Promoting listening and speaking through audiovisual content and cognitive feedback : comparative strategy.
La innovación pedagógica basada en la investigación acción exploratoria tomó como referencia a 28 estudiantes del grado noveno del colegio Magdalena Ortega de Nariño, identificando a través de observaciones, entrevistas y pruebas diagnósticas que las habilidades de escucha y habla no son altamente s...
- Autores:
-
Silva Manchego, Sebastian
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2022
- Institución:
- Universidad Pedagógica Nacional
- Repositorio:
- Repositorio Institucional UPN
- Idioma:
- eng
- OAI Identifier:
- oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/17947
- Acceso en línea:
- http://hdl.handle.net/20.500.12209/17947
- Palabra clave:
- Contenido audiovisual
Retroalimentación
Estrategia comparativa
Habilidad de escucha
Habilidad de habla
Audiovisual content
Feedback
Comparative strategy
Listening skills
Speaking skills
- Rights
- openAccess
- License
- https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
id |
RPEDAGO2_acca62de312bcc4269f3535b1ffc0fda |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/17947 |
network_acronym_str |
RPEDAGO2 |
network_name_str |
Repositorio Institucional UPN |
repository_id_str |
|
dc.title.eng.fl_str_mv |
Promoting listening and speaking through audiovisual content and cognitive feedback : comparative strategy. |
title |
Promoting listening and speaking through audiovisual content and cognitive feedback : comparative strategy. |
spellingShingle |
Promoting listening and speaking through audiovisual content and cognitive feedback : comparative strategy. Contenido audiovisual Retroalimentación Estrategia comparativa Habilidad de escucha Habilidad de habla Audiovisual content Feedback Comparative strategy Listening skills Speaking skills |
title_short |
Promoting listening and speaking through audiovisual content and cognitive feedback : comparative strategy. |
title_full |
Promoting listening and speaking through audiovisual content and cognitive feedback : comparative strategy. |
title_fullStr |
Promoting listening and speaking through audiovisual content and cognitive feedback : comparative strategy. |
title_full_unstemmed |
Promoting listening and speaking through audiovisual content and cognitive feedback : comparative strategy. |
title_sort |
Promoting listening and speaking through audiovisual content and cognitive feedback : comparative strategy. |
dc.creator.fl_str_mv |
Silva Manchego, Sebastian |
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Mellizo Guaqueta, Nelson |
dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Silva Manchego, Sebastian |
dc.subject.spa.fl_str_mv |
Contenido audiovisual Retroalimentación Estrategia comparativa Habilidad de escucha Habilidad de habla |
topic |
Contenido audiovisual Retroalimentación Estrategia comparativa Habilidad de escucha Habilidad de habla Audiovisual content Feedback Comparative strategy Listening skills Speaking skills |
dc.subject.keywords.eng.fl_str_mv |
Audiovisual content Feedback Comparative strategy Listening skills Speaking skills |
description |
La innovación pedagógica basada en la investigación acción exploratoria tomó como referencia a 28 estudiantes del grado noveno del colegio Magdalena Ortega de Nariño, identificando a través de observaciones, entrevistas y pruebas diagnósticas que las habilidades de escucha y habla no son altamente significativas en el aula y como resultado el nivel de estas habilidades no se acerca al nivel propuesto por el MEN para el grado noveno. Así, la innovación pedagógica propone desarrollar una serie de actividades, todas ellas enfocadas al turismo y presentadas en una página web. El objetivo es mejorar las habilidades de escucha y habla mediante el uso de contenidos audiovisuales y retroalimentación cognitiva con una estrategia comparativa para los estudiantes de noveno grado. Además, se aplicó una sesión de la propuesta pedagógica al mismo grupo de referencia a modo de pilotaje, encontrando una mejora en las habilidades de escucha y habla según la recogida de datos. Así, la propuesta pedagógica es innovadora al emplear el uso de las TIC, integrando la retroalimentación con una estrategia comparativa y los contenidos audiovisuales para mejorar las habilidades de escucha y habla simultáneamente. |
publishDate |
2022 |
dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2022 |
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2023-01-24T18:36:24Z |
dc.date.available.none.fl_str_mv |
2023-01-24T18:36:24Z |
dc.type.local.spa.fl_str_mv |
Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado |
dc.type.coar.eng.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
dc.type.driver.eng.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/20.500.12209/17947 |
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
instname:Universidad Pedagógica Nacional |
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
reponame: Repositorio Institucional UPN |
dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv |
repourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/ |
url |
http://hdl.handle.net/20.500.12209/17947 |
identifier_str_mv |
instname:Universidad Pedagógica Nacional reponame: Repositorio Institucional UPN repourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/ |
dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
eng |
language |
eng |
dc.relation.references.spa.fl_str_mv |
Angarita Perez, S. (2017). Audiovisual resources to enhance listening comprehension of EFL third graders. Bogotá: Universidad Pedagógica Nacional. http://repositorio.pedagogica.edu.co/bitstream/handle/20.500.12209/7748/TE-21329.pdf?sequence=1&isAllowed=y Asprilla, N., Borjas, M. y Ricardo, C. (2019). Diseño de expe-riencias de ludoevaluación mediadas por las TIC para valorar las competencias ciudadanas. Nodos y nudos, 6(46), 13-26. https://revistas.pedagogica.edu.co/index.php/NYN/article/view/7884/7665 Beeli-Zimmermann, S., Wannack, E., & Staub, S. (2020). Video-Based Educational Research: What Happens After Recording With Two Cameras? Forum QualitativeSozialforschung / Forum: Qualitative Social Research,, 21(2). https://www.qualitative-research.net/index.php/fqs/article/view/3298/4656 Bell, J., Barbara , B., & Jill , B. (1984). A Handbook for ESL Literacy. Toronto: Pippin Publishing. Borg, W., Gall, M., & Gall, J. (2003). Educational Research: An Introduction (7th ed.). United States of America : Allyn & Bacon. Bostrom, R. (2011). Rethinking conceptual approaches to the study of “listening.” International Journal of Listening, 25, 10-26. doi:10.1080/10904018.2011.53646 Boud, D., & Molloy, E. (2013). Feedback in Higher and Professional Education: Undestanding it and doing it well. Routledge. Routledge. Bowen, J. D., Madsen, H., & Hilferty, A. (1985). TESOL Techniques and Procedures. Boston: MA: Heinle & Heinle Publishers. Brown , G., & Yule, G. (1983a). Discourse Analysis. Cambridge University Press. https://books.google.com.co/books?id=nry6AQAACAAJ&printsec=frontcover&hl=es&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q=transactional&f=false Brown, G., & Yule, G. (1983b). Teaching the Spoken Language: An approach based on the analysis of conversational English. Cambridge University Press. Brownell, J. (2016). Listening, Attitudes, Principles, and Skill. Routledge. Burns, A., & Joyce, H. (1997). Focus on Speaking. Sydney: National center for English Language Teaching and Research. Cabarcas , R. (2017). Uso de las Tic para Fomentar el Aprendizaje Significativo del Inglés a Través de Canciones. Universidad Pedagógica Nacional. Contreras, S. L. (2017). Audiovisual Aids As A Tool To Promote Meaningful EFL Vocabulary Learning. Bogotá, Colombia: Universidad Pedagógica Nacional. http://repository.pedagogica.edu.co/handle/20.500.12209/3259 Council of Europe. (n.d.). Common European Framework of reference for language learning, teaching and assessment. Cambridge University Press. https://rm.coe.int/16802fc1bf Cowie, N. (2009). Observation. Heigham, & R. Croker, Qualitative Research in Applied Linguistics (pp. 165-181). PALGRAVE MACMILLAN. Cruz Suarez , E. (2014). Technologies for EFL beginners The video as a technological resource that allows the design of adequate material to initiate learning processes in EFL for first grade students at Prado Veraniego school. Bogotá: Universidad Pedagógica Nacional. http://hdl.handle.net/20.500.12209/3176 80 David , N., & Suzanne , M. (2022). Making internal feedback explicit: exploiting the multiple comparisons that occur during peer review, Assessment & Evaluation in Higher Education. 47(3), 424-443. https://doi.org/10.1080/02602938.2021.1924620 De Vito, J. (2018). Essential Elements of Public Speaking (6th ed.). Pearson. https://discere-issra.pusc.it/pluginfile.php/21090/mod_resource/content/1/Essential%20Elements%20of%20Public%20Speaking%206th%20Edition%20by%20Joseph%20A%20Devito%20%28z-lib.org%29.pdf Ellis, R. (2018). Reflections of task-based learning teaching. Multilingual Matters. Ellis, R. & Shintani, N. (2014). Exploring Language Pedagogy through Second Language Acquisition Research. Routledge. Goodwin, J. (2014). Teaching pronunciation. Dans M. Celce-Murcia, D. M. Brinton, & M. Ann Snow (Ed.), Teaching English as a second or foreign language (4th., pp. 136-152). HEINLE CENGAGE Learning. Hamouda, A. (2013). An investigation of listening comprehension problems encountered by Saudi students in the EL listening classroom. International Journal of Academic Research in Progressive Education and Development. 2,(2), 113-155. https://pdf4pro.com/view/an-investigation-of-listening-comprehension-problems-4e7c91.html Hancock, B., Ockleford, E., & Windridg, K. (2009). An Introduction to Qualitative Research. The NIHR RDS for the East Midlands. https://www.rds-yh.nihr.ac.uk/wp-content/uploads/2013/05/5_Introduction-to-qualitative-research-2009.pdf Heigham, J., & Croker, R. (2009). Qualitative Research in Applied Linguistics A Practical Introduction. PALGRAVE MACMILLAN. Hopkins, D. (2008). A teacher’s guide to classroom research. McGraw-Hill Education. http://golshanlc.com/wp-content/uploads/2019/09/A-Teachers-Guide-to-Classroom-Research.pdf Huang, S.-C. (2015). Understanding learners’ self-assessment and self-feedback on their foreign language speaking performance. Assessment & Evaluation in Higher Education, 41(6), 803-820. DOI :10.1080/02602938.2015.1042426 Israel , M., & Hay, I. (2006). Research Ethics for Social Scientists. SAGE Publications. Jaramillo, R., Escobedo, H., & Bermúdez, Á. (2004). Enseñanza para la comprensión. Educere, 8(27), 529-534. Taken from: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=35602712 Jones, C. (2020, January 22). What is fluency, and can it be taught?. CAMBRIDGE. World Of Better Learning. https://www.cambridge.org/elt/blog/2020/01/22/fluency-can-it-be-taught/ Kirschner, P., & van Merriënboer, J. (2018). Ten steps to complex learning: A systematic approach to four-component instructional design. New York: Routledge. Lightbown, p., & Spada, N. (1999). How languages are learned. Oxford, UK: Oxford University Press. Lipnevich, A., Smith., J. K., McCallen, L., & Miles, K. P. (2014). Mind the gap! Students' use of exemplars and detailed rubrics as formative assessment. Instructional Science, 42(4), 539–559. doi:DOI 10.1007/s11251-013-9299-9 Magdalena Ortega de Nariño School (ND) PEI, Maona. Martínez Agudo, J. d. (2013). An investigation into how EFL learners emotionally respond to teachers' oral corrective feedback. Colombian Applied Linguistics Journal, 15(2), 265-278. https://revistas.udistrital.edu.co/index.php/calj/article/view/5133/6743 Merriam, S. (1998). Qualitative Research and Case Study Applications in Education. (2nd ed.). Jossey-Bass Publishers. Ministerio de Educación Nacional. (2015). Estándares Básicos de Competencias en Lenguas Extranjeras: Inglés. Bogotá: MEN. https://santillanaplus.com.co/pdf/estandares-basicos-de-competencias.pdf Motero Díaz, M., & Paz Rebollo, M. (2012). Historia audiovisual para una sociedad audiovisual. Historia Critica, 49, 159-183. https://issuu.com/publicacionesfaciso/docs/revista_historia_cr__tica_n___49/160 Nicol, D. (2021, March 23). Guiding learning by activating students’ inner feedback. Times Higher Education. https://www.timeshighereducation.com/campus/guiding-learning-activating-students-inner-feedback Norbert, S. (2010). Researching vocabulary : a vocabulary research manual . UK: Palgrave Macmillan. Nunan, D., & Carter, R. (2001). The Cambridge Guide to Teaching English to Speakers of Other Languages. Cambridge University Press. https://archive.org/details/ilhem_20150321_1654/page/n65/mode/1up?view=theater Pira López, B. M. (2020). Enhancing oral communication through the interpretation of Colombian and Scottish cultures supported on audiovisual media resources. Bogotá: Universidad Pedagógica Nacional. http://repository.pedagogica.edu.co/handle/20.500.12209/12097?show=full Richards, J., & Rodguers , T. (2001). Approaches and Methods in Language Teaching. Cambridge language teaching library. Richards, K. (2009). Interviews. in Heigham, & R. Croker, (Ed.), Qualitative Research in Applied Linguistics A Practical Introduction (pp. 182-199). PALGRAVE MACMILLAN. Riley, P. (1979). «Viewing comprehension: “L´oeil écoute”», . Melanges pedagogiques, 81-95. https://www.atilf.fr/wp-content/uploads/publications/MelangesCrapel/file-10-6-1.pdf Rost, M. (1994). Introducing listening. London. Penguin books. Sedrakyan , G., & Snoeck , M. (2011). Cognitive feedback and behavioral feedforward automation perspectives for modeling and validation in a learning context. Springer-Verlag Berlin Heidelberg. https://www.semanticscholar.org/paper/Cognitive-Feedback-and-Behavioral-Feedforward-for-a-Sedrakyan-Snoeck/60b4384f86c0286c6cc13f578ced859b956d9d2d Sisquiarco, A., Sánchez Rojas, S., & Abad , J. V. (2018). Influence of Strategies-Based Feedback in Students’ Oral Performance. HOW Journal, 93-113. https://doi.org/10.19183/how.25.1.402 Simkus, J. (March 02, 2022). What is a Pilot Study? SymplyPsychology. https://www.simplypsychology.org/pilot-studies.html#:~:text=A%20pilot%20study%2C%20also%20called,stage%20of%20the%20research%20process. Skehan, P. (1996). Second Language Acquisition Research and task based Instruction. https://btk.ppke.hu/uploads/articles/671983/file/Somogyi-Toth2006%20Readings.pdf Skehan, P. (1998). A Cognitive Approach to Language Learning. Oxford University Press. https://books.google.com.co/books?hl=es&lr=&id=Yzdl3pW0Yf4C&oi=fnd&pg=PP6&dq=A+Cognitive+Approach+to+Language+Learning&ots=U8f3J4XgpC&sig=gbZaxFsW5M5KrCVkVpy7mHPnq-c#v=snippet&q=structural%20syllabus&f=false Smith , R., & Rebolledo, P. (2018). A Handbook for Exploratory Action Research. Lodon, Uk: British Council. http://classroombasedresearch.weebly.com/uploads/7/3/1/6/7316005/30510_bc_explore_actions_handbook_print_v4.pdf Thomlison, T. D. (1884). Relational Listening: Theoretical And Practical Considerations. University Of Evansville. https://files.eric.ed.gov/fulltext/ED257165.pdf Torky, S. (2006). The Effectiveness of a Task- Based Instruction program in Developing the English Language Speaking Skills of Secondary Stage Students. Ain Shams University. https://files.eric.ed.gov/fulltext/ED523922.pdf Tyagi, B. (2013). Listening: An Important Skill and Its Various Aspects. The Criterion An International Journal in English, 1(12). http://www.the-criterion.com/V4/n1/Babita.pdf UTAH Education Network (ND) https://www.uen.org/rubric/know.shtml Vez López, E , & Bertani Tepetla, V. (2017). The Impact of Self-Video Recordings in Raising Oral Production. Matices en Lenguas Extranjeras, 11, 83-107. https://revistas.unal.edu.co/index.php/male/issue/view/4946/1111 Willis, J. (1996). A framework For Task-Based Learning. Italy: Longman. Willis, J., Willis, J., & Willis, D. (1996). Challenge and Change in Language Teaching. Macmillian Education. https://books.google.com.co/books?redir_esc=y&hl=es&id=opLlAAAAMAAJ&focus=searchwithinvolume&q=because+of+natural+repetition |
dc.rights.uri.none.fl_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
dc.rights.creativecommons.none.fl_str_mv |
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International |
rights_invalid_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv |
Bogotá |
dc.coverage.temporal.spa.fl_str_mv |
2022 |
dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Universidad Pedagógica Nacional |
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Licenciatura en Español y Lenguas Extranjeras |
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Humanidades |
institution |
Universidad Pedagógica Nacional |
bitstream.url.fl_str_mv |
http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/17947/7/PROMOTING%20LISTENING%20AND%20SPEAKING%20THROUGH.pdf.jpg http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/17947/5/license.txt http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/17947/6/202203250219043-29%20NOV%2022%20SEBASTIAN%20SILVA.pdf http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/17947/4/PROMOTING%20LISTENING%20AND%20SPEAKING%20THROUGH.pdf |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
be721f8af13c4607a5327cfb13e15679 8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33 f584c85a9607eabf0f9acdeaa6c837cb fd5d1b39aa683f4d2829c5c1f2224430 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional Universidad Pedagógica Nacional |
repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@pedagogica.edu.co |
_version_ |
1814445240994496512 |
spelling |
Mellizo Guaqueta, NelsonSilva Manchego, SebastianBogotá20222023-01-24T18:36:24Z2023-01-24T18:36:24Z2022http://hdl.handle.net/20.500.12209/17947instname:Universidad Pedagógica Nacionalreponame: Repositorio Institucional UPNrepourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/La innovación pedagógica basada en la investigación acción exploratoria tomó como referencia a 28 estudiantes del grado noveno del colegio Magdalena Ortega de Nariño, identificando a través de observaciones, entrevistas y pruebas diagnósticas que las habilidades de escucha y habla no son altamente significativas en el aula y como resultado el nivel de estas habilidades no se acerca al nivel propuesto por el MEN para el grado noveno. Así, la innovación pedagógica propone desarrollar una serie de actividades, todas ellas enfocadas al turismo y presentadas en una página web. El objetivo es mejorar las habilidades de escucha y habla mediante el uso de contenidos audiovisuales y retroalimentación cognitiva con una estrategia comparativa para los estudiantes de noveno grado. Además, se aplicó una sesión de la propuesta pedagógica al mismo grupo de referencia a modo de pilotaje, encontrando una mejora en las habilidades de escucha y habla según la recogida de datos. Así, la propuesta pedagógica es innovadora al emplear el uso de las TIC, integrando la retroalimentación con una estrategia comparativa y los contenidos audiovisuales para mejorar las habilidades de escucha y habla simultáneamente.Submitted by Sebastian Silva Manchego (ssilvam@upn.edu.co) on 2022-11-29T20:24:29Z No. of bitstreams: 2 Promoting Listening And Speaking.pdf: 1983032 bytes, checksum: 0cd4a659af63cdccbe53d804d3abc4c9 (MD5) Licencia uso trabajos y tesis grado.pdf: 353390 bytes, checksum: f584c85a9607eabf0f9acdeaa6c837cb (MD5)Approved for entry into archive by Biblioteca UPN (repositoriobiblioteca@pedagogica.edu.co) on 2022-11-30T01:04:09Z (GMT) No. of bitstreams: 2 Promoting Listening And Speaking.pdf: 1983032 bytes, checksum: 0cd4a659af63cdccbe53d804d3abc4c9 (MD5) Licencia uso trabajos y tesis grado.pdf: 353390 bytes, checksum: f584c85a9607eabf0f9acdeaa6c837cb (MD5)Rejected by Elsy Carolina Martínez (ecmartinezb@pedagogica.edu.co), reason: Solicitud del autor on 2022-11-30T21:02:11Z (GMT)Submitted by Sebastian Silva Manchego (ssilvam@upn.edu.co) on 2022-11-30T21:10:07Z No. of bitstreams: 2 Licencia uso trabajos y tesis grado.pdf: 353390 bytes, checksum: f584c85a9607eabf0f9acdeaa6c837cb (MD5) PROMOTING LISTENING AND SPEAKING THROUGH.pdf: 1983170 bytes, checksum: fd5d1b39aa683f4d2829c5c1f2224430 (MD5)Approved for entry into archive by Biblioteca UPN (repositoriobiblioteca@pedagogica.edu.co) on 2022-11-30T21:10:30Z (GMT) No. of bitstreams: 2 Licencia uso trabajos y tesis grado.pdf: 353390 bytes, checksum: f584c85a9607eabf0f9acdeaa6c837cb (MD5) PROMOTING LISTENING AND SPEAKING THROUGH.pdf: 1983170 bytes, checksum: fd5d1b39aa683f4d2829c5c1f2224430 (MD5)Approved for entry into archive by Elsy Carolina Martínez (ecmartinezb@pedagogica.edu.co) on 2023-01-24T18:36:24Z (GMT) No. of bitstreams: 2 Licencia uso trabajos y tesis grado.pdf: 353390 bytes, checksum: f584c85a9607eabf0f9acdeaa6c837cb (MD5) PROMOTING LISTENING AND SPEAKING THROUGH.pdf: 1983170 bytes, checksum: fd5d1b39aa683f4d2829c5c1f2224430 (MD5)Made available in DSpace on 2023-01-24T18:36:24Z (GMT). No. of bitstreams: 2 Licencia uso trabajos y tesis grado.pdf: 353390 bytes, checksum: f584c85a9607eabf0f9acdeaa6c837cb (MD5) PROMOTING LISTENING AND SPEAKING THROUGH.pdf: 1983170 bytes, checksum: fd5d1b39aa683f4d2829c5c1f2224430 (MD5) Previous issue date: 2022Licenciado en Español y Lenguas ExtranjerasPregradoThe pedagogical innovation based on exploratory action research took as a reference 28 ninth graders from the Magdalena Ortega de Nariño school, identifying through observations, interviews and diagnostic tests that listening and speaking skills are not highly significant in the classroom and as a result the level of these skills is not close to the level proposed by the MEN for the ninth grade. Thus, the pedagogical innovation proposes to develop a series of activities, all of them focused on tourism and presented on a web page. The aim is to improve listening and speaking skills through the use of audiovisual content and cognitive feedback with a comparative strategy for ninth-grade students. In addition, a session of the pedagogical proposal was applied to the same reference group as a pilotage, finding an improvement in listening and speaking skills according to the data collection. Thus, the pedagogical proposal is innovative as it employs the use of ICT, integrating feedback with a comparative strategy and audiovisual content to improve listening and speaking skills simultaneously.application/pdfengUniversidad Pedagógica NacionalLicenciatura en Español y Lenguas ExtranjerasFacultad de Humanidadeshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 InternationalContenido audiovisualRetroalimentaciónEstrategia comparativaHabilidad de escuchaHabilidad de hablaAudiovisual contentFeedbackComparative strategyListening skillsSpeaking skillsPromoting listening and speaking through audiovisual content and cognitive feedback : comparative strategy.Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisAngarita Perez, S. (2017). Audiovisual resources to enhance listening comprehension of EFL third graders. Bogotá: Universidad Pedagógica Nacional. http://repositorio.pedagogica.edu.co/bitstream/handle/20.500.12209/7748/TE-21329.pdf?sequence=1&isAllowed=yAsprilla, N., Borjas, M. y Ricardo, C. (2019). Diseño de expe-riencias de ludoevaluación mediadas por las TIC para valorar las competencias ciudadanas. Nodos y nudos, 6(46), 13-26. https://revistas.pedagogica.edu.co/index.php/NYN/article/view/7884/7665Beeli-Zimmermann, S., Wannack, E., & Staub, S. (2020). Video-Based Educational Research: What Happens After Recording With Two Cameras? Forum QualitativeSozialforschung / Forum: Qualitative Social Research,, 21(2). https://www.qualitative-research.net/index.php/fqs/article/view/3298/4656Bell, J., Barbara , B., & Jill , B. (1984). A Handbook for ESL Literacy. Toronto: Pippin Publishing.Borg, W., Gall, M., & Gall, J. (2003). Educational Research: An Introduction (7th ed.). United States of America : Allyn & Bacon.Bostrom, R. (2011). Rethinking conceptual approaches to the study of “listening.” International Journal of Listening, 25, 10-26. doi:10.1080/10904018.2011.53646Boud, D., & Molloy, E. (2013). Feedback in Higher and Professional Education: Undestanding it and doing it well. Routledge. Routledge.Bowen, J. D., Madsen, H., & Hilferty, A. (1985). TESOL Techniques and Procedures. Boston: MA: Heinle & Heinle Publishers.Brown , G., & Yule, G. (1983a). Discourse Analysis. Cambridge University Press. https://books.google.com.co/books?id=nry6AQAACAAJ&printsec=frontcover&hl=es&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q=transactional&f=falseBrown, G., & Yule, G. (1983b). Teaching the Spoken Language: An approach based on the analysis of conversational English. Cambridge University Press.Brownell, J. (2016). Listening, Attitudes, Principles, and Skill. Routledge.Burns, A., & Joyce, H. (1997). Focus on Speaking. Sydney: National center for English Language Teaching and Research.Cabarcas , R. (2017). Uso de las Tic para Fomentar el Aprendizaje Significativo del Inglés a Través de Canciones. Universidad Pedagógica Nacional.Contreras, S. L. (2017). Audiovisual Aids As A Tool To Promote Meaningful EFL Vocabulary Learning. Bogotá, Colombia: Universidad Pedagógica Nacional. http://repository.pedagogica.edu.co/handle/20.500.12209/3259Council of Europe. (n.d.). Common European Framework of reference for language learning, teaching and assessment. Cambridge University Press. https://rm.coe.int/16802fc1bfCowie, N. (2009). Observation. Heigham, & R. Croker, Qualitative Research in Applied Linguistics (pp. 165-181). PALGRAVE MACMILLAN.Cruz Suarez , E. (2014). Technologies for EFL beginners The video as a technological resource that allows the design of adequate material to initiate learning processes in EFL for first grade students at Prado Veraniego school. Bogotá: Universidad Pedagógica Nacional. http://hdl.handle.net/20.500.12209/3176 80David , N., & Suzanne , M. (2022). Making internal feedback explicit: exploiting the multiple comparisons that occur during peer review, Assessment & Evaluation in Higher Education. 47(3), 424-443. https://doi.org/10.1080/02602938.2021.1924620De Vito, J. (2018). Essential Elements of Public Speaking (6th ed.). Pearson. https://discere-issra.pusc.it/pluginfile.php/21090/mod_resource/content/1/Essential%20Elements%20of%20Public%20Speaking%206th%20Edition%20by%20Joseph%20A%20Devito%20%28z-lib.org%29.pdfEllis, R. (2018). Reflections of task-based learning teaching. Multilingual Matters.Ellis, R. & Shintani, N. (2014). Exploring Language Pedagogy through Second Language Acquisition Research. Routledge.Goodwin, J. (2014). Teaching pronunciation. Dans M. Celce-Murcia, D. M. Brinton, & M. Ann Snow (Ed.), Teaching English as a second or foreign language (4th., pp. 136-152). HEINLE CENGAGE Learning.Hamouda, A. (2013). An investigation of listening comprehension problems encountered by Saudi students in the EL listening classroom. International Journal of Academic Research in Progressive Education and Development. 2,(2), 113-155. https://pdf4pro.com/view/an-investigation-of-listening-comprehension-problems-4e7c91.htmlHancock, B., Ockleford, E., & Windridg, K. (2009). An Introduction to Qualitative Research. The NIHR RDS for the East Midlands. https://www.rds-yh.nihr.ac.uk/wp-content/uploads/2013/05/5_Introduction-to-qualitative-research-2009.pdfHeigham, J., & Croker, R. (2009). Qualitative Research in Applied Linguistics A Practical Introduction. PALGRAVE MACMILLAN.Hopkins, D. (2008). A teacher’s guide to classroom research. McGraw-Hill Education. http://golshanlc.com/wp-content/uploads/2019/09/A-Teachers-Guide-to-Classroom-Research.pdfHuang, S.-C. (2015). Understanding learners’ self-assessment and self-feedback on their foreign language speaking performance. Assessment & Evaluation in Higher Education, 41(6), 803-820. DOI :10.1080/02602938.2015.1042426Israel , M., & Hay, I. (2006). Research Ethics for Social Scientists. SAGE Publications.Jaramillo, R., Escobedo, H., & Bermúdez, Á. (2004). Enseñanza para la comprensión. Educere, 8(27), 529-534. Taken from: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=35602712Jones, C. (2020, January 22). What is fluency, and can it be taught?. CAMBRIDGE. World Of Better Learning. https://www.cambridge.org/elt/blog/2020/01/22/fluency-can-it-be-taught/Kirschner, P., & van Merriënboer, J. (2018). Ten steps to complex learning: A systematic approach to four-component instructional design. New York: Routledge.Lightbown, p., & Spada, N. (1999). How languages are learned. Oxford, UK: Oxford University Press.Lipnevich, A., Smith., J. K., McCallen, L., & Miles, K. P. (2014). Mind the gap! Students' use of exemplars and detailed rubrics as formative assessment. Instructional Science, 42(4), 539–559. doi:DOI 10.1007/s11251-013-9299-9Magdalena Ortega de Nariño School (ND) PEI, Maona.Martínez Agudo, J. d. (2013). An investigation into how EFL learners emotionally respond to teachers' oral corrective feedback. Colombian Applied Linguistics Journal, 15(2), 265-278. https://revistas.udistrital.edu.co/index.php/calj/article/view/5133/6743Merriam, S. (1998). Qualitative Research and Case Study Applications in Education. (2nd ed.). Jossey-Bass Publishers.Ministerio de Educación Nacional. (2015). Estándares Básicos de Competencias en Lenguas Extranjeras: Inglés. Bogotá: MEN. https://santillanaplus.com.co/pdf/estandares-basicos-de-competencias.pdfMotero Díaz, M., & Paz Rebollo, M. (2012). Historia audiovisual para una sociedad audiovisual. Historia Critica, 49, 159-183. https://issuu.com/publicacionesfaciso/docs/revista_historia_cr__tica_n___49/160Nicol, D. (2021, March 23). Guiding learning by activating students’ inner feedback. Times Higher Education. https://www.timeshighereducation.com/campus/guiding-learning-activating-students-inner-feedbackNorbert, S. (2010). Researching vocabulary : a vocabulary research manual . UK: Palgrave Macmillan.Nunan, D., & Carter, R. (2001). The Cambridge Guide to Teaching English to Speakers of Other Languages. Cambridge University Press. https://archive.org/details/ilhem_20150321_1654/page/n65/mode/1up?view=theaterPira López, B. M. (2020). Enhancing oral communication through the interpretation of Colombian and Scottish cultures supported on audiovisual media resources. Bogotá: Universidad Pedagógica Nacional. http://repository.pedagogica.edu.co/handle/20.500.12209/12097?show=fullRichards, J., & Rodguers , T. (2001). Approaches and Methods in Language Teaching. Cambridge language teaching library.Richards, K. (2009). Interviews. in Heigham, & R. Croker, (Ed.), Qualitative Research in Applied Linguistics A Practical Introduction (pp. 182-199). PALGRAVE MACMILLAN.Riley, P. (1979). «Viewing comprehension: “L´oeil écoute”», . Melanges pedagogiques, 81-95. https://www.atilf.fr/wp-content/uploads/publications/MelangesCrapel/file-10-6-1.pdfRost, M. (1994). Introducing listening. London. Penguin books.Sedrakyan , G., & Snoeck , M. (2011). Cognitive feedback and behavioral feedforward automation perspectives for modeling and validation in a learning context. Springer-Verlag Berlin Heidelberg. https://www.semanticscholar.org/paper/Cognitive-Feedback-and-Behavioral-Feedforward-for-a-Sedrakyan-Snoeck/60b4384f86c0286c6cc13f578ced859b956d9d2dSisquiarco, A., Sánchez Rojas, S., & Abad , J. V. (2018). Influence of Strategies-Based Feedback in Students’ Oral Performance. HOW Journal, 93-113. https://doi.org/10.19183/how.25.1.402Simkus, J. (March 02, 2022). What is a Pilot Study? SymplyPsychology. https://www.simplypsychology.org/pilot-studies.html#:~:text=A%20pilot%20study%2C%20also%20called,stage%20of%20the%20research%20process.Skehan, P. (1996). Second Language Acquisition Research and task based Instruction. https://btk.ppke.hu/uploads/articles/671983/file/Somogyi-Toth2006%20Readings.pdfSkehan, P. (1998). A Cognitive Approach to Language Learning. Oxford University Press. https://books.google.com.co/books?hl=es&lr=&id=Yzdl3pW0Yf4C&oi=fnd&pg=PP6&dq=A+Cognitive+Approach+to+Language+Learning&ots=U8f3J4XgpC&sig=gbZaxFsW5M5KrCVkVpy7mHPnq-c#v=snippet&q=structural%20syllabus&f=falseSmith , R., & Rebolledo, P. (2018). A Handbook for Exploratory Action Research. Lodon, Uk: British Council. http://classroombasedresearch.weebly.com/uploads/7/3/1/6/7316005/30510_bc_explore_actions_handbook_print_v4.pdfThomlison, T. D. (1884). Relational Listening: Theoretical And Practical Considerations. University Of Evansville. https://files.eric.ed.gov/fulltext/ED257165.pdfTorky, S. (2006). The Effectiveness of a Task- Based Instruction program in Developing the English Language Speaking Skills of Secondary Stage Students. Ain Shams University. https://files.eric.ed.gov/fulltext/ED523922.pdfTyagi, B. (2013). Listening: An Important Skill and Its Various Aspects. The Criterion An International Journal in English, 1(12). http://www.the-criterion.com/V4/n1/Babita.pdfUTAH Education Network (ND) https://www.uen.org/rubric/know.shtmlVez López, E , & Bertani Tepetla, V. (2017). The Impact of Self-Video Recordings in Raising Oral Production. Matices en Lenguas Extranjeras, 11, 83-107. https://revistas.unal.edu.co/index.php/male/issue/view/4946/1111Willis, J. (1996). A framework For Task-Based Learning. Italy: Longman.Willis, J., Willis, J., & Willis, D. (1996). Challenge and Change in Language Teaching. Macmillian Education. https://books.google.com.co/books?redir_esc=y&hl=es&id=opLlAAAAMAAJ&focus=searchwithinvolume&q=because+of+natural+repetitionTHUMBNAILPROMOTING LISTENING AND SPEAKING THROUGH.pdf.jpgPROMOTING LISTENING AND SPEAKING THROUGH.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg2408http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/17947/7/PROMOTING%20LISTENING%20AND%20SPEAKING%20THROUGH.pdf.jpgbe721f8af13c4607a5327cfb13e15679MD57LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/17947/5/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD55202203250219043-29 NOV 22 SEBASTIAN SILVA.pdf202203250219043-29 NOV 22 SEBASTIAN SILVA.pdfLICENCIA APROBADAapplication/pdf353390http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/17947/6/202203250219043-29%20NOV%2022%20SEBASTIAN%20SILVA.pdff584c85a9607eabf0f9acdeaa6c837cbMD56ORIGINALPROMOTING LISTENING AND SPEAKING THROUGH.pdfPROMOTING LISTENING AND SPEAKING THROUGH.pdfapplication/pdf1983170http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/17947/4/PROMOTING%20LISTENING%20AND%20SPEAKING%20THROUGH.pdffd5d1b39aa683f4d2829c5c1f2224430MD5420.500.12209/17947oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/179472023-09-01 15:58:32.567Repositorio Institucional Universidad Pedagógica Nacionalrepositorio@pedagogica.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo= |