Construcción de una propuesta didáctica para la enseñanza y el aprendizaje crítico-reflexivo de la lengua alemana.

La tesis de grado se estructuró a partir de la experiencia de un docente de lengua alemana al observar, establecer y promover una manera diferente, más abierta y reflexiva de desarrollar sus propias prácticas pedagógicas. La investigación se enfatizó en la necesidad de proponer una didáctica de la l...

Full description

Autores:
Torres Durán, Daniel Alberto
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2013
Institución:
Universidad Pedagógica Nacional
Repositorio:
Repositorio Institucional UPN
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/9110
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/20.500.12209/9110
Palabra clave:
Propuesta didáctica
Enseñanza
Alemán
Práctica pedagógica
Docente
Rights
License
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
id RPEDAGO2_82e2bdd65c670a297aadb104ed99e5e7
oai_identifier_str oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/9110
network_acronym_str RPEDAGO2
network_name_str Repositorio Institucional UPN
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Construcción de una propuesta didáctica para la enseñanza y el aprendizaje crítico-reflexivo de la lengua alemana.
title Construcción de una propuesta didáctica para la enseñanza y el aprendizaje crítico-reflexivo de la lengua alemana.
spellingShingle Construcción de una propuesta didáctica para la enseñanza y el aprendizaje crítico-reflexivo de la lengua alemana.
Propuesta didáctica
Enseñanza
Alemán
Práctica pedagógica
Docente
title_short Construcción de una propuesta didáctica para la enseñanza y el aprendizaje crítico-reflexivo de la lengua alemana.
title_full Construcción de una propuesta didáctica para la enseñanza y el aprendizaje crítico-reflexivo de la lengua alemana.
title_fullStr Construcción de una propuesta didáctica para la enseñanza y el aprendizaje crítico-reflexivo de la lengua alemana.
title_full_unstemmed Construcción de una propuesta didáctica para la enseñanza y el aprendizaje crítico-reflexivo de la lengua alemana.
title_sort Construcción de una propuesta didáctica para la enseñanza y el aprendizaje crítico-reflexivo de la lengua alemana.
dc.creator.fl_str_mv Torres Durán, Daniel Alberto
dc.contributor.advisor.spa.fl_str_mv Quiroga Carrillo, Jennifer
dc.contributor.author.spa.fl_str_mv Torres Durán, Daniel Alberto
dc.subject.spa.fl_str_mv Propuesta didáctica
Enseñanza
Alemán
Práctica pedagógica
Docente
topic Propuesta didáctica
Enseñanza
Alemán
Práctica pedagógica
Docente
description La tesis de grado se estructuró a partir de la experiencia de un docente de lengua alemana al observar, establecer y promover una manera diferente, más abierta y reflexiva de desarrollar sus propias prácticas pedagógicas. La investigación se enfatizó en la necesidad de proponer una didáctica de la lengua alemana abierta al contexto de aprendizaje y a las necesidades de los propios educandos. Todo esto con el fin de romper mitos acerca del aprendizaje de la lengua alemana y exponerla como una lengua que puede abrir las puertas a un sin número de conocimientos y oportunidades. La investigación tuvo como resultado un primer acercamiento hacia la construcción de una didáctica del alemán en instituciones no formales de la ciudad de Bogotá, una didáctica que surge de la observación y el análisis de las experiencias y necesidades comunicativas de los estudiantes y la experiencia del docente como conocedor de dicha lengua.
publishDate 2013
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2013
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2018-09-19T20:56:30Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2018-09-19T20:56:30Z
dc.type.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.local.spa.fl_str_mv Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Especialización
dc.type.coar.eng.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.driver.eng.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.version.eng.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
status_str acceptedVersion
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/20.500.12209/9110
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad Pedagógica Nacional
instname:Universidad Pedagógica Nacional
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame: Repositorio Institucional UPN
dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv repourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/
url http://hdl.handle.net/20.500.12209/9110
identifier_str_mv instname:Universidad Pedagógica Nacional
reponame: Repositorio Institucional UPN
repourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Ancízar Munevar M., R.; Quintero Corzo, J.: Investigación pedagógica y formación del profesorado. Universidad de Caldas. Revista Iberoamericana de educación.
Angulo, A. (2007) Conceptos pedagógicos alemanes en la educación colombiana, La segunda guerra mundial y la actualidad. En Revista Matices. Universidad Nacional de Colombia, Facultad de Ciencias Humanas, Bogotá.
Campos Hernández R. (2008) Incertidumbre y complejidad: reflexiones acerca de los retos de la pedagogía contemporánea. Revista electrónica “Actualidades investigativas en educación” San José, Costa Rica.
Cohen, L. (2004) Research methods in education. London.: Routledge.
De Camilloni, Alicia R. (2007) El saber didáctico. Editorial Paidós. Buenos Aires Argentina.
De Zubiría Samper, Julián. “¿Qué modelo pedagógico subyace a su práctica educativa?”. Sitio web Instituto Alberto Merani, consultado el 1 de noviembre de 2010. http://www.institutomerani.edu.co/publicaciones/articulos/2009/Qu%C3%A9%20mo delo%20pedag%C3%B3gico%20subyace%20a%20su%20pr%C3%A1ctica%20ed
Díaz, M. (1993) El Campo Intelectual de la Educación en Colombia. Textos Universitarios Universidad del Valle, Cali.
Elliott J. (1993) El cambio educativo desde la Investigación acción. Guía práctica para la investigación acción. Capítulo VI. Ediciones Morata.
Freire P. (1999), Pedagogía del Oprimido, Editorial Siglo Veintiuno, México.
Giroux, H. (1990). Los Profesores como intelectuales. Barcelona, Paidós.
Kawulich B. (2005) La observación participante como método de recolección de datos, recuperado el 30 de abril de 2013 en: http://www.qualitativeresearch.net/index.php/fqs/article/view/466/998
Lagos, J. & Ruiz Y. (2007) La autonomía en el aprendizaje y la enseñanza de lenguas extranjeras: una mirada desde el contexto de la educación superior. Revista electrónica Matices, 1. Recuperado el 26 de abril de 2010 en la base de datos: http://www.revistamatices.unal.edu.co/matar02a.htm.
Lucio, R. (1989) Educación y Pedagogía, Enseñanza y Didáctica: diferencias y relaciones. Revista de la Universidad de La Salle. Julio. Año XI No 17.
Mckernan, J. (2001). Segunda parte: “Metodología de la investigación-acción “en Investigación –acción y currículum. Madrid: Morata. Segunda Edición.
Mejía, A. Autonomía y aprendizaje: alcance y límites de un concepto. Condiciones, decisiones y consecuencias del fomento de la autonomía. En Cárdenas, M. Investigación en el Aula L1 y L2; estudios, experiencias y reflexiones. (pp. 31-60) Bogotá: Universidad Nacional de Colombia.
Porlán, Rafael y Martín, José (2004) El diario del profesor. Un recurso para la investigación en el aula. Colección investigación y enseñanza, Díada editora, Sevilla.
Ramírez, L. (2004) Las representaciones de los estudiantes de inglés I sobre la autonomía en el programa de desarrollo del aprendizaje autónomo de lenguas extranjerasALEX. Tesis de grado publicada. Universidad Nacional de Colombia, Bogotá, Colombia.
Restrepo, A. (2010) Metodologías para la enseñanza de lenguas extranjeras. Hacia una perspectiva crítica. Revista Universidad EAFIT, Vol. 46, n°159 pp71-85. Medellín, Colombia
Tamayo L. (2007) Tendencias de pedagogía en Colombia. Manizales, Colombia.
Universidad Pedagógica Nacional. Ortega Piedad (2007). Especialización en pedagogía. Documento de fundamentación. Bogotá. Manuscrito
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.uri.none.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.access.spa.fl_str_mv Acceso abierto
dc.rights.creativecommons.none.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
Acceso abierto
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.spa.fl_str_mv PDF
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad Pedagógica Nacional
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Especialización en Pedagogía
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Educación
dc.source.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional de la Universidad Pedagógica Nacional
instname:Universidad Pedagógica Nacional
instname_str Universidad Pedagógica Nacional
institution Universidad Pedagógica Nacional
reponame_str Repositorio Institucional de la Universidad Pedagógica Nacional
collection Repositorio Institucional de la Universidad Pedagógica Nacional
bitstream.url.fl_str_mv http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/9110/3/TO-17122.pdf.jpg
http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/9110/2/license.txt
http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/9110/1/TO-17122.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv b2aaa2398299a90ce9e872941b1a8655
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
ebfa5e4cfbb19ac1f86775f5ebfc33cd
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad Pedagógica Nacional
repository.mail.fl_str_mv repositorio@pedagogica.edu.co
_version_ 1814444972324159488
spelling Quiroga Carrillo, JenniferTorres Durán, Daniel Alberto2018-09-19T20:56:30Z2018-09-19T20:56:30Z2013http://hdl.handle.net/20.500.12209/9110instname:Universidad Pedagógica Nacionalinstname:Universidad Pedagógica Nacionalreponame: Repositorio Institucional UPNrepourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/La tesis de grado se estructuró a partir de la experiencia de un docente de lengua alemana al observar, establecer y promover una manera diferente, más abierta y reflexiva de desarrollar sus propias prácticas pedagógicas. La investigación se enfatizó en la necesidad de proponer una didáctica de la lengua alemana abierta al contexto de aprendizaje y a las necesidades de los propios educandos. Todo esto con el fin de romper mitos acerca del aprendizaje de la lengua alemana y exponerla como una lengua que puede abrir las puertas a un sin número de conocimientos y oportunidades. La investigación tuvo como resultado un primer acercamiento hacia la construcción de una didáctica del alemán en instituciones no formales de la ciudad de Bogotá, una didáctica que surge de la observación y el análisis de las experiencias y necesidades comunicativas de los estudiantes y la experiencia del docente como conocedor de dicha lengua.Submitted by Manuel Lorenzo Contreras Pachón (mlcontrerasp@pedagogica.edu.co) on 2018-09-18T20:32:08Z No. of bitstreams: 1 TO-17122.pdf: 1200672 bytes, checksum: ebfa5e4cfbb19ac1f86775f5ebfc33cd (MD5)Approved for entry into archive by Elsy Carolina Martínez (ecmartinezb@pedagogica.edu.co) on 2018-09-19T20:55:36Z (GMT) No. of bitstreams: 1 TO-17122.pdf: 1200672 bytes, checksum: ebfa5e4cfbb19ac1f86775f5ebfc33cd (MD5)Made available in DSpace on 2018-09-19T20:56:30Z (GMT). No. of bitstreams: 1 TO-17122.pdf: 1200672 bytes, checksum: ebfa5e4cfbb19ac1f86775f5ebfc33cd (MD5)Especialista en PedagogíaEspecializaciónPDFapplication/pdfspaUniversidad Pedagógica NacionalEspecialización en PedagogíaFacultad de Educaciónhttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Acceso abiertoAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalhttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2reponame:Repositorio Institucional de la Universidad Pedagógica Nacionalinstname:Universidad Pedagógica NacionalPropuesta didácticaEnseñanzaAlemánPráctica pedagógicaDocenteConstrucción de una propuesta didáctica para la enseñanza y el aprendizaje crítico-reflexivo de la lengua alemana.info:eu-repo/semantics/bachelorThesisTesis/Trabajo de grado - Monografía - Especializaciónhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionAncízar Munevar M., R.; Quintero Corzo, J.: Investigación pedagógica y formación del profesorado. Universidad de Caldas. Revista Iberoamericana de educación.Angulo, A. (2007) Conceptos pedagógicos alemanes en la educación colombiana, La segunda guerra mundial y la actualidad. En Revista Matices. Universidad Nacional de Colombia, Facultad de Ciencias Humanas, Bogotá.Campos Hernández R. (2008) Incertidumbre y complejidad: reflexiones acerca de los retos de la pedagogía contemporánea. Revista electrónica “Actualidades investigativas en educación” San José, Costa Rica.Cohen, L. (2004) Research methods in education. London.: Routledge.De Camilloni, Alicia R. (2007) El saber didáctico. Editorial Paidós. Buenos Aires Argentina.De Zubiría Samper, Julián. “¿Qué modelo pedagógico subyace a su práctica educativa?”. Sitio web Instituto Alberto Merani, consultado el 1 de noviembre de 2010. http://www.institutomerani.edu.co/publicaciones/articulos/2009/Qu%C3%A9%20mo delo%20pedag%C3%B3gico%20subyace%20a%20su%20pr%C3%A1ctica%20edDíaz, M. (1993) El Campo Intelectual de la Educación en Colombia. Textos Universitarios Universidad del Valle, Cali.Elliott J. (1993) El cambio educativo desde la Investigación acción. Guía práctica para la investigación acción. Capítulo VI. Ediciones Morata.Freire P. (1999), Pedagogía del Oprimido, Editorial Siglo Veintiuno, México.Giroux, H. (1990). Los Profesores como intelectuales. Barcelona, Paidós.Kawulich B. (2005) La observación participante como método de recolección de datos, recuperado el 30 de abril de 2013 en: http://www.qualitativeresearch.net/index.php/fqs/article/view/466/998Lagos, J. & Ruiz Y. (2007) La autonomía en el aprendizaje y la enseñanza de lenguas extranjeras: una mirada desde el contexto de la educación superior. Revista electrónica Matices, 1. Recuperado el 26 de abril de 2010 en la base de datos: http://www.revistamatices.unal.edu.co/matar02a.htm.Lucio, R. (1989) Educación y Pedagogía, Enseñanza y Didáctica: diferencias y relaciones. Revista de la Universidad de La Salle. Julio. Año XI No 17.Mckernan, J. (2001). Segunda parte: “Metodología de la investigación-acción “en Investigación –acción y currículum. Madrid: Morata. Segunda Edición.Mejía, A. Autonomía y aprendizaje: alcance y límites de un concepto. Condiciones, decisiones y consecuencias del fomento de la autonomía. En Cárdenas, M. Investigación en el Aula L1 y L2; estudios, experiencias y reflexiones. (pp. 31-60) Bogotá: Universidad Nacional de Colombia.Porlán, Rafael y Martín, José (2004) El diario del profesor. Un recurso para la investigación en el aula. Colección investigación y enseñanza, Díada editora, Sevilla.Ramírez, L. (2004) Las representaciones de los estudiantes de inglés I sobre la autonomía en el programa de desarrollo del aprendizaje autónomo de lenguas extranjerasALEX. Tesis de grado publicada. Universidad Nacional de Colombia, Bogotá, Colombia.Restrepo, A. (2010) Metodologías para la enseñanza de lenguas extranjeras. Hacia una perspectiva crítica. Revista Universidad EAFIT, Vol. 46, n°159 pp71-85. Medellín, ColombiaTamayo L. (2007) Tendencias de pedagogía en Colombia. Manizales, Colombia.Universidad Pedagógica Nacional. Ortega Piedad (2007). Especialización en pedagogía. Documento de fundamentación. Bogotá. ManuscritoTHUMBNAILTO-17122.pdf.jpgTO-17122.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg8252http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/9110/3/TO-17122.pdf.jpgb2aaa2398299a90ce9e872941b1a8655MD53LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/9110/2/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD52ORIGINALTO-17122.pdfTO-17122.pdfapplication/pdf1200672http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/9110/1/TO-17122.pdfebfa5e4cfbb19ac1f86775f5ebfc33cdMD5120.500.12209/9110oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/91102021-05-19 11:49:38.868Repositorio Institucional Universidad Pedagógica Nacionalrepositorio@pedagogica.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=