La discrimination de quelques sons vocaliques, un element coadjuvant dans l'apprentissage de la communication orale en francais chez les etudiants du sixieme degré dans l'ecole publique de la candelaria

Ce projet a comme but principal montrer le développement du processus d’amélioration de la communication orale chez les étudiants du sixième degré de l’école La Candelaria à partir de l’utilisation de la discrimination de quelques sons vocaliques comme outil d’apprentissage.

Autores:
Coll Pizarro, Laura Andrea
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2014
Institución:
Universidad Libre
Repositorio:
RIU - Repositorio Institucional UniLibre
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.unilibre.edu.co:10901/7569
Acceso en línea:
https://hdl.handle.net/10901/7569
Palabra clave:
Comunicación oral
Francés
Sonidos vocálicos
communication
phonetics
phonology
communication
LENGUA EXTRANJERA
FRANCÉS
ENSEÑANZA
TESIS
TESIS-EDUCACIÓN
FACULTAD DE EDUCACIÓN
LICENCIATURA EN EDUCACIÓN BÁSICA CON ÉNFASIS EN HUMANIDADES E IDIOMAS
Discrimination auditive
phonétique
phonologie
communication
Rights
openAccess
License
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
id RULIBRE2_675827df5aebb3adf4f595aba0faa092
oai_identifier_str oai:repository.unilibre.edu.co:10901/7569
network_acronym_str RULIBRE2
network_name_str RIU - Repositorio Institucional UniLibre
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv La discrimination de quelques sons vocaliques, un element coadjuvant dans l'apprentissage de la communication orale en francais chez les etudiants du sixieme degré dans l'ecole publique de la candelaria
title La discrimination de quelques sons vocaliques, un element coadjuvant dans l'apprentissage de la communication orale en francais chez les etudiants du sixieme degré dans l'ecole publique de la candelaria
spellingShingle La discrimination de quelques sons vocaliques, un element coadjuvant dans l'apprentissage de la communication orale en francais chez les etudiants du sixieme degré dans l'ecole publique de la candelaria
Comunicación oral
Francés
Sonidos vocálicos
communication
phonetics
phonology
communication
LENGUA EXTRANJERA
FRANCÉS
ENSEÑANZA
TESIS
TESIS-EDUCACIÓN
FACULTAD DE EDUCACIÓN
LICENCIATURA EN EDUCACIÓN BÁSICA CON ÉNFASIS EN HUMANIDADES E IDIOMAS
Discrimination auditive
phonétique
phonologie
communication
title_short La discrimination de quelques sons vocaliques, un element coadjuvant dans l'apprentissage de la communication orale en francais chez les etudiants du sixieme degré dans l'ecole publique de la candelaria
title_full La discrimination de quelques sons vocaliques, un element coadjuvant dans l'apprentissage de la communication orale en francais chez les etudiants du sixieme degré dans l'ecole publique de la candelaria
title_fullStr La discrimination de quelques sons vocaliques, un element coadjuvant dans l'apprentissage de la communication orale en francais chez les etudiants du sixieme degré dans l'ecole publique de la candelaria
title_full_unstemmed La discrimination de quelques sons vocaliques, un element coadjuvant dans l'apprentissage de la communication orale en francais chez les etudiants du sixieme degré dans l'ecole publique de la candelaria
title_sort La discrimination de quelques sons vocaliques, un element coadjuvant dans l'apprentissage de la communication orale en francais chez les etudiants du sixieme degré dans l'ecole publique de la candelaria
dc.creator.fl_str_mv Coll Pizarro, Laura Andrea
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Osma, Juan Carlos
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Coll Pizarro, Laura Andrea
dc.subject.spa.fl_str_mv Comunicación oral
Francés
Sonidos vocálicos
topic Comunicación oral
Francés
Sonidos vocálicos
communication
phonetics
phonology
communication
LENGUA EXTRANJERA
FRANCÉS
ENSEÑANZA
TESIS
TESIS-EDUCACIÓN
FACULTAD DE EDUCACIÓN
LICENCIATURA EN EDUCACIÓN BÁSICA CON ÉNFASIS EN HUMANIDADES E IDIOMAS
Discrimination auditive
phonétique
phonologie
communication
dc.subject.subjectenglish.eng.fl_str_mv communication
phonetics
phonology
communication
dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv LENGUA EXTRANJERA
FRANCÉS
ENSEÑANZA
TESIS
TESIS-EDUCACIÓN
FACULTAD DE EDUCACIÓN
LICENCIATURA EN EDUCACIÓN BÁSICA CON ÉNFASIS EN HUMANIDADES E IDIOMAS
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Discrimination auditive
phonétique
phonologie
communication
description Ce projet a comme but principal montrer le développement du processus d’amélioration de la communication orale chez les étudiants du sixième degré de l’école La Candelaria à partir de l’utilisation de la discrimination de quelques sons vocaliques comme outil d’apprentissage.
publishDate 2014
dc.date.created.none.fl_str_mv 2014
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2015-04-10T10:29:12Z
2015-08-25T17:55:16Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2015-04-10T10:29:12Z
2015-08-25T17:55:16Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2015-04-10
dc.type.local.Spa.fl_str_mv Tesis de Pregrado
dc.type.hasversion.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
status_str acceptedVersion
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/10901/7569
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad Libre
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional Universidad Libre
url https://hdl.handle.net/10901/7569
identifier_str_mv instname:Universidad Libre
reponame:Repositorio Institucional Universidad Libre
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.Eng.fl_str_mv ABRY Dominique, VALDEMAN-ABRY Julie. La phonétique. Audition, prononciation, correction. 2007.
BLANCHET Philipe et CHARDENET Patrick. Guide Pour la Recherche en didactique de langues et de cultures. France. 2011.
Champagne Muzar Cécile, Bourdages Johannes S. Le Point sur la Phonétique. 1998
CHARLIAC Lucile, LE BOUGNEC Jean-Thierry et LOREIL Bernard. Phonétique progressive du français avec 400 exercices. 2003
CHARLIAC Lucile, MOTRON Annie-Claude. Phonétique progressive du français avec 600 exercises
DE GRUYTER, Walter. Phonology and Phonetics [PP] : Distinctive Feature Theory. 2012.
DELVAUX Veronique « contrôle et connaissance phonétique : les voyelles nasales du français »
LEON, BHATT ET BALINGAND. Structure du français moderne, Canadian Scholars’ Press, Toronto. 1999
MARTINIE Bruno et WACHS Sandrine. Phonétique en Dialogues. CLE International. 2006. P. 15
dc.relation.references.Spa.fl_str_mv ALONSO Emilia. “La lingüística francesa: gramática, historia, epistemología”. ARNAL Justo, DEL RINCÓN Delio et LATORRE Antonio. Investigación educativa Fundamentos y Metodologías. 1992. p.206-209.
BARTOLÍ RIGOL Marta. PHONICA, vol.1, 2005 La pronunciación en la clase de lenguas extranjeras
BIGOT, Margot. Apuntes de lingüística antropológica. 2010. En ligne
CORPAS ARELLANO María Dolores. La Mujer Y Las Estrategias De Aprendizaje En La Adquisición De La Lengua Inglesa. Dans: Revista Nebrija. Vol: 8. 2000.
GUTIERREZ JIMENES, Isabel. Análisis contrastivo (español-francés) de casos de variación en las nomenclaturas anatómicas. Universidad de Malága.
HYMES Dell. Competencia Comunicativa. Editorial Pride and Holmes, 1972. En Ligne
POZNER, Pilar. Pautas Para la Observación en Procesos de Pasantía. 2000. UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE MADRID. Métodos de investigación educativa (el estudio de casos)
Alberto SUPIOT Ripoll “Descripción articulatoria y fonética correctiva en la tradición de la enseñanza del FLE en España”. Universidad de Valladolid
VÉLEZ Cecilia. Ministra de educación, carta abierta en: Estándares Básicos de Competencias en Lenguas Extranjeras: Inglés Nov.2006
VILLAFRADE Miguel y VALENCIA Diego. Los Campos Semánticos en el aprendizaje de ochos sonidos vocálicos del francés en estudiantes de grado primero del colegio La Candelaria. Para optar a título en licenciatura en educación básica con énfasis en humanidades e idiomas
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
dc.rights.license.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv PDF
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv Bogotá
institution Universidad Libre
bitstream.url.fl_str_mv http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/7569/6/CollPizarroLauraAndrea2014.pdf.jpg
http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/7569/1/CollPizarroLauraAndrea2014.pdf
http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/7569/5/Formato%20de%20autorizaci%c3%b3n.pdf
http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/7569/2/license.txt
http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/7569/3/CollPizarroLauraAndrea2014.pdf.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv 447e4b3681ab3d5d7ad0023a614e5f0c
173ebba9aa786446f9e5e93fed35acd7
a90a0a31748f63643b5bdaf5921804fe
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
94b220d43db0c1fbd4c4d7a69f27b6f9
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Unilibre
repository.mail.fl_str_mv repositorio@unilibrebog.edu.co
_version_ 1814090365714563072
spelling Osma, Juan CarlosColl Pizarro, Laura AndreaBogotá2015-04-10T10:29:12Z2015-08-25T17:55:16Z2015-04-10T10:29:12Z2015-08-25T17:55:16Z20142015-04-10https://hdl.handle.net/10901/7569instname:Universidad Librereponame:Repositorio Institucional Universidad LibreCe projet a comme but principal montrer le développement du processus d’amélioration de la communication orale chez les étudiants du sixième degré de l’école La Candelaria à partir de l’utilisation de la discrimination de quelques sons vocaliques comme outil d’apprentissage.This project has as main goal to show the development of improved oral communication process among students of the sixth grade of school La Candelaria from the use of discrimination of some vowel sounds as a learning tool.PDFapplication/pdfspahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombiainfo:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Comunicación oralFrancésSonidos vocálicoscommunicationphoneticsphonologycommunicationLENGUA EXTRANJERAFRANCÉSENSEÑANZATESISTESIS-EDUCACIÓNFACULTAD DE EDUCACIÓNLICENCIATURA EN EDUCACIÓN BÁSICA CON ÉNFASIS EN HUMANIDADES E IDIOMASDiscrimination auditivephonétiquephonologiecommunicationLa discrimination de quelques sons vocaliques, un element coadjuvant dans l'apprentissage de la communication orale en francais chez les etudiants du sixieme degré dans l'ecole publique de la candelariaTesis de Pregradoinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisABRY Dominique, VALDEMAN-ABRY Julie. La phonétique. Audition, prononciation, correction. 2007.BLANCHET Philipe et CHARDENET Patrick. Guide Pour la Recherche en didactique de langues et de cultures. France. 2011.Champagne Muzar Cécile, Bourdages Johannes S. Le Point sur la Phonétique. 1998CHARLIAC Lucile, LE BOUGNEC Jean-Thierry et LOREIL Bernard. Phonétique progressive du français avec 400 exercices. 2003CHARLIAC Lucile, MOTRON Annie-Claude. Phonétique progressive du français avec 600 exercisesDE GRUYTER, Walter. Phonology and Phonetics [PP] : Distinctive Feature Theory. 2012.DELVAUX Veronique « contrôle et connaissance phonétique : les voyelles nasales du français »LEON, BHATT ET BALINGAND. Structure du français moderne, Canadian Scholars’ Press, Toronto. 1999MARTINIE Bruno et WACHS Sandrine. Phonétique en Dialogues. CLE International. 2006. P. 15ALONSO Emilia. “La lingüística francesa: gramática, historia, epistemología”. ARNAL Justo, DEL RINCÓN Delio et LATORRE Antonio. Investigación educativa Fundamentos y Metodologías. 1992. p.206-209.BARTOLÍ RIGOL Marta. PHONICA, vol.1, 2005 La pronunciación en la clase de lenguas extranjerasBIGOT, Margot. Apuntes de lingüística antropológica. 2010. En ligneCORPAS ARELLANO María Dolores. La Mujer Y Las Estrategias De Aprendizaje En La Adquisición De La Lengua Inglesa. Dans: Revista Nebrija. Vol: 8. 2000.GUTIERREZ JIMENES, Isabel. Análisis contrastivo (español-francés) de casos de variación en las nomenclaturas anatómicas. Universidad de Malága.HYMES Dell. Competencia Comunicativa. Editorial Pride and Holmes, 1972. En LignePOZNER, Pilar. Pautas Para la Observación en Procesos de Pasantía. 2000. UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE MADRID. Métodos de investigación educativa (el estudio de casos)Alberto SUPIOT Ripoll “Descripción articulatoria y fonética correctiva en la tradición de la enseñanza del FLE en España”. Universidad de ValladolidVÉLEZ Cecilia. Ministra de educación, carta abierta en: Estándares Básicos de Competencias en Lenguas Extranjeras: Inglés Nov.2006VILLAFRADE Miguel y VALENCIA Diego. Los Campos Semánticos en el aprendizaje de ochos sonidos vocálicos del francés en estudiantes de grado primero del colegio La Candelaria. Para optar a título en licenciatura en educación básica con énfasis en humanidades e idiomasTHUMBNAILCollPizarroLauraAndrea2014.pdf.jpgCollPizarroLauraAndrea2014.pdf.jpgimage/jpeg46229http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/7569/6/CollPizarroLauraAndrea2014.pdf.jpg447e4b3681ab3d5d7ad0023a614e5f0cMD56ORIGINALCollPizarroLauraAndrea2014.pdfapplication/pdf1652861http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/7569/1/CollPizarroLauraAndrea2014.pdf173ebba9aa786446f9e5e93fed35acd7MD51Formato de autorización.pdfFormato de autorización.pdfFormato de autorizaciónapplication/pdf337276http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/7569/5/Formato%20de%20autorizaci%c3%b3n.pdfa90a0a31748f63643b5bdaf5921804feMD55LICENSElicense.txttext/plain1748http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/7569/2/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD52TEXTCollPizarroLauraAndrea2014.pdf.txtExtracted texttext/plain83759http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/7569/3/CollPizarroLauraAndrea2014.pdf.txt94b220d43db0c1fbd4c4d7a69f27b6f9MD5310901/7569oai:repository.unilibre.edu.co:10901/75692024-07-16 15:35:57.863Repositorio Institucional Unilibrerepositorio@unilibrebog.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=