La intertextualidad para fomentar una experiencia estética en el aula.
El presente trabajo de grado presenta la investigación-acción realizada en el curso 905 de la Escuela Normal Distrital María Montessori. Esta investigación parte de la implementación de una propuesta de intervención pedagógica basada en la interacción intertextual entre varios lenguajes y la literat...
- Autores:
-
Echeverry Capera, Luis Steven
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2019
- Institución:
- Universidad Pedagógica Nacional
- Repositorio:
- Repositorio Institucional UPN
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/10326
- Acceso en línea:
- http://hdl.handle.net/20.500.12209/10326
- Palabra clave:
- Literatura
Lector
Intertextualidad
Experiencia estética
Intertexto
Didáctica
- Rights
- License
- https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
| id |
RPEDAGO2_8b69393c8f06ba55e93099b33da703d5 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/10326 |
| network_acronym_str |
RPEDAGO2 |
| network_name_str |
Repositorio Institucional UPN |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
La intertextualidad para fomentar una experiencia estética en el aula. |
| title |
La intertextualidad para fomentar una experiencia estética en el aula. |
| spellingShingle |
La intertextualidad para fomentar una experiencia estética en el aula. Literatura Lector Intertextualidad Experiencia estética Intertexto Didáctica |
| title_short |
La intertextualidad para fomentar una experiencia estética en el aula. |
| title_full |
La intertextualidad para fomentar una experiencia estética en el aula. |
| title_fullStr |
La intertextualidad para fomentar una experiencia estética en el aula. |
| title_full_unstemmed |
La intertextualidad para fomentar una experiencia estética en el aula. |
| title_sort |
La intertextualidad para fomentar una experiencia estética en el aula. |
| dc.creator.fl_str_mv |
Echeverry Capera, Luis Steven |
| dc.contributor.advisor.spa.fl_str_mv |
Bogotá Barrera, Magda Patricia |
| dc.contributor.author.spa.fl_str_mv |
Echeverry Capera, Luis Steven |
| dc.subject.spa.fl_str_mv |
Literatura Lector Intertextualidad Experiencia estética Intertexto Didáctica |
| topic |
Literatura Lector Intertextualidad Experiencia estética Intertexto Didáctica |
| description |
El presente trabajo de grado presenta la investigación-acción realizada en el curso 905 de la Escuela Normal Distrital María Montessori. Esta investigación parte de la implementación de una propuesta de intervención pedagógica basada en la interacción intertextual entre varios lenguajes y la literatura, con el propósito de formar una experiencia estética, dado que se encontró que los estudiantes tenían muy poca experiencia con la lectura literaria; es decir, no lograban reflexionar sobre su vida o su mundo por medio de los textos literarios propuestos. Por tal razón, fue necesario integrar el cine, la música y el arte en general para lograr formar una mejor experiencia estética del texto literario. |
| publishDate |
2019 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2019-09-11T17:53:02Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2019-09-11T17:53:02Z |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2019 |
| dc.type.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| dc.type.local.spa.fl_str_mv |
Tesis/Trabajo de grado - Monografía – Pregrado |
| dc.type.coar.eng.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.type.driver.eng.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| dc.type.version.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/acceptedVersion |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| status_str |
acceptedVersion |
| dc.identifier.other.spa.fl_str_mv |
TE-23306 |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/20.500.12209/10326 |
| dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
instname:Universidad Pedagógica Nacional instname:Universidad Pedagógica Nacional |
| dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
reponame: Repositorio Institucional UPN |
| dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv |
repourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/ |
| identifier_str_mv |
TE-23306 instname:Universidad Pedagógica Nacional reponame: Repositorio Institucional UPN repourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/ |
| url |
http://hdl.handle.net/20.500.12209/10326 |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.references.spa.fl_str_mv |
Barthes, R. (1977) El placer del Texto. Traducción Nicolás Rosa. Siglo Veintiuno Editores S.A. Camarero, J. (2008) Intertextualidad. Redes de textos y Literaturas Transversales en la dinámica intercultural. Campoy,T & Gomes, E (2009). Técnicas e instrumentos cualitativos de recogida de datos. Editorial EOS. Cisterna, F. Categorización y triangulación como procesos de validación del conocimiento en investigación cualitativa. Teoría [en linea] 2005, 14 [Fecha de consulta: 1 de abril de 2019] Disponible en:<http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=29900107> ISSN 0717-196X Cutts, S. (2017) (productor y director). Happiness. Reino Unido. Cutts, S. (2016) (productor y director). Moby & the Void Pacific Choir: Are You Lost in the World Like Me?. Reino Unido Díaz, J. (1997). El diario como instrumento de investigación de los procesos de enseñanza-aprendizaje de lenguas extranjeras. Universidad de Deusto. ASELE. Actas VIII (1997). Elliot, J. (1978) La investigación-acción en educación. Capítulo 1: ¿En qué consiste la investigación-acción en la escuela? Traducción Pablo Manzano. EDICIONES MORATA, S.L. Madrid. Escuela Normal Superior Distrital María Montessori https://normalmontessorisedeb.jimdo.com/quienes-somos/ (visitado 28/02/2018) _________________ PEI (Digital).__________________ Manual de Convivencia. https://normalmontessorisedeb.jimdo.com/quienes-somos/ (visitado 28/02/2018) Genette, G. (1989). Palimpsestos. La literatura en segundo grado. traducción de Celia Fernández. Taurus. Herrera, C & Saavedra, A. (2012). La formación de lectores de literatura capaces de alcanzar el efecto estético por medio de la intertextualidad. Rollo Nacionales En Universidad Pedagógica Nacional. Huxley, A. (1932) Un mundo feliz. Traducción L. Salda. Editorial: México. Ediciones Gernika. 2007 Ingarden, R. (1989). Concreción y Reconstrucción. En Rainer Warning (ed). Traducción de Ricardo Sánchez. Visor Dis; S.A. Madrid. Kristeva, J (1981). Semiótica 1. Traducción José Martín Arancibia. Editorial Fundamentos. Larrosa, J (2003). La experiencia de la lectura. Estudios sobre literatura y formación. Fondo de Cultura Económica. MacLuhan, M (1974). El Aula sin muros. Editorial LAIA. Barcelona. Madrigal Karen et al (2009) La utilización de la encuesta en la investigación cuantitativa. Maya, A. (2007). El Taller Educativo. Cooperativa Editorial Magisterio. Bogotá (Digital) Mendoza, A. (1998). Tú, lector. Aspectos de la interacción texto-lector. Barcelona. Octaedro ___________ (2008) Textos entre textos. Las conexiones textuales en la formación del lector. Horsori Editorial, S.L. Barcelona. ___________ (2008) El intertexto lector. El espacio de encuentro de las aportaciones del texto con las del lector. Publicaciones Universidad Castilla-La Mancha, 2001, Colección Arcadia. Núñez E. & Martos, A. (2009). El valor de los multimedia para la educación literaria: textos y fluidos. En Sociedad educadora, sociedad lectora XXII Seminario Interuniversitario de pedagogía social. Editorial Universidad de Castilla-La Mancha. Romero, Y. (2010). Estética e intertextualidad de la literatura: Una invitación a reconocer la voz del lector en el aula. En repositorio Universidad Nacional. Suárez, V. (2015) Literatura y conversación en el aula: una experiencia estética. Bogotá: Ediciones Universidad Central. Suziox, (2013) Los dueños del mundo. Conocimiento es poder, combate la ignorancia. CD Baby. Vásquez, F. (2006). La Enseña Literaria. Crítica y Didáctica de la literatura. Editorial Kimpres Ltda. Bogotá. Vodička, F (1989). La concreción de la obra literaria. En Rainer Warning (ed). Traducción de Ricardo Sánchez. Visor Dis; S.A. Madrid. __________ (1989). La estética de la recepción de las obras literarias. En Rainer Warning (ed). Traducción de Ricardo Sánchez. Visor Dis; S.A. Madrid. Wolfgang, I (1987). El acto de leer. Traducción Manuel Berberto. Taurus Ediciones. ___________ (1989). El proceso de lectura. En Rainer Warning (ed). Traducción de Ricardo Sánchez. Visor Dis; S.A. Mad Zavala, L. (2013). Elementos para el análisis de la intertextualidad. Cuadernos De Literatura, 5(10), 26-52. Recuperado en: http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/cualit/article/view/6764 |
| dc.rights.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.rights.uri.none.fl_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| dc.rights.access.spa.fl_str_mv |
Acceso abierto |
| dc.rights.creativecommons.none.fl_str_mv |
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International |
| rights_invalid_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ Acceso abierto Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.format.spa.fl_str_mv |
PDF |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Universidad Pedagógica Nacional |
| dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Licenciatura en Español e Inglés |
| dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Humanidades |
| dc.source.spa.fl_str_mv |
reponame:Repositorio Institucional de la Universidad Pedagógica Nacional instname:Universidad Pedagógica Nacional |
| instname_str |
Universidad Pedagógica Nacional |
| institution |
Universidad Pedagógica Nacional |
| reponame_str |
Repositorio Institucional de la Universidad Pedagógica Nacional |
| collection |
Repositorio Institucional de la Universidad Pedagógica Nacional |
| bitstream.url.fl_str_mv |
http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/10326/3/TE-23306.pdf.jpg http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/10326/2/license.txt http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/10326/1/TE-23306.pdf |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
cc7a1d07a448d6d09aa5d63f39daad44 8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33 68105e688f735a414cccc9bbf42a340a |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional Universidad Pedagógica Nacional |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@pedagogica.edu.co |
| _version_ |
1814445025329676288 |
| spelling |
Bogotá Barrera, Magda PatriciaEcheverry Capera, Luis Steven2019-09-11T17:53:02Z2019-09-11T17:53:02Z2019TE-23306http://hdl.handle.net/20.500.12209/10326instname:Universidad Pedagógica Nacionalinstname:Universidad Pedagógica Nacionalreponame: Repositorio Institucional UPNrepourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/El presente trabajo de grado presenta la investigación-acción realizada en el curso 905 de la Escuela Normal Distrital María Montessori. Esta investigación parte de la implementación de una propuesta de intervención pedagógica basada en la interacción intertextual entre varios lenguajes y la literatura, con el propósito de formar una experiencia estética, dado que se encontró que los estudiantes tenían muy poca experiencia con la lectura literaria; es decir, no lograban reflexionar sobre su vida o su mundo por medio de los textos literarios propuestos. Por tal razón, fue necesario integrar el cine, la música y el arte en general para lograr formar una mejor experiencia estética del texto literario.Submitted by Melissa Cuastuza (mcuastuza@pedagogica.edu.co) on 2019-09-11T17:52:30Z No. of bitstreams: 1 TE-23306.pdf: 2013283 bytes, checksum: 68105e688f735a414cccc9bbf42a340a (MD5)Approved for entry into archive by Melissa Cuastuza (mcuastuza@pedagogica.edu.co) on 2019-09-11T17:53:02Z (GMT) No. of bitstreams: 1 TE-23306.pdf: 2013283 bytes, checksum: 68105e688f735a414cccc9bbf42a340a (MD5)Made available in DSpace on 2019-09-11T17:53:02Z (GMT). No. of bitstreams: 1 TE-23306.pdf: 2013283 bytes, checksum: 68105e688f735a414cccc9bbf42a340a (MD5)Licenciado en Español e InglésTesis de pregradoPDFapplication/pdfspaUniversidad Pedagógica NacionalLicenciatura en Español e InglésFacultad de Humanidadeshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Acceso abiertoAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalhttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2reponame:Repositorio Institucional de la Universidad Pedagógica Nacionalinstname:Universidad Pedagógica NacionalLiteraturaLectorIntertextualidadExperiencia estéticaIntertextoDidácticaLa intertextualidad para fomentar una experiencia estética en el aula.info:eu-repo/semantics/bachelorThesisTesis/Trabajo de grado - Monografía – Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionBarthes, R. (1977) El placer del Texto. Traducción Nicolás Rosa. Siglo Veintiuno Editores S.A.Camarero, J. (2008) Intertextualidad. Redes de textos y Literaturas Transversales en la dinámica intercultural.Campoy,T & Gomes, E (2009). Técnicas e instrumentos cualitativos de recogida de datos. Editorial EOS.Cisterna, F. Categorización y triangulación como procesos de validación del conocimiento en investigación cualitativa. Teoría [en linea] 2005, 14 [Fecha de consulta: 1 de abril de 2019] Disponible en:<http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=29900107> ISSN 0717-196XCutts, S. (2017) (productor y director). Happiness. Reino Unido.Cutts, S. (2016) (productor y director). Moby & the Void Pacific Choir: Are You Lost in the World Like Me?. Reino UnidoDíaz, J. (1997). El diario como instrumento de investigación de los procesos de enseñanza-aprendizaje de lenguas extranjeras. Universidad de Deusto. ASELE. Actas VIII (1997).Elliot, J. (1978) La investigación-acción en educación. Capítulo 1: ¿En qué consiste la investigación-acción en la escuela? Traducción Pablo Manzano. EDICIONES MORATA, S.L. Madrid.Escuela Normal Superior Distrital María Montessori https://normalmontessorisedeb.jimdo.com/quienes-somos/ (visitado 28/02/2018) _________________ PEI (Digital).__________________ Manual de Convivencia. https://normalmontessorisedeb.jimdo.com/quienes-somos/ (visitado 28/02/2018)Genette, G. (1989). Palimpsestos. La literatura en segundo grado. traducción de Celia Fernández. Taurus.Herrera, C & Saavedra, A. (2012). La formación de lectores de literatura capaces de alcanzar el efecto estético por medio de la intertextualidad. Rollo Nacionales En Universidad Pedagógica Nacional.Huxley, A. (1932) Un mundo feliz. Traducción L. Salda. Editorial: México. Ediciones Gernika. 2007Ingarden, R. (1989). Concreción y Reconstrucción. En Rainer Warning (ed). Traducción de Ricardo Sánchez. Visor Dis; S.A. Madrid.Kristeva, J (1981). Semiótica 1. Traducción José Martín Arancibia. Editorial Fundamentos.Larrosa, J (2003). La experiencia de la lectura. Estudios sobre literatura y formación. Fondo de Cultura Económica.MacLuhan, M (1974). El Aula sin muros. Editorial LAIA. Barcelona.Madrigal Karen et al (2009) La utilización de la encuesta en la investigación cuantitativa.Maya, A. (2007). El Taller Educativo. Cooperativa Editorial Magisterio. Bogotá (Digital)Mendoza, A. (1998). Tú, lector. Aspectos de la interacción texto-lector. Barcelona. Octaedro___________ (2008) Textos entre textos. Las conexiones textuales en la formación del lector. Horsori Editorial, S.L. Barcelona.___________ (2008) El intertexto lector. El espacio de encuentro de las aportaciones del texto con las del lector. Publicaciones Universidad Castilla-La Mancha, 2001, Colección Arcadia.Núñez E. & Martos, A. (2009). El valor de los multimedia para la educación literaria: textos y fluidos. En Sociedad educadora, sociedad lectora XXII Seminario Interuniversitario de pedagogía social. Editorial Universidad de Castilla-La Mancha.Romero, Y. (2010). Estética e intertextualidad de la literatura: Una invitación a reconocer la voz del lector en el aula. En repositorio Universidad Nacional.Suárez, V. (2015) Literatura y conversación en el aula: una experiencia estética. Bogotá: Ediciones Universidad Central.Suziox, (2013) Los dueños del mundo. Conocimiento es poder, combate la ignorancia. CD Baby.Vásquez, F. (2006). La Enseña Literaria. Crítica y Didáctica de la literatura. Editorial Kimpres Ltda. Bogotá.Vodička, F (1989). La concreción de la obra literaria. En Rainer Warning (ed). Traducción de Ricardo Sánchez. Visor Dis; S.A. Madrid.__________ (1989). La estética de la recepción de las obras literarias. En Rainer Warning (ed). Traducción de Ricardo Sánchez. Visor Dis; S.A. Madrid.Wolfgang, I (1987). El acto de leer. Traducción Manuel Berberto. Taurus Ediciones.___________ (1989). El proceso de lectura. En Rainer Warning (ed). Traducción de Ricardo Sánchez. Visor Dis; S.A. MadZavala, L. (2013). Elementos para el análisis de la intertextualidad. Cuadernos De Literatura, 5(10), 26-52. Recuperado en: http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/cualit/article/view/6764THUMBNAILTE-23306.pdf.jpgTE-23306.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg3076http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/10326/3/TE-23306.pdf.jpgcc7a1d07a448d6d09aa5d63f39daad44MD53LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/10326/2/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD52ORIGINALTE-23306.pdfTE-23306.pdfapplication/pdf2013283http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/10326/1/TE-23306.pdf68105e688f735a414cccc9bbf42a340aMD5120.500.12209/10326oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/103262023-07-18 10:46:30.696Repositorio Institucional Universidad Pedagógica Nacionalrepositorio@pedagogica.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo= |