteando 2. Libros del maestro. Buenos Aires: Editorial Humul, 1988. SILVA, D. Escuela para la lectura. Cómo transformar la escuela en un entorno lector. Caracas: Banco del libro. Colección fomento lectores SOLÉ, Isabel. Estrategias de lectura. Barcelona: Editorial GRAO, 2006. TEZANO, Araceli de. Una etnografía de la etnografía. Bogotá: Ediciones Antropos Ltda, 2004. TRELEASE, Jim. Manual de lectura en voz alta. Bogotá: Fundalectura, 2008. VARGAS, María. El docente promotor de la lectura en: Educare, abril – junio, 2001. |
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/closedAccess |
dc.rights.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_14cb |
dc.rights.license.*.fl_str_mv |
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International |
dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
eu_rights_str_mv |
closedAccess |
rights_invalid_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_14cb Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
dc.format.extent.none.fl_str_mv |
122 páginas |
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Universidad de San Buenaventura |
dc.publisher.branch.spa.fl_str_mv |
Bogotá |
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación |
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Especialización en Didácticas para Lecturas y Escrituras con Énfasis en Literatura |
institution |
Universidad de San Buenaventura |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/84b269ee-0ab2-4c48-9691-2e44df6e87f7/download https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/47ada9e9-e715-4bc0-90ab-3ab365a6a546/download https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/de4c9c7c-f74f-42aa-b90c-933694634b81/download https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/a4c605f7-9c0e-4914-8c6f-d89deb4fc305/download https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/281b98bd-e9c1-420a-8ca0-a57750c72fa9/download https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/e5de8f10-6ae0-421d-8634-1a744744e416/download https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/c30fd453-f6b4-496a-9f45-09dcd9c07290/download https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/d884f558-b281-407a-bf16-3d17d9472f86/download https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/4426060e-a37f-45ec-86d3-63cf853154e7/download https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/417ecf47-7d2b-4601-8ccd-cf2d8847887f/download https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/82b95a44-d92b-4ca1-abbf-db5dbe60dc99/download https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/dc1c629c-bcec-4972-8417-520e7597d16d/download |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
704c3f8d674ab2a125e492217a2782fe 7b136f0b03a907069e904dfd44b33cce 3b6ce8e9e36c89875e8cf39962fe8920 0c7b7184e7583ec671a5d9e43f0939c0 8b0ee524b09a2c28dcf2c5c76befb6d2 e1c06d85ae7b8b032bef47e42e4c08f9 8b0ee524b09a2c28dcf2c5c76befb6d2 e1c06d85ae7b8b032bef47e42e4c08f9 03b8d0970f40a0b77a497b5250761ea7 5bddaa895711fb8fafd748892db090d2 03b8d0970f40a0b77a497b5250761ea7 5bddaa895711fb8fafd748892db090d2 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional Universidad de San Buenaventura Colombia |
repository.mail.fl_str_mv |
bdigital@metabiblioteca.com |
_version_ |
1837099271745175552 |
spelling |
Goyes Morán , Adrianac04586b8-1abc-4e93-a0ff-15ed1c60d0d8-1Contreras Pabón, Gloria Inés41a04959-f07c-4023-afe4-0a7c36baa640-1De la Paz Reyes, Rocío60ef011a-0d98-4a3f-bd85-e266cf899f60-12023-06-27T18:15:25Z2023-06-27T18:15:25Z2010To understand reading aloud as a didactic strategy that facilitates the reading comprehension process, it originates in the classroom, it is there where dreams, imagination and creativity of students originate, in order to awaken readers. and writers. However, it has been forgotten that the essential tool to awaken imagination and creativity in students is through reading oriented and directed towards that end. How can this change be achieved in the classroom? Firstly in the teachers, making them see that the implementation of reading is what changes the routine environment in the different areas of study, and it is through stories and biographies related to each of the learning areas.Para entender la lectura en voz alta como estrategia didáctica que facilite el proceso de comprensión de lectura, está tiene su origen en el aula, es allí donde se originan los sueños, la imaginación y la creatividad de los estudiantes, con el fin de despertar lectores y escritores. Sin embargo, se ha olvidado que la herramienta indispensable para despertar en los estudiantes la imaginación y la creatividad es a través de la lectura orientada y dirigida hacia ese fin. ¿Cómo se puede lograr ese cambio en las aulas? Primeramente en los docentes, haciéndoles ver que la implementación de la lectura, es la que cambia el ambiente rutinario en las diferentes áreas de estudio, y es, a través de historias y biografías relacionadas con cada una de las áreas de aprendizaje.EspecializaciónEspecialista en Didácticas para Lecturas y Escrituras con Énfasis en Literatura122 páginasapplication/pdfinstname:Universidad de San Buenaventurareponame:Repositorio Institucional Universidad de San Buenaventurarepourl:https://bibliotecadigital.usb.edu.co/https://hdl.handle.net/10819/11833spaUniversidad de San BuenaventuraBogotáFacultad de Humanidades y Ciencias de la EducaciónEspecialización en Didácticas para Lecturas y Escrituras con Énfasis en LiteraturaALISEDO, Graciela, MELGAR, Sara y CHIOCCI, Cristina. Didáctica de las ciencias del lenguaje. Aportes y reflexiones. Buenos Aires: Editorial Paidós, 1999.BARBOSA HELDT, Antonio. Como enseñara leer y escribir. México DF, Editorial Pax México, 1971.BARRETO PINZÓN, Felisa. Leer y escribir. Desarrollo de la lengua oral y escrita con significación. Bogotá: Ecoe ediciones, 2006BONILLA CASTRO, Elssy. Mas allá del dilema de los métodos. Bogotá: Editorial norma, 1989.BOURNEUF, Deryse y PARÉ, André. Lectura y pedagogía: la animación de un rincón de lectura. Bogotá: Editorial CERLAL, 1984.CARNEY, Theodore. La respuesta de la literatura en: enseñanza de la comprensión lectora. Madrid: Editorial norata, 1992.CHARMEUX, Eveline. Cómo fomentar los hábitos de lectura. Barcelona: Ediciones CEAC, 1992.CERRILLO, Pedro y GARCÍA, Jaime. Hábitos lectores y animación a la lectura. Cuenca. España: Ediciones de la Universidad de Castilla – LA MANCHA, 1996.Cova, Yaritza. Práctica de lectura en voz alta en el hogar y la escuela a favor de niños y niñas. Caracas: Spaiens, Universidad pedagógica experimental libertador, 2004.DÍAZ, Luisa y ECHEVERRY, Carmen. Enseñar y aprender, leer y escribir. Bogotá: Editorial magisterio, 1998.Diccionario Planeta de la Lengua Española. Bogotá: Editorial Planeta, 1982.GOMEZ, Mario. Didáctica de la lengua Española. Bogotá: USTA, Universidad Santo Tomás, 1986.GASKEL, G. Individual and Group interviewing. Londres, 2004LIPKIN, Luisa. Aprender a educar con cuentos. Barcelona: Editorial Paidós, 2001.MARTÍNEZ, Miguel. La investigación cualitativa etnográfica en educación. Bogotá: círculo de lectura alternativaPERÉZ GRAJALES, Héctor. Comprensión y producción de textos educativos. Bogotá: Editorial magisterio, 2006.PINZÓN ESCAMILLA, Alvaro, PINZÓN MORALES, Alvaro y PRADO, Rosa Estella. Comprensión de lectura. Bogotá: Editorial Hispanoamericana, 2006.ROMERO, Juan Francisco y GONZÁLEZ, María José. Prácticas de comprensión lectora. Estrategias para el aprendizaje. Madrid: Editorial Alianza, 2001.ROTSTEIN GUELLEN, Berta de. Jugueteando 2. Libros del maestro. Buenos Aires: Editorial Humul, 1988.SILVA, D. Escuela para la lectura. Cómo transformar la escuela en un entorno lector. Caracas: Banco del libro. Colección fomento lectoresSOLÉ, Isabel. Estrategias de lectura. Barcelona: Editorial GRAO, 2006.TEZANO, Araceli de. Una etnografía de la etnografía. Bogotá: Ediciones Antropos Ltda, 2004.TRELEASE, Jim. Manual de lectura en voz alta. Bogotá: Fundalectura, 2008.VARGAS, María. El docente promotor de la lectura en: Educare, abril – junio, 2001.info:eu-repo/semantics/closedAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_14cbAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/370 - EducaciónLecturaEstrategia didácticaComprensión lectoraLa lectura en voz alta como estrategia didáctica para facilitar el proceso de compresión de lecturaTrabajo de grado - Especializaciónhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fTextinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionComunidad Científica y AcadémicaPublicationORIGINALLectura_Estrategia_Comprensión_Pabón_2010.pdfLectura_Estrategia_Comprensión_Pabón_2010.pdfapplication/pdf3651473https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/84b269ee-0ab2-4c48-9691-2e44df6e87f7/download704c3f8d674ab2a125e492217a2782feMD51Formato_ Autorizacion_ Publicacion_Repositorio_USBCol.pdfapplication/pdf114150https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/47ada9e9-e715-4bc0-90ab-3ab365a6a546/download7b136f0b03a907069e904dfd44b33cceMD56CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8899https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/de4c9c7c-f74f-42aa-b90c-933694634b81/download3b6ce8e9e36c89875e8cf39962fe8920MD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82071https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/a4c605f7-9c0e-4914-8c6f-d89deb4fc305/download0c7b7184e7583ec671a5d9e43f0939c0MD53TEXTTesis_Gloria Inés Pabón.pdf.txtTesis_Gloria Inés Pabón.pdf.txtExtracted texttext/plain101840https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/281b98bd-e9c1-420a-8ca0-a57750c72fa9/download8b0ee524b09a2c28dcf2c5c76befb6d2MD54Formato de autorización.pdf.txtFormato de autorización.pdf.txtExtracted texttext/plain2https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/e5de8f10-6ae0-421d-8634-1a744744e416/downloade1c06d85ae7b8b032bef47e42e4c08f9MD57Lectura_Estrategia_Comprensión_Pabón_2010.pdf.txtLectura_Estrategia_Comprensión_Pabón_2010.pdf.txtExtracted texttext/plain101840https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/c30fd453-f6b4-496a-9f45-09dcd9c07290/download8b0ee524b09a2c28dcf2c5c76befb6d2MD59Formato_ Autorizacion_ Publicacion_Repositorio_USBCol.pdf.txtFormato_ Autorizacion_ Publicacion_Repositorio_USBCol.pdf.txtExtracted texttext/plain2https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/d884f558-b281-407a-bf16-3d17d9472f86/downloade1c06d85ae7b8b032bef47e42e4c08f9MD511THUMBNAILTesis_Gloria Inés Pabón.pdf.jpgTesis_Gloria Inés Pabón.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg5829https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/4426060e-a37f-45ec-86d3-63cf853154e7/download03b8d0970f40a0b77a497b5250761ea7MD55Formato de autorización.pdf.jpgFormato de autorización.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg12828https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/417ecf47-7d2b-4601-8ccd-cf2d8847887f/download5bddaa895711fb8fafd748892db090d2MD58Lectura_Estrategia_Comprensión_Pabón_2010.pdf.jpgLectura_Estrategia_Comprensión_Pabón_2010.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg5829https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/82b95a44-d92b-4ca1-abbf-db5dbe60dc99/download03b8d0970f40a0b77a497b5250761ea7MD510Formato_ Autorizacion_ Publicacion_Repositorio_USBCol.pdf.jpgFormato_ Autorizacion_ Publicacion_Repositorio_USBCol.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg12828https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/dc1c629c-bcec-4972-8417-520e7597d16d/download5bddaa895711fb8fafd748892db090d2MD51210819/11833oai:bibliotecadigital.usb.edu.co:10819/118332024-06-01 08:23:18.449http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalhttps://bibliotecadigital.usb.edu.coRepositorio Institucional Universidad de San Buenaventura Colombiabdigital@metabiblioteca.comPGNlbnRlcj4KPGgzPkJJQkxJT1RFQ0EgRElHSVRBTCBVTklWRVJTSURBRCBERSBTQU4gQlVFTkFWRU5UVVJBIC0gQ09MT01CSUE8L2gzPgo8cD4KVMOpcm1pbm9zIGRlIGxhIGxpY2VuY2lhIGdlbmVyYWwgcGFyYSBwdWJsaWNhY2nDs24gZGUgb2JyYXMgZW4gZWwgcmVwb3NpdG9yaW8gaW5zdGl0dWNpb25hbDwvcD48L2NlbnRlcj4KPFAgQUxJR049Y2VudGVyPgpQb3IgbWVkaW8gZGUgZXN0ZSBmb3JtYXRvIG1hbmlmaWVzdG8gbWkgdm9sdW50YWQgZGUgQVVUT1JJWkFSIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgZGUgU2FuIEJ1ZW5hdmVudHVyYSwgU2VkZSBCb2dvdMOhIHkgPEJSPlNlY2Npb25hbGVzIE1lZGVsbMOtbiwgQ2FsaSB5IENhcnRhZ2VuYSwgbGEgZGlmdXNpw7NuIGVuIHRleHRvIGNvbXBsZXRvIGRlIG1hbmVyYSBncmF0dWl0YSB5IHBvciB0aWVtcG8gaW5kZWZpbmlkbyBlbiBsYTxCUj4gQmlibGlvdGVjYSBEaWdpdGFsIFVuaXZlcnNpZGFkIGRlIFNhbiBCdWVuYXZlbnR1cmEsIGVsIGRvY3VtZW50byBhY2Fkw6ltaWNvIC0gaW52ZXN0aWdhdGl2byBvYmpldG8gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgPEJSPmF1dG9yaXphY2nDs24sIGNvbiBmaW5lcyBlc3RyaWN0YW1lbnRlIGVkdWNhdGl2b3MsIGNpZW50w63CrWZpY29zIHkgY3VsdHVyYWxlcywgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBlc3RhYmxlY2lkb3MgZW4gbGEgTGV5IDIzIGRlIDxCUj4gMTk4MiwgTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMsIERlY2lzacOzbiBBbmRpbmEgMzUxIGRlIDE5OTMsIERlY3JldG8gNDYwIGRlIDE5OTUgeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGdlbmVyYWxlcyBzb2JyZSBkZXJlY2hvczxCUj4gZGUgYXV0b3IuIDxCUj4gCiAKQ29tbyBhdXRvciBtYW5pZmllc3RvIHF1ZSBlbCBwcmVzZW50ZSBkb2N1bWVudG8gYWNhZMOpbWljbyAtIGludmVzdGlnYXRpdm8gZXMgb3JpZ2luYWwgeSBzZSByZWFsaXrDsyBzaW4gdmlvbGFyIG8gPEJSPiB1c3VycGFyIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIHRlcmNlcm9zLCBwb3IgbG8gdGFudG8sIGxhIG9icmEgZXMgZGUgbWkgZXhjbHVzaXZhIGF1dG9yw63CrWEgeSBwb3NlbyBsYSB0aXR1bGFyaWRhZCA8QlI+IHNvYnJlIGxhIG1pc21hLiBMYSBVbml2ZXJzaWRhZCBkZSBTYW4gQnVlbmF2ZW50dXJhIG5vIHNlcsOhIHJlc3BvbnNhYmxlIGRlIG5pbmd1bmEgdXRpbGl6YWNpw7NuIGluZGViaWRhIGRlbCBkb2N1bWVudG8gPEJSPnBvciBwYXJ0ZSBkZSB0ZXJjZXJvcyB5IHNlcsOhIGV4Y2x1c2l2YW1lbnRlIG1pIHJlc3BvbnNhYmlsaWRhZCBhdGVuZGVyIHBlcnNvbmFsbWVudGUgY3VhbHF1aWVyIHJlY2xhbWFjacOzbiBxdWUgcHVlZGE8QlI+IHByZXNlbnRhcnNlIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQuIDxCUj4KIApBdXRvcml6byBhIGxhIEJpYmxpb3RlY2EgRGlnaXRhbCBkZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBkZSBTYW4gQnVlbmF2ZW50dXJhIGNvbnZlcnRpciBlbCBkb2N1bWVudG8gYWwgZm9ybWF0byBxdWUgZWwgPEJSPnJlcG9zaXRvcmlvIGxvIHJlcXVpZXJhIChpbXByZXNvLCBkaWdpdGFsLCBlbGVjdHLDs25pY28gbyBjdWFscXVpZXIgb3RybyBjb25vY2lkbyBvIHBvciBjb25vY2VyKSBvIGNvbiBmaW5lcyBkZTxCUj4gcHJlc2VydmFjacOzbiBkaWdpdGFsLiA8QlI+CiAKRXN0YSBhdXRvcml6YWNpw7NuIG5vIGltcGxpY2EgcmVudW5jaWEgYSBsYSBmYWN1bHRhZCBxdWUgdGVuZ28gZGUgcHVibGljYXIgcG9zdGVyaW9ybWVudGUgbGEgb2JyYSwgZW4gZm9ybWEgdG90YWwgbyA8QlI+cGFyY2lhbCwgcG9yIGxvIGN1YWwgcG9kcsOpLCBkYW5kbyBhdmlzbyBwb3IgZXNjcml0byBjb24gbm8gbWVub3MgZGUgdW4gbWVzIGRlIGFudGVsYWNpw7NuLCBzb2xpY2l0YXIgcXVlIGVsIDxCUj5kb2N1bWVudG8gZGVqZSBkZSBlc3RhciBkaXNwb25pYmxlIHBhcmEgZWwgcMO6YmxpY28gZW4gbGEgQmlibGlvdGVjYSBEaWdpdGFsIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIGRlIFNhbiBCdWVuYXZlbnR1cmEsIDxCUj4gYXPDrcKtIG1pc21vLCBjdWFuZG8gc2UgcmVxdWllcmEgcG9yIHJhem9uZXMgbGVnYWxlcyB5L28gcmVnbGFzIGRlbCBlZGl0b3IgZGUgdW5hIHJldmlzdGEuIDxCUj48L1A+Cg== |