Incidencia de las estrategias metacognitivas en la comprensión oral en inglés como lengua extranjera en los estudiantes de sexto grado del Colegio de la Universidad Libre
El mundo y su constante proceso de globalización incluye a las lenguas como una parte importante de la economía, de la cultura, de la identidad y, así mismo, de la humanidad. “Ser bilingüe es tener más conocimientos y oportunidades para ser más competentes y competitivos, y mejorar la calidad de vid...
- Autores:
-
Cortés Palomino, Ana María
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2020
- Institución:
- Universidad Libre
- Repositorio:
- RIU - Repositorio Institucional UniLibre
- Idioma:
- OAI Identifier:
- oai:repository.unilibre.edu.co:10901/19636
- Acceso en línea:
- https://hdl.handle.net/10901/19636
- Palabra clave:
- Oral comprehension
English teaching
English for kids
Análisis del discurso
Comunicación oral
Inglés -- Enseñanza
Comprensión oral
Enseñanza del Inglés
Colegio Universidad Libre
Inglés para niños
- Rights
- openAccess
- License
- http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
id |
RULIBRE2_6fba33e41a0726cf0db4811f1bb66233 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repository.unilibre.edu.co:10901/19636 |
network_acronym_str |
RULIBRE2 |
network_name_str |
RIU - Repositorio Institucional UniLibre |
repository_id_str |
|
dc.title.spa.fl_str_mv |
Incidencia de las estrategias metacognitivas en la comprensión oral en inglés como lengua extranjera en los estudiantes de sexto grado del Colegio de la Universidad Libre |
title |
Incidencia de las estrategias metacognitivas en la comprensión oral en inglés como lengua extranjera en los estudiantes de sexto grado del Colegio de la Universidad Libre |
spellingShingle |
Incidencia de las estrategias metacognitivas en la comprensión oral en inglés como lengua extranjera en los estudiantes de sexto grado del Colegio de la Universidad Libre Oral comprehension English teaching English for kids Análisis del discurso Comunicación oral Inglés -- Enseñanza Comprensión oral Enseñanza del Inglés Colegio Universidad Libre Inglés para niños |
title_short |
Incidencia de las estrategias metacognitivas en la comprensión oral en inglés como lengua extranjera en los estudiantes de sexto grado del Colegio de la Universidad Libre |
title_full |
Incidencia de las estrategias metacognitivas en la comprensión oral en inglés como lengua extranjera en los estudiantes de sexto grado del Colegio de la Universidad Libre |
title_fullStr |
Incidencia de las estrategias metacognitivas en la comprensión oral en inglés como lengua extranjera en los estudiantes de sexto grado del Colegio de la Universidad Libre |
title_full_unstemmed |
Incidencia de las estrategias metacognitivas en la comprensión oral en inglés como lengua extranjera en los estudiantes de sexto grado del Colegio de la Universidad Libre |
title_sort |
Incidencia de las estrategias metacognitivas en la comprensión oral en inglés como lengua extranjera en los estudiantes de sexto grado del Colegio de la Universidad Libre |
dc.creator.fl_str_mv |
Cortés Palomino, Ana María |
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Castañeda, Mónica |
dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Cortés Palomino, Ana María |
dc.subject.subjectenglish.spa.fl_str_mv |
Oral comprehension English teaching English for kids |
topic |
Oral comprehension English teaching English for kids Análisis del discurso Comunicación oral Inglés -- Enseñanza Comprensión oral Enseñanza del Inglés Colegio Universidad Libre Inglés para niños |
dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv |
Análisis del discurso Comunicación oral Inglés -- Enseñanza |
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv |
Comprensión oral Enseñanza del Inglés Colegio Universidad Libre Inglés para niños |
description |
El mundo y su constante proceso de globalización incluye a las lenguas como una parte importante de la economía, de la cultura, de la identidad y, así mismo, de la humanidad. “Ser bilingüe es tener más conocimientos y oportunidades para ser más competentes y competitivos, y mejorar la calidad de vida de todos los ciudadanos” (Bases para una nación competitiva y bilingüe, octubre de 2005). El inglés es una necesidad para los estudiantes más allá del contexto educativo. Es una herramienta que les permitirá comunicarse mejor, comprender nuevos contextos y ampliar sus oportunidades en el ámbito laboral. El aprendizaje de esta lengua extranjera es un reto para personas de todas las edades y ha generado cambios en la educación, tales como el aumento en la intensidad horaria en el área de inglés y la implementación de proyectos en esta lengua. En colegios de múltiples municipios se dedica a él un lapso específico en el cronograma escolar (English day o English week) y, además, se invierten recursos en la búsqueda de nuevas estrategias y metodologías para lograr un aprendizaje significativo de la lengua inglesa en los estudiantes, por ejemplo, los colegios de Mosquera que implementaron el proyecto “Mosquera Lives English” (Silva, Jiménez y Eribet, 2017). El colegio Instituto Técnico Distrital Juan del Corral en Bogotá, también implementó un “English day”, invitando a otros colegios a participar con el objetivo de promover la comunicación entre estos, en donde pudieran expresar sus intereses comunes (Vega, 2002), entre otros. Todo esto, en suma, representa un importante esfuerzo mancomunado entre docentes y estudiantes, que se orienta a que el conocimiento adquirido no se olvide y pueda aplicarse a la realidad inmediata de cada estudiante, ya sea en su entorno, social, familiar o laboral. (Campo, M., 2014). Todo este aparato pedagógico no se construye en vano: “las estrategias de aprendizaje constituyen una condición estrechamente vinculada a la consecución de un aprendizaje efectivo” (Gulick, 1979, como citó García-Ros et al. 1998). Esto se traduce en que se optimiza el proceso de formación del estudiante de manera significativa pues logra que desarrolle planes de acción frente a las dificultades que encuentra. En este sentido, las estrategias metacognitivas que se incluyen en este proyecto, a entender son planificación, monitoreo y evaluación, “las estrategias cognitivas son invocadas para hacer [o realizar] progresos cognitivos, las estrategias metacognitivas para monitorearlos” (Flavell, 1979, p. 909). Las estrategias metacognitivas complementan a las de aprendizaje en tanto que acogen al estudiante como un ser autónomo, con decisión y determinación a la mejora de sus habilidades frente a una lengua extranjera, (Jasso, J., 2014). Para el aprendizaje de lenguas extranjeras se requiere el desarrollo de las cuatro habilidades básicas (comprensión oral, comprensión escrita, producción escrita y producción oral). Sólo a través de estas habilidades es posible lograr un aprendizaje completo en el estudiante. El proceso de enseñanza-aprendizaje de una lengua implica la formación y desarrollo de habilidades comunicativas las cuales están conformadas por los niveles de destrezas y competencias que adquieren los sujetos mediante la sistematización de las acciones y operaciones que las componen a través de las experiencias y de la instrucción que obtienen en el transcurso de sus vidas que les permiten el desempeño y la regulación de la actividad comunicativa. (Byrne, 1998, cómo citó Rodríguez, 2018). |
publishDate |
2020 |
dc.date.created.none.fl_str_mv |
2020 |
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2021-09-07T15:25:23Z |
dc.date.available.none.fl_str_mv |
2021-09-07T15:25:23Z |
dc.type.local.spa.fl_str_mv |
Tesis de Pregrado |
dc.type.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
dc.type.driver.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://hdl.handle.net/10901/19636 |
url |
https://hdl.handle.net/10901/19636 |
dc.relation.references.spa.fl_str_mv |
Allueva, P. (2002). Conceptos Básicos sobre Metacognición. En P. Allueva, Desarrollo de las habilidades metacognitivas: programa de intervención. Zaragoza: consejería de educación y ciencia. Diputación general de Aragón, 59-85. Atkinson, J. W. y Feather, T. (Eds.) (1966). A theory if achievement motivation. Nueva York, Estados Unidos. Wiley. Bachman, L. (1990). Fundamental Considerations in Language Testing [Consideraciones fundamentales en pruebas de idiomas] Oxford: Oxford University Press. Recuperado de https://books.google.com.co/books?hl=en&lr=&id=5_KJCfkWgqcC&oi=fnd&pg=PR8& dq=Fundamental+Considerations+in+Language+Testing&ots=WKfEiPIv62&sig=An_DZ _LlxhvU5r1EQgkXAUTiso#v=onepage&q=Fundamental%20Considerations%20in%20Language %20Testing&f=false Barbosa, S. (2010). Applying a Metacognitive Model of Strategic Learning for Listening Comprehension, by Means of Online-Based Activities, in a College Course. (Tesis de Maestría). Universidad de la Sabana, Bogotá Bedoya, J. (2012). Desarrollo de la escucha comprensiva en una L2 mediante la enseñanza de estrategias metacognitivas y la utilización de postcasts y reproductores portátiles. (Tesis doctoral). Universidad de la Antioquia, Medellín. Beltrán, J. A. (1993). Procesos, Estrategias y Técnicas de Aprendizaje. Revista Complutense de Educación, 6(2), 235. Recuperado a partir de https://revistas.ucm.es/index.php/RCED/article/view/RCED9595220235A Burón, J. (1993). Enseñar a aprender: introducción a la metacognición. Revista universitaria de formación del profesorado. 17, 165. Recuperado de https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2931260 Castillo, S. y Pérez, M. (1998). Enseñar a Estudiar. Procedimientos y técnicas de Estudio. Textos de educación permanente. Programa de formación del profesorado. UNED. Madrid, España. Congreso de Colombia. (8 de febrero de 1994) Ley General de Educación. [Ley 115 de 1994]. DO: 41.214. Chomsky, N. (1980). On cognitive structures and their development: A reply to Piaget. En M. Piatelli-Parmarini (Ed.), Language and learning: The debate between Jean Piaget and Noam Chomsky (pp. 35-54). USA: Harvard University Press Córdoba, P. Coto, K y Ramírez, M. (2005). La comprensión auditiva: definición, importancia, características, procesos, materiales y actividades. Revista electrónica "Actualidades investigativas en Educación". 5 (1), 0. Dansereau, D.F. (1985) Learning Strategy Research. Lawrence Erlbaum Associates, Hillsdale. 1, 209-239. De Luca. (1983). En Trigo, J. (1989). La lengua oral su desarrollo en la E.G.B., Revista de Filología y su Didáctica. 12, 247-271. Recuperado de https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=87697 García, R. Pérez, F., Martínez, T. y Alfonso, V. (1998). Estrategias de Aprendizaje y Enseñanza del Inglés como Segunda Lengua en Contextos Formales. Revista de Educación, (316), 257- 269. Recuperado de http://www.educacionyfp.gob.es/dam/jcr:003c01ff-1582-4409-9c82- 247963ef9c5a/re3161400464-pdf.pdf Harris, Vee & Anderson, N. & Chamot, Anna & Rubin, Joan. (2007). Intervening in the Use of Strategies. Recuperado de https://www.researchgate.net/publication/27225122_Intervening_in_the_Use_of_Strategi es Hymes, D. H. (1971). «Acerca de la competencia comunicativa». En Llobera et al. (1995). Competencia comunicativa. Documentos básicos en la enseñanza de lenguas extranjeras. Madrid: Edelsa, pp. 27-47. Krauskopf, D (2011). El desarrollo en la adolescencia: las transformaciones psicosociales y los derechos en una época de cambios. Psicología.com. (15). Recuperado de http://psiqu.com/1-6857 Mayor, J. Suengas, A. y González, J (1995). Estrategias metacognitivas. Aprender a Aprender y Aprender a Pensar. Madrid, España. Lavel, S.A. Ministerio de Educación Nacional (2006). Estándares básicos de competencias en lenguas extranjeras: inglés. Bogotá: Imprenta Nacional |
dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/ |
dc.rights.license.*.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia |
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
rights_invalid_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/ Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.spa.fl_str_mv |
PDF |
dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv |
Bogotá |
institution |
Universidad Libre |
bitstream.url.fl_str_mv |
http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/19636/4/Trabajo%20de%20grado%20Ana%20Cort%c3%a9s.pdf.jpg http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/19636/5/20210827103459813.pdf.jpg http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/19636/3/license.txt http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/19636/1/20210827103459813.pdf http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/19636/2/Trabajo%20de%20grado%20Ana%20Cort%c3%a9s.pdf |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
bfe8fce1d28989196f0b7d12884a3f43 25cde54edabffff81b9205380eeff906 8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33 6cf72ef3b918d3acb2e616bc64efcf17 a85a2a62931ed592ba6aef918bf3e3d5 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional Unilibre |
repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@unilibrebog.edu.co |
_version_ |
1814090488126373888 |
spelling |
Castañeda, MónicaCortés Palomino, Ana MaríaBogotá2021-09-07T15:25:23Z2021-09-07T15:25:23Z2020https://hdl.handle.net/10901/19636El mundo y su constante proceso de globalización incluye a las lenguas como una parte importante de la economía, de la cultura, de la identidad y, así mismo, de la humanidad. “Ser bilingüe es tener más conocimientos y oportunidades para ser más competentes y competitivos, y mejorar la calidad de vida de todos los ciudadanos” (Bases para una nación competitiva y bilingüe, octubre de 2005). El inglés es una necesidad para los estudiantes más allá del contexto educativo. Es una herramienta que les permitirá comunicarse mejor, comprender nuevos contextos y ampliar sus oportunidades en el ámbito laboral. El aprendizaje de esta lengua extranjera es un reto para personas de todas las edades y ha generado cambios en la educación, tales como el aumento en la intensidad horaria en el área de inglés y la implementación de proyectos en esta lengua. En colegios de múltiples municipios se dedica a él un lapso específico en el cronograma escolar (English day o English week) y, además, se invierten recursos en la búsqueda de nuevas estrategias y metodologías para lograr un aprendizaje significativo de la lengua inglesa en los estudiantes, por ejemplo, los colegios de Mosquera que implementaron el proyecto “Mosquera Lives English” (Silva, Jiménez y Eribet, 2017). El colegio Instituto Técnico Distrital Juan del Corral en Bogotá, también implementó un “English day”, invitando a otros colegios a participar con el objetivo de promover la comunicación entre estos, en donde pudieran expresar sus intereses comunes (Vega, 2002), entre otros. Todo esto, en suma, representa un importante esfuerzo mancomunado entre docentes y estudiantes, que se orienta a que el conocimiento adquirido no se olvide y pueda aplicarse a la realidad inmediata de cada estudiante, ya sea en su entorno, social, familiar o laboral. (Campo, M., 2014). Todo este aparato pedagógico no se construye en vano: “las estrategias de aprendizaje constituyen una condición estrechamente vinculada a la consecución de un aprendizaje efectivo” (Gulick, 1979, como citó García-Ros et al. 1998). Esto se traduce en que se optimiza el proceso de formación del estudiante de manera significativa pues logra que desarrolle planes de acción frente a las dificultades que encuentra. En este sentido, las estrategias metacognitivas que se incluyen en este proyecto, a entender son planificación, monitoreo y evaluación, “las estrategias cognitivas son invocadas para hacer [o realizar] progresos cognitivos, las estrategias metacognitivas para monitorearlos” (Flavell, 1979, p. 909). Las estrategias metacognitivas complementan a las de aprendizaje en tanto que acogen al estudiante como un ser autónomo, con decisión y determinación a la mejora de sus habilidades frente a una lengua extranjera, (Jasso, J., 2014). Para el aprendizaje de lenguas extranjeras se requiere el desarrollo de las cuatro habilidades básicas (comprensión oral, comprensión escrita, producción escrita y producción oral). Sólo a través de estas habilidades es posible lograr un aprendizaje completo en el estudiante. El proceso de enseñanza-aprendizaje de una lengua implica la formación y desarrollo de habilidades comunicativas las cuales están conformadas por los niveles de destrezas y competencias que adquieren los sujetos mediante la sistematización de las acciones y operaciones que las componen a través de las experiencias y de la instrucción que obtienen en el transcurso de sus vidas que les permiten el desempeño y la regulación de la actividad comunicativa. (Byrne, 1998, cómo citó Rodríguez, 2018).Universidad Libre – Facultad de Ciencias de la Educación – Licenciatura en Español y Lenguas ExtranjerasPDFhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombiainfo:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Incidencia de las estrategias metacognitivas en la comprensión oral en inglés como lengua extranjera en los estudiantes de sexto grado del Colegio de la Universidad LibreOral comprehensionEnglish teachingEnglish for kidsAnálisis del discursoComunicación oralInglés -- EnseñanzaComprensión oralEnseñanza del InglésColegio Universidad LibreInglés para niñosTesis de Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisAllueva, P. (2002). Conceptos Básicos sobre Metacognición. En P. Allueva, Desarrollo de las habilidades metacognitivas: programa de intervención. Zaragoza: consejería de educación y ciencia. Diputación general de Aragón, 59-85.Atkinson, J. W. y Feather, T. (Eds.) (1966). A theory if achievement motivation. Nueva York, Estados Unidos. Wiley.Bachman, L. (1990). Fundamental Considerations in Language Testing [Consideraciones fundamentales en pruebas de idiomas] Oxford: Oxford University Press. Recuperado de https://books.google.com.co/books?hl=en&lr=&id=5_KJCfkWgqcC&oi=fnd&pg=PR8& dq=Fundamental+Considerations+in+Language+Testing&ots=WKfEiPIv62&sig=An_DZ _LlxhvU5r1EQgkXAUTiso#v=onepage&q=Fundamental%20Considerations%20in%20Language %20Testing&f=falseBarbosa, S. (2010). Applying a Metacognitive Model of Strategic Learning for Listening Comprehension, by Means of Online-Based Activities, in a College Course. (Tesis de Maestría). Universidad de la Sabana, BogotáBedoya, J. (2012). Desarrollo de la escucha comprensiva en una L2 mediante la enseñanza de estrategias metacognitivas y la utilización de postcasts y reproductores portátiles. (Tesis doctoral). Universidad de la Antioquia, Medellín.Beltrán, J. A. (1993). Procesos, Estrategias y Técnicas de Aprendizaje. Revista Complutense de Educación, 6(2), 235. Recuperado a partir de https://revistas.ucm.es/index.php/RCED/article/view/RCED9595220235ABurón, J. (1993). Enseñar a aprender: introducción a la metacognición. Revista universitaria de formación del profesorado. 17, 165. Recuperado de https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2931260Castillo, S. y Pérez, M. (1998). Enseñar a Estudiar. Procedimientos y técnicas de Estudio. Textos de educación permanente. Programa de formación del profesorado. UNED. Madrid, España.Congreso de Colombia. (8 de febrero de 1994) Ley General de Educación. [Ley 115 de 1994]. DO: 41.214.Chomsky, N. (1980). On cognitive structures and their development: A reply to Piaget. En M. Piatelli-Parmarini (Ed.), Language and learning: The debate between Jean Piaget and Noam Chomsky (pp. 35-54). USA: Harvard University PressCórdoba, P. Coto, K y Ramírez, M. (2005). La comprensión auditiva: definición, importancia, características, procesos, materiales y actividades. Revista electrónica "Actualidades investigativas en Educación". 5 (1), 0.Dansereau, D.F. (1985) Learning Strategy Research. Lawrence Erlbaum Associates, Hillsdale. 1, 209-239.De Luca. (1983). En Trigo, J. (1989). La lengua oral su desarrollo en la E.G.B., Revista de Filología y su Didáctica. 12, 247-271. Recuperado de https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=87697García, R. Pérez, F., Martínez, T. y Alfonso, V. (1998). Estrategias de Aprendizaje y Enseñanza del Inglés como Segunda Lengua en Contextos Formales. Revista de Educación, (316), 257- 269. Recuperado de http://www.educacionyfp.gob.es/dam/jcr:003c01ff-1582-4409-9c82- 247963ef9c5a/re3161400464-pdf.pdfHarris, Vee & Anderson, N. & Chamot, Anna & Rubin, Joan. (2007). Intervening in the Use of Strategies. Recuperado de https://www.researchgate.net/publication/27225122_Intervening_in_the_Use_of_Strategi esHymes, D. H. (1971). «Acerca de la competencia comunicativa». En Llobera et al. (1995). Competencia comunicativa. Documentos básicos en la enseñanza de lenguas extranjeras. Madrid: Edelsa, pp. 27-47.Krauskopf, D (2011). El desarrollo en la adolescencia: las transformaciones psicosociales y los derechos en una época de cambios. Psicología.com. (15). Recuperado de http://psiqu.com/1-6857Mayor, J. Suengas, A. y González, J (1995). Estrategias metacognitivas. Aprender a Aprender y Aprender a Pensar. Madrid, España. Lavel, S.A.Ministerio de Educación Nacional (2006). Estándares básicos de competencias en lenguas extranjeras: inglés. Bogotá: Imprenta NacionalTHUMBNAILTrabajo de grado Ana Cortés.pdf.jpgTrabajo de grado Ana Cortés.pdf.jpgimage/jpeg46309http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/19636/4/Trabajo%20de%20grado%20Ana%20Cort%c3%a9s.pdf.jpgbfe8fce1d28989196f0b7d12884a3f43MD5420210827103459813.pdf.jpg20210827103459813.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg27796http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/19636/5/20210827103459813.pdf.jpg25cde54edabffff81b9205380eeff906MD55LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/19636/3/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD53ORIGINAL20210827103459813.pdf20210827103459813.pdfFormato de Cesión de Derechosapplication/pdf738437http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/19636/1/20210827103459813.pdf6cf72ef3b918d3acb2e616bc64efcf17MD51Trabajo de grado Ana Cortés.pdfTrabajo de grado Ana Cortés.pdfTesis Pregradoapplication/pdf3363510http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/19636/2/Trabajo%20de%20grado%20Ana%20Cort%c3%a9s.pdfa85a2a62931ed592ba6aef918bf3e3d5MD5210901/19636oai:repository.unilibre.edu.co:10901/196362024-07-28 06:01:08.514Repositorio Institucional Unilibrerepositorio@unilibrebog.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo= |