La lectura en voz alta desde de la literatura infantil étnica afrocolombiana para la formación de lectores en el grado primero del colegio Antonio Nariño
La investigación busca fortalecer el gusto por la literatura infantil en niñas y niños del grado primero que inician formalmente procesos de lectura y escritura, como una oportunidad de visibilizar la necesidad de incentivar el gusto y el disfrute de la lectura de diversos géneros literarios, sabien...
- Autores:
-
Bulla Velásquez, Jessica Geraldin
García Olaya, Angie Tatiana
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2021
- Institución:
- Universidad Libre
- Repositorio:
- RIU - Repositorio Institucional UniLibre
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repository.unilibre.edu.co:10901/19599
- Acceso en línea:
- https://hdl.handle.net/10901/19599
- Palabra clave:
- Out loud reading
Children's literature
Afro-Colombianity
Reader training
Strategy
Lectura -- Estudio y enseñanza
Lenguaje y lenguas -- Enseñanza
Educación de niños
Lenguaje y educación
Lectura en voz alta
Literatura infantil
Afrocolombianidad
Formación de lectores
Estrategia
- Rights
- openAccess
- License
- http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
| id |
RULIBRE2_7aad9ce7887e82c63f00f261fed8c12e |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repository.unilibre.edu.co:10901/19599 |
| network_acronym_str |
RULIBRE2 |
| network_name_str |
RIU - Repositorio Institucional UniLibre |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
La lectura en voz alta desde de la literatura infantil étnica afrocolombiana para la formación de lectores en el grado primero del colegio Antonio Nariño |
| title |
La lectura en voz alta desde de la literatura infantil étnica afrocolombiana para la formación de lectores en el grado primero del colegio Antonio Nariño |
| spellingShingle |
La lectura en voz alta desde de la literatura infantil étnica afrocolombiana para la formación de lectores en el grado primero del colegio Antonio Nariño Out loud reading Children's literature Afro-Colombianity Reader training Strategy Lectura -- Estudio y enseñanza Lenguaje y lenguas -- Enseñanza Educación de niños Lenguaje y educación Lectura en voz alta Literatura infantil Afrocolombianidad Formación de lectores Estrategia |
| title_short |
La lectura en voz alta desde de la literatura infantil étnica afrocolombiana para la formación de lectores en el grado primero del colegio Antonio Nariño |
| title_full |
La lectura en voz alta desde de la literatura infantil étnica afrocolombiana para la formación de lectores en el grado primero del colegio Antonio Nariño |
| title_fullStr |
La lectura en voz alta desde de la literatura infantil étnica afrocolombiana para la formación de lectores en el grado primero del colegio Antonio Nariño |
| title_full_unstemmed |
La lectura en voz alta desde de la literatura infantil étnica afrocolombiana para la formación de lectores en el grado primero del colegio Antonio Nariño |
| title_sort |
La lectura en voz alta desde de la literatura infantil étnica afrocolombiana para la formación de lectores en el grado primero del colegio Antonio Nariño |
| dc.creator.fl_str_mv |
Bulla Velásquez, Jessica Geraldin García Olaya, Angie Tatiana |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Martínez Peña, María Cristina |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Bulla Velásquez, Jessica Geraldin García Olaya, Angie Tatiana |
| dc.subject.subjectenglish.spa.fl_str_mv |
Out loud reading Children's literature Afro-Colombianity Reader training Strategy |
| topic |
Out loud reading Children's literature Afro-Colombianity Reader training Strategy Lectura -- Estudio y enseñanza Lenguaje y lenguas -- Enseñanza Educación de niños Lenguaje y educación Lectura en voz alta Literatura infantil Afrocolombianidad Formación de lectores Estrategia |
| dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv |
Lectura -- Estudio y enseñanza Lenguaje y lenguas -- Enseñanza Educación de niños Lenguaje y educación |
| dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv |
Lectura en voz alta Literatura infantil Afrocolombianidad Formación de lectores Estrategia |
| description |
La investigación busca fortalecer el gusto por la literatura infantil en niñas y niños del grado primero que inician formalmente procesos de lectura y escritura, como una oportunidad de visibilizar la necesidad de incentivar el gusto y el disfrute de la lectura de diversos géneros literarios, sabiendo que estos procesos constituyen una etapa fundamental de la educación elemental, y que no ha sido ampliamente visibilizados y desarrollados en la escuela. También, es necesario ampliar los marcos de la literatura infantil haciendo un acercamiento a literatura étnica infantil como una forma de fortalecer identidades culturales. El trabajo investigativo propone diseñar una estrategia para fomentar la lectura en voz alta como un recurso didáctico que pueda fortalecer el gusto y el disfrute por la literatura en esta etapa de formación inicial; se recurre para ello, a la revisión de la literatura infantil étnica colombiana con la intensión de involucrar en los espacios de lectura la diversidad étnica y cultural como un gran y necesario valor cultural que le haga frente a la transformación de algunos comportamientos culturales relacionados con la xenofobia y racismo. En dicha selección, se optó por la literatura afrocolombiana por su fonología, es decir, por su riqueza rítmica; por sus cualidades fonéticas, como la disciplina lingüística que estudia los sonidos de la lengua, que en el caso de la literatura afrocolombiana es muy sonora; por los contenidos de sus relatos que aporta a la educación incluyente y no racista; que fortalecen los valores humanos. |
| publishDate |
2021 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2021-08-31T15:33:26Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2021-08-31T15:33:26Z |
| dc.date.created.none.fl_str_mv |
2021-07-26 |
| dc.type.local.spa.fl_str_mv |
Tesis de Pregrado |
| dc.type.hasversion.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/acceptedVersion |
| dc.type.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.type.driver.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| status_str |
acceptedVersion |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://hdl.handle.net/10901/19599 |
| dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
instname:Universidad Libre |
| dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
reponame:Repositorio Institucional Universidad Libre |
| url |
https://hdl.handle.net/10901/19599 |
| identifier_str_mv |
instname:Universidad Libre reponame:Repositorio Institucional Universidad Libre |
| dc.language.iso.none.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.references.spa.fl_str_mv |
Alfredo, L., Mendoza, F., Bruce, 2011, Cantoral, S., El, S., El, C. C., El, J., No, C., Muyo, E., El, A.-B., El, C. C., El, P., Alfonso, C., Alfonso, U., Caracterización, ", Financiamiento, D., La, Y., De, D., Dni, S. M., … Tema, O. D. E. L. (2017). La investigación cualitativa. Journal of Chemical Information and Modeling, 53(9), 1689–1699. https://juanherrera.files.wordpress.com/2008/05/investigacion-cualitativa.pdf?fbclid=IwAR3QCC1RT2UOqiB2K4ILfQrQq-XJA6DeppgRhjj1DlSJU5rQGONbt4mwoNA%0Ahttp://www.repositorioacademico.usmp.edu.pe/bitstream/usmp/673/3/gago_rs.pdf%0Ahttp://www.udla.edu.co/revi Amaya, M., & Mardones, M. (2012). La musica como estrategia didactica para la ensenanza de una segunda lengua, una revision teorica . Un acercamiento al concepto de didáctica. Foro Educacional, 20(0717–2710), 55–76. file:///D:/Informacion/Descargas/Dialnet-LaMusicaComoEstrategiaDidacticaParaLaEnsenanzaDeUn-6429492.pdf Andrade, P., & Yazaret, E. (2007). La ronda como medio de interpretación de ritmos y sonidos musicales en el tercer grado de preescolar en el jardín de niños “Isaac Newton.” Trabajo de Grado, 87. http://200.23.113.51/pdf/24996.pdf Bonilla Castro, E., & Rodríguez Sehk, P. (2018). Más allá del dilema de los métodos. La investigación en ciencias sociales. In 2 (Ed.), Más allá del dilema de los métodos. La investigación en ciencias sociales (3rd ed.). Editorial norma. Calles, J. (2005). Imaginativa Del Lenguaje. Laurus, Revista de Educación, 11, num. 2, 13. Castañeda, N., & Paz, A. (2012). La etnoliteratura, el cuento afroColombiano: una propuesta pedagógica para la enseñanza. Journal of Chemical Information and Modeling, 53(9), 1689–1699. https://repository.unilibre.edu.co/handle/10901/8128 Céspedes, N., Ramírez, K., & Sastoque, L. (2012). ¡Lectura en Voz Alta!… Una Herramienta para Potenciar la Oralidad. Leer, Escribir, Hablar, Enseñar... Espacio de Publicación de Producciones Académicas de Estudiantes., 2012, 20. https://www.javeriana.edu.co/blogs/perezr/files/Céspedes-Nathalia-Ramirez-Andrea-Satoque-Lina-20121.pdf Chovancova, L. (2019). Concepciones encontradas entorno a la literatura intercultural en el caso de la literatura infantil y juvenil. Ocnos. Revista de Estudios Sobre Lectura, 18(2), 15. https://doi.org/10.18239/ocnos Constitución política de Colombia 1991. (2016). https://www.corteconstitucional.gov.co/inicio/Constitucion politica de Colombia.pdf Contreras, Gloria Ines & Reyes, R. (2010). LA LECTURA EN VOZ ALTA COMO ESTRATEGIA DIDÁCTICA PARA FACILITAR EL PROCESO DE COMPRENSIÓN DE LECTURA [San Buena Aventura]. http://bibliotecadigital.usb.edu.co:8080/bitstream/10819/3214/1/lectura_voz_alta_contreras_2010.pdf Cova, Y. (2004). La práctica de la lectura en voz alta, en el hogar y en la escuela, a favor de niños y niñas. Sapiens: Revista Universitaria de Investigación, 5(2), 53–66. De, M., & Nacional, E. (2011). PLAN NACIONAL DE LECTURA Y ESCRITURA DE EDUCACIÓN INICIAL, PREESCOLAR, BÁSICA Y MEDIA. https://cerlalc.org/wp-content/uploads/2019/10/Colombia_PNLE.pdf Eastman, G., & Collection, H. (2014). Ética, literatura infantil y formación literaria. Artículo Informativo, 121(Octubre), 104–121. Educación. (2006). PLAN DE ESTUDIOS POR COMPETENCIAS [Universidad de Medellín]. In Proyecto de grado. https://www.medellin.gov.co/irj/go/km/docs/educacionNuevo01dic/iesoldeoriente/planes/PREESCOLAR.pdf Educación del Distrito. (2019). Lineamiento pedagogíco currícular para la educación en el distrito. Lineamiento pedagogico curricular, 186. Escalante, D. T., & Caldera, R. V. (2008). LITERATURA PARA NIÑOS: UNA FORMA NATURAL DE APRENDER A LEER. Revista Venezolana de Educación, 11. Fandiño, Graciela & Reyes, Y. (2012). UNA PROPUESTA PEDAGÓGICA PARA LA EDUCACIÒN DE LA PRIMERA INFANCIA Documento Base para la Construcción del Lineamiento Pedagógico de Educación Inicial Nacional. Frau, J. (2013). La Rima En El Verso Español: Tendencias Actuales. Rhythmica. Revista Española de Métrica Comparada, 2, 109. https://doi.org/10.5944/rhythmica.6404 Fuentes, K. (2016). ESTRATEGIAS DOCENTES PARA LA ELABORACIÓN DE MANUALIDADES. Universidad Rafael Landívar, 2016. Giraldo, S. (2000). La Diversidad Étnica Y Cultural De Colombia: Un Desafío Para La Educación. Pedagogía y Saberes, 15, 8. http://revistas.pedagogica.edu.co/index.php/PYS/article/view/6006/4980 Guzmán, M. I., Chalela, M. del S., & Gutiérrez, A. G. (n.d.). proceso de aprendizaje de la lectura y la escritura. Universidad San Totomás. Retrieved May 19, 2021, from http://soda.ustadistancia.edu.co/enlinea/mariachalelaDesarrollo de la lectura y escrit_mariachalela-1/proceso_de_aprendizaje_de_la_lectura_y_la_escritura.html Hernanez, F. (1980). Las relaciones entre pensamiento y lenguaje según Piaget, Vygotsky, Luria y Bruner. https://digitum.um.es/digitum/bitstream/10201/21940/1/05 Las relaciones entre pensamiento segun Piaget Vygotsky.pdf Hincapié, A. C. P. (2004). EL DIBUJO COMO HERRAMIENTA PEDAGÓGICA PARA POTENCIAR EL DESARROLLO PSICOSOCIAL DE LAS NIÑAS DE 5 AÑOS DEL NUEVO COLEGIO DEL SAGRADO CORAZÓN DE LA CUIDAD DE MANIZALES. http://eprints.uanl.mx/5481/1/1020149995.PDF Ibañez S., N. (1999). ¿Cómo Surge el Lenguaje en el Niño?. Los planteamientos de Piaget, Vygotski y Maturana. Revista de Psicología, 8(1), 43. https://doi.org/10.5354/0719-0581.1999.17134 Jacinto, L., Landa, R., & López, C. (2018). La lectura en voz alta como estrategia metodológica para mejorar la comprensión lectora en estudiantes del 3o grado Educación Primaria de la I.E. José Olaya Balandra 6090 – Chorrillos. Universidad Nacional de Educacion Enrrique Guzman y Valle, 249. http://repositorio.une.edu.pe/handle/UNE/1928 Leamos con nuestros hijos (2 Edición). (2016). Fundalectura. López, A. del C. R., López, E. G., & Rivera, M. R. S. (2018). Uso de material didáctico en el proceso de enseñanza-aprendizaje en Educación Inicial en el departamento de Matagalpa, durante el ll semestre, 2017. Universidad Nacional Autonoma de Nicaragua, Managua, 77. Lorena, E., & Bran, G. (2020). La importancia de la literatura infantil en el desarrollo y reconocimiento emocional de los estudiantes en edades tempranas. In Universidad Javeriana. Universidad Javeriana. Magdalena Vásquez Vargas. (2002). Fundamentos teóricos para una interpretación crítica de la literatura infantil. Revista Comunicación, 12. http://www.tec.cr/sitios/Docencia/ciencias_lenguaje/revista_comunicacion/Vol.12No22002/pdf's/mvasquez.pdf Maguaré. (2018). Sugerencias-arrullos.pdf (p. 7). https://maguared.gov.co/wp-content/uploads/2018/12/Sugerencias-arrullos.pdf Maiti, & Bidinger. (2009). Leer en voz alta en la educación inicial: una esperiencia estética que estrecha los lazos entre el niño, el libro y la familia. In Journal of Chemical Information and Modeling (Vol. 53, Issue 9). MEN, M. D. (1998). Lineamientos curriculares de lengua castellana. Ministerio de Educación Nacional, Serie lineamientos curriculares, 102. Ministerio de Cultura, G. N. C. (2008). PLAN NACIONAL DE LECTURA Y ESCRITURA LEER ES MI CUENTO Nombre del Plan Plan Nacional de Lectura y Escritura (PNLE) - Leer es mi cuento Planteamiento del problema. 1–11. https://www.mincultura.gov.co/areas/artes/publicaciones/Documents/Plan Nacional de Lectura y Escritura, PNLE.pdf Montoya, J. (2019). EL MARAVILLOSO MUNDO DE LA LITERATURA INFANTIL, COMO ESTRATEGIA PARA FORTALECER EN LOS NIÑOS Y LAS NIÑAS EL GUSTO POR LA LECTURA JHENNY. ISSN 2502-3632 (Online) ISSN 2356-0304 (Paper) Jurnal Online Internasional & Nasional Vol. 7 No.1, Januari – Juni 2019 Universitas 17 Agustus 1945 Jakarta, 53(9), 1689–1699. www.journal.uta45jakarta.ac.id Morales, V. (2016). La Importancia de la expresión corporal en educación infantil. España, 28. http://digibug.ugr.es/bitstream/handle/10481/46109/MoralesBetancort_;jsessionid=E6A76214BDB79BB50498905B3C849F75?sequence=1 Moron, C. (2011). El Juego Dramático en Educación Infantil. Temas Para La Educación, 12, 7. https://www.feandalucia.ccoo.es/docu/p5sd7915.pdf Morote, P. (2005). Juegos de lengua y literatura. Adivinanzas y trabalenguas. Centro Virtual Cervantes, 187–201. Murillo, J., Mosquera, M., & Sánchez, O. (2014). IMAGINO, CONSTRUYO Y VIVO MI MUNDO, A TRAVÉS DE LA FANTASÍA DE LAS ARTES Y DE LA LITERATURA JAIRA. Universidad Del Tolima, 74. Ochoa, A. K. B., Bohórquez, L. L. C., Sarmiento, M. A. E., & Castillo, M. F. E. (2019). “LA LITERATURA INFANTIL COMO MEDIADOR EN EL APRESTAMIENTO DE LOS PROCESOS DE LECTURA Y ESCRITURA EN NIÑOS DE 3 A 6 AÑOS.” In ISSN 2502-3632 (Online) ISSN 2356-0304 (Paper) Jurnal Online Internasional & Nasional Vol. 7 No.1, Januari – Juni 2019 Universitas 17 Agustus 1945 Jakarta (Vol. 53, Issue 9). www.journal.uta45jakarta.ac.id Orozco, M. B., Galeano, A. A., & Franco, Y. F. (2010). Los conceptos de literatura infantil y juvenil, su periodización y canon como problemas de la literatura colombiana. Estudios de Literatura Colombiana, 27, 157–177. Ortiz, M. (2017). La importancia del hábito por la lectura en niños de primaria menor. Glosa Revista de Divulgación, 5(9), 244–260. Presidencia de la República. (2016). Ley 1804. Congreso de La República, 1–14. http://es.presidencia.gov.co/normativa/normativa/LEY 1804 DEL 02 DE AGOSTO DE 2016.pdf Reyes, M. (2019). Infancia, música y didáctica. Trabajo de Grado Para Optar Al Título de Magister En Docencia Universitaria, 53(9), 1689–1699. Reyes, W. M., & Osorio, F. C. (2017). MANUALIDADES COMO ESTRATEGIA PEDAGÓGICA PARA GENERAR HÁBITOS AMBIENTALES EN ALUMNOS DE LOS GRADOS DÉCIMO 01 y 02 DE LA INSTITUCIÓN EDUCATIVA LACIDES C. BERSAL DE LORICA- CÓRDOBA. WARNYS. Reyes, Y. (2000). Nuestra Directora: Lectura, poética y política en la primera infancia – Espantapájaros. Artículo Informativo. https://espantapajaros.com/2011/06/nuestra-directora-lectura-poetica-y-politica-en-la-primera-infancia/ Reyes, Y. (2014). La literatura en la educación inicial. http://www.deceroasiempre.gov.co/Prensa/CDocumentacionDocs/Documento-N23-literatura-educacion-inicial.pdf Reyes, Y. (2017). Una vida dedicada a la pedagogía de la lectura desde la primera infancia| MaguaRED. Página Inmfromativa. https://maguared.gov.co/yolanda-reyes/ Robledo Botero, B. H. (2018). La literatura y los niños. Cuatro escolios imprescindibles. Infancias Imágenes, 17(1). https://doi.org/10.14483/16579089.13191 Rodriguez, A., & Vallejo, A. (2015). FORTALECIMIENTO DE ANIMACION A LA LECTURA A TRAVÉS DE UNA PROPUESTA PEDAGOGICA PARA LOS NIÑOS Y NIÑAS DEL GRADO TRANSICION DEL COLEGIO MÍ PEQUEÑO MUNDO DE LA CIUDAD DE ARMENIA. [universidad del tolima]. In Universidad del Tolima (Vol. 53, Issue 9). http://repository.ut.edu.co/bitstream/001/1614/1/PROYECTO FINAL Sánchez, C.-S., & Yvette, R. (1997). ¿Qué es la literatura y que importa lo que sea? Breve Introducción a La Teoría Literaria, 29–54. http://www.redalyc.org/pdf/161/16111303.pdf Sataloff, R. T., Johns, M. M., & Kost, K. M. (2006). Código de Infancia y Adolescencia - Ley 1098 de 2006. Ley, 100. Código de Infancia y Adolescencia - Ley 1098 de 2006 Toledo, P. (2014). El cuento: concepto, tipología y criterios para su selección. El Valor Educativo Del Cuento. Didáctica y Evolución, January 2005, 1–28. https://bit.ly/3hghBjh Utande Igualada, M. (1959). Ley general de educación. Revista de Educación, 50. https://www.mineducacion.gov.co/1621/articles-85906_archivo_pdf.pdf Valero, A. L., Jerez, I., & Encabo, E. (n.d.). La poesía en Educación Infantil. 1–11. |
| dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/ |
| dc.rights.license.*.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia |
| dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| rights_invalid_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/ Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.spa.fl_str_mv |
PDF |
| dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv |
Bogotá |
| institution |
Universidad Libre |
| bitstream.url.fl_str_mv |
http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/19599/6/La%20lectura%20en%20voz%20alta%20desde%20de%20la%20literatura%20infantil%20%c3%a9tnica%20afrocolombiana%20para%20la%20formaci%c3%b3n%20de%20lectores%20en%20el%20grado%20primero%20del%20colegio%20Antonio%20Nari%c3%b1o.pdf.jpg http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/19599/7/Formato%20autorizaci%c3%b3n%20acceso%20abierto.pdf.jpg http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/19599/8/Formato%20de%20descripci%c3%b3n.pdf.jpg http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/19599/4/license.txt http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/19599/1/La%20lectura%20en%20voz%20alta%20desde%20de%20la%20literatura%20infantil%20%c3%a9tnica%20afrocolombiana%20para%20la%20formaci%c3%b3n%20de%20lectores%20en%20el%20grado%20primero%20del%20colegio%20Antonio%20Nari%c3%b1o.pdf http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/19599/2/Formato%20autorizaci%c3%b3n%20acceso%20abierto.pdf http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/19599/5/Formato%20de%20descripci%c3%b3n.pdf |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
8779beace685ebd1bb7d5d4f7b67c768 53f6ac39d129198baeea91dc1406f624 3804f2312ed750a44bbd61f7ae1f516c 8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33 6366e44651113a45daefe5fb3935ab41 fbedb622691c2f86408e21004933003c da863afd93707624f812ec028ac40364 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional Unilibre |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@unilibrebog.edu.co |
| _version_ |
1807060557115686912 |
| spelling |
Martínez Peña, María CristinaBulla Velásquez, Jessica GeraldinGarcía Olaya, Angie TatianaBogotá2021-08-31T15:33:26Z2021-08-31T15:33:26Z2021-07-26https://hdl.handle.net/10901/19599instname:Universidad Librereponame:Repositorio Institucional Universidad LibreLa investigación busca fortalecer el gusto por la literatura infantil en niñas y niños del grado primero que inician formalmente procesos de lectura y escritura, como una oportunidad de visibilizar la necesidad de incentivar el gusto y el disfrute de la lectura de diversos géneros literarios, sabiendo que estos procesos constituyen una etapa fundamental de la educación elemental, y que no ha sido ampliamente visibilizados y desarrollados en la escuela. También, es necesario ampliar los marcos de la literatura infantil haciendo un acercamiento a literatura étnica infantil como una forma de fortalecer identidades culturales. El trabajo investigativo propone diseñar una estrategia para fomentar la lectura en voz alta como un recurso didáctico que pueda fortalecer el gusto y el disfrute por la literatura en esta etapa de formación inicial; se recurre para ello, a la revisión de la literatura infantil étnica colombiana con la intensión de involucrar en los espacios de lectura la diversidad étnica y cultural como un gran y necesario valor cultural que le haga frente a la transformación de algunos comportamientos culturales relacionados con la xenofobia y racismo. En dicha selección, se optó por la literatura afrocolombiana por su fonología, es decir, por su riqueza rítmica; por sus cualidades fonéticas, como la disciplina lingüística que estudia los sonidos de la lengua, que en el caso de la literatura afrocolombiana es muy sonora; por los contenidos de sus relatos que aporta a la educación incluyente y no racista; que fortalecen los valores humanos.Universidad Libre - Facultad de Educación - Licenciatura en Educación InfantilThe research seeks to strengthen the taste for children's literature in first grade girls and boys who formally begin reading and writing processes, as an opportunity to make visible the need to encourage the taste and enjoyment of reading various literary genres, knowing that These processes constitute a fundamental stage of elementary education, and one that has not been widely visible and developed in school. Also, it is necessary to broaden the frameworks of children's literature by approaching ethnic children's literature as a way to strengthen cultural identities. The investigative work proposes to design a strategy to promote reading aloud as a didactic resource that can strengthen the taste and enjoyment of literature in this initial training stage; For this purpose, a review of Colombian ethnic children's literature is used with the intention of involving ethnic and cultural diversity in reading spaces as a great and necessary cultural value that faces the transformation of some cultural behaviors related to the xenophobia and racism. In this selection, Afro-Colombian literature was chosen for its phonology, that is, for its rhythmic richness; for its phonetic qualities, such as the linguistic discipline that studies the sounds of the language, which in the case of Afro-Colombian literature is very loud; for the content of his stories that he contributes to inclusive and non-racist education; that strengthen human values.PDFspahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombiainfo:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2La lectura en voz alta desde de la literatura infantil étnica afrocolombiana para la formación de lectores en el grado primero del colegio Antonio NariñoOut loud readingChildren's literatureAfro-ColombianityReader trainingStrategyLectura -- Estudio y enseñanzaLenguaje y lenguas -- EnseñanzaEducación de niñosLenguaje y educaciónLectura en voz altaLiteratura infantilAfrocolombianidadFormación de lectoresEstrategiaTesis de Pregradoinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisAlfredo, L., Mendoza, F., Bruce, 2011, Cantoral, S., El, S., El, C. C., El, J., No, C., Muyo, E., El, A.-B., El, C. C., El, P., Alfonso, C., Alfonso, U., Caracterización, ", Financiamiento, D., La, Y., De, D., Dni, S. M., … Tema, O. D. E. L. (2017). La investigación cualitativa. Journal of Chemical Information and Modeling, 53(9), 1689–1699. https://juanherrera.files.wordpress.com/2008/05/investigacion-cualitativa.pdf?fbclid=IwAR3QCC1RT2UOqiB2K4ILfQrQq-XJA6DeppgRhjj1DlSJU5rQGONbt4mwoNA%0Ahttp://www.repositorioacademico.usmp.edu.pe/bitstream/usmp/673/3/gago_rs.pdf%0Ahttp://www.udla.edu.co/reviAmaya, M., & Mardones, M. (2012). La musica como estrategia didactica para la ensenanza de una segunda lengua, una revision teorica . Un acercamiento al concepto de didáctica. Foro Educacional, 20(0717–2710), 55–76. file:///D:/Informacion/Descargas/Dialnet-LaMusicaComoEstrategiaDidacticaParaLaEnsenanzaDeUn-6429492.pdfAndrade, P., & Yazaret, E. (2007). La ronda como medio de interpretación de ritmos y sonidos musicales en el tercer grado de preescolar en el jardín de niños “Isaac Newton.” Trabajo de Grado, 87. http://200.23.113.51/pdf/24996.pdfBonilla Castro, E., & Rodríguez Sehk, P. (2018). Más allá del dilema de los métodos. La investigación en ciencias sociales. In 2 (Ed.), Más allá del dilema de los métodos. La investigación en ciencias sociales (3rd ed.). Editorial norma.Calles, J. (2005). Imaginativa Del Lenguaje. Laurus, Revista de Educación, 11, num. 2, 13.Castañeda, N., & Paz, A. (2012). La etnoliteratura, el cuento afroColombiano: una propuesta pedagógica para la enseñanza. Journal of Chemical Information and Modeling, 53(9), 1689–1699. https://repository.unilibre.edu.co/handle/10901/8128Céspedes, N., Ramírez, K., & Sastoque, L. (2012). ¡Lectura en Voz Alta!… Una Herramienta para Potenciar la Oralidad. Leer, Escribir, Hablar, Enseñar... Espacio de Publicación de Producciones Académicas de Estudiantes., 2012, 20. https://www.javeriana.edu.co/blogs/perezr/files/Céspedes-Nathalia-Ramirez-Andrea-Satoque-Lina-20121.pdfChovancova, L. (2019). Concepciones encontradas entorno a la literatura intercultural en el caso de la literatura infantil y juvenil. Ocnos. Revista de Estudios Sobre Lectura, 18(2), 15. https://doi.org/10.18239/ocnosConstitución política de Colombia 1991. (2016). https://www.corteconstitucional.gov.co/inicio/Constitucion politica de Colombia.pdfContreras, Gloria Ines & Reyes, R. (2010). LA LECTURA EN VOZ ALTA COMO ESTRATEGIA DIDÁCTICA PARA FACILITAR EL PROCESO DE COMPRENSIÓN DE LECTURA [San Buena Aventura]. http://bibliotecadigital.usb.edu.co:8080/bitstream/10819/3214/1/lectura_voz_alta_contreras_2010.pdfCova, Y. (2004). La práctica de la lectura en voz alta, en el hogar y en la escuela, a favor de niños y niñas. Sapiens: Revista Universitaria de Investigación, 5(2), 53–66.De, M., & Nacional, E. (2011). PLAN NACIONAL DE LECTURA Y ESCRITURA DE EDUCACIÓN INICIAL, PREESCOLAR, BÁSICA Y MEDIA. https://cerlalc.org/wp-content/uploads/2019/10/Colombia_PNLE.pdfEastman, G., & Collection, H. (2014). Ética, literatura infantil y formación literaria. Artículo Informativo, 121(Octubre), 104–121.Educación. (2006). PLAN DE ESTUDIOS POR COMPETENCIAS [Universidad de Medellín]. In Proyecto de grado. https://www.medellin.gov.co/irj/go/km/docs/educacionNuevo01dic/iesoldeoriente/planes/PREESCOLAR.pdfEducación del Distrito. (2019). Lineamiento pedagogíco currícular para la educación en el distrito. Lineamiento pedagogico curricular, 186.Escalante, D. T., & Caldera, R. V. (2008). LITERATURA PARA NIÑOS: UNA FORMA NATURAL DE APRENDER A LEER. Revista Venezolana de Educación, 11.Fandiño, Graciela & Reyes, Y. (2012). UNA PROPUESTA PEDAGÓGICA PARA LA EDUCACIÒN DE LA PRIMERA INFANCIA Documento Base para la Construcción del Lineamiento Pedagógico de Educación Inicial Nacional.Frau, J. (2013). La Rima En El Verso Español: Tendencias Actuales. Rhythmica. Revista Española de Métrica Comparada, 2, 109. https://doi.org/10.5944/rhythmica.6404Fuentes, K. (2016). ESTRATEGIAS DOCENTES PARA LA ELABORACIÓN DE MANUALIDADES. Universidad Rafael Landívar, 2016.Giraldo, S. (2000). La Diversidad Étnica Y Cultural De Colombia: Un Desafío Para La Educación. Pedagogía y Saberes, 15, 8. http://revistas.pedagogica.edu.co/index.php/PYS/article/view/6006/4980Guzmán, M. I., Chalela, M. del S., & Gutiérrez, A. G. (n.d.). proceso de aprendizaje de la lectura y la escritura. Universidad San Totomás. Retrieved May 19, 2021, from http://soda.ustadistancia.edu.co/enlinea/mariachalelaDesarrollo de la lectura y escrit_mariachalela-1/proceso_de_aprendizaje_de_la_lectura_y_la_escritura.htmlHernanez, F. (1980). Las relaciones entre pensamiento y lenguaje según Piaget, Vygotsky, Luria y Bruner. https://digitum.um.es/digitum/bitstream/10201/21940/1/05 Las relaciones entre pensamiento segun Piaget Vygotsky.pdfHincapié, A. C. P. (2004). EL DIBUJO COMO HERRAMIENTA PEDAGÓGICA PARA POTENCIAR EL DESARROLLO PSICOSOCIAL DE LAS NIÑAS DE 5 AÑOS DEL NUEVO COLEGIO DEL SAGRADO CORAZÓN DE LA CUIDAD DE MANIZALES. http://eprints.uanl.mx/5481/1/1020149995.PDFIbañez S., N. (1999). ¿Cómo Surge el Lenguaje en el Niño?. Los planteamientos de Piaget, Vygotski y Maturana. Revista de Psicología, 8(1), 43. https://doi.org/10.5354/0719-0581.1999.17134Jacinto, L., Landa, R., & López, C. (2018). La lectura en voz alta como estrategia metodológica para mejorar la comprensión lectora en estudiantes del 3o grado Educación Primaria de la I.E. José Olaya Balandra 6090 – Chorrillos. Universidad Nacional de Educacion Enrrique Guzman y Valle, 249. http://repositorio.une.edu.pe/handle/UNE/1928Leamos con nuestros hijos (2 Edición). (2016). Fundalectura.López, A. del C. R., López, E. G., & Rivera, M. R. S. (2018). Uso de material didáctico en el proceso de enseñanza-aprendizaje en Educación Inicial en el departamento de Matagalpa, durante el ll semestre, 2017. Universidad Nacional Autonoma de Nicaragua, Managua, 77.Lorena, E., & Bran, G. (2020). La importancia de la literatura infantil en el desarrollo y reconocimiento emocional de los estudiantes en edades tempranas. In Universidad Javeriana. Universidad Javeriana.Magdalena Vásquez Vargas. (2002). Fundamentos teóricos para una interpretación crítica de la literatura infantil. Revista Comunicación, 12. http://www.tec.cr/sitios/Docencia/ciencias_lenguaje/revista_comunicacion/Vol.12No22002/pdf's/mvasquez.pdfMaguaré. (2018). Sugerencias-arrullos.pdf (p. 7). https://maguared.gov.co/wp-content/uploads/2018/12/Sugerencias-arrullos.pdfMaiti, & Bidinger. (2009). Leer en voz alta en la educación inicial: una esperiencia estética que estrecha los lazos entre el niño, el libro y la familia. In Journal of Chemical Information and Modeling (Vol. 53, Issue 9).MEN, M. D. (1998). Lineamientos curriculares de lengua castellana. Ministerio de Educación Nacional, Serie lineamientos curriculares, 102.Ministerio de Cultura, G. N. C. (2008). PLAN NACIONAL DE LECTURA Y ESCRITURA LEER ES MI CUENTO Nombre del Plan Plan Nacional de Lectura y Escritura (PNLE) - Leer es mi cuento Planteamiento del problema. 1–11. https://www.mincultura.gov.co/areas/artes/publicaciones/Documents/Plan Nacional de Lectura y Escritura, PNLE.pdfMontoya, J. (2019). EL MARAVILLOSO MUNDO DE LA LITERATURA INFANTIL, COMO ESTRATEGIA PARA FORTALECER EN LOS NIÑOS Y LAS NIÑAS EL GUSTO POR LA LECTURA JHENNY. ISSN 2502-3632 (Online) ISSN 2356-0304 (Paper) Jurnal Online Internasional & Nasional Vol. 7 No.1, Januari – Juni 2019 Universitas 17 Agustus 1945 Jakarta, 53(9), 1689–1699. www.journal.uta45jakarta.ac.idMorales, V. (2016). La Importancia de la expresión corporal en educación infantil. España, 28. http://digibug.ugr.es/bitstream/handle/10481/46109/MoralesBetancort_;jsessionid=E6A76214BDB79BB50498905B3C849F75?sequence=1Moron, C. (2011). El Juego Dramático en Educación Infantil. Temas Para La Educación, 12, 7. https://www.feandalucia.ccoo.es/docu/p5sd7915.pdfMorote, P. (2005). Juegos de lengua y literatura. Adivinanzas y trabalenguas. Centro Virtual Cervantes, 187–201.Murillo, J., Mosquera, M., & Sánchez, O. (2014). IMAGINO, CONSTRUYO Y VIVO MI MUNDO, A TRAVÉS DE LA FANTASÍA DE LAS ARTES Y DE LA LITERATURA JAIRA. Universidad Del Tolima, 74.Ochoa, A. K. B., Bohórquez, L. L. C., Sarmiento, M. A. E., & Castillo, M. F. E. (2019). “LA LITERATURA INFANTIL COMO MEDIADOR EN EL APRESTAMIENTO DE LOS PROCESOS DE LECTURA Y ESCRITURA EN NIÑOS DE 3 A 6 AÑOS.” In ISSN 2502-3632 (Online) ISSN 2356-0304 (Paper) Jurnal Online Internasional & Nasional Vol. 7 No.1, Januari – Juni 2019 Universitas 17 Agustus 1945 Jakarta (Vol. 53, Issue 9). www.journal.uta45jakarta.ac.idOrozco, M. B., Galeano, A. A., & Franco, Y. F. (2010). Los conceptos de literatura infantil y juvenil, su periodización y canon como problemas de la literatura colombiana. Estudios de Literatura Colombiana, 27, 157–177.Ortiz, M. (2017). La importancia del hábito por la lectura en niños de primaria menor. Glosa Revista de Divulgación, 5(9), 244–260.Presidencia de la República. (2016). Ley 1804. Congreso de La República, 1–14. http://es.presidencia.gov.co/normativa/normativa/LEY 1804 DEL 02 DE AGOSTO DE 2016.pdfReyes, M. (2019). Infancia, música y didáctica. Trabajo de Grado Para Optar Al Título de Magister En Docencia Universitaria, 53(9), 1689–1699.Reyes, W. M., & Osorio, F. C. (2017). MANUALIDADES COMO ESTRATEGIA PEDAGÓGICA PARA GENERAR HÁBITOS AMBIENTALES EN ALUMNOS DE LOS GRADOS DÉCIMO 01 y 02 DE LA INSTITUCIÓN EDUCATIVA LACIDES C. BERSAL DE LORICA- CÓRDOBA. WARNYS.Reyes, Y. (2000). Nuestra Directora: Lectura, poética y política en la primera infancia – Espantapájaros. Artículo Informativo. https://espantapajaros.com/2011/06/nuestra-directora-lectura-poetica-y-politica-en-la-primera-infancia/Reyes, Y. (2014). La literatura en la educación inicial. http://www.deceroasiempre.gov.co/Prensa/CDocumentacionDocs/Documento-N23-literatura-educacion-inicial.pdfReyes, Y. (2017). Una vida dedicada a la pedagogía de la lectura desde la primera infancia| MaguaRED. Página Inmfromativa. https://maguared.gov.co/yolanda-reyes/Robledo Botero, B. H. (2018). La literatura y los niños. Cuatro escolios imprescindibles. Infancias Imágenes, 17(1). https://doi.org/10.14483/16579089.13191Rodriguez, A., & Vallejo, A. (2015). FORTALECIMIENTO DE ANIMACION A LA LECTURA A TRAVÉS DE UNA PROPUESTA PEDAGOGICA PARA LOS NIÑOS Y NIÑAS DEL GRADO TRANSICION DEL COLEGIO MÍ PEQUEÑO MUNDO DE LA CIUDAD DE ARMENIA. [universidad del tolima]. In Universidad del Tolima (Vol. 53, Issue 9). http://repository.ut.edu.co/bitstream/001/1614/1/PROYECTO FINALSánchez, C.-S., & Yvette, R. (1997). ¿Qué es la literatura y que importa lo que sea? Breve Introducción a La Teoría Literaria, 29–54. http://www.redalyc.org/pdf/161/16111303.pdfSataloff, R. T., Johns, M. M., & Kost, K. M. (2006). Código de Infancia y Adolescencia - Ley 1098 de 2006. Ley, 100. Código de Infancia y Adolescencia - Ley 1098 de 2006Toledo, P. (2014). El cuento: concepto, tipología y criterios para su selección. El Valor Educativo Del Cuento. Didáctica y Evolución, January 2005, 1–28. https://bit.ly/3hghBjhUtande Igualada, M. (1959). Ley general de educación. Revista de Educación, 50. https://www.mineducacion.gov.co/1621/articles-85906_archivo_pdf.pdfValero, A. L., Jerez, I., & Encabo, E. (n.d.). La poesía en Educación Infantil. 1–11.THUMBNAILLa lectura en voz alta desde de la literatura infantil étnica afrocolombiana para la formación de lectores en el grado primero del colegio Antonio Nariño.pdf.jpgLa lectura en voz alta desde de la literatura infantil étnica afrocolombiana para la formación de lectores en el grado primero del colegio Antonio Nariño.pdf.jpgimage/jpeg51210http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/19599/6/La%20lectura%20en%20voz%20alta%20desde%20de%20la%20literatura%20infantil%20%c3%a9tnica%20afrocolombiana%20para%20la%20formaci%c3%b3n%20de%20lectores%20en%20el%20grado%20primero%20del%20colegio%20Antonio%20Nari%c3%b1o.pdf.jpg8779beace685ebd1bb7d5d4f7b67c768MD56Formato autorización acceso abierto.pdf.jpgFormato autorización acceso abierto.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg27848http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/19599/7/Formato%20autorizaci%c3%b3n%20acceso%20abierto.pdf.jpg53f6ac39d129198baeea91dc1406f624MD57Formato de descripción.pdf.jpgFormato de descripción.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg24220http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/19599/8/Formato%20de%20descripci%c3%b3n.pdf.jpg3804f2312ed750a44bbd61f7ae1f516cMD58LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/19599/4/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD54ORIGINALLa lectura en voz alta desde de la literatura infantil étnica afrocolombiana para la formación de lectores en el grado primero del colegio Antonio Nariño.pdfLa lectura en voz alta desde de la literatura infantil étnica afrocolombiana para la formación de lectores en el grado primero del colegio Antonio Nariño.pdfTrabajo de gradoapplication/pdf998968http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/19599/1/La%20lectura%20en%20voz%20alta%20desde%20de%20la%20literatura%20infantil%20%c3%a9tnica%20afrocolombiana%20para%20la%20formaci%c3%b3n%20de%20lectores%20en%20el%20grado%20primero%20del%20colegio%20Antonio%20Nari%c3%b1o.pdf6366e44651113a45daefe5fb3935ab41MD51Formato autorización acceso abierto.pdfFormato autorización acceso abierto.pdfapplication/pdf279817http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/19599/2/Formato%20autorizaci%c3%b3n%20acceso%20abierto.pdffbedb622691c2f86408e21004933003cMD52Formato de descripción.pdfFormato de descripción.pdfFormato RAEapplication/pdf133402http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/19599/5/Formato%20de%20descripci%c3%b3n.pdfda863afd93707624f812ec028ac40364MD5510901/19599oai:repository.unilibre.edu.co:10901/195992024-07-27 06:01:04.08Repositorio Institucional Unilibrerepositorio@unilibrebog.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo= |