Análisis del discurso multimodal de los estereotipos de belleza femenina de la marca Victoria’s Secret en los comerciales en el periodo 2013 al 2015

La presente investigación tiene como objetivo analizar a fondo el discurso multimodal de los estereotipos de belleza femenina de la marca Victoria’s Secret, observando el patrón que viven las mujeres al ser presionadas por los medios de comunicación y por el resto de la sociedad, que les imponen ada...

Full description

Autores:
Vélez Morales, Maria Karen
Goyes Flechas, Catalina
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2019
Institución:
Universidad Autónoma de Occidente
Repositorio:
RED: Repositorio Educativo Digital UAO
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:red.uao.edu.co:10614/12222
Acceso en línea:
http://red.uao.edu.co//handle/10614/12222
Palabra clave:
Comunicación Publicitaria
Ideal de belleza
Cosificación
Estereotipo
Sensualidad
Victoria´s Secret
Análisis multimodal
Estereotipos
Stereotypes
Publicidad
Advertising
Rights
openAccess
License
Derechos Reservados - Universidad Autónoma de Occidente
id REPOUAO2_5d095ee47f46dd5e8ee3e93006fed9a9
oai_identifier_str oai:red.uao.edu.co:10614/12222
network_acronym_str REPOUAO2
network_name_str RED: Repositorio Educativo Digital UAO
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Análisis del discurso multimodal de los estereotipos de belleza femenina de la marca Victoria’s Secret en los comerciales en el periodo 2013 al 2015
title Análisis del discurso multimodal de los estereotipos de belleza femenina de la marca Victoria’s Secret en los comerciales en el periodo 2013 al 2015
spellingShingle Análisis del discurso multimodal de los estereotipos de belleza femenina de la marca Victoria’s Secret en los comerciales en el periodo 2013 al 2015
Comunicación Publicitaria
Ideal de belleza
Cosificación
Estereotipo
Sensualidad
Victoria´s Secret
Análisis multimodal
Estereotipos
Stereotypes
Publicidad
Advertising
title_short Análisis del discurso multimodal de los estereotipos de belleza femenina de la marca Victoria’s Secret en los comerciales en el periodo 2013 al 2015
title_full Análisis del discurso multimodal de los estereotipos de belleza femenina de la marca Victoria’s Secret en los comerciales en el periodo 2013 al 2015
title_fullStr Análisis del discurso multimodal de los estereotipos de belleza femenina de la marca Victoria’s Secret en los comerciales en el periodo 2013 al 2015
title_full_unstemmed Análisis del discurso multimodal de los estereotipos de belleza femenina de la marca Victoria’s Secret en los comerciales en el periodo 2013 al 2015
title_sort Análisis del discurso multimodal de los estereotipos de belleza femenina de la marca Victoria’s Secret en los comerciales en el periodo 2013 al 2015
dc.creator.fl_str_mv Vélez Morales, Maria Karen
Goyes Flechas, Catalina
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Millán Salcedo, Carlos Arturo
dc.contributor.author.spa.fl_str_mv Vélez Morales, Maria Karen
Goyes Flechas, Catalina
dc.subject.spa.fl_str_mv Comunicación Publicitaria
Ideal de belleza
Cosificación
Estereotipo
Sensualidad
Victoria´s Secret
Análisis multimodal
topic Comunicación Publicitaria
Ideal de belleza
Cosificación
Estereotipo
Sensualidad
Victoria´s Secret
Análisis multimodal
Estereotipos
Stereotypes
Publicidad
Advertising
dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv Estereotipos
dc.subject.lemb.eng.fl_str_mv Stereotypes
dc.subject.armarc.spa.fl_str_mv Publicidad
dc.subject.armarc.eng.fl_str_mv Advertising
description La presente investigación tiene como objetivo analizar a fondo el discurso multimodal de los estereotipos de belleza femenina de la marca Victoria’s Secret, observando el patrón que viven las mujeres al ser presionadas por los medios de comunicación y por el resto de la sociedad, que les imponen adaptar su cuerpo y su género a los ideales de belleza que se han ido estableciendo por el mundo publicitario de las marcas líderes del mercado, para ser aceptadas socialmente. Estas empresas dirigen su comunicación a las mujeres, principales consumidoras de este tipo de productos, y lo hacen de una forma que, mediante el uso de estereotipos de géneros impuestos, vehiculan aún más los patrones de equivocados belleza femenina actuales, generando la cosificación del cuerpo femenino para aumentar las ventas. Por esta razón se promueve una actitud crítica hacia la publicidad, marcando el continuo error de uno de los emporios de lencería femenina más grandes del mundo, mediante un análisis detallado de tres documentos audiovisuales en los cuales se evidencian los constantes elementos que representan los estereotipos femeninos que resaltan a la mujer como valor agregado de la marca y no como consumidora de ella. De este modo, para el estudio de lo mencionado anteriormente se implementará un análisis sintáctico, semántico y pragmático del proceso publicitario con relación a los comerciales que representan la marca Victoria’s Secret en los años 2013 hasta el 2015
publishDate 2019
dc.date.issued.spa.fl_str_mv 2019-11-25
dc.date.accessioned.spa.fl_str_mv 2020-04-21T23:06:29Z
dc.date.available.spa.fl_str_mv 2020-04-21T23:06:29Z
dc.type.spa.fl_str_mv Trabajo de grado - Pregrado
dc.type.coarversion.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.content.spa.fl_str_mv Text
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv https://purl.org/redcol/resource_type/TP
dc.type.version.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.spa.fl_str_mv http://red.uao.edu.co//handle/10614/12222
url http://red.uao.edu.co//handle/10614/12222
dc.language.iso.eng.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Arboleda Muñoz, C., y Caserta Espinosa, C. I. (2012). Análisis de las campañas con contenido sexual de las marcas Diesel y Calvin Klein (Bachelor's thesis, Universidad Autónoma de Occidente).
Borja Gil, F. J., y Núñez Domínguez, T. (2014). ¿Actitudes homofóbicas en adolescentes de Andalucía?: estudio de un caso. Contribuciones a las Ciencias Sociales, 26, 1-16.
Castellanos Llanos, G., Betancourt, M., Alicia, G., Londoño López, M. C., Zúñiga, E., Motta
Gonzalez, N., y Britto, D. (2004). Textos y prácticas de género. La Manzana de la Discordia/Universidad del Valle, Facultad de Humanidades, Centro de Estudio de Género, Mujer y Sociedad.
Castro, M. (2008). Influencia de la publicidad en el comportamiento de los jóvenes y adolescentes. militak.wordpres 14(02), 2018
Cuéllar, H. M. (2012). Entre el poder y el deber: La publicidad y su rol en la formación de estereotipos de género. Primeros apuntes. Correspondencias & análisis, (2), 131-164.
del Campo, S. D. A. (2006). Hacia un planteamiento semiótico del estereotipo publicitario de género. Signa: Revista de la Asociación Española de Semiótica, 15
García, N. (2009) Estudios interdisciplinares de género: la mujer en la publicidad. Trabajo final de máster: Universidad de Salamanca.
Garrido Lora, M. (2007). Estereotipos de género en la publicidad. La creatividad en la encrucijada sociológica. Creatividad y sociedad: revista de la Asociación para la Creatividad, 11, 53-71.
Gordillo, P. C. (2008). La mujer como objeto sexual en la publicidad. Comunicar: Revista científica iberoamericana de comunicación y educación, (31), 403-409. 60
Igartua Perosanz, J. J. (2009). Teoría e investigación en comunicación social/Juan José Igartua, María Luisa Humanes. Madrid: Síntesis
Kislinger, L. (2016). Viejas realidades, nuevos conceptos: violencia mediática y violencia simbólica contra la mujer. Temas de Comunicación, (31).
Luengas, H. T., y Velandia-Morales, A. (2012). Nivel de sexismo en consumidores y su valoración sexista de la publicidad. Suma Psicológica, 19(2), 75-88.
Monferrer, E. B., UJI, C., y Arda, Z. (2016). La utilización de la imagen femenina de manera erótica o sexualizada en la publicidad convencional y en la publicidad on line. In La pantalla insomne. Sociedad Latina de Comunicación Social. 2752-2773.
Ojeda, E. C. (2018). Neuromarketing: Metodologías, alcances y detrimentos. Red Internacional de Investigadores en Competitividad, 8(1).
Osorio, G. A. (2007). Medios de comunicación, publicidad e industria cultural: hacia la genitalización de lo erótico-sexual. El Hombre y la Máquina, (28), 22-29.
Velandia-Morales, A., y Rincón, J. C. (2014). Estereotipos y roles de género utilizados en la publicidad transmitida a través de la televisión. Universitas Psychologica, 13(2), 517-527.
Vera-Gamboa, L. (1998). Historia de la sexualidad. Rev Biomed, 9(2), 116-21.
dc.rights.spa.fl_str_mv Derechos Reservados - Universidad Autónoma de Occidente
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.creativecommons.spa.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0)
rights_invalid_str_mv Derechos Reservados - Universidad Autónoma de Occidente
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0)
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.format.extent.spa.fl_str_mv 60 páginas
dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv Universidad Autónoma de Occidente. Calle 25 115-85. Km 2 vía Cali-Jamundí
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad Autónoma de Occidente
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Comunicación Publicitaria
dc.publisher.department.spa.fl_str_mv Departamento de Diseño
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Comunicación y Ciencias Sociales
dc.source.spa.fl_str_mv instname:Universidad Autónoma de Occidente
reponame:Repositorio Institucional UAO
instname_str Universidad Autónoma de Occidente
institution Universidad Autónoma de Occidente
reponame_str Repositorio Institucional UAO
collection Repositorio Institucional UAO
bitstream.url.fl_str_mv https://red.uao.edu.co/bitstreams/58e5ad5e-b1b3-4904-91dd-3eccf8ff01d7/download
https://red.uao.edu.co/bitstreams/f7b85577-774e-49eb-9a73-829e6e82e946/download
https://red.uao.edu.co/bitstreams/1d829426-b836-482b-86b9-476cefbf1584/download
https://red.uao.edu.co/bitstreams/60bfeec0-17eb-4958-8b1e-fb1c4a4781de/download
https://red.uao.edu.co/bitstreams/276de097-aa56-4726-b21c-967a72e156e2/download
https://red.uao.edu.co/bitstreams/d689eacf-51fd-4f88-87ee-7580ee3d1148/download
https://red.uao.edu.co/bitstreams/4e3a257e-aa62-4cfc-8d95-56bc20d1bc43/download
https://red.uao.edu.co/bitstreams/459abea9-262e-4d7e-a3ee-29fd769928a4/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 31a802b5a9a66db3c48b40326455bffb
e1c06d85ae7b8b032bef47e42e4c08f9
ed857b544ccd95327e619de9483d5002
09014324d7347da29f0f262116041b49
4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347
20b5ba22b1117f71589c7318baa2c560
d462301b5e492f2aa3878b0e1adbc3da
e76ac1e5c183843285fab7a904666770
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Digital Universidad Autonoma de Occidente
repository.mail.fl_str_mv repositorio@uao.edu.co
_version_ 1814260103935688704
spelling Millán Salcedo, Carlos Arturovirtual::3451-1Vélez Morales, Maria Karen29225021ef7578c78fa02e9dd8f5c58aGoyes Flechas, Catalina60eede658a0bf2324846bf3e9353370ePublicistaUniversidad Autónoma de Occidente. Calle 25 115-85. Km 2 vía Cali-Jamundí2020-04-21T23:06:29Z2020-04-21T23:06:29Z2019-11-25http://red.uao.edu.co//handle/10614/12222La presente investigación tiene como objetivo analizar a fondo el discurso multimodal de los estereotipos de belleza femenina de la marca Victoria’s Secret, observando el patrón que viven las mujeres al ser presionadas por los medios de comunicación y por el resto de la sociedad, que les imponen adaptar su cuerpo y su género a los ideales de belleza que se han ido estableciendo por el mundo publicitario de las marcas líderes del mercado, para ser aceptadas socialmente. Estas empresas dirigen su comunicación a las mujeres, principales consumidoras de este tipo de productos, y lo hacen de una forma que, mediante el uso de estereotipos de géneros impuestos, vehiculan aún más los patrones de equivocados belleza femenina actuales, generando la cosificación del cuerpo femenino para aumentar las ventas. Por esta razón se promueve una actitud crítica hacia la publicidad, marcando el continuo error de uno de los emporios de lencería femenina más grandes del mundo, mediante un análisis detallado de tres documentos audiovisuales en los cuales se evidencian los constantes elementos que representan los estereotipos femeninos que resaltan a la mujer como valor agregado de la marca y no como consumidora de ella. De este modo, para el estudio de lo mencionado anteriormente se implementará un análisis sintáctico, semántico y pragmático del proceso publicitario con relación a los comerciales que representan la marca Victoria’s Secret en los años 2013 hasta el 2015The purpose of this research is to analyze in depth the multimodal discourse of the stereotypes of feminine beauty of the Victoria's Secret brand, observing the pattern that women live when they are pressured by the media and by the rest of society, which impose on them adapt your body and gender to the beauty ideals that have been established by the advertising world of the leading brands in the market, to be socially accepted. These companies direct their communication to women, the main consumers of this type of products, and they do so in a way that, through the use of stereotypes of imposed genres, further conveys the patterns of wrong feminine beauty today, generating the objectification of the body Feminine to increase sales. For this reason, a critical attitude towards advertising is promoted, marking the continuing error of one of the largest female lingerie empires in the world, through a detailed analysis of three audiovisual documents in which the constant elements that represent female stereotypes are evidenced that highlight women as an added value of the brand and not as a consumer of it. Thus, for the study of the aforementioned, a syntactic, semantic and pragmatic analysis of the advertising process will be implemented in relation to the commercials that represent the Victoria’s Secret brand in the years 2013 to 2015Proyecto de grado (Publicista)-- Universidad Autónoma de Occidente, 2019PregradoPublicistaapplication/pdf60 páginasspaUniversidad Autónoma de OccidenteComunicación PublicitariaDepartamento de DiseñoFacultad de Comunicación y Ciencias SocialesDerechos Reservados - Universidad Autónoma de Occidentehttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessAtribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0)http://purl.org/coar/access_right/c_abf2instname:Universidad Autónoma de Occidentereponame:Repositorio Institucional UAOComunicación PublicitariaIdeal de bellezaCosificaciónEstereotipoSensualidadVictoria´s SecretAnálisis multimodalEstereotiposStereotypesPublicidadAdvertisingAnálisis del discurso multimodal de los estereotipos de belleza femenina de la marca Victoria’s Secret en los comerciales en el periodo 2013 al 2015Trabajo de grado - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fTextinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttps://purl.org/redcol/resource_type/TPinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85Arboleda Muñoz, C., y Caserta Espinosa, C. I. (2012). Análisis de las campañas con contenido sexual de las marcas Diesel y Calvin Klein (Bachelor's thesis, Universidad Autónoma de Occidente).Borja Gil, F. J., y Núñez Domínguez, T. (2014). ¿Actitudes homofóbicas en adolescentes de Andalucía?: estudio de un caso. Contribuciones a las Ciencias Sociales, 26, 1-16.Castellanos Llanos, G., Betancourt, M., Alicia, G., Londoño López, M. C., Zúñiga, E., MottaGonzalez, N., y Britto, D. (2004). Textos y prácticas de género. La Manzana de la Discordia/Universidad del Valle, Facultad de Humanidades, Centro de Estudio de Género, Mujer y Sociedad.Castro, M. (2008). Influencia de la publicidad en el comportamiento de los jóvenes y adolescentes. militak.wordpres 14(02), 2018Cuéllar, H. M. (2012). Entre el poder y el deber: La publicidad y su rol en la formación de estereotipos de género. Primeros apuntes. Correspondencias & análisis, (2), 131-164.del Campo, S. D. A. (2006). Hacia un planteamiento semiótico del estereotipo publicitario de género. Signa: Revista de la Asociación Española de Semiótica, 15García, N. (2009) Estudios interdisciplinares de género: la mujer en la publicidad. Trabajo final de máster: Universidad de Salamanca.Garrido Lora, M. (2007). Estereotipos de género en la publicidad. La creatividad en la encrucijada sociológica. Creatividad y sociedad: revista de la Asociación para la Creatividad, 11, 53-71.Gordillo, P. C. (2008). La mujer como objeto sexual en la publicidad. Comunicar: Revista científica iberoamericana de comunicación y educación, (31), 403-409. 60Igartua Perosanz, J. J. (2009). Teoría e investigación en comunicación social/Juan José Igartua, María Luisa Humanes. Madrid: SíntesisKislinger, L. (2016). Viejas realidades, nuevos conceptos: violencia mediática y violencia simbólica contra la mujer. Temas de Comunicación, (31).Luengas, H. T., y Velandia-Morales, A. (2012). Nivel de sexismo en consumidores y su valoración sexista de la publicidad. Suma Psicológica, 19(2), 75-88.Monferrer, E. B., UJI, C., y Arda, Z. (2016). La utilización de la imagen femenina de manera erótica o sexualizada en la publicidad convencional y en la publicidad on line. In La pantalla insomne. Sociedad Latina de Comunicación Social. 2752-2773.Ojeda, E. C. (2018). Neuromarketing: Metodologías, alcances y detrimentos. Red Internacional de Investigadores en Competitividad, 8(1).Osorio, G. A. (2007). Medios de comunicación, publicidad e industria cultural: hacia la genitalización de lo erótico-sexual. El Hombre y la Máquina, (28), 22-29.Velandia-Morales, A., y Rincón, J. C. (2014). Estereotipos y roles de género utilizados en la publicidad transmitida a través de la televisión. Universitas Psychologica, 13(2), 517-527.Vera-Gamboa, L. (1998). Historia de la sexualidad. Rev Biomed, 9(2), 116-21.Publication30aa5976-8886-4836-8d44-ed7bdbefedfdvirtual::3451-130aa5976-8886-4836-8d44-ed7bdbefedfdvirtual::3451-1TEXTT09067.pdf.txtT09067.pdf.txtExtracted texttext/plain112098https://red.uao.edu.co/bitstreams/58e5ad5e-b1b3-4904-91dd-3eccf8ff01d7/download31a802b5a9a66db3c48b40326455bffbMD57TA9067.pdf.txtTA9067.pdf.txtExtracted texttext/plain2https://red.uao.edu.co/bitstreams/f7b85577-774e-49eb-9a73-829e6e82e946/downloade1c06d85ae7b8b032bef47e42e4c08f9MD59THUMBNAILT09067.pdf.jpgT09067.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg6879https://red.uao.edu.co/bitstreams/1d829426-b836-482b-86b9-476cefbf1584/downloaded857b544ccd95327e619de9483d5002MD58TA9067.pdf.jpgTA9067.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg9534https://red.uao.edu.co/bitstreams/60bfeec0-17eb-4958-8b1e-fb1c4a4781de/download09014324d7347da29f0f262116041b49MD510CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8805https://red.uao.edu.co/bitstreams/276de097-aa56-4726-b21c-967a72e156e2/download4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347MD53LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81665https://red.uao.edu.co/bitstreams/d689eacf-51fd-4f88-87ee-7580ee3d1148/download20b5ba22b1117f71589c7318baa2c560MD54ORIGINALT09067.pdfT09067.pdfapplication/pdf456173https://red.uao.edu.co/bitstreams/4e3a257e-aa62-4cfc-8d95-56bc20d1bc43/downloadd462301b5e492f2aa3878b0e1adbc3daMD55TA9067.pdfTA9067.pdfapplication/pdf279495https://red.uao.edu.co/bitstreams/459abea9-262e-4d7e-a3ee-29fd769928a4/downloade76ac1e5c183843285fab7a904666770MD5610614/12222oai:red.uao.edu.co:10614/122222024-03-11 10:39:01.619https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Derechos Reservados - Universidad Autónoma de Occidenteopen.accesshttps://red.uao.edu.coRepositorio Digital Universidad Autonoma de Occidenterepositorio@uao.edu.coRUwgQVVUT1IgYXV0b3JpemEgYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBBdXTDs25vbWEgZGUgT2NjaWRlbnRlLCBkZSBmb3JtYSBpbmRlZmluaWRhLCBwYXJhIHF1ZSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGVzdGFibGVjaWRvcyBlbiBsYSBMZXkgMjMgZGUgMTk4MiwgbGEgTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMsIGxhIERlY2lzacOzbiBhbmRpbmEgMzUxIGRlIDE5OTMsIGVsIERlY3JldG8gNDYwIGRlIDE5OTUgeSBkZW3DoXMgbGV5ZXMgeSBqdXJpc3BydWRlbmNpYSB2aWdlbnRlIGFsIHJlc3BlY3RvLCBoYWdhIHB1YmxpY2FjacOzbiBkZSBlc3RlIGNvbiBmaW5lcyBlZHVjYXRpdm9zLiBQQVJBR1JBRk86IEVzdGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBhZGVtw6FzIGRlIHNlciB2w6FsaWRhIHBhcmEgbGFzIGZhY3VsdGFkZXMgeSBkZXJlY2hvcyBkZSB1c28gc29icmUgbGEgb2JyYSBlbiBmb3JtYXRvIG8gc29wb3J0ZSBtYXRlcmlhbCwgdGFtYmnDqW4gcGFyYSBmb3JtYXRvIGRpZ2l0YWwsIGVsZWN0csOzbmljbywgdmlydHVhbCwgcGFyYSB1c29zIGVuIHJlZCwgSW50ZXJuZXQsIGV4dHJhbmV0LCBpbnRyYW5ldCwgYmlibGlvdGVjYSBkaWdpdGFsIHkgZGVtw6FzIHBhcmEgY3VhbHF1aWVyIGZvcm1hdG8gY29ub2NpZG8gbyBwb3IgY29ub2Nlci4gRUwgQVVUT1IsIGV4cHJlc2EgcXVlIGVsIGRvY3VtZW50byAodHJhYmFqbyBkZSBncmFkbywgcGFzYW50w61hLCBjYXNvcyBvIHRlc2lzKSBvYmpldG8gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgYXV0b3JpemFjacOzbiBlcyBvcmlnaW5hbCB5IGxhIGVsYWJvcsOzIHNpbiBxdWVicmFudGFyIG5pIHN1cGxhbnRhciBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgZGUgdGVyY2Vyb3MsIHkgZGUgdGFsIGZvcm1hLCBlbCBkb2N1bWVudG8gKHRyYWJham8gZGUgZ3JhZG8sIHBhc2FudMOtYSwgY2Fzb3MgbyB0ZXNpcykgZXMgZGUgc3UgZXhjbHVzaXZhIGF1dG9yw61hIHkgdGllbmUgbGEgdGl0dWxhcmlkYWQgc29icmUgw6lzdGUuIFBBUkFHUkFGTzogZW4gY2FzbyBkZSBwcmVzZW50YXJzZSBhbGd1bmEgcmVjbGFtYWNpw7NuIG8gYWNjacOzbiBwb3IgcGFydGUgZGUgdW4gdGVyY2VybywgcmVmZXJlbnRlIGEgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHNvYnJlIGVsIGRvY3VtZW50byAoVHJhYmFqbyBkZSBncmFkbywgUGFzYW50w61hLCBjYXNvcyBvIHRlc2lzKSBlbiBjdWVzdGnDs24sIEVMIEFVVE9SLCBhc3VtaXLDoSBsYSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgdG90YWwsIHkgc2FsZHLDoSBlbiBkZWZlbnNhIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBhcXXDrSBhdXRvcml6YWRvczsgcGFyYSB0b2RvcyBsb3MgZWZlY3RvcywgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgIEF1dMOzbm9tYSBkZSBPY2NpZGVudGUgYWN0w7phIGNvbW8gdW4gdGVyY2VybyBkZSBidWVuYSBmZS4gVG9kYSBwZXJzb25hIHF1ZSBjb25zdWx0ZSB5YSBzZWEgZW4gbGEgYmlibGlvdGVjYSBvIGVuIG1lZGlvIGVsZWN0csOzbmljbyBwb2Ryw6EgY29waWFyIGFwYXJ0ZXMgZGVsIHRleHRvIGNpdGFuZG8gc2llbXByZSBsYSBmdWVudGUsIGVzIGRlY2lyIGVsIHTDrXR1bG8gZGVsIHRyYWJham8geSBlbCBhdXRvci4gRXN0YSBhdXRvcml6YWNpw7NuIG5vIGltcGxpY2EgcmVudW5jaWEgYSBsYSBmYWN1bHRhZCBxdWUgdGllbmUgRUwgQVVUT1IgZGUgcHVibGljYXIgdG90YWwgbyBwYXJjaWFsbWVudGUgbGEgb2JyYS4K