Text this: Unsupervised fuzzy binning of metagenomic sequence fragments on three-dimensional Barnes-Hut t-Stochastic Neighbor Embeddings