Text this: Computational tool for learning electrostatic physics through the development of a disruptive methodology