Text this: Inverse kinematics for upper limb compound movement estimation in exoskeleton-assisted rehabilitation