Hermenéutica analógica y formación docente para la interculturalidad.

El artículo, desde una experiencia pedagógica con artistas, plantea la relevancia de la filosofía hermenéutica para la formación del docente en artes y propone que la ‘hermenéutica analógica’ de Mauricio Beuchot permite explicar y fundamentar su desempeño profesional en un contexto intercultural.La...

Full description

Autores:
Mattar, Beatriz Inés
Tipo de recurso:
Article of journal
Fecha de publicación:
2016
Institución:
Universidad Pedagógica Nacional
Repositorio:
Repositorio Institucional UPN
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/3472
Acceso en línea:
https://revistas.pedagogica.edu.co/index.php/revistafba/article/view/3674
http://hdl.handle.net/20.500.12209/3472
Palabra clave:
Hermenéutica
Formación
Docente
Interculturalidad
Hermeneutics
Training
Teaching
Intercultural
Hermenêutica
Formação
Docente
Interculturalidade
Rights
openAccess
License
https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
id RPEDAGO2_cdfa1523ef7a0a3b2c1ed5f637acd932
oai_identifier_str oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/3472
network_acronym_str RPEDAGO2
network_name_str Repositorio Institucional UPN
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Hermenéutica analógica y formación docente para la interculturalidad.
dc.title.translated.eng.fl_str_mv Analogic hermeneutics and teacher formation for Inter-Cultural Work.
title Hermenéutica analógica y formación docente para la interculturalidad.
spellingShingle Hermenéutica analógica y formación docente para la interculturalidad.
Hermenéutica
Formación
Docente
Interculturalidad
Hermeneutics
Training
Teaching
Intercultural
Hermenêutica
Formação
Docente
Interculturalidade
title_short Hermenéutica analógica y formación docente para la interculturalidad.
title_full Hermenéutica analógica y formación docente para la interculturalidad.
title_fullStr Hermenéutica analógica y formación docente para la interculturalidad.
title_full_unstemmed Hermenéutica analógica y formación docente para la interculturalidad.
title_sort Hermenéutica analógica y formación docente para la interculturalidad.
dc.creator.fl_str_mv Mattar, Beatriz Inés
dc.contributor.author.spa.fl_str_mv Mattar, Beatriz Inés
dc.subject.spa.fl_str_mv Hermenéutica
Formación
Docente
Interculturalidad
topic Hermenéutica
Formación
Docente
Interculturalidad
Hermeneutics
Training
Teaching
Intercultural
Hermenêutica
Formação
Docente
Interculturalidade
dc.subject.keywords.eng.fl_str_mv Hermeneutics
Training
Teaching
Intercultural
Hermenêutica
Formação
Docente
Interculturalidade
description El artículo, desde una experiencia pedagógica con artistas, plantea la relevancia de la filosofía hermenéutica para la formación del docente en artes y propone que la ‘hermenéutica analógica’ de Mauricio Beuchot permite explicar y fundamentar su desempeño profesional en un contexto intercultural.La docencia artística está atravesada por la interpretación: la hermenéutica es el procedimiento de investigación propio de las humanidades, la multiplicidad interpretativa impregna las producciones artísticas y la función docente en un contexto multicultural supone capacidad de interpretación. A pesar de esto, la formación de profesionales para la enseñanza de artes, en Argentina, no incluye a la filosofía hermenéutica. Esta paradoja mueve a reflexionar sobre el aporte de la filosofía hermenéutica al ámbito disciplinar artístico. El artículo parte del posicionamiento epistemológico de Dahlhaus para construir una historia de la música y señala su proximidad a conceptos centrales de las teorías hermenéuticas de Gadamer y Beuchot. El primero, define el saber de las humanidades y reinterpreta la experiencia artística. El segundo, en línea de continuidad, propugna el equilibrio interpretativo, la significación analógica y aplica la hermenéutica al problema de la interculturalidad. Se propone que Beuchot puede constituir un marco teórico-metodológico adecuado para la formación del docente en un contexto intercultural.
publishDate 2016
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2016-02-26
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.coarversion.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.local.spa.fl_str_mv Artículo de revista
dc.type.coar.eng.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.type.driver.eng.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.identifier.none.fl_str_mv https://revistas.pedagogica.edu.co/index.php/revistafba/article/view/3674
10.17227/2011804X.15PPO32.43
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 2462-8441
2011-804X
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/20.500.12209/3472
url https://revistas.pedagogica.edu.co/index.php/revistafba/article/view/3674
http://hdl.handle.net/20.500.12209/3472
identifier_str_mv 10.17227/2011804X.15PPO32.43
2462-8441
2011-804X
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv https://revistas.pedagogica.edu.co/index.php/revistafba/article/view/3674/3226
https://revistas.pedagogica.edu.co/index.php/revistafba/article/view/3674/8610
dc.relation.references.none.fl_str_mv Beuchot, M. (1998). Perfiles esenciales de la hermenéutica. México: UNAM
Beuchot, M. (2004). Hermenéutica, analogía y símbolo. México: Herder
Beuchot, M. (2005a). Tratado de Hermenéutica Analógica. Hacia un nuevo modelo de Interpretación,3ª ed. México: ITACA.
Beuchot, M. (2005b). Interculturalidad y derechos humanos. México: Siglo XXI/UNAM
Beuchot, M. (2007a). Hermenéutica analógica, símbolo, mito y filosofía. México: UNAM
Beuchot, M. (2007b). Phrónesis. Analogía y Hermenéutica. México: Facultad de Filosofía y Letras-UNAM.
Beuchot, M., Pereda, C. & Mier, R. (2007). Semántica de las imágenes. Figuración, fantasía e iconicidad. México: Siglo XXI.
Beuchot, M. (2010). La hermenéutica analógica en la historia. Tucumán, Argentina: UNSTA.
Consejo Federal de Educación -CFE- (2010). La educación artística en el sistema educativo nacional. Ministerio de Educación de la Nación. Res. Nº 111/10 – Anexo. Disponible en http://portal.educacion.gov.ar/modalidades/files/2010/11/Anexo-resolucion-111-10.pdf
Dahlhaus, C. (1997). Fundamentos de la Historia de la Música. Nélida Machain (Trad.). 1ª ed. en español. Barcelona, España: Gedisa. Obra original de 1977.
Dilthey, W. (2000). Dos escritos sobre hermenéutica: El surgimiento de la hermenéutica y los Esbozos para una crítica de la razón histórica. Antonio Gómez Ramos (Trad.). Madrid: Istmo
Gadamer, H. G. (1993). Verdad y método I. Fundamentos de una hermenéutica filosófica. Manuel Olazagasti (Trad.). 5ª ed.Salamanca, España: Ed Sígueme. Obra original de 1986.
García Gómez-Heras, J. M. (2003). En los orígenes de la hermenéutica contemporánea: F. D. E. Schleiermacher. Azafea.
Revista Filosófica (5), pp. 29-52. Salamanca: Universidad de Salamanca Ed. Disponible en http://campus.usal.es/~revistas_trabajo/index.php/0213-3563/article/viewFile/3747/3764
Velasco Gómez, A. (2000). Tradiciones Hermenéuticas. En Theorethikos. Revista Electrónica. Año III, (3). Universidad Francisco Gavidia. San Salvador. El Salvador. Disponible en http://www.redalyc.org/pdf/116/11630311.pdf
Weber, M. (1921). Economía y Sociedad. Argentina: Fondo de Cultura Económica.
dc.rights.uri.none.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.creativecommons.none.fl_str_mv Attribution-NonCommercial 4.0 International
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
Attribution-NonCommercial 4.0 International
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
text/html
dc.publisher.spa.fl_str_mv Editorial Universidad Pedagógica Nacional
dc.source.spa.fl_str_mv (pensamiento), (palabra)... Y obra; Núm. 15 (2016): ene-jun
institution Universidad Pedagógica Nacional
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad Pedagógica Nacional
repository.mail.fl_str_mv repositorio@pedagogica.edu.co
_version_ 1808399817881157632
spelling Mattar, Beatriz Inés2016-02-26https://revistas.pedagogica.edu.co/index.php/revistafba/article/view/367410.17227/2011804X.15PPO32.432462-84412011-804Xhttp://hdl.handle.net/20.500.12209/3472El artículo, desde una experiencia pedagógica con artistas, plantea la relevancia de la filosofía hermenéutica para la formación del docente en artes y propone que la ‘hermenéutica analógica’ de Mauricio Beuchot permite explicar y fundamentar su desempeño profesional en un contexto intercultural.La docencia artística está atravesada por la interpretación: la hermenéutica es el procedimiento de investigación propio de las humanidades, la multiplicidad interpretativa impregna las producciones artísticas y la función docente en un contexto multicultural supone capacidad de interpretación. A pesar de esto, la formación de profesionales para la enseñanza de artes, en Argentina, no incluye a la filosofía hermenéutica. Esta paradoja mueve a reflexionar sobre el aporte de la filosofía hermenéutica al ámbito disciplinar artístico. El artículo parte del posicionamiento epistemológico de Dahlhaus para construir una historia de la música y señala su proximidad a conceptos centrales de las teorías hermenéuticas de Gadamer y Beuchot. El primero, define el saber de las humanidades y reinterpreta la experiencia artística. El segundo, en línea de continuidad, propugna el equilibrio interpretativo, la significación analógica y aplica la hermenéutica al problema de la interculturalidad. Se propone que Beuchot puede constituir un marco teórico-metodológico adecuado para la formación del docente en un contexto intercultural.Item created via OAI harvest from source: https://revistas.pedagogica.edu.co/index.php/revistafba/oai on 2021-08-02T16:35:29Z (GMT). Item's OAI Record identifier: oai:pedagogica.edu.co-REVISTAS-UPN-CO:article/3674From a pedagogical experience with artists, this paper recalls the significance of hermeneutic philosophy in the professional formation of art teaches, proposing that Mauricio Beuchot’s “analog hermeneutics” may both explain and justify their professional performance within an intercultural context.Teaching of arts is pervaded by interpretation: hermeneutics is the research process appropriate for humanities, and interpretative multiplicity also permeates artistic productions, so that teaching in a multicultural context supposes interpretation. Nevertheless, the training of professionals in art teaching in Argentina does not include hermeneutic philosophy. This paradox claims for deeper reflection about the role of hermeneutic philosophy in the realm of arts. This Article starts from Dahlhaus’ epistemological position in order to build a history of music, also showing proximities to central concepts in Gadamer and Beuchot’s hermeneutic theories. The former of them defines the knowledge of humanities re-interpreting artistic experience, while the latter continues the line of process supporting interpretative balance and analogue significance, applying hermeneutics to the issues of multiculturalism. Therefore, it is herein proposed that Beuchot’s theory may well constitute an appropriate theoretical and methodological framework for the training of teachers in an intercultural context. application/pdftext/htmlspaEditorial Universidad Pedagógica Nacionalhttps://revistas.pedagogica.edu.co/index.php/revistafba/article/view/3674/3226https://revistas.pedagogica.edu.co/index.php/revistafba/article/view/3674/8610Beuchot, M. (1998). Perfiles esenciales de la hermenéutica. México: UNAMBeuchot, M. (2004). Hermenéutica, analogía y símbolo. México: HerderBeuchot, M. (2005a). Tratado de Hermenéutica Analógica. Hacia un nuevo modelo de Interpretación,3ª ed. México: ITACA.Beuchot, M. (2005b). Interculturalidad y derechos humanos. México: Siglo XXI/UNAMBeuchot, M. (2007a). Hermenéutica analógica, símbolo, mito y filosofía. México: UNAMBeuchot, M. (2007b). Phrónesis. Analogía y Hermenéutica. México: Facultad de Filosofía y Letras-UNAM.Beuchot, M., Pereda, C. & Mier, R. (2007). Semántica de las imágenes. Figuración, fantasía e iconicidad. México: Siglo XXI.Beuchot, M. (2010). La hermenéutica analógica en la historia. Tucumán, Argentina: UNSTA.Consejo Federal de Educación -CFE- (2010). La educación artística en el sistema educativo nacional. Ministerio de Educación de la Nación. Res. Nº 111/10 – Anexo. Disponible en http://portal.educacion.gov.ar/modalidades/files/2010/11/Anexo-resolucion-111-10.pdfDahlhaus, C. (1997). Fundamentos de la Historia de la Música. Nélida Machain (Trad.). 1ª ed. en español. Barcelona, España: Gedisa. Obra original de 1977.Dilthey, W. (2000). Dos escritos sobre hermenéutica: El surgimiento de la hermenéutica y los Esbozos para una crítica de la razón histórica. Antonio Gómez Ramos (Trad.). Madrid: IstmoGadamer, H. G. (1993). Verdad y método I. Fundamentos de una hermenéutica filosófica. Manuel Olazagasti (Trad.). 5ª ed.Salamanca, España: Ed Sígueme. Obra original de 1986.García Gómez-Heras, J. M. (2003). En los orígenes de la hermenéutica contemporánea: F. D. E. Schleiermacher. Azafea.Revista Filosófica (5), pp. 29-52. Salamanca: Universidad de Salamanca Ed. Disponible en http://campus.usal.es/~revistas_trabajo/index.php/0213-3563/article/viewFile/3747/3764Velasco Gómez, A. (2000). Tradiciones Hermenéuticas. En Theorethikos. Revista Electrónica. Año III, (3). Universidad Francisco Gavidia. San Salvador. El Salvador. Disponible en http://www.redalyc.org/pdf/116/11630311.pdfWeber, M. (1921). Economía y Sociedad. Argentina: Fondo de Cultura Económica.https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Attribution-NonCommercial 4.0 International(pensamiento), (palabra)... Y obra; Núm. 15 (2016): ene-junHermenéuticaFormaciónDocenteInterculturalidadHermeneuticsTrainingTeachingInterculturalHermenêuticaFormaçãoDocenteInterculturalidadeHermenéutica analógica y formación docente para la interculturalidad.Analogic hermeneutics and teacher formation for Inter-Cultural Work.Artículo de revistahttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1info:eu-repo/semantics/articlehttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a8520.500.12209/3472oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/34722024-01-19 13:01:40.483Repositorio Institucional Universidad Pedagógica Nacionalrepositorio@pedagogica.edu.co

Publicaciones similares