Mediación didáctica de la gamificación para el fortalecimiento de la comprensión lectora

The research is carried out at Jorge Robledo Ortiz District Educational Institution, in Barranquilla, where students have difficulties in reading comprehension, To approach, this issue, a proposal based on the didactic mediation of gamification was designed to strengthen reading comprehension at the...

Full description

Autores:
Candanoza Caro, Liliana Isabel
Segovia Beltran, Yuris Esther
Tipo de recurso:
Fecha de publicación:
2022
Institución:
Corporación Universidad de la Costa
Repositorio:
REDICUC - Repositorio CUC
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repositorio.cuc.edu.co:11323/9150
Acceso en línea:
https://hdl.handle.net/11323/9150
https://repositorio.cuc.edu.co/
Palabra clave:
Didactic mediation
Gamification
Reading comprehension
Reading levels
Mediación didáctica
Gamificación
Comprensión lectora
Niveles de lectura
Estrategias didácticas
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0)
id RCUC2_c0537364c84a1db3dcda6ff139c0c761
oai_identifier_str oai:repositorio.cuc.edu.co:11323/9150
network_acronym_str RCUC2
network_name_str REDICUC - Repositorio CUC
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Mediación didáctica de la gamificación para el fortalecimiento de la comprensión lectora
title Mediación didáctica de la gamificación para el fortalecimiento de la comprensión lectora
spellingShingle Mediación didáctica de la gamificación para el fortalecimiento de la comprensión lectora
Didactic mediation
Gamification
Reading comprehension
Reading levels
Mediación didáctica
Gamificación
Comprensión lectora
Niveles de lectura
Estrategias didácticas
title_short Mediación didáctica de la gamificación para el fortalecimiento de la comprensión lectora
title_full Mediación didáctica de la gamificación para el fortalecimiento de la comprensión lectora
title_fullStr Mediación didáctica de la gamificación para el fortalecimiento de la comprensión lectora
title_full_unstemmed Mediación didáctica de la gamificación para el fortalecimiento de la comprensión lectora
title_sort Mediación didáctica de la gamificación para el fortalecimiento de la comprensión lectora
dc.creator.fl_str_mv Candanoza Caro, Liliana Isabel
Segovia Beltran, Yuris Esther
dc.contributor.advisor.spa.fl_str_mv Marín-González, Freddy
Mercado Caruso, Nohora Nubia
dc.contributor.author.spa.fl_str_mv Candanoza Caro, Liliana Isabel
Segovia Beltran, Yuris Esther
dc.contributor.jury.none.fl_str_mv Ortiz Záccaro, Zulma
MARTÍNEZ PALMERA, OLGA
dc.subject.proposal.eng.fl_str_mv Didactic mediation
Gamification
Reading comprehension
Reading levels
topic Didactic mediation
Gamification
Reading comprehension
Reading levels
Mediación didáctica
Gamificación
Comprensión lectora
Niveles de lectura
Estrategias didácticas
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Mediación didáctica
Gamificación
Comprensión lectora
Niveles de lectura
Estrategias didácticas
description The research is carried out at Jorge Robledo Ortiz District Educational Institution, in Barranquilla, where students have difficulties in reading comprehension, To approach, this issue, a proposal based on the didactic mediation of gamification was designed to strengthen reading comprehension at the inferential level, in addition, the implementation of ICT will be a motivating component that will contribute to improving the reading process in students and academic results. The research is within the Deductive Rationalist approach framed in the Mixed paradigm, through a deductive logical reasoning method, which offers the possibility of uniting its theoretical component with the observation of the problem studied. In the same way, a qualitative component is integrated, expressed in the categorization associated with the content analysis of the documents studied, with a quantitative component focused on the application of statistical processing obtained by applying instruments associated with the research field design. Among the main results, the location of the students in the level of literal reading in terms of reading comprehension stands out, in which the flaw in the process of deduction of ideas is highlighted. The research concludes recognizing the importance of integrating technological didactic processes mediated by gamification in the new educational scenarios, which allow a digital articulation to the pedagogical practice and the achievement of the integral development of the students through the design of game-based proposals.
publishDate 2022
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2022-05-09T15:02:09Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2022-05-09T15:02:09Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2022
dc.type.spa.fl_str_mv Trabajo de grado - Maestría
dc.type.content.spa.fl_str_mv Text
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/TM
dc.type.version.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
status_str acceptedVersion
dc.identifier.uri.spa.fl_str_mv https://hdl.handle.net/11323/9150
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv Corporación Universidad de la Costa
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv REDICUC - Repositorio CUC
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv https://repositorio.cuc.edu.co/
url https://hdl.handle.net/11323/9150
https://repositorio.cuc.edu.co/
identifier_str_mv Corporación Universidad de la Costa
REDICUC - Repositorio CUC
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Acuña Medina, N., León-Arias, M., López–Palomino, L., Villar–Navarro, C., & Mulford–León, R. (2018). Aprendizajes de las Matemáticas Mediados Por Juegos Interactivos. En Scratch En La IEDGVCS. CULTURA EDUCACIÓN Y SOCIEDAD, 9(2), 32 - 42. https://doi.org/10.17981/cultedusoc.9.2.2018.03
Aguirre y Espinosa (2018). Importancia de la mediación didáctica en docentes en formación. Un caso específico para la enseñanza del concepto materia. Revista Tecné, Episteme y Didaxis. Numero Extraordinário. ISSN impreso: 0121-3814, ISSN web: 2323-0126
Altamar, F y Rivera, R. (2019) Aproximación a un modelo didáctico con el uso de libros digitales para la potenciación de la comprensión lectora en estudiantes de 7 grado de básica secundaria de la I.E.T.C.S
Anguita, J. C., Labrador, J. R., Campos, J. D., Casas Anguita, J., Repullo Labrador, J., & Donado Campos, J. (2003). La encuesta como técnica de investigación. Elaboración de cuestionarios y tratamiento estadístico de los datos (I). Atención primaria, 31(8), 527-538.
Ardila, A. (2008). Psicología de la Percepción. México: Editorial Trillas.
Argibay, J. (2009). Muestra en investigación cuantitativa. Subjetividad y procesos cognitivos, 13(1), 13-29. http://www.scielo.org.ar/pdf/spc/v13n1/v13n1a01.pdf
Arias Maldonado, M. I., Gutiérrez González, C. M. y Rodríguez López, J. D. (2021). La gamificación: propuesta para favorecer la comprensión lectora en el estudiante del contexto rural [Tesis de maestría, Universidad Cooperativa de Colombia]. Repositorio Institucional UCC. https://repository.ucc.edu.co/handle/20.500.12494/33221
Arias, J & Casas, J. (2021). Mediación didáctica para el fomento de la expresión oral y escrita y el mejoramiento del desempeño académico estudiantil.[Trabajo de Grado. Maestría en Educación. Universidad de la Costa]. Repositorio Institucional. file:///C:/Users/user/Downloads/Mediaci%C3%B3n%20did%C3%A1ctica%20para%20el%20fomento%20de%20la%20expresi%C3%B3n%20oral%20y%20escrita%20y%20el%20mejoramiento%20del%20desempe%C3%B1o%20acad%C3%A9mico%20estudiantil.pdf
Arias, J., Villasís, M, & Miranda, M. (2016). El protocolo de investigación III: la población de estudio. Revista Alergia México, 63(2), 201-206. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=486755023011
Ausubel, D; Novak, y Hanesian, H. (1983) Psicología educativa: un punto de vista cognoscitivo, Ed. Trillas, México.
Beloch, C. (2012). Entornos Virtuales de Aprendizaje. Universidad de Valencia. https://www.uv.es/bellochc/pedagogia/EVA3.wiki?8
Benítez y Saumeth (2018) Fortalecimiento de la comprensión lectora a través de la implementación de compren-tic dirigido a estudiantes de Segundo grado. Trabajo de grado. Universidad de la Costa, Barranquilla. https://repositorio.cuc.edu.co/handle/11323/181
Betancur Herrera, M., Rico Castro, L., Rivero Giraldo, F. (2018). La literatura infantil y juvenil, desde la gamificación: un escenario posible para la formación literaria en la básica primaria. (Tesis de maestría). Universidad de Antioquia, Medellín, Colombia. http://bibliotecadigital.udea.edu.co/handle/10495/12020
Buendía, L., Colás, P. & Hernández, F. (1998): Métodos De Investigación En Psicopedagogía. España: McGraw-Hill.
Caballero, C y Suarez, M. (2021) Identificación de estrategias para la comprensión lectora a través del juego, afianzando el nivel inferencial de lectura por medio de la gamificación, en los estudiantes del grado noveno de la Institución Educativa La Ceiba- Rionegro, Santander.(Tesis de maestría). Universidad Pontifica Bolivariana. Recuperado en: https://repository.upb.edu.co/handle/20.500.11912/9182
Cano, J. y Navarro, J. (2019). Un estudio comparado sobre gamificación en dos contextos educativos del área metropolitana del valle de Aburrá (Tesis de maestría). Recuperado de https://repository.upb.edu.co/handle/20.500.11912/4796
Carrera, B. & Mazzarella, C. (2001). Vygotsky: enfoque sociocultural . Educere, 5(13),41-44. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=35601309
Carrera, M., Bravo, O., y Marín, F. (2013). Visión transcompleja y socioopolítica del currículo universitario. Encuentro Educacional, 20(1). Disponible en https://produccioncientificaluz.org/index.php/encuentro/article/view/1192
Carrión (2011) Integración curricular de las TIC. Tesis Doctoral. Recuperado de: http://repositorio.ual.es/bitstream/handle/10835/1844/Trabajo_7059_62.pdf?sequence=1
Cassany, D. (2006). Comprensión Lecttora. Editorial Graó.
Castro, I. (2002). Razonamientos lógico-deductivos. En Luque, Carlos Julio (Ed.), Memorias XIII Encuentro de Geometría y I de Aritmética (pp. 207-217). Bogotá: Universidad Pedagógica Nacional.
Castro, L. (2020). La gamificación como un espacio para la lectura crítica. Experiencias Investigativas y Significativas | Vol. 6 (Revista Electrónica) Octubre – Diciembre, 2020 pp. 69 – 82. Recuperado de
Cifuentes Medina, J., & Camargo Silva, A. (2018). La Importancia del Pensamiento Filosófico y Científico en la Generación del Conocimiento. CULTURA EDUCACIÓN Y SOCIEDAD, 9(1), 69-82. Recuperado a partir de https://revistascientificas.cuc.edu.co/culturaeducacionysociedad/article/view/1818
Colombia: Congreso de la República (1994). Ley 115 de 1994 o Ley General de Educación. Bogotá: Diario Oficial 41.215 de febrero 8 de 1994.
Colombia: Congreso de la República (2009). Ley 1286 o Ley de Ciencia, Tecnología e Innovación. Bogotá: Diario Oficial N° 47.241 de enero 23 de 2009.
Colombia: Presidencia de la República (1991). Constitución Política de Colombia. Bogotá; Imprenta Nacional.
Colombia: Presidencia de la República (2018). Plan Nacional de Desarrollo: “Pacto por Colombia, Pacto por la Equidad”. Bogotá.
Corrales, Dussán, Borbón y Córdoba (2020) Informe Nacional de Resultados para Colombia- PISA 2018. Instituto Colombiano para la Evaluación de la Educación – ICFES. https://www.icfes.gov.co/documents/20143/1529295/Informe%20nacional%20de%20resultados%20PISA%202018.pdf
Costello, R. (2022). Future Directions of Gamification in Education. In Research Anthology on Developments in Gamification and Game-Based Learning (pp. 141-150). IGI Global.
Cózar-Gutiérrez, R. y Sáez-López, JM (2016). Aprendizaje basado en juegos y gamificación en la formación inicial del profesorado en ciencias sociales: un experimento con MinecraftEdu. Int J Educ Technol High Educ 13, 2. https://doi.org/10.1186/s41239-016-0003-4
Dávila, G. (2006). El razonamiento inductivo y deductivo dentro del proceso investigativo en ciencias experimentales y sociales. Laurus, 12(Ext),180-205. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=76109911
De Zubiría Samper, J. (s.f.) Los retos a la educación en el siglo XXI. https://antoniorc72.files.wordpress.com/2013/06/lectura-en-el-siglo-xxi.pdf
De Zubiría, M. (2006) Teoría de las seis lecturas. Editorial Magisterio.
Díaz Barriga, F. (2003). Estrategias docentes para un aprendizaje significativo. Una interpretación constructivista. México: McGraw Hill.
Díaz, L. (2012). La integración de las Tecnologías de la Información y las Comunicaciones al currículo regular. Madrid: Editorial Santillana
Díaz-Becerro, S. (2009). Plataformas Educativas. Un Entorno para Profesores y Alumnos.
Dichev, C. y Dicheva, D. (2017). Gamificar la educación: lo que se sabe, lo que se cree y lo que permanece incierto: una revisión crítica. Int J Educ Technol High Educ 14, 9 https://doi.org/10.1186/s41239-017-0042-5
Duarte, Franco, Salinas y Contreras (2018). Informe por colegio del cuatrienio análisis histórico y comparativo. MinEducacion. https://diae.mineducacion.gov.co/dia_e/documentos/2018/_2%20Colegios%20oficiales%20para%20web1%20a%2015718/108001018464.pdf
Dubois, M. (2001). El proceso de lectura. De la teoría a la práctica. Revest de Neurology, 9,115-122. https://bibliotecavirtual.unl.edu.ar:8443/bibliotecaparlante/handle/20.500.12151/33
Duran, G. (2018). Fortalecimiento de la comprensión lectora a través del uso de las TIC en estudiantes de educación primaria. CULTURA EDUCACIÓN Y SOCIEDAD, 9(3), 401 - 406. https://doi.org/10.17981/cultedusoc.9.3.2018.46
Escobar, N. (2011) La mediación del aprendizaje en la escuela. Acción pedagógica. pp. 58-73. San Cristóbal. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=6222147
Espinoza, R., & Marín-González, F. (2019). Redes de investigación transdisciplinar tecnocientífico en contextos reticulare. Utopía Y Praxis Latinoamericana, 24(87), 173-193. https://produccioncientificaluz.org/index.php/utopia/article/view/27565
Esquivel, P., Villa. F., Guerra, G., Guerra, C. y Rangel, E. (2018). El aprendizaje colaborativo como estrategia didáctica para el mejoramiento de la Comprensión lectora. Cultura. Educación y Sociedad 9(3), 105-112. DOI: http://dx.doi.org/10.17981/cultedusoc.9
Estrada, P & Sarabia, D. (2020). Procesos pedagógicos en el aseguramiento del aprendizaje y mejoramiento de la práctica docente. [Tesis de grado Maestría en Educación.Universidad de la Costa, CUC]. Repositorio Institucional. https://repositorio.cuc.edu.co/handle/11323/8044
Fajardo, L. (2007). La lingüística cognitiva: principios fundamentales. Tunja: Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia.
Fernández, I., Ibáñez, E., Ballestas, S. y Beltrán, C. (2018). Estrategias pedagógicas para mejorar la convivencia escolar mediante las TIC. Cultura. Educación y Sociedad 9 (3), 343-350. DOI: http://dx.doi.org/10.17981/cultedusoc.9.3.2018.39
Francis, S. (2005). El proceso de Lectura. México: Editorial Siglo XXI.
Freire, P. (1997. Pedagogía de la Autonomía: Saberes necesarios para la práctica educativa. Sao Paulo: Siglo XXI Editores S. A.
Gaitán, A. (2018). Gamificación: el aprendizaje divertido. Aprendiendo al aire libre. https://aprendiendoalairelibre.org/2018/02/22/gamificacion-el-aprendizaje-divertido/
Garrido, J. (2009). Manual para la confección de programas de desarrollo individualizado. Madrid: Editorial EOS.
Gil, J., & Ortega, R. (2018). Gamificación. Apostando por una comunicación interactiva y un modelo pedagógico participativo en educación. Communication Papers, 7(14), 9. https://communicationpapers.revistes.udg.edu/article/viewFile/22272/26029
Godoy, M. (2016). La gamificación como estrategia metodológica en el contexto educativo universitario. Realidad y Reflexión, 2016, Año. 16, núm. 44, p. 108-118. http://www.revistaespacios.com/a19v40n15/19401525.html
Godoy, P. (2005). Problemas de Atención y Concentración. Santiago de Chile: Editorial Atenas, Ltda.
Gómez, I. & Carril, I. (2017). Relación entre la comprensión lectora, la ortografía y el rendimiento: un estudio en Educación Primaria. Ocnos, 16 (1), 7-17. doi: http://dx.doi.org/10.18239/ocnos_2017.16.1.1167
González, L. y Santiago, A. (2019). Fortalecimiento De La Comprensión Lectora Mediante El uso De Mangus Classroom En Estudiantes De Básica Primaria De La I.E Helena De Chauvin De Barranquilla. (Tesis de maestría) http://hdl.handle.net/11323/5102
Goodman, K. (1996). La lectura, la escritura y los textos escritos: Una perspectiva transaccional sociopsicolingüística. En Textos en contexto 2: Los procesos de lectura y escritura. Buenos Aires, Argentina: Lectura y vida.
Gutiérrez V. Y Valero K. (2019) Estudio de caso: influencia del juego interactivo digital en el fortalecimiento de la comprensión lectora en estudiantes con TDAH.E, Universidad de la Costa, Barranquilla. https://repositorio.cuc.edu.co/handle/11323/5686
Guzmán, M. y Sequeda, J. (2019). Aprendizaje cooperativo como estrategia para mejorar los niveles de comprensión lectora en estudiantes de quinto grado de básica primaria. (Tesis de posgrado). Recuperado de https://repositorio.cuc.edu.co/handle/11323/5554
Hernández (2018) De los procesos pedagógicos y didácticos del área de matemática en el nivel primario: plan de acción. https://tesis.pucp.edu.pe/repositorio/handle/20.500.12404/11162
Hernández Sampieri, R., & Fernández Collado, C. & Baptista Lucio, P. (2014). Metodología de la investigación. Sexta Edición. Mc Graw Hill
Hernández-Sampieri, R., & Mendoza, C. (2018). Metodología de la investigación. Las rutas cuantitativa, cualitativa y mixta. México: McGrawHill.
Hernández-Sampieri, R., Fernández, C., y Baptista, P. (2014). Metodología de la investigación. McGraw-Hill. http://repositorio.ual.es/bitstream/handle/10835/1844/Trabajo_7059_62.pdf?sequence=1
Hoyos, A. & Gallego, T. (2017). Desarrollo de habilidades de comprensión lectora en niños y niñas de la básica primaria. Revista Virtual Universidad Católica del Norte, 51, 23-45. Recuperado de: http://revistavirtual.ucn.edu.co/index.php/RevistaUCN/article/view/841/1359
https://experiencias.iejuliussieber.edu.co/index.php/Exp-inv/article/view/168
Hurtado, J., Baños, R., & Berlanga, V. (2015). La investigación formativa como metodología de aprendizaje en la mejora de competencias transversales. Procedia-Social and Behavioral Sciences, 196, 177-182. https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1877042815040239
Jácome, C. (2020.). La implementación de las herramientas multimediales desde los fundamentos de la mediación didáctica. [Tesis de grado. Universidad del Valle]. Repositorio Institucional. https://bibliotecadigital.univalle.edu.co/handle/10893/18729
Jonassen, D. (2000). El diseño de entornos constructivistas de aprendizaje. En Ch. Reigeluth, (2000). Diseño de la instrucción. Teoría y modelos. Aula XXI Santillana.
Lázaro, A. (1995). “Radiografía del juego en el marco escolar. Psicomotricidad. Revista de Estudios y Experiencias, 51 (3): 7-22.
Ley estatutaria 1581 de 2012.
Llanos, A. y Montenegro, J. (2019) Propuesta didáctica para el fortalecimiento en la enseñanza y el aprendizaje de la comprensión lectora en estudiantes de quinto grado. https://docs.google.com/document/d/1nWJOB1jPcohIy0g4Pa1sx2_Ev7arCixKs3DLnrE1QVc/edit#
Leal Ordóñez, L., & Do Nascimento Osorio, A. (2019). The thinking styles of the university teacher. CULTURA EDUCACIÓN Y SOCIEDAD, 10(1), 125-148. https://doi.org/10.17981/cultedusoc.10.1.2019.09
Loján Carrión, M. (2017). Patrones En Gamificación Y Juegos Serios, Aplicados (Tesis de maestría). Recuperado de http://repositorio.uta.edu.ec/jspui/handle/123456789/26793
López, P. (2004). Población muestra y muestreo. Punto cero, 9(08), 69-74. http://www.scielo.org.bo/scielo.php?pid=s181502762004000100012&script=sci_arttext
Makuc, M (2015) Teorías implícitas acerca de la comprensión de textos: Estudio exploratorio en estudiantes universitarios de primer año1. Revista signos. Estudios de lingüística ISSN 0718-0934, Chile.
Marín, F., Nieto, J., Torregroza, Y. y Peña C. (2018). Competencia argumentativa en sexto grado. Una propuesta educativa centrada en los recursos educativos digitales abiertos. Revista de Pedagogía, 30(104) 61–85. Disponible en: http://saber.ucv.ve/ojs/index.php/rev_ped/article/view/15704
Marín González, F., Roa Gómez, M., García Peña, L., & Sánchez Montero, E. (2017). Evaluación institucional en escuelas de Barranquilla – Colombia desde la perspectiva del docente. Revista De Ciencias Sociales, 22(4). https://doi.org/10.31876/rcs.v22i4.24880
Marín, I. y Hierro, E. (2013) Gamificación: el poder del juego en la gestión empresarial y la conexión con los clientes, Barcelona: Empresa Activa
Martínez, M. (2017). El proceso investigativo. Manual teórico práctico. México: Editorial Trillas.
Martínez Carbonell, J. (2018). Implementación de una huerta escolar como herramienta estratégica para fomentar la investigación. CULTURA EDUCACIÓN Y SOCIEDAD, 9(3), 335 - 342. https://doi.org/10.17981/cultedusoc.9.3.2018.38
Mayorga y Sandoval (2021). Planeación didáctica para el desarrollo de la comprensión lectora. Recuperado https://repositorio.cuc.edu.co/bitstream/handle/11323/6490/TRABAJO%20DE%20GRADO%20DENYS%20MAYORGA%20- %20CYNTHIA%20SANDOVAL%20ASESOR%20LILIANA%20CANQUIZ.pdf?sequence=1&isAllowed=y
MEN (1998). Lineamientos Curriculares de la Lengua Castellana. Ministerio de Educación Nacional. https://www.mineducacion.gov.co/1621/articles-89869_archivo_pdf8.pdf
MEN (2003) Niveles de lectura. Colombia aprende. http://aprende.colombiaaprende.edu.co/sites/default/files/naspublic/plegable_niveles_de_comprension_lectora_leng.pdf
MEN (2004). Estándares de Competencias Básicas. Revista Altablero, 30, 7-11.
MEN (2008) Orientaciones generales para la educación en tecnología. Ser competente en tecnología ¡Una necesidad para el desarrollo! Ministerio de Educación Nacional. https://www.mineducacion.gov.co/1621/article-160915.html
MEN (2011). Educación de Calidad. Disponible en: https://www.mineducacion.gov.co/1759/articles-285176_archivo_pdf_10_calidad.pdf
MEN (2014). Dirección de calidad para la educación preescolar, básica y media subdirección de referentes y evaluación de la calidad educativa. Ministerio de educación Nacional. https://www.mineducacion.gov.co/1759/articles-342767_recurso_10.pdf
MEN (2016). Plan Nacional Decenal de Educación. 2016-2026. Disponible en: https://www.mineducacion. gov.co/1621/w3-propertyvalue-34424.html
MEN (2020) Estándares básicos en competencias https://www.mineducacion.gov.co/1759/w3-article-340021.html?_noredirect=1
MEN y MINCULTURA (2011). Plan Nacional de Lectura y Escritura “Leer es mi cuento”. Disponible en: https://www.mineducacion.gov.co/1759/w3-article-325387.html?_noredirect=1
Ministerio de Educación Nacional (MEN). (1994). Ley 115. Recuperado de http://www.mineducacion.gov.co/1621/articles-86240_archivo_pdf.pdf
MINTIC (2002). Programa Estratégico de Uso de Medios y Tecnologías de la Información y la Comunicación. Disponible en: https://www.mintic.gov.co/portal/715/articles125156_ recurso_00.pdf
MINTIC (2010). Plan Vive Digital Colombia. Disponible en: http//www.mintic.gov.co/images/ms_vive_digital/archivos/Vivo_vive_Digital.pdf
Monroy Romero, José Alberto, & Gómez López, Blanca Estela. (2009). Comprensión lectora. Revista Mexicana de Orientación Educativa, 6(16), 37-42. http://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1665-75272009000100008&lng=pt&tlng=es
Moreno, I. (2015). Para qué sirven las TIC. Aula de innovación educativa, 240(2), 33-37. http://colectivoescuelaabierta.org/Para_que_sirven_las_TIC-Aula.pdf
Munévar, D. (2017). Análisis de la Política Educativa Colombiana desde la Teoría del Constructivismo Estructuralista. Diversidad, Innovación y Política Educativa, 6(2), 67-80.
Navarro y Roa (2019) El microrelato: estrategia didáctica para fortalecer la comprensión lectora en estudiantes de tercer grado. Trabajo de grado, universidad de la costa. https://repositorio.cuc.edu.co/handle/11323/5690
OECD (2019). Colombia - Country Note - PISA 2018 Results. OECD 2019 Volumes I-III. https://www.oecd.org/pisa/publications/PISA2018_CN_COL_ESP.pdf
Okuda, M, & Gómez, C (2005). Métodos en investigación cualitativa: triangulación. Revista Colombiana de Psiquiatría, XXXIV(1),118-124.[fecha de Consulta 25 de https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=80628403009
Organización de Estados Iberoamericanos (2008). Metas Educativas 2021: La Educación que queremos para la generación de los bicentenarios. Madrid.
Oroes L., M. (2014). Psicometría Esquemas de teoría (TCT y TRI) y Ejemplos de Aplicación de cada técnica. Editorial Lulu.com. https://books.google.com.co/books?id=npxLCAAAQBAJ&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false
Ortiz, A., Jordán, J. y Agreda, M. (2018). Gamificación en educación: una panorámica sobre el estado de la cuestión. Educ. Pesqui. vol.44. https://www.scielo.br/scielo.phpscript=sci_arttext&pid=S151797022018000100448&lng=es&tlng=es
Padrón, J., & Camacho, H. (2000). ¿Qué es investigar? Una respuesta desde el enfoque epistemológico del racionalismo crítico. Telos: Revista de Estudios Interdisciplinarios en Ciencias Sociales, 2(2), 314-330. file:///C:/Users/user/Downloads/DialnetQueEsInvestigarUnaRespuestaDesdeElEnfoqueEpistemol-6436308.pdf
Parra, M., Segura, A., Cano, E., & López, E. (2020). Gamificación para fomentar la activación del alumnado en su aprendizaje. Texto Livre: Linguagem e Tecnologia, 13(3), 278-293. https://digibug.ugr.es/handle/10481/67014
Pasek, E, & Matos, Y. (2006). Cinco paradigmas para abordar lo real. Telos, 8(1),106-121. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=99318655008
Pérez, A, Méndez, C, Pérez, P y Yris, H, (2017) Los Criterios de Evaluación del Aprendizaje en la Educación Superior. Recuperado de https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/6736089.pdf Perfecty, C. (2005). Readingability. Ed. Oxford University Press.
Pérez, J y Gardey, A, (2008). Definición de planeación educativa (https://definicion.de/planeacion-educativa/)
Pérez, L. y Regino, B. (2019) Objetos virtuales de aprendizaje para el mejoramiento de la comprensión lectora en la educación básica primaria (Trabajo de grado) Universidad de la Costa, Barranquilla. https://repositorio.cuc.edu.co/handle/11323/5573
Pinto, M. (1989). Introducción al análisis documental y sus niveles: el análisis de contenido. Boletín de la ANABAD, 39(2), 323-342. Profesores y alumnos. Revista Digital para Profesionales de la Enseñanza, 1-7. https://www.feandalucia.ccoo.es/docu/p5sd4921.pdf
Sánchez, J. (2018). La gamificación a través de la plataforma Smartick para mejorar el rendimiento académico en matemáticas en estudiantes de la I.E.D. Tercera Mixta de Fundación - Magdalena (Tesis de maestría). Recuperado de http://hdl.handle.net/11323/67
Santiago, A., Castillo, M. & Ruiz, J. (2005). Lectura, Metacognición y Evaluación. Bogotá: Alejandría Libros.
Severin, E. (2013). Enfoques estratégicos sobre las tics en educación en América Latina y el Caribe. Unesco.
Siemens G. (2004) Conectivismo: Una teoría de aprendizaje para la era digital. Disponible en: www.diegoleal.org/docs/2007/Siemens(2004)-Conectivismo.doc.
Solé, I. (1992). Estrategias de Lectura. Barcelona, España: Editorial Graó
Soprano, A. (2007). La memoria del niño: Desarrollo normal y trastornos. México: Fondo de Cultura Económica.
Tancara, C. (1993). La Investigación documental. Temas Sociales, (17), 91-106. http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0040-29151993000100008&lng=es&tlng=es
Tresguerres, J. (2005). Fisiología Humana. Madrid: McGraw Hill
Trinidad, A. (2019). Adaptación e implementación del programa leemos en pareja para mejorar la comprensión lectora en alumnos de cuarto grado de una comunidad rural. (Tesis de maestría). http://riaa.uaem.mx/handle/20.500.12055/675
Vallejo, R., y Finol de Franco, M. (2009). La triangulación como procedimiento de análisis para investigaciones educativas, Redhecs, 7(4), 117-133. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3063110
Vásquez-Bustamante, O. (2018). Competencias lectoras y escritoras a través de la investigación como estrategia pedagógica. CULTURA EDUCACIÓN Y SOCIEDAD, 9(3), 9-18. https://doi.org/10.17981/cultedusoc.9.3.2018.01
Vygotsky, L. (1978). Pensamiento y Lenguaje. Madrid: Editorial Paidós.
Zichermann, G. y Cunningham, C. (2011). Gamification by Design: Implementing Game Mechanics in Web and Mobile Apps. http://storage.libre.life/Gamification_by_Design.pdf
Zourmpakis, A. I., Papadakis, S., & Kalogiannakis, M. (2022). Education of preschool and elementary teachers on the use of adaptive gamification in science education. International Journal of Technology Enhanced Learning, 14(1), 1-16.
dc.rights.spa.fl_str_mv Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0)
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0)
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.extent.spa.fl_str_mv 298 Páginas
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Corporación Universidad de la Costa
dc.publisher.department.spa.fl_str_mv Humanidades
dc.publisher.place.spa.fl_str_mv Barranquilla, Colombia
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Maestría en Educación
institution Corporación Universidad de la Costa
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/6272b006-247a-4294-b91a-551edabbbf46/download
https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/30b8a6ff-330e-43b6-b51e-f90fce51c8e1/download
https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/31df4de8-05b0-4b79-8b92-3414682fe70c/download
https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/f3836644-be7c-4c49-85e3-5207a53da8fb/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 8b796c85761cd1346c41772e3574b968
e30e9215131d99561d40d6b0abbe9bad
26b3f42eff65b09c1d88694239e27f14
e6cbe269480d15c319cc2f8aec2ae2df
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio de la Universidad de la Costa CUC
repository.mail.fl_str_mv repdigital@cuc.edu.co
_version_ 1811760771244228608
spelling Marín-González, FreddyMercado Caruso, Nohora NubiaCandanoza Caro, Liliana IsabelSegovia Beltran, Yuris EstherOrtiz Záccaro, ZulmaMARTÍNEZ PALMERA, OLGA2022-05-09T15:02:09Z2022-05-09T15:02:09Z2022https://hdl.handle.net/11323/9150Corporación Universidad de la CostaREDICUC - Repositorio CUChttps://repositorio.cuc.edu.co/The research is carried out at Jorge Robledo Ortiz District Educational Institution, in Barranquilla, where students have difficulties in reading comprehension, To approach, this issue, a proposal based on the didactic mediation of gamification was designed to strengthen reading comprehension at the inferential level, in addition, the implementation of ICT will be a motivating component that will contribute to improving the reading process in students and academic results. The research is within the Deductive Rationalist approach framed in the Mixed paradigm, through a deductive logical reasoning method, which offers the possibility of uniting its theoretical component with the observation of the problem studied. In the same way, a qualitative component is integrated, expressed in the categorization associated with the content analysis of the documents studied, with a quantitative component focused on the application of statistical processing obtained by applying instruments associated with the research field design. Among the main results, the location of the students in the level of literal reading in terms of reading comprehension stands out, in which the flaw in the process of deduction of ideas is highlighted. The research concludes recognizing the importance of integrating technological didactic processes mediated by gamification in the new educational scenarios, which allow a digital articulation to the pedagogical practice and the achievement of the integral development of the students through the design of game-based proposals.La investigación se contextualiza en la Institución Educativa Distrital Jorge Robledo Ortiz, en Barranquilla, donde los estudiantes presentan dificultades en la comprensión lectora, frente a lo cual se diseña una propuesta fundamentada en la mediación didáctica de la gamificación con miras a fortalecer la comprensión lectora en el nivel inferencial, además la implementación de las TIC será un componente motivador que contribuirá a mejorar el proceso lector en los estudiantes y los resultados académicos. La investigación se ubica dentro del enfoque Racionalista Deductivo enmarcada en el paradigma Mixto, a través de un método de razonamiento lógico deductivo, el cual ofrece la posibilidad de unir el componente teórico de la misma con la observación del problema estudiado. De la misma forma, se integra un componente cualitativo expresado en la categorización asociada al análisis de contenido de los documentos estudiados, con un componente cuantitativo centrado en la aplicación de procesamiento estadístico que se obtiene de aplicar instrumentos asociados al diseño de campo de la investigación. Entre los principales resultados se destaca la ubicación de los estudiantes en el nivel de lectura literal en cuanto a comprensión lectora, en la que se resalta la falencia en el proceso de deducción de ideas. Concluye la investigación reconociendo la importancia de integrar procesos didácticos tecnológicos mediados por la gamificación en los nuevos escenarios educativos, que permitan una articulación digital a la práctica pedagógica y el logro del desarrollo integral de los estudiantes a través del diseño de propuestas interesantes.Contenido Introducción 16 Capítulo 1. Planteamiento del Problema 19 1.1. Generalidades del objeto de estudio 19 1.2. Formulación del problema 26 1.3. Objetivos 27 1.3.1. Objetivo General 27 1.3.2. Objetivos Específicos 27 1.4. Justificación 28 1.5. Delimitación 30 1.5.1. Delimitación conceptual 30 1.5.2. Delimitación espacial y demográfica 30 1.5.3. Delimitación temporal 30 Capítulo 2. Marco teórico – conceptual 31 2.1. Estado del Arte 31 2.1.1 Antecedentes internacionales 31 2.1.2. Antecedentes Nacionales 35 2.1.3. Antecedentes locales 39 2.2. Marco Conceptual 44 2.3. Bases Teóricas 46 2.3.1 Sistema educativo colombiano 46 2.4. Gestión del currículo de lengua castellana para el desarrollo integral y el proceso de mejoramiento continuo 50 2.4.1. Lineamientos curriculares de lengua castellana 50 2.4.2. Relación docente- estudiante en el proceso de enseñanza aprendizaje 52 2.5. Desarrollo de procesos cognitivos asociados a la comprensión lectora 53 2.5.1. Percepción 53 2.5.2. Atención y concentración 55 2.5.3. Memoria 55 2.5.4. Procesos cognitivo-lingüísticos 56 2.5.5. Niveles de lectura 57 2.6. Integración de la tecnología para fortalecer procesos de comprensión lectora 58 2.6.1. Articulación de las TIC en el sistema educativo colombiano 58 2.6.2. Estándares de competencias en tecnología e informática: orientaciones del MEN 60 2.7. Procesos de mediación didáctica para el fortalecimiento de la comprensión lectora 61 2.7.1. Mediación didáctica 61 2.7.2. Gamificación 62 2.7.3. Uso y apropiación de la tecnología como mediación para el aprendizaje 63 2.7.4. Entornos virtuales de aprendizaje 63 2.7.5. Mapa de relaciones teóricas 65 2.8. Marco Legal 66 2.9. Matriz de relaciones teóricas 70 2.10. Operacionalización de las variables 77 Capítulo 3. Marco Metodológico 81 3.1 Enfoque de Investigación 81 3.2. Paradigma de Investigación 82 3.3. Método de Investigación 83 3.4. Diseño de Investigación: documental, de campo y propositivo 83 3.4.1. Diseño documental. Nivel de investigación descriptivo- explicativo y de análisis 85 3.4.2. Diseño de campo. Nivel descriptivo- explicativo 85 3.4.3. Diseño propositivo. Nivel propositivo 85 3.5. Población y muestra (unidades de análisis diseño empírico – de campo) 86 3.5.1. Población 86 3.5.2. Muestra 86 3.6. Rigurosidad científica y procesamiento de información 88 3.7. Validación de instrumentos de investigación 89 3.8. Confiabilidad de los instrumentos 89 3.9. Fases 93 3.10. Ruta Metodológica 95 Capítulo 4. Procesamiento y Análisis de resultados 96 4.1. Resultados Instrumento. Matriz de análisis de contenido. El proyecto educativo institucional de la I.E.D. Jorge Robledo Ortiz 97 4.1.1. Variable Comprensión Lectora 105 4.1.2. Variable Mediación didáctica de la gamificación 109 4.2. Resultados Instrumento. Matriz de análisis de contenido. Informe por colegio del cuatrienio análisis histórico y comparativo (Dia E)111 4.1.1. Variable comprensión lectora 114 4.3. Resultados Instrumento. Matriz de análisis de contenido. Estándares de competencias en Tic para docentes Unesco 116 4.3.1. Variable. Mediación didáctica de la gamificación 119 4.4. Consideraciones generales frente al diseño documental 120 4.5. Resultados Instrumento. Cuestionario a estudiantes 123 4.5.1. Caracterización de la población 123 4.5.2. Variable. Comprensión lectora 125 4.5.3. Variable. Mediación didáctica de la gamificación 128 4.6. Resultados Instrumento. Cuestionario a docentes 133 4.6.1. Caracterización de la población 133 4.6.2. Variable. Comprensión lectora 134 4.6.3. Variable. Mediación didáctica de la gamificación 138 4.7. Visión integrada del análisis cuantitativo y cualitativo 141 Capítulo 5. NivelTic 142 5.1. Descripción de la propuesta 142 5.2. Objetivos de la propuesta 143 5.2.1. Objetivo general 143 5.2.2. Objetivos específicos 143 5.3. Justificación 143 5.4. Fundamentación teórica y legal de la propuesta 144 5.4.1. Plataformas educativas 144 5.4.2. Plataformas de desarrollo propio 146 5.5 Niveles de comprensión lectora 146 5.5.1. Nivel literal 146 5.5.2. Nivel inferencial 147 5.5.3. Nivel crítico 148 5.6. Importancia de la mediación didáctica de la gamificación 148 5.7. Rol del docente como mediador 149 5.8. Referentes Normativos 150 5.8.1. Ley 1341 del 30 de julio de 2009 150 5.8.2. Ley 1581 de 2012 151 5.9. Estructura de la propuesta 153 5.10. Validación de la propuesta 161 Conclusiones 162 Recomendaciones 163 Referencias 165 Anexos 181 Lista de tablas Tablas Tabla 1. Matriz de relaciones teóricas 70 Tabla 2. Matriz de operacionalización de las variables 77 Tabla 3. Fases de la investigación 93 Tabla 4. Matriz de análisis de contenido. El proyecto educativo institucional de la I.E.D. Jorge Robledo Ortiz 97 Tabla 5. Matriz de Análisis de contenido. Informe por Colegio del Cuatrienio Análisis histórico y comparativo (DIA E) 111 Tabla 6. Matriz de análisis de contenido. Estándares de competencias en TIC para docentes Unesco 116 Figuras Figura 1. Mapa del problema 25 Figura 2. Mapa de relaciones teóricas 65 Figura 3. Proceso de obtención del Alfa Cronbach 90 Figura 4. Proceso de obtención del Alfa de Cronbach 92 Figura 5. Ruta metodológica 95 Figura 6. Edades de los estudiantes 123 Figura 7. Años de permanencia en la Institución 124 Figura 8. Pregunta 3 126 Figura 9. Pregunta 1 128 Figura 10. Pregunta 2 129 Figura 11. Pregunta 3 130 Figura 12. Pregunta 4 132 Figura 13. Pregunta 1 135 Figura 14. Pregunta 2 135 Figura 15. Pregunta 3 136 Figura 16. Pregunta 4 136 Figura 17. Pregunta 1 138 Figura 18. Pregunta 2 139 Figura 19. Pregunta 3 139 Figura 20. Componentes de la propuesta. 153 Figura 21. Orientación 1 del inicio de NivelTic 154 Figura 22. Orientación 2 del inicio de NivelTic 155 Figura 23. Registro del estudiante o docente 155 Figura 24. Presentación de los niveles 1 y 2 156 Figura 25. Presentación de los niveles 3 y 4 157 Figura 26. Presentación de los niveles 5 y 6 157 Figura 27. Presentación del nivel 7 158 Figura 28. Pregunta 1 158 Figura 29. Pregunta 2 158 Figura 30. Pregunta 3 159 Figura 31. Pregunta 4 159 Figura 32. Pregunta 5 160 Figura 33. Triangulación intersubjetiva 161Magíster en EducaciónMaestría298 Páginasapplication/pdfspaCorporación Universidad de la CostaHumanidadesBarranquilla, ColombiaMaestría en EducaciónAtribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0)https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Mediación didáctica de la gamificación para el fortalecimiento de la comprensión lectoraTrabajo de grado - MaestríaTextinfo:eu-repo/semantics/masterThesishttp://purl.org/redcol/resource_type/TMinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionAcuña Medina, N., León-Arias, M., López–Palomino, L., Villar–Navarro, C., & Mulford–León, R. (2018). Aprendizajes de las Matemáticas Mediados Por Juegos Interactivos. En Scratch En La IEDGVCS. CULTURA EDUCACIÓN Y SOCIEDAD, 9(2), 32 - 42. https://doi.org/10.17981/cultedusoc.9.2.2018.03Aguirre y Espinosa (2018). Importancia de la mediación didáctica en docentes en formación. Un caso específico para la enseñanza del concepto materia. Revista Tecné, Episteme y Didaxis. Numero Extraordinário. ISSN impreso: 0121-3814, ISSN web: 2323-0126Altamar, F y Rivera, R. (2019) Aproximación a un modelo didáctico con el uso de libros digitales para la potenciación de la comprensión lectora en estudiantes de 7 grado de básica secundaria de la I.E.T.C.SAnguita, J. C., Labrador, J. R., Campos, J. D., Casas Anguita, J., Repullo Labrador, J., & Donado Campos, J. (2003). La encuesta como técnica de investigación. Elaboración de cuestionarios y tratamiento estadístico de los datos (I). Atención primaria, 31(8), 527-538.Ardila, A. (2008). Psicología de la Percepción. México: Editorial Trillas.Argibay, J. (2009). Muestra en investigación cuantitativa. Subjetividad y procesos cognitivos, 13(1), 13-29. http://www.scielo.org.ar/pdf/spc/v13n1/v13n1a01.pdfArias Maldonado, M. I., Gutiérrez González, C. M. y Rodríguez López, J. D. (2021). La gamificación: propuesta para favorecer la comprensión lectora en el estudiante del contexto rural [Tesis de maestría, Universidad Cooperativa de Colombia]. Repositorio Institucional UCC. https://repository.ucc.edu.co/handle/20.500.12494/33221Arias, J & Casas, J. (2021). Mediación didáctica para el fomento de la expresión oral y escrita y el mejoramiento del desempeño académico estudiantil.[Trabajo de Grado. Maestría en Educación. Universidad de la Costa]. Repositorio Institucional. file:///C:/Users/user/Downloads/Mediaci%C3%B3n%20did%C3%A1ctica%20para%20el%20fomento%20de%20la%20expresi%C3%B3n%20oral%20y%20escrita%20y%20el%20mejoramiento%20del%20desempe%C3%B1o%20acad%C3%A9mico%20estudiantil.pdfArias, J., Villasís, M, & Miranda, M. (2016). El protocolo de investigación III: la población de estudio. Revista Alergia México, 63(2), 201-206. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=486755023011Ausubel, D; Novak, y Hanesian, H. (1983) Psicología educativa: un punto de vista cognoscitivo, Ed. Trillas, México.Beloch, C. (2012). Entornos Virtuales de Aprendizaje. Universidad de Valencia. https://www.uv.es/bellochc/pedagogia/EVA3.wiki?8Benítez y Saumeth (2018) Fortalecimiento de la comprensión lectora a través de la implementación de compren-tic dirigido a estudiantes de Segundo grado. Trabajo de grado. Universidad de la Costa, Barranquilla. https://repositorio.cuc.edu.co/handle/11323/181Betancur Herrera, M., Rico Castro, L., Rivero Giraldo, F. (2018). La literatura infantil y juvenil, desde la gamificación: un escenario posible para la formación literaria en la básica primaria. (Tesis de maestría). Universidad de Antioquia, Medellín, Colombia. http://bibliotecadigital.udea.edu.co/handle/10495/12020Buendía, L., Colás, P. & Hernández, F. (1998): Métodos De Investigación En Psicopedagogía. España: McGraw-Hill.Caballero, C y Suarez, M. (2021) Identificación de estrategias para la comprensión lectora a través del juego, afianzando el nivel inferencial de lectura por medio de la gamificación, en los estudiantes del grado noveno de la Institución Educativa La Ceiba- Rionegro, Santander.(Tesis de maestría). Universidad Pontifica Bolivariana. Recuperado en: https://repository.upb.edu.co/handle/20.500.11912/9182Cano, J. y Navarro, J. (2019). Un estudio comparado sobre gamificación en dos contextos educativos del área metropolitana del valle de Aburrá (Tesis de maestría). Recuperado de https://repository.upb.edu.co/handle/20.500.11912/4796Carrera, B. & Mazzarella, C. (2001). Vygotsky: enfoque sociocultural . Educere, 5(13),41-44. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=35601309Carrera, M., Bravo, O., y Marín, F. (2013). Visión transcompleja y socioopolítica del currículo universitario. Encuentro Educacional, 20(1). Disponible en https://produccioncientificaluz.org/index.php/encuentro/article/view/1192Carrión (2011) Integración curricular de las TIC. Tesis Doctoral. Recuperado de: http://repositorio.ual.es/bitstream/handle/10835/1844/Trabajo_7059_62.pdf?sequence=1Cassany, D. (2006). Comprensión Lecttora. Editorial Graó.Castro, I. (2002). Razonamientos lógico-deductivos. En Luque, Carlos Julio (Ed.), Memorias XIII Encuentro de Geometría y I de Aritmética (pp. 207-217). Bogotá: Universidad Pedagógica Nacional.Castro, L. (2020). La gamificación como un espacio para la lectura crítica. Experiencias Investigativas y Significativas | Vol. 6 (Revista Electrónica) Octubre – Diciembre, 2020 pp. 69 – 82. Recuperado deCifuentes Medina, J., & Camargo Silva, A. (2018). La Importancia del Pensamiento Filosófico y Científico en la Generación del Conocimiento. CULTURA EDUCACIÓN Y SOCIEDAD, 9(1), 69-82. Recuperado a partir de https://revistascientificas.cuc.edu.co/culturaeducacionysociedad/article/view/1818Colombia: Congreso de la República (1994). Ley 115 de 1994 o Ley General de Educación. Bogotá: Diario Oficial 41.215 de febrero 8 de 1994.Colombia: Congreso de la República (2009). Ley 1286 o Ley de Ciencia, Tecnología e Innovación. Bogotá: Diario Oficial N° 47.241 de enero 23 de 2009.Colombia: Presidencia de la República (1991). Constitución Política de Colombia. Bogotá; Imprenta Nacional.Colombia: Presidencia de la República (2018). Plan Nacional de Desarrollo: “Pacto por Colombia, Pacto por la Equidad”. Bogotá.Corrales, Dussán, Borbón y Córdoba (2020) Informe Nacional de Resultados para Colombia- PISA 2018. Instituto Colombiano para la Evaluación de la Educación – ICFES. https://www.icfes.gov.co/documents/20143/1529295/Informe%20nacional%20de%20resultados%20PISA%202018.pdfCostello, R. (2022). Future Directions of Gamification in Education. In Research Anthology on Developments in Gamification and Game-Based Learning (pp. 141-150). IGI Global.Cózar-Gutiérrez, R. y Sáez-López, JM (2016). Aprendizaje basado en juegos y gamificación en la formación inicial del profesorado en ciencias sociales: un experimento con MinecraftEdu. Int J Educ Technol High Educ 13, 2. https://doi.org/10.1186/s41239-016-0003-4Dávila, G. (2006). El razonamiento inductivo y deductivo dentro del proceso investigativo en ciencias experimentales y sociales. Laurus, 12(Ext),180-205. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=76109911De Zubiría Samper, J. (s.f.) Los retos a la educación en el siglo XXI. https://antoniorc72.files.wordpress.com/2013/06/lectura-en-el-siglo-xxi.pdfDe Zubiría, M. (2006) Teoría de las seis lecturas. Editorial Magisterio.Díaz Barriga, F. (2003). Estrategias docentes para un aprendizaje significativo. Una interpretación constructivista. México: McGraw Hill.Díaz, L. (2012). La integración de las Tecnologías de la Información y las Comunicaciones al currículo regular. Madrid: Editorial SantillanaDíaz-Becerro, S. (2009). Plataformas Educativas. Un Entorno para Profesores y Alumnos.Dichev, C. y Dicheva, D. (2017). Gamificar la educación: lo que se sabe, lo que se cree y lo que permanece incierto: una revisión crítica. Int J Educ Technol High Educ 14, 9 https://doi.org/10.1186/s41239-017-0042-5Duarte, Franco, Salinas y Contreras (2018). Informe por colegio del cuatrienio análisis histórico y comparativo. MinEducacion. https://diae.mineducacion.gov.co/dia_e/documentos/2018/_2%20Colegios%20oficiales%20para%20web1%20a%2015718/108001018464.pdfDubois, M. (2001). El proceso de lectura. De la teoría a la práctica. Revest de Neurology, 9,115-122. https://bibliotecavirtual.unl.edu.ar:8443/bibliotecaparlante/handle/20.500.12151/33Duran, G. (2018). Fortalecimiento de la comprensión lectora a través del uso de las TIC en estudiantes de educación primaria. CULTURA EDUCACIÓN Y SOCIEDAD, 9(3), 401 - 406. https://doi.org/10.17981/cultedusoc.9.3.2018.46Escobar, N. (2011) La mediación del aprendizaje en la escuela. Acción pedagógica. pp. 58-73. San Cristóbal. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=6222147Espinoza, R., & Marín-González, F. (2019). Redes de investigación transdisciplinar tecnocientífico en contextos reticulare. Utopía Y Praxis Latinoamericana, 24(87), 173-193. https://produccioncientificaluz.org/index.php/utopia/article/view/27565Esquivel, P., Villa. F., Guerra, G., Guerra, C. y Rangel, E. (2018). El aprendizaje colaborativo como estrategia didáctica para el mejoramiento de la Comprensión lectora. Cultura. Educación y Sociedad 9(3), 105-112. DOI: http://dx.doi.org/10.17981/cultedusoc.9Estrada, P & Sarabia, D. (2020). Procesos pedagógicos en el aseguramiento del aprendizaje y mejoramiento de la práctica docente. [Tesis de grado Maestría en Educación.Universidad de la Costa, CUC]. Repositorio Institucional. https://repositorio.cuc.edu.co/handle/11323/8044Fajardo, L. (2007). La lingüística cognitiva: principios fundamentales. Tunja: Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia.Fernández, I., Ibáñez, E., Ballestas, S. y Beltrán, C. (2018). Estrategias pedagógicas para mejorar la convivencia escolar mediante las TIC. Cultura. Educación y Sociedad 9 (3), 343-350. DOI: http://dx.doi.org/10.17981/cultedusoc.9.3.2018.39Francis, S. (2005). El proceso de Lectura. México: Editorial Siglo XXI.Freire, P. (1997. Pedagogía de la Autonomía: Saberes necesarios para la práctica educativa. Sao Paulo: Siglo XXI Editores S. A.Gaitán, A. (2018). Gamificación: el aprendizaje divertido. Aprendiendo al aire libre. https://aprendiendoalairelibre.org/2018/02/22/gamificacion-el-aprendizaje-divertido/Garrido, J. (2009). Manual para la confección de programas de desarrollo individualizado. Madrid: Editorial EOS.Gil, J., & Ortega, R. (2018). Gamificación. Apostando por una comunicación interactiva y un modelo pedagógico participativo en educación. Communication Papers, 7(14), 9. https://communicationpapers.revistes.udg.edu/article/viewFile/22272/26029Godoy, M. (2016). La gamificación como estrategia metodológica en el contexto educativo universitario. Realidad y Reflexión, 2016, Año. 16, núm. 44, p. 108-118. http://www.revistaespacios.com/a19v40n15/19401525.htmlGodoy, P. (2005). Problemas de Atención y Concentración. Santiago de Chile: Editorial Atenas, Ltda.Gómez, I. & Carril, I. (2017). Relación entre la comprensión lectora, la ortografía y el rendimiento: un estudio en Educación Primaria. Ocnos, 16 (1), 7-17. doi: http://dx.doi.org/10.18239/ocnos_2017.16.1.1167González, L. y Santiago, A. (2019). Fortalecimiento De La Comprensión Lectora Mediante El uso De Mangus Classroom En Estudiantes De Básica Primaria De La I.E Helena De Chauvin De Barranquilla. (Tesis de maestría) http://hdl.handle.net/11323/5102Goodman, K. (1996). La lectura, la escritura y los textos escritos: Una perspectiva transaccional sociopsicolingüística. En Textos en contexto 2: Los procesos de lectura y escritura. Buenos Aires, Argentina: Lectura y vida.Gutiérrez V. Y Valero K. (2019) Estudio de caso: influencia del juego interactivo digital en el fortalecimiento de la comprensión lectora en estudiantes con TDAH.E, Universidad de la Costa, Barranquilla. https://repositorio.cuc.edu.co/handle/11323/5686Guzmán, M. y Sequeda, J. (2019). Aprendizaje cooperativo como estrategia para mejorar los niveles de comprensión lectora en estudiantes de quinto grado de básica primaria. (Tesis de posgrado). Recuperado de https://repositorio.cuc.edu.co/handle/11323/5554Hernández (2018) De los procesos pedagógicos y didácticos del área de matemática en el nivel primario: plan de acción. https://tesis.pucp.edu.pe/repositorio/handle/20.500.12404/11162Hernández Sampieri, R., & Fernández Collado, C. & Baptista Lucio, P. (2014). Metodología de la investigación. Sexta Edición. Mc Graw HillHernández-Sampieri, R., & Mendoza, C. (2018). Metodología de la investigación. Las rutas cuantitativa, cualitativa y mixta. México: McGrawHill.Hernández-Sampieri, R., Fernández, C., y Baptista, P. (2014). Metodología de la investigación. McGraw-Hill. http://repositorio.ual.es/bitstream/handle/10835/1844/Trabajo_7059_62.pdf?sequence=1Hoyos, A. & Gallego, T. (2017). Desarrollo de habilidades de comprensión lectora en niños y niñas de la básica primaria. Revista Virtual Universidad Católica del Norte, 51, 23-45. Recuperado de: http://revistavirtual.ucn.edu.co/index.php/RevistaUCN/article/view/841/1359https://experiencias.iejuliussieber.edu.co/index.php/Exp-inv/article/view/168Hurtado, J., Baños, R., & Berlanga, V. (2015). La investigación formativa como metodología de aprendizaje en la mejora de competencias transversales. Procedia-Social and Behavioral Sciences, 196, 177-182. https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1877042815040239Jácome, C. (2020.). La implementación de las herramientas multimediales desde los fundamentos de la mediación didáctica. [Tesis de grado. Universidad del Valle]. Repositorio Institucional. https://bibliotecadigital.univalle.edu.co/handle/10893/18729Jonassen, D. (2000). El diseño de entornos constructivistas de aprendizaje. En Ch. Reigeluth, (2000). Diseño de la instrucción. Teoría y modelos. Aula XXI Santillana.Lázaro, A. (1995). “Radiografía del juego en el marco escolar. Psicomotricidad. Revista de Estudios y Experiencias, 51 (3): 7-22.Ley estatutaria 1581 de 2012.Llanos, A. y Montenegro, J. (2019) Propuesta didáctica para el fortalecimiento en la enseñanza y el aprendizaje de la comprensión lectora en estudiantes de quinto grado. https://docs.google.com/document/d/1nWJOB1jPcohIy0g4Pa1sx2_Ev7arCixKs3DLnrE1QVc/edit#Leal Ordóñez, L., & Do Nascimento Osorio, A. (2019). The thinking styles of the university teacher. CULTURA EDUCACIÓN Y SOCIEDAD, 10(1), 125-148. https://doi.org/10.17981/cultedusoc.10.1.2019.09Loján Carrión, M. (2017). Patrones En Gamificación Y Juegos Serios, Aplicados (Tesis de maestría). Recuperado de http://repositorio.uta.edu.ec/jspui/handle/123456789/26793López, P. (2004). Población muestra y muestreo. Punto cero, 9(08), 69-74. http://www.scielo.org.bo/scielo.php?pid=s181502762004000100012&script=sci_arttextMakuc, M (2015) Teorías implícitas acerca de la comprensión de textos: Estudio exploratorio en estudiantes universitarios de primer año1. Revista signos. Estudios de lingüística ISSN 0718-0934, Chile.Marín, F., Nieto, J., Torregroza, Y. y Peña C. (2018). Competencia argumentativa en sexto grado. Una propuesta educativa centrada en los recursos educativos digitales abiertos. Revista de Pedagogía, 30(104) 61–85. Disponible en: http://saber.ucv.ve/ojs/index.php/rev_ped/article/view/15704Marín González, F., Roa Gómez, M., García Peña, L., & Sánchez Montero, E. (2017). Evaluación institucional en escuelas de Barranquilla – Colombia desde la perspectiva del docente. Revista De Ciencias Sociales, 22(4). https://doi.org/10.31876/rcs.v22i4.24880Marín, I. y Hierro, E. (2013) Gamificación: el poder del juego en la gestión empresarial y la conexión con los clientes, Barcelona: Empresa ActivaMartínez, M. (2017). El proceso investigativo. Manual teórico práctico. México: Editorial Trillas.Martínez Carbonell, J. (2018). Implementación de una huerta escolar como herramienta estratégica para fomentar la investigación. CULTURA EDUCACIÓN Y SOCIEDAD, 9(3), 335 - 342. https://doi.org/10.17981/cultedusoc.9.3.2018.38Mayorga y Sandoval (2021). Planeación didáctica para el desarrollo de la comprensión lectora. Recuperado https://repositorio.cuc.edu.co/bitstream/handle/11323/6490/TRABAJO%20DE%20GRADO%20DENYS%20MAYORGA%20- %20CYNTHIA%20SANDOVAL%20ASESOR%20LILIANA%20CANQUIZ.pdf?sequence=1&isAllowed=yMEN (1998). Lineamientos Curriculares de la Lengua Castellana. Ministerio de Educación Nacional. https://www.mineducacion.gov.co/1621/articles-89869_archivo_pdf8.pdfMEN (2003) Niveles de lectura. Colombia aprende. http://aprende.colombiaaprende.edu.co/sites/default/files/naspublic/plegable_niveles_de_comprension_lectora_leng.pdfMEN (2004). Estándares de Competencias Básicas. Revista Altablero, 30, 7-11.MEN (2008) Orientaciones generales para la educación en tecnología. Ser competente en tecnología ¡Una necesidad para el desarrollo! Ministerio de Educación Nacional. https://www.mineducacion.gov.co/1621/article-160915.htmlMEN (2011). Educación de Calidad. Disponible en: https://www.mineducacion.gov.co/1759/articles-285176_archivo_pdf_10_calidad.pdfMEN (2014). Dirección de calidad para la educación preescolar, básica y media subdirección de referentes y evaluación de la calidad educativa. Ministerio de educación Nacional. https://www.mineducacion.gov.co/1759/articles-342767_recurso_10.pdfMEN (2016). Plan Nacional Decenal de Educación. 2016-2026. Disponible en: https://www.mineducacion. gov.co/1621/w3-propertyvalue-34424.htmlMEN (2020) Estándares básicos en competencias https://www.mineducacion.gov.co/1759/w3-article-340021.html?_noredirect=1MEN y MINCULTURA (2011). Plan Nacional de Lectura y Escritura “Leer es mi cuento”. Disponible en: https://www.mineducacion.gov.co/1759/w3-article-325387.html?_noredirect=1Ministerio de Educación Nacional (MEN). (1994). Ley 115. Recuperado de http://www.mineducacion.gov.co/1621/articles-86240_archivo_pdf.pdfMINTIC (2002). Programa Estratégico de Uso de Medios y Tecnologías de la Información y la Comunicación. Disponible en: https://www.mintic.gov.co/portal/715/articles125156_ recurso_00.pdfMINTIC (2010). Plan Vive Digital Colombia. Disponible en: http//www.mintic.gov.co/images/ms_vive_digital/archivos/Vivo_vive_Digital.pdfMonroy Romero, José Alberto, & Gómez López, Blanca Estela. (2009). Comprensión lectora. Revista Mexicana de Orientación Educativa, 6(16), 37-42. http://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1665-75272009000100008&lng=pt&tlng=esMoreno, I. (2015). Para qué sirven las TIC. Aula de innovación educativa, 240(2), 33-37. http://colectivoescuelaabierta.org/Para_que_sirven_las_TIC-Aula.pdfMunévar, D. (2017). Análisis de la Política Educativa Colombiana desde la Teoría del Constructivismo Estructuralista. Diversidad, Innovación y Política Educativa, 6(2), 67-80.Navarro y Roa (2019) El microrelato: estrategia didáctica para fortalecer la comprensión lectora en estudiantes de tercer grado. Trabajo de grado, universidad de la costa. https://repositorio.cuc.edu.co/handle/11323/5690OECD (2019). Colombia - Country Note - PISA 2018 Results. OECD 2019 Volumes I-III. https://www.oecd.org/pisa/publications/PISA2018_CN_COL_ESP.pdfOkuda, M, & Gómez, C (2005). Métodos en investigación cualitativa: triangulación. Revista Colombiana de Psiquiatría, XXXIV(1),118-124.[fecha de Consulta 25 de https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=80628403009Organización de Estados Iberoamericanos (2008). Metas Educativas 2021: La Educación que queremos para la generación de los bicentenarios. Madrid.Oroes L., M. (2014). Psicometría Esquemas de teoría (TCT y TRI) y Ejemplos de Aplicación de cada técnica. Editorial Lulu.com. https://books.google.com.co/books?id=npxLCAAAQBAJ&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=falseOrtiz, A., Jordán, J. y Agreda, M. (2018). Gamificación en educación: una panorámica sobre el estado de la cuestión. Educ. Pesqui. vol.44. https://www.scielo.br/scielo.phpscript=sci_arttext&pid=S151797022018000100448&lng=es&tlng=esPadrón, J., & Camacho, H. (2000). ¿Qué es investigar? Una respuesta desde el enfoque epistemológico del racionalismo crítico. Telos: Revista de Estudios Interdisciplinarios en Ciencias Sociales, 2(2), 314-330. file:///C:/Users/user/Downloads/DialnetQueEsInvestigarUnaRespuestaDesdeElEnfoqueEpistemol-6436308.pdfParra, M., Segura, A., Cano, E., & López, E. (2020). Gamificación para fomentar la activación del alumnado en su aprendizaje. Texto Livre: Linguagem e Tecnologia, 13(3), 278-293. https://digibug.ugr.es/handle/10481/67014Pasek, E, & Matos, Y. (2006). Cinco paradigmas para abordar lo real. Telos, 8(1),106-121. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=99318655008Pérez, A, Méndez, C, Pérez, P y Yris, H, (2017) Los Criterios de Evaluación del Aprendizaje en la Educación Superior. Recuperado de https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/6736089.pdf Perfecty, C. (2005). Readingability. Ed. Oxford University Press.Pérez, J y Gardey, A, (2008). Definición de planeación educativa (https://definicion.de/planeacion-educativa/)Pérez, L. y Regino, B. (2019) Objetos virtuales de aprendizaje para el mejoramiento de la comprensión lectora en la educación básica primaria (Trabajo de grado) Universidad de la Costa, Barranquilla. https://repositorio.cuc.edu.co/handle/11323/5573Pinto, M. (1989). Introducción al análisis documental y sus niveles: el análisis de contenido. Boletín de la ANABAD, 39(2), 323-342. Profesores y alumnos. Revista Digital para Profesionales de la Enseñanza, 1-7. https://www.feandalucia.ccoo.es/docu/p5sd4921.pdfSánchez, J. (2018). La gamificación a través de la plataforma Smartick para mejorar el rendimiento académico en matemáticas en estudiantes de la I.E.D. Tercera Mixta de Fundación - Magdalena (Tesis de maestría). Recuperado de http://hdl.handle.net/11323/67Santiago, A., Castillo, M. & Ruiz, J. (2005). Lectura, Metacognición y Evaluación. Bogotá: Alejandría Libros.Severin, E. (2013). Enfoques estratégicos sobre las tics en educación en América Latina y el Caribe. Unesco.Siemens G. (2004) Conectivismo: Una teoría de aprendizaje para la era digital. Disponible en: www.diegoleal.org/docs/2007/Siemens(2004)-Conectivismo.doc.Solé, I. (1992). Estrategias de Lectura. Barcelona, España: Editorial GraóSoprano, A. (2007). La memoria del niño: Desarrollo normal y trastornos. México: Fondo de Cultura Económica.Tancara, C. (1993). La Investigación documental. Temas Sociales, (17), 91-106. http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0040-29151993000100008&lng=es&tlng=esTresguerres, J. (2005). Fisiología Humana. Madrid: McGraw HillTrinidad, A. (2019). Adaptación e implementación del programa leemos en pareja para mejorar la comprensión lectora en alumnos de cuarto grado de una comunidad rural. (Tesis de maestría). http://riaa.uaem.mx/handle/20.500.12055/675Vallejo, R., y Finol de Franco, M. (2009). La triangulación como procedimiento de análisis para investigaciones educativas, Redhecs, 7(4), 117-133. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3063110Vásquez-Bustamante, O. (2018). Competencias lectoras y escritoras a través de la investigación como estrategia pedagógica. CULTURA EDUCACIÓN Y SOCIEDAD, 9(3), 9-18. https://doi.org/10.17981/cultedusoc.9.3.2018.01Vygotsky, L. (1978). Pensamiento y Lenguaje. Madrid: Editorial Paidós.Zichermann, G. y Cunningham, C. (2011). Gamification by Design: Implementing Game Mechanics in Web and Mobile Apps. http://storage.libre.life/Gamification_by_Design.pdfZourmpakis, A. I., Papadakis, S., & Kalogiannakis, M. (2022). Education of preschool and elementary teachers on the use of adaptive gamification in science education. International Journal of Technology Enhanced Learning, 14(1), 1-16.Didactic mediationGamificationReading comprehensionReading levelsMediación didácticaGamificaciónComprensión lectoraNiveles de lecturaEstrategias didácticasPublicationORIGINALMediación didáctica de la gamificación para el fortalecimiento de la comprensión lectora.pdfMediación didáctica de la gamificación para el fortalecimiento de la comprensión lectora.pdfapplication/pdf3997915https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/6272b006-247a-4294-b91a-551edabbbf46/download8b796c85761cd1346c41772e3574b968MD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-83196https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/30b8a6ff-330e-43b6-b51e-f90fce51c8e1/downloade30e9215131d99561d40d6b0abbe9badMD52TEXTMediación didáctica de la gamificación para el fortalecimiento de la comprensión lectora.pdf.txtMediación didáctica de la gamificación para el fortalecimiento de la comprensión lectora.pdf.txttext/plain361573https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/31df4de8-05b0-4b79-8b92-3414682fe70c/download26b3f42eff65b09c1d88694239e27f14MD53THUMBNAILMediación didáctica de la gamificación para el fortalecimiento de la comprensión lectora.pdf.jpgMediación didáctica de la gamificación para el fortalecimiento de la comprensión lectora.pdf.jpgimage/jpeg5755https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/f3836644-be7c-4c49-85e3-5207a53da8fb/downloade6cbe269480d15c319cc2f8aec2ae2dfMD5411323/9150oai:repositorio.cuc.edu.co:11323/91502024-09-17 11:04:35.731https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0)open.accesshttps://repositorio.cuc.edu.coRepositorio de la Universidad de la Costa CUCrepdigital@cuc.edu.coQXV0b3Jpem8gKGF1dG9yaXphbW9zKSBhIGxhIEJpYmxpb3RlY2EgZGUgbGEgSW5zdGl0dWNpw7NuIHBhcmEgcXVlIGluY2x1eWEgdW5hIGNvcGlhLCBpbmRleGUgeSBkaXZ1bGd1ZSBlbiBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsLCBsYSBvYnJhIG1lbmNpb25hZGEgY29uIGVsIGZpbiBkZSBmYWNpbGl0YXIgbG9zIHByb2Nlc29zIGRlIHZpc2liaWxpZGFkIGUgaW1wYWN0byBkZSBsYSBtaXNtYSwgY29uZm9ybWUgYSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBxdWUgbWUobm9zKSBjb3JyZXNwb25kZShuKSB5IHF1ZSBpbmNsdXllbjogbGEgcmVwcm9kdWNjacOzbiwgY29tdW5pY2FjacOzbiBww7pibGljYSwgZGlzdHJpYnVjacOzbiBhbCBww7pibGljbywgdHJhbnNmb3JtYWNpw7NuLCBkZSBjb25mb3JtaWRhZCBjb24gbGEgbm9ybWF0aXZpZGFkIHZpZ2VudGUgc29icmUgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgeSBkZXJlY2hvcyBjb25leG9zIHJlZmVyaWRvcyBlbiBhcnQuIDIsIDEyLCAzMCAobW9kaWZpY2FkbyBwb3IgZWwgYXJ0IDUgZGUgbGEgbGV5IDE1MjAvMjAxMiksIHkgNzIgZGUgbGEgbGV5IDIzIGRlIGRlIDE5ODIsIExleSA0NCBkZSAxOTkzLCBhcnQuIDQgeSAxMSBEZWNpc2nDs24gQW5kaW5hIDM1MSBkZSAxOTkzIGFydC4gMTEsIERlY3JldG8gNDYwIGRlIDE5OTUsIENpcmN1bGFyIE5vIDA2LzIwMDIgZGUgbGEgRGlyZWNjacOzbiBOYWNpb25hbCBkZSBEZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciwgYXJ0LiAxNSBMZXkgMTUyMCBkZSAyMDEyLCBsYSBMZXkgMTkxNSBkZSAyMDE4IHkgZGVtw6FzIG5vcm1hcyBzb2JyZSBsYSBtYXRlcmlhLg0KDQpBbCByZXNwZWN0byBjb21vIEF1dG9yKGVzKSBtYW5pZmVzdGFtb3MgY29ub2NlciBxdWU6DQoNCi0gTGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBlcyBkZSBjYXLDoWN0ZXIgbm8gZXhjbHVzaXZhIHkgbGltaXRhZGEsIGVzdG8gaW1wbGljYSBxdWUgbGEgbGljZW5jaWEgdGllbmUgdW5hIHZpZ2VuY2lhLCBxdWUgbm8gZXMgcGVycGV0dWEgeSBxdWUgZWwgYXV0b3IgcHVlZGUgcHVibGljYXIgbyBkaWZ1bmRpciBzdSBvYnJhIGVuIGN1YWxxdWllciBvdHJvIG1lZGlvLCBhc8OtIGNvbW8gbGxldmFyIGEgY2FibyBjdWFscXVpZXIgdGlwbyBkZSBhY2Npw7NuIHNvYnJlIGVsIGRvY3VtZW50by4NCg0KLSBMYSBhdXRvcml6YWNpw7NuIHRlbmRyw6EgdW5hIHZpZ2VuY2lhIGRlIGNpbmNvIGHDsW9zIGEgcGFydGlyIGRlbCBtb21lbnRvIGRlIGxhIGluY2x1c2nDs24gZGUgbGEgb2JyYSBlbiBlbCByZXBvc2l0b3JpbywgcHJvcnJvZ2FibGUgaW5kZWZpbmlkYW1lbnRlIHBvciBlbCB0aWVtcG8gZGUgZHVyYWNpw7NuIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBwYXRyaW1vbmlhbGVzIGRlbCBhdXRvciB5IHBvZHLDoSBkYXJzZSBwb3IgdGVybWluYWRhIHVuYSB2ZXogZWwgYXV0b3IgbG8gbWFuaWZpZXN0ZSBwb3IgZXNjcml0byBhIGxhIGluc3RpdHVjacOzbiwgY29uIGxhIHNhbHZlZGFkIGRlIHF1ZSBsYSBvYnJhIGVzIGRpZnVuZGlkYSBnbG9iYWxtZW50ZSB5IGNvc2VjaGFkYSBwb3IgZGlmZXJlbnRlcyBidXNjYWRvcmVzIHkvbyByZXBvc2l0b3Jpb3MgZW4gSW50ZXJuZXQgbG8gcXVlIG5vIGdhcmFudGl6YSBxdWUgbGEgb2JyYSBwdWVkYSBzZXIgcmV0aXJhZGEgZGUgbWFuZXJhIGlubWVkaWF0YSBkZSBvdHJvcyBzaXN0ZW1hcyBkZSBpbmZvcm1hY2nDs24gZW4gbG9zIHF1ZSBzZSBoYXlhIGluZGV4YWRvLCBkaWZlcmVudGVzIGFsIHJlcG9zaXRvcmlvIGluc3RpdHVjaW9uYWwgZGUgbGEgSW5zdGl0dWNpw7NuLCBkZSBtYW5lcmEgcXVlIGVsIGF1dG9yKHJlcykgdGVuZHLDoW4gcXVlIHNvbGljaXRhciBsYSByZXRpcmFkYSBkZSBzdSBvYnJhIGRpcmVjdGFtZW50ZSBhIG90cm9zIHNpc3RlbWFzIGRlIGluZm9ybWFjacOzbiBkaXN0aW50b3MgYWwgZGUgbGEgSW5zdGl0dWNpw7NuIHNpIGRlc2VhIHF1ZSBzdSBvYnJhIHNlYSByZXRpcmFkYSBkZSBpbm1lZGlhdG8uDQoNCi0gTGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBkZSBwdWJsaWNhY2nDs24gY29tcHJlbmRlIGVsIGZvcm1hdG8gb3JpZ2luYWwgZGUgbGEgb2JyYSB5IHRvZG9zIGxvcyBkZW3DoXMgcXVlIHNlIHJlcXVpZXJhIHBhcmEgc3UgcHVibGljYWNpw7NuIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvLiBJZ3VhbG1lbnRlLCBsYSBhdXRvcml6YWNpw7NuIHBlcm1pdGUgYSBsYSBpbnN0aXR1Y2nDs24gZWwgY2FtYmlvIGRlIHNvcG9ydGUgZGUgbGEgb2JyYSBjb24gZmluZXMgZGUgcHJlc2VydmFjacOzbiAoaW1wcmVzbywgZWxlY3Ryw7NuaWNvLCBkaWdpdGFsLCBJbnRlcm5ldCwgaW50cmFuZXQsIG8gY3VhbHF1aWVyIG90cm8gZm9ybWF0byBjb25vY2lkbyBvIHBvciBjb25vY2VyKS4NCg0KLSBMYSBhdXRvcml6YWNpw7NuIGVzIGdyYXR1aXRhIHkgc2UgcmVudW5jaWEgYSByZWNpYmlyIGN1YWxxdWllciByZW11bmVyYWNpw7NuIHBvciBsb3MgdXNvcyBkZSBsYSBvYnJhLCBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBsYSBsaWNlbmNpYSBlc3RhYmxlY2lkYSBlbiBlc3RhIGF1dG9yaXphY2nDs24uDQoNCi0gQWwgZmlybWFyIGVzdGEgYXV0b3JpemFjacOzbiwgc2UgbWFuaWZpZXN0YSBxdWUgbGEgb2JyYSBlcyBvcmlnaW5hbCB5IG5vIGV4aXN0ZSBlbiBlbGxhIG5pbmd1bmEgdmlvbGFjacOzbiBhIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBkZSB0ZXJjZXJvcy4gRW4gY2FzbyBkZSBxdWUgZWwgdHJhYmFqbyBoYXlhIHNpZG8gZmluYW5jaWFkbyBwb3IgdGVyY2Vyb3MgZWwgbyBsb3MgYXV0b3JlcyBhc3VtZW4gbGEgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkIGRlbCBjdW1wbGltaWVudG8gZGUgbG9zIGFjdWVyZG9zIGVzdGFibGVjaWRvcyBzb2JyZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBkZSBsYSBvYnJhIGNvbiBkaWNobyB0ZXJjZXJvLg0KDQotIEZyZW50ZSBhIGN1YWxxdWllciByZWNsYW1hY2nDs24gcG9yIHRlcmNlcm9zLCBlbCBvIGxvcyBhdXRvcmVzIHNlcsOhbiByZXNwb25zYWJsZXMsIGVuIG5pbmfDum4gY2FzbyBsYSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgc2Vyw6EgYXN1bWlkYSBwb3IgbGEgaW5zdGl0dWNpw7NuLg0KDQotIENvbiBsYSBhdXRvcml6YWNpw7NuLCBsYSBpbnN0aXR1Y2nDs24gcHVlZGUgZGlmdW5kaXIgbGEgb2JyYSBlbiDDrW5kaWNlcywgYnVzY2Fkb3JlcyB5IG90cm9zIHNpc3RlbWFzIGRlIGluZm9ybWFjacOzbiBxdWUgZmF2b3JlemNhbiBzdSB2aXNpYmlsaWRhZA==