Bogotá bilingüe: tensión entre política, currículo y realidad escolar

16 páginas

Autores:: Fandiño Parra, ‪Yamith José

Tipo de recurso:

Fecha de publicación:: 2014

Institución:: Universidad de la Sabana

Repositorio:: Repositorio Universidad de la Sabana

Idioma:: spa

id	REPOUSABA2_58d9e8fec834327215d5953f61bee8f8
oai_identifier_str	oai:intellectum.unisabana.edu.co:10818/29136
network_acronym_str	REPOUSABA2
network_name_str	Repositorio Universidad de la Sabana
repository_id_str
spelling	Fandiño Parra, ‪Yamith JoséColombia2016-12-14T16:04:18Z2016-12-14T16:04:18Z201420140123-1294http://educacionyeducadores.unisabana.edu.co/index.php/eye/article/view/3746http://educacionyeducadores.unisabana.edu.co/index.php/eye/article/view/3746/3555http://educacionyeducadores.unisabana.edu.co/index.php/eye/article/view/3746/3650http://hdl.handle.net/10818/2913616 páginasEste artículo hace un acercamiento histórico y conceptual al marco normativo, la política bilingüe y los lineamientos curriculares del Programa Bogotá Bilingüe (PBB) y revisa la tensión entre política lingüística, lineamientos curriculares y realidades escolares. Como resultado se propone la adopción de un modelo sociocultural crítico que permita reconfigurar procesos y prácticas bilingües.The article takes a historical and conceptual approach to the regulatory framework, bilingual policy and curriculum guidelines of the Bogotá Bilingual Program (PBB) and looks at the tension between linguistic policy, curriculum guidelines and actual conditions in the schools. The adoption of a critical socio-cultural model to reshape bilingual processes and practices is proposed on the basis of that analysis.Este artigo faz uma aproximação histórica e conceitual ao marco normativo, à política bilíngue e aos lineamentos curriculares do Programa Bogotá Bilíngue (PBB). Além disso, revisa a tensão entre política linguística, lineamentos curriculares e realidades escolares. Como resultado, propõe-se a adoção de um modelo sociocultural crítico que permita reconfigurar processos e práticas bilíngues.text/plainspaUniversidad de La SabanaDirección de PublicacionesEducación y Educadores Vol. 17, No 2 (2014) p. 215-236Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Universidad de La SabanaRepositorio Institucional de la Universidad de La SabanaEducación bilingüePolíticas educativasCurrículo de bilingüismoEnseñanza de segunda lenguaBogotá-ColombiaBilingual educationeducation policiescurriculum for bilingualismteaching a second languageBogotá bilingüe: tensión entre política, currículo y realidad escolarBilingual Bogotá: Tension between Policy, Curriculum and Actual Conditions in the SchoolsBogotá bilíngue: tensão entre política, currículo e realidade escolararticleinfo:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionpublishedVersionhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85http://purl.org/coar/resource_type/c_6501http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1ORIGINALPortada Educación y Educadores Vol. 17, No 2 (2014).pngPortada Educación y Educadores Vol. 17, No 2 (2014).pngimage/png996412https://intellectum.unisabana.edu.co/bitstream/10818/29136/1/Portada%20Educaci%c3%b3n%20y%20Educadores%20Vol.%2017%2c%20No%202%20%282014%29.pngd701c4a63db71e17634e77109dfb66f2MD51CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-81223https://intellectum.unisabana.edu.co/bitstream/10818/29136/2/license_rdf7c9ab7f006165862d8ce9ac5eac01552MD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-8498https://intellectum.unisabana.edu.co/bitstream/10818/29136/3/license.txtf52a2cfd4df262e08e9b300d62c85cabMD5310818/29136oai:intellectum.unisabana.edu.co:10818/291362020-10-24 13:32:44.395Intellectum Universidad de la Sabanacontactointellectum@unisabana.edu.coPGEgcmVsPSJsaWNlbnNlIiBocmVmPSJodHRwOi8vY3JlYXRpdmVjb21tb25zLm9yZy9saWNlbnNlcy9ieS1uYy1uZC8zLjAvIj48aW1nIGFsdD0iTGljZW5jaWEgQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucyIgc3R5bGU9ImJvcmRlci13aWR0aDowIiBzcmM9Imh0dHA6Ly9pLmNyZWF0aXZlY29tbW9ucy5vcmcvbC9ieS1uYy1uZC8zLjAvODh4MzEucG5nIiAvPjwvYT48YnIgLz5Fc3RlIDxzcGFuIHhtbG5zOmRjdD0iaHR0cDovL3B1cmwub3JnL2RjL3Rlcm1zLyIgaHJlZj0iaHR0cDovL3B1cmwub3JnL2RjL2RjbWl0eXBlL1RleHQiIHJlbD0iZGN0OnR5cGUiPm9icmE8L3NwYW4+IGVzdMOhIGJham8gdW5hIDxhIHJlbD0ibGljZW5zZSIgaHJlZj0iaHR0cDovL2NyZWF0aXZlY29tbW9ucy5vcmcvbGljZW5zZXMvYnktbmMtbmQvMy4wLyI+bGljZW5jaWEgQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucyBSZWNvbm9jaW1pZW50by1Ob0NvbWVyY2lhbC1TaW5PYnJhRGVyaXZhZGEgMy4wIFVucG9ydGVkPC9hPi4K
dc.title.es_CO.fl_str_mv	Bogotá bilingüe: tensión entre política, currículo y realidad escolar
dc.title.alternative.none.fl_str_mv	Bilingual Bogotá: Tension between Policy, Curriculum and Actual Conditions in the Schools Bogotá bilíngue: tensão entre política, currículo e realidade escolar
title	Bogotá bilingüe: tensión entre política, currículo y realidad escolar
spellingShingle	Bogotá bilingüe: tensión entre política, currículo y realidad escolar Educación bilingüe Políticas educativas Currículo de bilingüismo Enseñanza de segunda lengua Bogotá-Colombia Bilingual education education policies curriculum for bilingualism teaching a second language
title_short	Bogotá bilingüe: tensión entre política, currículo y realidad escolar
title_full	Bogotá bilingüe: tensión entre política, currículo y realidad escolar
title_fullStr	Bogotá bilingüe: tensión entre política, currículo y realidad escolar
title_full_unstemmed	Bogotá bilingüe: tensión entre política, currículo y realidad escolar
title_sort	Bogotá bilingüe: tensión entre política, currículo y realidad escolar
dc.creator.fl_str_mv	Fandiño Parra, ‪Yamith José
dc.contributor.author.none.fl_str_mv	Fandiño Parra, ‪Yamith José
dc.subject.es_CO.fl_str_mv	Educación bilingüe Políticas educativas Currículo de bilingüismo Enseñanza de segunda lengua Bogotá-Colombia
topic	Educación bilingüe Políticas educativas Currículo de bilingüismo Enseñanza de segunda lengua Bogotá-Colombia Bilingual education education policies curriculum for bilingualism teaching a second language
dc.subject.other.none.fl_str_mv	Bilingual education education policies curriculum for bilingualism teaching a second language
description	16 páginas
publishDate	2014
dc.date.created.none.fl_str_mv	2014
dc.date.issued.none.fl_str_mv	2014
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv	2016-12-14T16:04:18Z
dc.date.available.none.fl_str_mv	2016-12-14T16:04:18Z
dc.type.es_CO.fl_str_mv	article
dc.type.none.fl_str_mv	info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.coarversion.fl_str_mv	http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.coar.fl_str_mv	http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.hasVersion.es_CO.fl_str_mv	publishedVersion
status_str	publishedVersion
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv	0123-1294
dc.identifier.other.none.fl_str_mv	http://educacionyeducadores.unisabana.edu.co/index.php/eye/article/view/3746 http://educacionyeducadores.unisabana.edu.co/index.php/eye/article/view/3746/3555 http://educacionyeducadores.unisabana.edu.co/index.php/eye/article/view/3746/3650
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv	http://hdl.handle.net/10818/29136
identifier_str_mv	0123-1294
url	http://educacionyeducadores.unisabana.edu.co/index.php/eye/article/view/3746 http://educacionyeducadores.unisabana.edu.co/index.php/eye/article/view/3746/3555 http://educacionyeducadores.unisabana.edu.co/index.php/eye/article/view/3746/3650 http://hdl.handle.net/10818/29136
dc.language.iso.es_CO.fl_str_mv	spa
language	spa
dc.relation.ispartofseries.none.fl_str_mv	Educación y Educadores Vol. 17, No 2 (2014) p. 215-236
dc.rights.*.fl_str_mv	Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
dc.rights.coar.fl_str_mv	http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.uri.*.fl_str_mv	http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
rights_invalid_str_mv	Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.es_CO.fl_str_mv	text/plain
dc.coverage.spatial.es_CO.fl_str_mv	Colombia
dc.publisher.es_CO.fl_str_mv	Universidad de La Sabana
dc.publisher.department.none.fl_str_mv	Dirección de Publicaciones
dc.source.es_CO.fl_str_mv	Universidad de La Sabana Repositorio Institucional de la Universidad de La Sabana
institution	Universidad de la Sabana
bitstream.url.fl_str_mv	https://intellectum.unisabana.edu.co/bitstream/10818/29136/1/Portada%20Educaci%c3%b3n%20y%20Educadores%20Vol.%2017%2c%20No%202%20%282014%29.png https://intellectum.unisabana.edu.co/bitstream/10818/29136/2/license_rdf https://intellectum.unisabana.edu.co/bitstream/10818/29136/3/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv	d701c4a63db71e17634e77109dfb66f2 7c9ab7f006165862d8ce9ac5eac01552 f52a2cfd4df262e08e9b300d62c85cab
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv	MD5 MD5 MD5
repository.name.fl_str_mv	Intellectum Universidad de la Sabana
repository.mail.fl_str_mv	contactointellectum@unisabana.edu.co
_version_	1811952250308788224

Bogotá bilingüe: tensión entre política, currículo y realidad escolar

Publicaciones similares