La historieta : estrategia didáctica para mejorar la lectura inferencial.

La investigación propuso a la historieta como una estrategia didáctica con la finalidad de mejorar la lectura inferencial en 32 estudiantes del grado 704 del Colegio Liceo Femenino de Cundinamarca Mercedes Nariño IED, siendo ellas la muestra objeto de investigación. Para ello, se utilizó un enfoque...

Full description

Autores:
Montaña Agudelo, Greise A Dafne
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2024
Institución:
Universidad Pedagógica Nacional
Repositorio:
Repositorio Institucional UPN
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/19752
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/20.500.12209/19752
Palabra clave:
Lectura inferencial
La historieta
Estrategia didáctica
Pedagogía infantil
Inferential reading
Comic
Teaching strategy
Children's pedagogy
Rights
openAccess
License
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
id RPEDAGO2_7b9f6c03ab8ffe7145b13758400f9b50
oai_identifier_str oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/19752
network_acronym_str RPEDAGO2
network_name_str Repositorio Institucional UPN
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv La historieta : estrategia didáctica para mejorar la lectura inferencial.
dc.title.translated.eng.fl_str_mv The comic : teaching strategy to improve inferential reading.
title La historieta : estrategia didáctica para mejorar la lectura inferencial.
spellingShingle La historieta : estrategia didáctica para mejorar la lectura inferencial.
Lectura inferencial
La historieta
Estrategia didáctica
Pedagogía infantil
Inferential reading
Comic
Teaching strategy
Children's pedagogy
title_short La historieta : estrategia didáctica para mejorar la lectura inferencial.
title_full La historieta : estrategia didáctica para mejorar la lectura inferencial.
title_fullStr La historieta : estrategia didáctica para mejorar la lectura inferencial.
title_full_unstemmed La historieta : estrategia didáctica para mejorar la lectura inferencial.
title_sort La historieta : estrategia didáctica para mejorar la lectura inferencial.
dc.creator.fl_str_mv Montaña Agudelo, Greise A Dafne
dc.contributor.advisor.spa.fl_str_mv Salgado Acevedo, Sonia
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Montaña Agudelo, Greise A Dafne
dc.subject.spa.fl_str_mv Lectura inferencial
La historieta
Estrategia didáctica
Pedagogía infantil
topic Lectura inferencial
La historieta
Estrategia didáctica
Pedagogía infantil
Inferential reading
Comic
Teaching strategy
Children's pedagogy
dc.subject.keywords.eng.fl_str_mv Inferential reading
Comic
Teaching strategy
Children's pedagogy
description La investigación propuso a la historieta como una estrategia didáctica con la finalidad de mejorar la lectura inferencial en 32 estudiantes del grado 704 del Colegio Liceo Femenino de Cundinamarca Mercedes Nariño IED, siendo ellas la muestra objeto de investigación. Para ello, se utilizó un enfoque cualitativo, de tipo descriptivo, y técnicas de recolección de información, tales como observación directa, encuestas, diarios de campo y pruebas diagnósticas, mediante las cuales se identificaron los desafíos en la lectura inferencial de los estudiantes. A partir de esto, se diseñaron e implementaron actividades didácticas centradas en el uso de historietas como herramienta pedagógica, abordando aspectos como el reconocimiento de elementos básicos de las historietas, la comprensión de emociones y valores transmitidos, el análisis de elementos visuales y textuales, y el fomento del pensamiento creativo y autónomo. Lo anterior permitió observar mejoras significativas en las habilidades inferenciales de las estudiantes, respaldando la importancia de integrar medios visuales como las historietas en el proceso educativo para fomentar una comprensión profunda y significativa de los textos.
publishDate 2024
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2024-06-24T16:10:39Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2024-06-24T16:10:39Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2024
dc.type.local.spa.fl_str_mv Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado
dc.type.coar.eng.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.driver.eng.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/20.500.12209/19752
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad Pedagógica Nacional
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame: Repositorio Institucional UPN
dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv repourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/
url http://hdl.handle.net/20.500.12209/19752
identifier_str_mv instname:Universidad Pedagógica Nacional
reponame: Repositorio Institucional UPN
repourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Adrián Serrano, J. E. (s.f.). El DESARROLLO COGNITIVO DEL ADOLESCENTE. Aprendizaje y Desarrollo de la Personalidad (SAP001), 1-9.
Aguirre Arias, E. L. (2017). UNA MIRADA DESDE EL APRENDIZAJE SIGNIFICATIVO EN COMPARACIÓN A UN MODELO PEDAGÓGICO TRADICIONAL, PARA LA ENSEÑANZA DEL CONCEPTO BIOLÓGICO DE POBLACIÓN Y ANALISIS DE LOS PROBLEMAS RELACIONADOS AL PROCESO ENSEÑANZAAPRENDIZAJE A ESTUDIANTES DE NOVENO GRADO. Bogotá: Universidad Distrital Francisco José de Caldas.
ama Zambrano, V. R. (2015). Estrategia metodológica para el desarrollo del pensamiento a través de los niveles de lectura. Medisan, 19(7), 861-867.
Ausubel, D. P. (1978). La Adquisición del Conocimiento. Revista de psicología educativa, 1(1), 1-26. doi:10.1002/1098-3004(197801)1:1<1:AID-EP2290010103>3.0.CO;2-T.
Avolio de Cols, S., & Iacolutti, M. D. (2006). Capítulo 8: Evaluación Diagnóstica. En B. F. OIT/Cinterfor, Enseñar y evaluar en formación por competencias laborales: orientaciones conceptuales y metodológicas. (págs. 137-159). Uruguay: .
Barreto Rubiano, E., Sandoval Torres, E., & Martínez Díaz, W. (2009). La historieta como estrategia didáctica para incentivar la lectura en los estudiantes de grado 402 del IED Miguel Antonio Caro. Universidad Libre de Colombia.
Barreyro, J. P., Molinari Marotto, C., Yomha Cevasco, J., & Duarte, D. A. (enero - diciembre de 2008). NEUROPSICOLOGÍA Y PSICOLOGÍA COGNITIVA Generación de inferencias emocionales durante la lectura de textos narrativos. Anuario de investigaciones versión On-line ISSN 1851-1686, 15.
Berrocal de Luna, E., & Expósito López, J. (s.f.). Unidad 3. EL PROCESO DE INVESTIGACIÓN EDUCATIVA II: INVESTIGACIÓN-ACCIÓN. Granada: FACULTAD DE CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN, UNIVERSIDAD DE GRANADA.
Buscemi, L., & Smith, J. (2016). Enseñanza de la lectura inferencial con cómics. El maestro de lectura. 70(2), 146-154.
Bustamante, Gallego, & Mira. (septiembre de 2018). Profundización en los cuatro tipos de inferencia fundamentada en el uso de la historieta con los estudiantes del ciclo II de la I.E. Joaquín Vallejo Arbeláez. [Tesis de Maestría en Educación]. Universidad de Medellín.
Cabrera Morgan, L. (septiembre de 2017). La investigación-acción: una propuesta para la formación y titulación en las carreras de Educación Inicial y Primaria de una institución de educación superior privada de Lima. Educación, XXVI(51), 137-157. doi:https://doi.org/10.18800/educacion.201702.007
Caicedo González, I. (2017). Unidad 2 - EA1. Justificación y Marco de Referencia. Quindío, Colombia: Universidad del Quindío.
Cano de Faroh, A. (2017). Cognición en el adolescente según Piaget y Vygotski. ¿ Dos caras de la misma moneda? Boletim Academia Paulista de Psicologia, 07(2), 148-166.
Caraballo Payares, A. M. (s.f.). EVALUACIÓN DE LA GESTIÓN ADMINISTRATIVA, FINANCIERA Y COMERCIAL DE LAS COOPERATIVAS ASOCIADAS A CONFECOOP CARIBE. Obtenido de eumed: https://www.eumed.net/libros-gratis/2013a/1314/diagnóstico.html#:~:text=Para%20Manuel%20Mart%C3%ADnez%20(1998%3A22,%E2%80%9D%2C%20la%20cual%20se%20analiz%C3%B3.
Carrera, B., & Mazzarella, C. (abril-junio de 2001). VYGOTSKY: ENFOQUE SOCIOCULTURAL. EDUCERE: la revista venezolana de educación, 5(13), 41-44. Obtenido de http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=35601309
Casasola Vargas, J. C., & Lino Pérez, L. (2014). Capítulo 13. Prueba Diagnóstica. En G, & J. A. García García, Metodología de la investigación, bioestadística y bioinformática en ciencias médicas y de la salud, 2 (2a ed.). McGraw Hill. Obtenido de https://accessmedicina.mhmedical.com/content.aspx?bookid=1721&sectionid=115930354
Cervantes Castro, R. D., Pérez Castro, J. A., & Alanís Cortina, M. D. (2017). NIVELES DE COMPRENSIÓN LECTORA. SISTEMA CONALEP: CASO ESPECÍFICO DEL PLANTEL N° 172, DE CIUDAD VICTORIA, TAMAULIPAS, EN ALUMNOS DEL QUINTO SEMESTRE. Revista Internacional de Ciencias Sociales y Humanidades, SOCIOTAM., XXVII(2), 73-114. Obtenido de https://www.redalyc.org/journal/654/65456039005/html/
Colegio Liceo Femenino De Cundinamarca Mercedes Nariño Ied. (2023). Información Básica. Obtenido de https://liceofemeninomercedesn.edupage.org/about/
Cohn, N. (2012). El potencial pedagógico de los cómics". Registro de la universidad de maestros, 114(1), 20-53. doi:10.1111/j.1467-9620.2011.01136.x.
Colmenares E., A. M., & Piñero M., M. L. (mayo-agosto de 2008). LA INVESTIGACIÓN ACCIÓN. Una herramienta metodológica heurística para la comprensión y transformación de realidades y prácticas socio-educativas. Laurus, 14(27), 96-114.
Corahua Palomino, N. (2019). Niveles de comprensión lectora en estudiantes del cuarto grado de primaria de una Institución Educativa Pública del distrito de Ventanilla Callao.
Corrales, M. (2010). Investigación-acción. En Metodologías de Investigación Cualitativa. San José, Costa Rica: Universidad Estatal a Distancia. Obtenido de Portal Investiga.uned.ac.cr.
Cuya Gómez, C. (2017). La estrategia de las historietas para mejorar la comprensión de textos escritos de los estudiantes de Educación Secundaria de la IE “Isaías Ardiles”. Perú. Obtenido de https://repositorio.ucv.edu.pe/handle/20.500.12692/14141
D., C. (2003). Aproximaciones a la lectura crítica: teoría, ejemplos y reflexiones.
De la Lama Zubirán, P.; De la Lama Zubirán, M.A.; & De la Lama García, A. (2022). Los instrumentos de la investigación científica. Hacia una plataforma teórica que clarifique y gratifique. Horizonte de la Ciencia, 12(22), 189-202. doi:https://doi.org/10.26490/uncp.horizonteciencia.2020.18.403
De Moreno, S. S. (2007). Competencias de lectura crítica: una propuesta para la reflexión y la práctica. Acción pedagógica, 16(1), 58-68.
Dos Santos Maculan, B.C. (2011). Taxonomia facetada navegacional: construção a partir de uma matriz categorial para trabalhos acadêmicos.
Dubois, &. D. (2015). El proceso de lectura: de la teoría a la práctica. Santa.
Ediorial Etecé. (2 de febrero de 2022). Historietas. Obtenido de Concepto: https://concepto.de/historieta/#:~:text=La%20historieta%20se%20compone%20de%20una%20secuencia%20de%20vi%C3%B1etas%20o,aporta%20diversos%20niveles%20de%20sentido.
Eisner, W. (2008). Cómics y Arte Secuencial. Prensa de la casa pobre.
Equipo editorial, Etecé. (20 de noviembre de 2023). "Texto". Obtenido de https://concepto.de/texto/. Última edición: 20 de noviembre de 2023. Consultado: 02 de marzo de 2024
Escuela de Liderazgo ELBS. (22 de marzo de 2022). ¿Qué es el género narrativo y cuáles son sus características? Obtenido de Artes y Oficios: https://escuelaelbs.lat/genero-narrativo-caracteristicas-elementos/
García Túnez, P. (31 de marzo de 2020). Historia de la educación. El pensamiento de Jerome Bruner. Obtenido de Rosasensat: https://www.rosasensat.org/revista/numero-27-las-familias-en-la-escuela/historia-de-la-educacion-el-pensamiento-de-jerome-bruner/
Garzón Olaya, R. A., & al., e. (2015). La historieta como estrategia didáctica para incentivar el gusto lector en los niños del grado quinto de la Institución Educativa El Caguán. Neiva - Huila, Colombia.
Gastulo Ríos, R. A., & Murrieta Tello, V. L. (2017). La historieta como estrategia didáctica y la comprensión de textos en idioma inglés en los alumnos del tercer grado de educación secundaria de la institución educativa Coronel Pedro Portillo. Perú. Obtenido de http://repositorio.unu.edu.pe/handle/UNU/3842
Goodman, K. (1982). El proceso de lectura: consideraciones a través de las lenguas y del desarrollo. Nuevas perspectivas sobre los procesos de lectura y escritura, 13-28.
Gordillo, A. A., & Flórez, M. (enero-junio de 2009). Los niveles de comprensión lectora: hacia una enunciación investigativa y reflexiva para mejorar la comprensión lectora en estudiantes universitarios. Actualidades Pedagógicas, 53, 95-107.
Gubern, R. (1981). El lenguaje de los cómics. Madrid: España: Ediciones de Bolsillo.
Hamel Quesada, L., Villavicencio Simón, Y., & Causse Cathcart, M. (2021). La estrategia de inferencia en la comprensión lectora. Estudio exploratorio en el contexto de la enseñanza del Español como Lengua Extranjera. REDUFOR, 6(3). doi:https://doi.org/10.25053/redufor.v6i2.4804
Herazo, Z. D. (2015). La lectura y sus tipos. Portal de las Palabras, 1, 9-13.
Hernández Rojas, G. (julio-diciembre de 1999). La zona de desarrollo próximo. Comentarios en torno a su uso en los contextos escolares. Perfiles Educativos [en línea](86). Obtenido de http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=13208604
Instituto Superior de Estudios Sociales y Sociosanitarias. (2023). Trastornos cognitivos: Qué son y cómo nos afectan. . Obtenido de https://www.isesinstituto.com/noticia/trastornos-cognitivos-que-son-y-como-nos-afectan#:~:text=Los%20trastornos%20cognitivos%2C%20como%20su,el%20aprendizaje%20o%20la%20orientaci%C3%B3n
Irrazábal, N. (2004). Las inferencias espaciales en la XI Jornadas de Investigación. Buenos Aires: Facultad de Psicología - Universidad de Buenos Aires.
Jones, J. (2012). Uso de dibujos animados para enseñar recursos literarios. El profesor de lectura,, 65(7), 562-569.
Lara Luna, A. A. (2023). Fortalecimiento de la comprensión lectora inferencial mediante una propuesta pedagógica apoyada en el uso del cómic costumbrista en estudiantes del grado sexto de la institución educativa etnoagropecuaria de puerto pervel del municipio del cantón. [Tesis de Maestría en Educación]. Quibdó: Universidad de Medellín.
López, N. (2021). El proceso lógico-inferencial como estrategia para la lectura crítica de textos argumentativos en básica secundaria. [Tesis de Maestría en Educación]. Tunja: Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia (UPTC).
Martínez Garduño, D. (s.f.). Marco referencial . Universidad Autónoma del Estado de México. Facultad de Enfermería y Obstetricia.
Matos, Y., & Pasek, E. (mayo/agosto de 2008). La observación, discusión y demostración: técnicas de investigación en el aula. Laurus, 14(27), 33-52. Obtenido de http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=76111892003
McCloud, S. (1993). Entendiendo el cómic: El arte invisible. . Nueva York: HarperCollins.
McCloud, S. (1994). Comprender los cómics: el arte invisible. Harper perenne.
Méndez, I. N. (1990). El protocolo de Investigación.
Meneses Benítez , G. (2007). El proceso de enseñanza – aprendizaje: el acto didáctico. España: Universitat Rovira i Virgili.
Ministerio de Educación Nacional y las facultades de Educación del país agrupadas en Ascofade . (29 de septiembre de 2020). Estándares básicos de competencias. Bogotá, Colombia.
Ministerio de Educación|. (14 de mayo de 2022). Estándares curriculares, un compromiso con la excelencia. Obtenido de Min Educación Al Tablero: https://www.mineducacion.gov.co/1621/article-87872.html
Molina Barraza, E. (2006). la historieta y su uso como material didáctico para la enseñanza de la historia en el aula. Perspectiva Educacional, Formación de Profesores(47), 73-97.
Moll, L. C. (1978). La zona de desarrollo próximo de Vygotski: una reconsideración de sus implicaciones para la enseñanza. Universidad de Arizona.
Montes, G. (2000). Metodología y técnicas de diseño y realización de encuestas en el area rural. Temas Sociales, 21, 39-50. Obtenido de http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0040-29152000000100003&lng=es&tlng=es.
Paz, J., & Pepinosa, L. (2009). Estrategia didáctica para la mejora de la comprensión lectora mediante historietas. Editorial Universitaria.
Pérez Álvarez, M. (1986). De la teoría cognitiva de la lectura a la tecnología de la enseñanza de la Lectura.
Pérez Serrano, G., & Nieto Martín, S. (2009). La investigación-acción en la educación formal y no formal. Enseñanza & Teaching: Revista Interuniversitaria De Didáctica, 10. Obtenido de https://revistas.usal.es/tres/index.php/0212-5374/article/view/4177
Pérez Torres, A. (marzo de 2014). Géneros literarios. México: Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo. Obtenido de http://www.uaeh.edu.mx/virtual
Ramos Galarza, C. (julio-diciembre de 2020). Los alcances de una investigación. Revista CienciAmérica, 9(3). doi:http://dx.doi.org/10.33210/ca.v9i3.336
Ramos Galarza, C. (julio-diciembre de 2020). Los alcances de una investigación. Revista CienciAmérica, 9(3). doi:http://dx.doi.org/10.33210/ca.v9i3.336
Retamozo, M. (mayo de 2014). ¿Cómo hacer un proyecto de tesis doctoral en Ciencias?
Rodríguez, K. (2021). Evaluemos la comprensión de una historieta. Obtenido de https://koryrodriguez.com/ensenar/evaluemos-la-comprension-de-una-historieta/
Salazar González, M., Tabares Quiroz, L. I., & Tuirán Ricardo , N. (2015). La Historieta como Estrategia Didáctica para Potenciar la comprensión lectora en los estudiantes de Tercer Grado de la Institución Educativa Madre Amalia de Sincelejo. Sincelejo-Sucre, Colombia.
Santillana. (1 de febrero de 2017). DBA: Derechos Básicos de Aprendizaje. Obtenido de Ruta Maestra: Santillana: https://rutamaestra.santillana.com.co/dba-derechos-basicos-de-aprendizaje/
Smith, S. (2010). Los efectos del uso de dibujos animados para enseñar lectura inferencial. Revista de Investigación Educativa, 103(6), 429-436.
Tapas, J. A. (2005). CLAVES PARA LA ENSEÑANZA DE LA COMPRENSIÓN LECTORA . Revista de Educación, 63-93.
Tomás, M. (2017). Uso de historietas para enseñar lectura inferencial. The English Journal, 106(5), 84-89.
Unigarro Calpa, R. (16 de octubre de 2015). La historieta: una estrategia didáctica para mejorar la comprensión lectora. 2(1). Obtenido de https://revistas.udenar.edu.co/index.php/rhuellas/article/view/2336
Universidad La Concordia. (s.f.). 4 técnicas de investigación probadas para universitarios. Obtenido de https://www.universidadlaconcordia.edu.mx/blog/index.php/tecnicas-de-investigacion
Valverde Obando, L. A. (s.f.). El diario de campo. Revista Trabajo Social, 308-319.
Van Dijk, T. A. ( 1983). Strategies of discourse comprehension.
Vélez, J. (13 de junio de 2007). EL GUSTO POR LA LECTURA. Obtenido de https://jesusvelez.wordpress.com/2007/06/13/el-gusto-por-la-lectura/
Vidal, M., & Rivera, N. (2007). Investigación-Acción. Educación Médica Superior, 21(4). Obtenido de http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21412007000400012&lng=es&nrm=iso
Villamizar Niño, L. J., & Saavedra Niño, M. P. (16 de diciembre de 2022). El impacto de la historieta como estrategia pedagógica en la comprensión lectora de los estudiantes de cuarto grado de un colegio público de la ciudad de Bucaramanga. Bucaramanga, Colombia.
Willingham, D. T. (2011). ¿Por qué a los estudiantes no les gusta la escuela? Las respuestas de un neurocientífico al funcionamiento de la mente y sus consecuencias en el aula. Revista Pensadero, 1, 103-105.
Woolfolk, A. E. (2010). Psicología Educativa (11a. Ed. ed.). México: Pearson Educación.
Yala., M. A. (2019). Metodología de la investigación. ¿Para qué sirve el diagnóstico en la investigación? . Obtenido de https://markainvestigacion.wordpress.com/2017/11/13/para-que-sirve-el-diagnóstico-en-la-investigacion/
dc.rights.uri.none.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.creativecommons.none.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad Pedagógica Nacional
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Licenciatura en Español y Lenguas Extranjeras
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Humanidades
institution Universidad Pedagógica Nacional
bitstream.url.fl_str_mv http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/19752/5/LA%20HISTORIETA%20%20ESTRATEGIA%20DID%c3%81CTICA%20PARA%20MEJORAR%20LA%20LECTURA%20INFERENCIAL.pdf.jpg
http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/19752/3/license.txt
http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/19752/4/202403250091453-05%20JUN%2024%20GREISE%20MONTA%c3%91A.pdf
http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/19752/1/LA%20HISTORIETA%20%20ESTRATEGIA%20DID%c3%81CTICA%20PARA%20MEJORAR%20LA%20LECTURA%20INFERENCIAL.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv e252c21fc146485a60ae150f0c196ad7
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
e840af8a5fb83985d354345006d33d08
4058ef27a0ae9d04931261cfbdacdfd5
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad Pedagógica Nacional
repository.mail.fl_str_mv repositorio@pedagogica.edu.co
_version_ 1814445292662030336
spelling Salgado Acevedo, SoniaMontaña Agudelo, Greise A Dafne2024-06-24T16:10:39Z2024-06-24T16:10:39Z2024http://hdl.handle.net/20.500.12209/19752instname:Universidad Pedagógica Nacionalreponame: Repositorio Institucional UPNrepourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/La investigación propuso a la historieta como una estrategia didáctica con la finalidad de mejorar la lectura inferencial en 32 estudiantes del grado 704 del Colegio Liceo Femenino de Cundinamarca Mercedes Nariño IED, siendo ellas la muestra objeto de investigación. Para ello, se utilizó un enfoque cualitativo, de tipo descriptivo, y técnicas de recolección de información, tales como observación directa, encuestas, diarios de campo y pruebas diagnósticas, mediante las cuales se identificaron los desafíos en la lectura inferencial de los estudiantes. A partir de esto, se diseñaron e implementaron actividades didácticas centradas en el uso de historietas como herramienta pedagógica, abordando aspectos como el reconocimiento de elementos básicos de las historietas, la comprensión de emociones y valores transmitidos, el análisis de elementos visuales y textuales, y el fomento del pensamiento creativo y autónomo. Lo anterior permitió observar mejoras significativas en las habilidades inferenciales de las estudiantes, respaldando la importancia de integrar medios visuales como las historietas en el proceso educativo para fomentar una comprensión profunda y significativa de los textos.Submitted by Greise A Dafne Montaña Agudelo (gamontanaa@upn.edu.co) on 2024-06-06T16:34:51Z No. of bitstreams: 2 LA HISTORIETA ESTRATEGIA DIDÁCTICA PARA MEJORAR LA LECTURA INFERENCIAL.pdf: 2100378 bytes, checksum: 4058ef27a0ae9d04931261cfbdacdfd5 (MD5) Licencia de uso .pdf: 908747 bytes, checksum: e840af8a5fb83985d354345006d33d08 (MD5)Approved for entry into archive by Biblioteca UPN (repositoriobiblioteca@pedagogica.edu.co) on 2024-06-06T21:21:42Z (GMT) No. of bitstreams: 2 LA HISTORIETA ESTRATEGIA DIDÁCTICA PARA MEJORAR LA LECTURA INFERENCIAL.pdf: 2100378 bytes, checksum: 4058ef27a0ae9d04931261cfbdacdfd5 (MD5) Licencia de uso .pdf: 908747 bytes, checksum: e840af8a5fb83985d354345006d33d08 (MD5)Approved for entry into archive by Elsy Carolina Martínez (ecmartinezb@pedagogica.edu.co) on 2024-06-24T16:10:39Z (GMT) No. of bitstreams: 2 LA HISTORIETA ESTRATEGIA DIDÁCTICA PARA MEJORAR LA LECTURA INFERENCIAL.pdf: 2100378 bytes, checksum: 4058ef27a0ae9d04931261cfbdacdfd5 (MD5) Licencia de uso .pdf: 908747 bytes, checksum: e840af8a5fb83985d354345006d33d08 (MD5)Made available in DSpace on 2024-06-24T16:10:39Z (GMT). No. of bitstreams: 2 LA HISTORIETA ESTRATEGIA DIDÁCTICA PARA MEJORAR LA LECTURA INFERENCIAL.pdf: 2100378 bytes, checksum: 4058ef27a0ae9d04931261cfbdacdfd5 (MD5) Licencia de uso .pdf: 908747 bytes, checksum: e840af8a5fb83985d354345006d33d08 (MD5) Previous issue date: 2024Licenciado en Español y Lenguas ExtranjerasPregradoThe research proposed the comic as a didactic strategy with the purpose of improving inferential reading in 32 students of grade 704 of the Colegio Liceo Femenino de Cundinamarca Mercedes Nariño IED, being the sample under investigation. To do this, a qualitative, descriptive approach and information collection techniques were used, such as direct observation, surveys, field diaries and diagnostic tests, through which the challenges in the students' inferential reading were identified. From this, teaching activities were designed and implemented focused on the use of comics as a pedagogical tool, addressing aspects such as the recognition of basic elements of comics, the understanding of emotions and values transmitted, the analysis of visual and textual elements, and the promotion of creative and autonomous thinking. The above allowed us to observe significant improvements in the students' inferential skills, supporting the importance of integrating visual media such as comics in the educational process to promote a deep and meaningful understanding of the texts.Españolapplication/pdfspaUniversidad Pedagógica NacionalLicenciatura en Español y Lenguas ExtranjerasFacultad de Humanidadeshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 InternationalLectura inferencialLa historietaEstrategia didácticaPedagogía infantilInferential readingComicTeaching strategyChildren's pedagogyLa historieta : estrategia didáctica para mejorar la lectura inferencial.The comic : teaching strategy to improve inferential reading.Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisAdrián Serrano, J. E. (s.f.). El DESARROLLO COGNITIVO DEL ADOLESCENTE. Aprendizaje y Desarrollo de la Personalidad (SAP001), 1-9.Aguirre Arias, E. L. (2017). UNA MIRADA DESDE EL APRENDIZAJE SIGNIFICATIVO EN COMPARACIÓN A UN MODELO PEDAGÓGICO TRADICIONAL, PARA LA ENSEÑANZA DEL CONCEPTO BIOLÓGICO DE POBLACIÓN Y ANALISIS DE LOS PROBLEMAS RELACIONADOS AL PROCESO ENSEÑANZAAPRENDIZAJE A ESTUDIANTES DE NOVENO GRADO. Bogotá: Universidad Distrital Francisco José de Caldas.ama Zambrano, V. R. (2015). Estrategia metodológica para el desarrollo del pensamiento a través de los niveles de lectura. Medisan, 19(7), 861-867.Ausubel, D. P. (1978). La Adquisición del Conocimiento. Revista de psicología educativa, 1(1), 1-26. doi:10.1002/1098-3004(197801)1:1<1:AID-EP2290010103>3.0.CO;2-T.Avolio de Cols, S., & Iacolutti, M. D. (2006). Capítulo 8: Evaluación Diagnóstica. En B. F. OIT/Cinterfor, Enseñar y evaluar en formación por competencias laborales: orientaciones conceptuales y metodológicas. (págs. 137-159). Uruguay: .Barreto Rubiano, E., Sandoval Torres, E., & Martínez Díaz, W. (2009). La historieta como estrategia didáctica para incentivar la lectura en los estudiantes de grado 402 del IED Miguel Antonio Caro. Universidad Libre de Colombia.Barreyro, J. P., Molinari Marotto, C., Yomha Cevasco, J., & Duarte, D. A. (enero - diciembre de 2008). NEUROPSICOLOGÍA Y PSICOLOGÍA COGNITIVA Generación de inferencias emocionales durante la lectura de textos narrativos. Anuario de investigaciones versión On-line ISSN 1851-1686, 15.Berrocal de Luna, E., & Expósito López, J. (s.f.). Unidad 3. EL PROCESO DE INVESTIGACIÓN EDUCATIVA II: INVESTIGACIÓN-ACCIÓN. Granada: FACULTAD DE CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN, UNIVERSIDAD DE GRANADA.Buscemi, L., & Smith, J. (2016). Enseñanza de la lectura inferencial con cómics. El maestro de lectura. 70(2), 146-154.Bustamante, Gallego, & Mira. (septiembre de 2018). Profundización en los cuatro tipos de inferencia fundamentada en el uso de la historieta con los estudiantes del ciclo II de la I.E. Joaquín Vallejo Arbeláez. [Tesis de Maestría en Educación]. Universidad de Medellín.Cabrera Morgan, L. (septiembre de 2017). La investigación-acción: una propuesta para la formación y titulación en las carreras de Educación Inicial y Primaria de una institución de educación superior privada de Lima. Educación, XXVI(51), 137-157. doi:https://doi.org/10.18800/educacion.201702.007Caicedo González, I. (2017). Unidad 2 - EA1. Justificación y Marco de Referencia. Quindío, Colombia: Universidad del Quindío.Cano de Faroh, A. (2017). Cognición en el adolescente según Piaget y Vygotski. ¿ Dos caras de la misma moneda? Boletim Academia Paulista de Psicologia, 07(2), 148-166.Caraballo Payares, A. M. (s.f.). EVALUACIÓN DE LA GESTIÓN ADMINISTRATIVA, FINANCIERA Y COMERCIAL DE LAS COOPERATIVAS ASOCIADAS A CONFECOOP CARIBE. Obtenido de eumed: https://www.eumed.net/libros-gratis/2013a/1314/diagnóstico.html#:~:text=Para%20Manuel%20Mart%C3%ADnez%20(1998%3A22,%E2%80%9D%2C%20la%20cual%20se%20analiz%C3%B3.Carrera, B., & Mazzarella, C. (abril-junio de 2001). VYGOTSKY: ENFOQUE SOCIOCULTURAL. EDUCERE: la revista venezolana de educación, 5(13), 41-44. Obtenido de http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=35601309Casasola Vargas, J. C., & Lino Pérez, L. (2014). Capítulo 13. Prueba Diagnóstica. En G, & J. A. García García, Metodología de la investigación, bioestadística y bioinformática en ciencias médicas y de la salud, 2 (2a ed.). McGraw Hill. Obtenido de https://accessmedicina.mhmedical.com/content.aspx?bookid=1721&sectionid=115930354Cervantes Castro, R. D., Pérez Castro, J. A., & Alanís Cortina, M. D. (2017). NIVELES DE COMPRENSIÓN LECTORA. SISTEMA CONALEP: CASO ESPECÍFICO DEL PLANTEL N° 172, DE CIUDAD VICTORIA, TAMAULIPAS, EN ALUMNOS DEL QUINTO SEMESTRE. Revista Internacional de Ciencias Sociales y Humanidades, SOCIOTAM., XXVII(2), 73-114. Obtenido de https://www.redalyc.org/journal/654/65456039005/html/Colegio Liceo Femenino De Cundinamarca Mercedes Nariño Ied. (2023). Información Básica. Obtenido de https://liceofemeninomercedesn.edupage.org/about/Cohn, N. (2012). El potencial pedagógico de los cómics". Registro de la universidad de maestros, 114(1), 20-53. doi:10.1111/j.1467-9620.2011.01136.x.Colmenares E., A. M., & Piñero M., M. L. (mayo-agosto de 2008). LA INVESTIGACIÓN ACCIÓN. Una herramienta metodológica heurística para la comprensión y transformación de realidades y prácticas socio-educativas. Laurus, 14(27), 96-114.Corahua Palomino, N. (2019). Niveles de comprensión lectora en estudiantes del cuarto grado de primaria de una Institución Educativa Pública del distrito de Ventanilla Callao.Corrales, M. (2010). Investigación-acción. En Metodologías de Investigación Cualitativa. San José, Costa Rica: Universidad Estatal a Distancia. Obtenido de Portal Investiga.uned.ac.cr.Cuya Gómez, C. (2017). La estrategia de las historietas para mejorar la comprensión de textos escritos de los estudiantes de Educación Secundaria de la IE “Isaías Ardiles”. Perú. Obtenido de https://repositorio.ucv.edu.pe/handle/20.500.12692/14141D., C. (2003). Aproximaciones a la lectura crítica: teoría, ejemplos y reflexiones.De la Lama Zubirán, P.; De la Lama Zubirán, M.A.; & De la Lama García, A. (2022). Los instrumentos de la investigación científica. Hacia una plataforma teórica que clarifique y gratifique. Horizonte de la Ciencia, 12(22), 189-202. doi:https://doi.org/10.26490/uncp.horizonteciencia.2020.18.403De Moreno, S. S. (2007). Competencias de lectura crítica: una propuesta para la reflexión y la práctica. Acción pedagógica, 16(1), 58-68.Dos Santos Maculan, B.C. (2011). Taxonomia facetada navegacional: construção a partir de uma matriz categorial para trabalhos acadêmicos.Dubois, &. D. (2015). El proceso de lectura: de la teoría a la práctica. Santa.Ediorial Etecé. (2 de febrero de 2022). Historietas. Obtenido de Concepto: https://concepto.de/historieta/#:~:text=La%20historieta%20se%20compone%20de%20una%20secuencia%20de%20vi%C3%B1etas%20o,aporta%20diversos%20niveles%20de%20sentido.Eisner, W. (2008). Cómics y Arte Secuencial. Prensa de la casa pobre.Equipo editorial, Etecé. (20 de noviembre de 2023). "Texto". Obtenido de https://concepto.de/texto/. Última edición: 20 de noviembre de 2023. Consultado: 02 de marzo de 2024Escuela de Liderazgo ELBS. (22 de marzo de 2022). ¿Qué es el género narrativo y cuáles son sus características? Obtenido de Artes y Oficios: https://escuelaelbs.lat/genero-narrativo-caracteristicas-elementos/García Túnez, P. (31 de marzo de 2020). Historia de la educación. El pensamiento de Jerome Bruner. Obtenido de Rosasensat: https://www.rosasensat.org/revista/numero-27-las-familias-en-la-escuela/historia-de-la-educacion-el-pensamiento-de-jerome-bruner/Garzón Olaya, R. A., & al., e. (2015). La historieta como estrategia didáctica para incentivar el gusto lector en los niños del grado quinto de la Institución Educativa El Caguán. Neiva - Huila, Colombia.Gastulo Ríos, R. A., & Murrieta Tello, V. L. (2017). La historieta como estrategia didáctica y la comprensión de textos en idioma inglés en los alumnos del tercer grado de educación secundaria de la institución educativa Coronel Pedro Portillo. Perú. Obtenido de http://repositorio.unu.edu.pe/handle/UNU/3842Goodman, K. (1982). El proceso de lectura: consideraciones a través de las lenguas y del desarrollo. Nuevas perspectivas sobre los procesos de lectura y escritura, 13-28.Gordillo, A. A., & Flórez, M. (enero-junio de 2009). Los niveles de comprensión lectora: hacia una enunciación investigativa y reflexiva para mejorar la comprensión lectora en estudiantes universitarios. Actualidades Pedagógicas, 53, 95-107.Gubern, R. (1981). El lenguaje de los cómics. Madrid: España: Ediciones de Bolsillo.Hamel Quesada, L., Villavicencio Simón, Y., & Causse Cathcart, M. (2021). La estrategia de inferencia en la comprensión lectora. Estudio exploratorio en el contexto de la enseñanza del Español como Lengua Extranjera. REDUFOR, 6(3). doi:https://doi.org/10.25053/redufor.v6i2.4804Herazo, Z. D. (2015). La lectura y sus tipos. Portal de las Palabras, 1, 9-13.Hernández Rojas, G. (julio-diciembre de 1999). La zona de desarrollo próximo. Comentarios en torno a su uso en los contextos escolares. Perfiles Educativos [en línea](86). Obtenido de http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=13208604Instituto Superior de Estudios Sociales y Sociosanitarias. (2023). Trastornos cognitivos: Qué son y cómo nos afectan. . Obtenido de https://www.isesinstituto.com/noticia/trastornos-cognitivos-que-son-y-como-nos-afectan#:~:text=Los%20trastornos%20cognitivos%2C%20como%20su,el%20aprendizaje%20o%20la%20orientaci%C3%B3nIrrazábal, N. (2004). Las inferencias espaciales en la XI Jornadas de Investigación. Buenos Aires: Facultad de Psicología - Universidad de Buenos Aires.Jones, J. (2012). Uso de dibujos animados para enseñar recursos literarios. El profesor de lectura,, 65(7), 562-569.Lara Luna, A. A. (2023). Fortalecimiento de la comprensión lectora inferencial mediante una propuesta pedagógica apoyada en el uso del cómic costumbrista en estudiantes del grado sexto de la institución educativa etnoagropecuaria de puerto pervel del municipio del cantón. [Tesis de Maestría en Educación]. Quibdó: Universidad de Medellín.López, N. (2021). El proceso lógico-inferencial como estrategia para la lectura crítica de textos argumentativos en básica secundaria. [Tesis de Maestría en Educación]. Tunja: Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia (UPTC).Martínez Garduño, D. (s.f.). Marco referencial . Universidad Autónoma del Estado de México. Facultad de Enfermería y Obstetricia.Matos, Y., & Pasek, E. (mayo/agosto de 2008). La observación, discusión y demostración: técnicas de investigación en el aula. Laurus, 14(27), 33-52. Obtenido de http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=76111892003McCloud, S. (1993). Entendiendo el cómic: El arte invisible. . Nueva York: HarperCollins.McCloud, S. (1994). Comprender los cómics: el arte invisible. Harper perenne.Méndez, I. N. (1990). El protocolo de Investigación.Meneses Benítez , G. (2007). El proceso de enseñanza – aprendizaje: el acto didáctico. España: Universitat Rovira i Virgili.Ministerio de Educación Nacional y las facultades de Educación del país agrupadas en Ascofade . (29 de septiembre de 2020). Estándares básicos de competencias. Bogotá, Colombia.Ministerio de Educación|. (14 de mayo de 2022). Estándares curriculares, un compromiso con la excelencia. Obtenido de Min Educación Al Tablero: https://www.mineducacion.gov.co/1621/article-87872.htmlMolina Barraza, E. (2006). la historieta y su uso como material didáctico para la enseñanza de la historia en el aula. Perspectiva Educacional, Formación de Profesores(47), 73-97.Moll, L. C. (1978). La zona de desarrollo próximo de Vygotski: una reconsideración de sus implicaciones para la enseñanza. Universidad de Arizona.Montes, G. (2000). Metodología y técnicas de diseño y realización de encuestas en el area rural. Temas Sociales, 21, 39-50. Obtenido de http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0040-29152000000100003&lng=es&tlng=es.Paz, J., & Pepinosa, L. (2009). Estrategia didáctica para la mejora de la comprensión lectora mediante historietas. Editorial Universitaria.Pérez Álvarez, M. (1986). De la teoría cognitiva de la lectura a la tecnología de la enseñanza de la Lectura.Pérez Serrano, G., & Nieto Martín, S. (2009). La investigación-acción en la educación formal y no formal. Enseñanza & Teaching: Revista Interuniversitaria De Didáctica, 10. Obtenido de https://revistas.usal.es/tres/index.php/0212-5374/article/view/4177Pérez Torres, A. (marzo de 2014). Géneros literarios. México: Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo. Obtenido de http://www.uaeh.edu.mx/virtualRamos Galarza, C. (julio-diciembre de 2020). Los alcances de una investigación. Revista CienciAmérica, 9(3). doi:http://dx.doi.org/10.33210/ca.v9i3.336Ramos Galarza, C. (julio-diciembre de 2020). Los alcances de una investigación. Revista CienciAmérica, 9(3). doi:http://dx.doi.org/10.33210/ca.v9i3.336Retamozo, M. (mayo de 2014). ¿Cómo hacer un proyecto de tesis doctoral en Ciencias?Rodríguez, K. (2021). Evaluemos la comprensión de una historieta. Obtenido de https://koryrodriguez.com/ensenar/evaluemos-la-comprension-de-una-historieta/Salazar González, M., Tabares Quiroz, L. I., & Tuirán Ricardo , N. (2015). La Historieta como Estrategia Didáctica para Potenciar la comprensión lectora en los estudiantes de Tercer Grado de la Institución Educativa Madre Amalia de Sincelejo. Sincelejo-Sucre, Colombia.Santillana. (1 de febrero de 2017). DBA: Derechos Básicos de Aprendizaje. Obtenido de Ruta Maestra: Santillana: https://rutamaestra.santillana.com.co/dba-derechos-basicos-de-aprendizaje/Smith, S. (2010). Los efectos del uso de dibujos animados para enseñar lectura inferencial. Revista de Investigación Educativa, 103(6), 429-436.Tapas, J. A. (2005). CLAVES PARA LA ENSEÑANZA DE LA COMPRENSIÓN LECTORA . Revista de Educación, 63-93.Tomás, M. (2017). Uso de historietas para enseñar lectura inferencial. The English Journal, 106(5), 84-89.Unigarro Calpa, R. (16 de octubre de 2015). La historieta: una estrategia didáctica para mejorar la comprensión lectora. 2(1). Obtenido de https://revistas.udenar.edu.co/index.php/rhuellas/article/view/2336Universidad La Concordia. (s.f.). 4 técnicas de investigación probadas para universitarios. Obtenido de https://www.universidadlaconcordia.edu.mx/blog/index.php/tecnicas-de-investigacionValverde Obando, L. A. (s.f.). El diario de campo. Revista Trabajo Social, 308-319.Van Dijk, T. A. ( 1983). Strategies of discourse comprehension.Vélez, J. (13 de junio de 2007). EL GUSTO POR LA LECTURA. Obtenido de https://jesusvelez.wordpress.com/2007/06/13/el-gusto-por-la-lectura/Vidal, M., & Rivera, N. (2007). Investigación-Acción. Educación Médica Superior, 21(4). Obtenido de http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21412007000400012&lng=es&nrm=isoVillamizar Niño, L. J., & Saavedra Niño, M. P. (16 de diciembre de 2022). El impacto de la historieta como estrategia pedagógica en la comprensión lectora de los estudiantes de cuarto grado de un colegio público de la ciudad de Bucaramanga. Bucaramanga, Colombia.Willingham, D. T. (2011). ¿Por qué a los estudiantes no les gusta la escuela? Las respuestas de un neurocientífico al funcionamiento de la mente y sus consecuencias en el aula. Revista Pensadero, 1, 103-105.Woolfolk, A. E. (2010). Psicología Educativa (11a. Ed. ed.). México: Pearson Educación.Yala., M. A. (2019). Metodología de la investigación. ¿Para qué sirve el diagnóstico en la investigación? . Obtenido de https://markainvestigacion.wordpress.com/2017/11/13/para-que-sirve-el-diagnóstico-en-la-investigacion/THUMBNAILLA HISTORIETA ESTRATEGIA DIDÁCTICA PARA MEJORAR LA LECTURA INFERENCIAL.pdf.jpgLA HISTORIETA ESTRATEGIA DIDÁCTICA PARA MEJORAR LA LECTURA INFERENCIAL.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg2804http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/19752/5/LA%20HISTORIETA%20%20ESTRATEGIA%20DID%c3%81CTICA%20PARA%20MEJORAR%20LA%20LECTURA%20INFERENCIAL.pdf.jpge252c21fc146485a60ae150f0c196ad7MD55LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/19752/3/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD53202403250091453-05 JUN 24 GREISE MONTAÑA.pdf202403250091453-05 JUN 24 GREISE MONTAÑA.pdfLICENCIA APROBADAapplication/pdf908747http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/19752/4/202403250091453-05%20JUN%2024%20GREISE%20MONTA%c3%91A.pdfe840af8a5fb83985d354345006d33d08MD54ORIGINALLA HISTORIETA ESTRATEGIA DIDÁCTICA PARA MEJORAR LA LECTURA INFERENCIAL.pdfLA HISTORIETA ESTRATEGIA DIDÁCTICA PARA MEJORAR LA LECTURA INFERENCIAL.pdfapplication/pdf2100378http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/19752/1/LA%20HISTORIETA%20%20ESTRATEGIA%20DID%c3%81CTICA%20PARA%20MEJORAR%20LA%20LECTURA%20INFERENCIAL.pdf4058ef27a0ae9d04931261cfbdacdfd5MD5120.500.12209/19752oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/197522024-06-24 23:00:44.554Repositorio Institucional Universidad Pedagógica Nacionalrepositorio@pedagogica.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=