Paulo Freire: el acto de leer como proceso descolonizador

This papers aims to make a critical inter- pretation of Paulo Freire literacy proposal and contrast it with the theoretical gui- delines of decolonial thought. To achieve this end, the presentation is divided into three central aspects: the first part presents the humanistic characteristics that the...

Full description

Autores:
Ferrer, Yicera
Monsalvo, Jenifer
Acosta, Cesar
Peñaranda, Emma
Tipo de recurso:
Article of journal
Fecha de publicación:
2021
Institución:
Corporación Universidad de la Costa
Repositorio:
REDICUC - Repositorio CUC
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repositorio.cuc.edu.co:11323/8855
Acceso en línea:
https://hdl.handle.net/11323/8855
https://doi.org/10.5281/zenodo.4758398
https://repositorio.cuc.edu.co/
Palabra clave:
Paulo Freire
Literacy
Act of reading
Dialogue
Modernity
Coloniality
Decoloniality
Alfabetización
Acto de leer
Diálogo
Modernidad
Colonialidad
Decolonialidad
Rights
openAccess
License
CC0 1.0 Universal
id RCUC2_8600cf72d327492a54d538d3b05e456a
oai_identifier_str oai:repositorio.cuc.edu.co:11323/8855
network_acronym_str RCUC2
network_name_str REDICUC - Repositorio CUC
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Paulo Freire: el acto de leer como proceso descolonizador
dc.title.translated.spa.fl_str_mv Paulo Freire: the act of reading as a decolonizing process
title Paulo Freire: el acto de leer como proceso descolonizador
spellingShingle Paulo Freire: el acto de leer como proceso descolonizador
Paulo Freire
Literacy
Act of reading
Dialogue
Modernity
Coloniality
Decoloniality
Alfabetización
Acto de leer
Diálogo
Modernidad
Colonialidad
Decolonialidad
title_short Paulo Freire: el acto de leer como proceso descolonizador
title_full Paulo Freire: el acto de leer como proceso descolonizador
title_fullStr Paulo Freire: el acto de leer como proceso descolonizador
title_full_unstemmed Paulo Freire: el acto de leer como proceso descolonizador
title_sort Paulo Freire: el acto de leer como proceso descolonizador
dc.creator.fl_str_mv Ferrer, Yicera
Monsalvo, Jenifer
Acosta, Cesar
Peñaranda, Emma
dc.contributor.author.spa.fl_str_mv Ferrer, Yicera
Monsalvo, Jenifer
Acosta, Cesar
Peñaranda, Emma
dc.subject.spa.fl_str_mv Paulo Freire
Literacy
Act of reading
Dialogue
Modernity
Coloniality
Decoloniality
Alfabetización
Acto de leer
Diálogo
Modernidad
Colonialidad
Decolonialidad
topic Paulo Freire
Literacy
Act of reading
Dialogue
Modernity
Coloniality
Decoloniality
Alfabetización
Acto de leer
Diálogo
Modernidad
Colonialidad
Decolonialidad
description This papers aims to make a critical inter- pretation of Paulo Freire literacy proposal and contrast it with the theoretical gui- delines of decolonial thought. To achieve this end, the presentation is divided into three central aspects: the first part presents the humanistic characteristics that the act of reading possesses in Freire’s pedagogical thought; secondly, it points out the importance of the word, as a means of meeting individuals with them- selves and with others, in this process the students discover that the word is part of their reality, of their cultural heritage and, as such, has the power to lead them to li- berating dilological processes. Finally, the need to recognize the act of reading as a decolonizing process is pointed out, in the face of Eurocentric patterns and the monolithic logic of Western Modernity. In this sense, it is proposed to guide the act of reading as a process that strengthens the rational capacity of individuals, to lead to an epistemic, ontological and political decolonization.
publishDate 2021
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2021-11-09T15:01:47Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2021-11-09T15:01:47Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2021
dc.type.spa.fl_str_mv Artículo de revista
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.type.content.spa.fl_str_mv Text
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/ART
dc.type.version.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
format http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
status_str acceptedVersion
dc.identifier.issn.spa.fl_str_mv 2343-6131
2610-8046
dc.identifier.uri.spa.fl_str_mv https://hdl.handle.net/11323/8855
dc.identifier.doi.spa.fl_str_mv https://doi.org/10.5281/zenodo.4758398
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv Corporación Universidad de la Costa
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv REDICUC - Repositorio CUC
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv https://repositorio.cuc.edu.co/
identifier_str_mv 2343-6131
2610-8046
Corporación Universidad de la Costa
REDICUC - Repositorio CUC
url https://hdl.handle.net/11323/8855
https://doi.org/10.5281/zenodo.4758398
https://repositorio.cuc.edu.co/
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Castro Gómez, Santiago. (2007) “Descolonizar la Universidad. La hybris del punto cero y el diálogo de saberes”. En CASTRO GÓMEZ, Santiago; GROSFOGUEL, Ramón (eds.). El giro decolonial. Reflexiones para una diversidad epistémica más allá del capitalismo global. Siglo del Hombre Editores, Bogotá.
FREIRE, Paulo, (1997) La educación como práctica de la libertad, Siglo XXI Editores, México.
FREIRE, Paulo. Pedagogía del oprimido. (1970) Siglo Veintiuno editores, Colombia.
FREIRE, Paulo. (2006) La importancia del acto de leer. Edit. Laboratorio Educativo, Caracas.
DE SOUSA SANTOS, Boaventura, (2010) Decolonizar el saber, reinventar el poder. Ediciones Trilce, Montevideo,
Torres Díaz, G. A., Pedraza Yepes, C. A., Moran Beltrán, L. E., & Gudiño, D. (2020). Ludovico Silva: ideología y educación: Ludovico Silva: Ideology and Education. Revista De Filosofía, 37(94), 50-73. Recuperado a partir de https://produccioncientificaluz.org/index.php/filosofia/article/view/34947
WALSH, Catherine. (2005) “Interculturalidad, conocimientos y decolonialidad”. Signos y Pensamientos. N° 26, Vol. XXIV.
WALSH, Catherine, (2008) “Interculturalidad, plurinacionalidad y decolonialidad: las insurgencias política epistémicas de refundar el Estado”, Tabula Rasa, N° 9.
dc.rights.spa.fl_str_mv CC0 1.0 Universal
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv CC0 1.0 Universal
http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Corporación Universidad de la Costa
dc.source.spa.fl_str_mv Encuentros. Revista de Ciencias Humanas, Teoría Social y Pensamiento Crítico
institution Corporación Universidad de la Costa
dc.source.url.spa.fl_str_mv http://encuentros.unermb.web.ve/index.php/encuentros/article/view/147
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/e44c19c4-639a-4c4d-bafa-6344fe1c5b1a/download
https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/0f1dadee-d09c-4513-a4f0-c32587de6208/download
https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/37d47b89-818d-40f5-9c59-c364b92ff035/download
https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/941d4478-6e78-4918-81cb-605645fe3eb2/download
https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/28b5b147-0666-4d10-bed2-f383bda1f9f9/download
https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/ff6d4618-2f5f-447d-99d9-a0282969d29c/download
bitstream.checksum.fl_str_mv c62f5ffac9e4066539b132c632930b06
42fd4ad1e89814f5e4a476b409eb708c
e30e9215131d99561d40d6b0abbe9bad
b9520d89132e556e94c352e2848ca186
b9520d89132e556e94c352e2848ca186
0e5002af37082f210e68faa55d4ebba1
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio de la Universidad de la Costa CUC
repository.mail.fl_str_mv repdigital@cuc.edu.co
_version_ 1828166647073996800
spelling Ferrer, YiceraMonsalvo, JeniferAcosta, CesarPeñaranda, Emma2021-11-09T15:01:47Z2021-11-09T15:01:47Z20212343-61312610-8046https://hdl.handle.net/11323/8855https://doi.org/10.5281/zenodo.4758398Corporación Universidad de la CostaREDICUC - Repositorio CUChttps://repositorio.cuc.edu.co/This papers aims to make a critical inter- pretation of Paulo Freire literacy proposal and contrast it with the theoretical gui- delines of decolonial thought. To achieve this end, the presentation is divided into three central aspects: the first part presents the humanistic characteristics that the act of reading possesses in Freire’s pedagogical thought; secondly, it points out the importance of the word, as a means of meeting individuals with them- selves and with others, in this process the students discover that the word is part of their reality, of their cultural heritage and, as such, has the power to lead them to li- berating dilological processes. Finally, the need to recognize the act of reading as a decolonizing process is pointed out, in the face of Eurocentric patterns and the monolithic logic of Western Modernity. In this sense, it is proposed to guide the act of reading as a process that strengthens the rational capacity of individuals, to lead to an epistemic, ontological and political decolonization.La presente disertación tiene como ob- jetivo realizar una interpretación crítica de la propuesta alfabetizadora de Paulo Freire y contrastarla con los lineamientos teóricos del pensamiento decolonial. Para lograr tal fin, la ponencia se divide en tres aspectos centrales: la primera parte, pre- senta las características humanísticas que posee el acto de leer en el pensamiento pedagógico de Freire; en segundo lugar, señala la importancia de la palabra, como medio de encuentro de los individuos consigo mismo y con los otros. En este proceso, los educandos descubren que la palabra forma parte de su realidad, de su acervo cultural y, como tal, tiene la fa- cultad de conducirles a procesos dilógicos liberadores. Finalmente, se señala la ne- cesidad de hacer reconocimiento al acto de leer como un proceso descolonizador, frente a los patrones eurocéntricos y la lógica monolítica de la Modernidad Occi- dental. En tal sentido, se propone orien- tar el acto de leer como un proceso que fortalezca la capacidad racional de los in- dividuos, para conducirles a una descolo- nización epistémica, ontológica y política.Ferrer, Yicera-will be generated-orcid-0000-0001-8122-3748-600Monsalvo, Jenifer-will be generated-orcid-0000-0003-0368-9782-600Acosta, Cesar-will be generated-orcid-0000-0001-8966-8063-600Peñaranda, Emma-will be generated-orcid-0000-0002-6394-2279-600application/pdfspaCorporación Universidad de la CostaCC0 1.0 Universalhttp://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Encuentros. Revista de Ciencias Humanas, Teoría Social y Pensamiento Críticohttp://encuentros.unermb.web.ve/index.php/encuentros/article/view/147Paulo FreireLiteracyAct of readingDialogueModernityColonialityDecolonialityAlfabetizaciónActo de leerDiálogoModernidadColonialidadDecolonialidadPaulo Freire: el acto de leer como proceso descolonizadorPaulo Freire: the act of reading as a decolonizing processArtículo de revistahttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1Textinfo:eu-repo/semantics/articlehttp://purl.org/redcol/resource_type/ARTinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionCastro Gómez, Santiago. (2007) “Descolonizar la Universidad. La hybris del punto cero y el diálogo de saberes”. En CASTRO GÓMEZ, Santiago; GROSFOGUEL, Ramón (eds.). El giro decolonial. Reflexiones para una diversidad epistémica más allá del capitalismo global. Siglo del Hombre Editores, Bogotá.FREIRE, Paulo, (1997) La educación como práctica de la libertad, Siglo XXI Editores, México.FREIRE, Paulo. Pedagogía del oprimido. (1970) Siglo Veintiuno editores, Colombia.FREIRE, Paulo. (2006) La importancia del acto de leer. Edit. Laboratorio Educativo, Caracas.DE SOUSA SANTOS, Boaventura, (2010) Decolonizar el saber, reinventar el poder. Ediciones Trilce, Montevideo,Torres Díaz, G. A., Pedraza Yepes, C. A., Moran Beltrán, L. E., & Gudiño, D. (2020). Ludovico Silva: ideología y educación: Ludovico Silva: Ideology and Education. Revista De Filosofía, 37(94), 50-73. Recuperado a partir de https://produccioncientificaluz.org/index.php/filosofia/article/view/34947WALSH, Catherine. (2005) “Interculturalidad, conocimientos y decolonialidad”. Signos y Pensamientos. N° 26, Vol. XXIV.WALSH, Catherine, (2008) “Interculturalidad, plurinacionalidad y decolonialidad: las insurgencias política epistémicas de refundar el Estado”, Tabula Rasa, N° 9.PublicationORIGINALPaulo Freire. El acto de leer como proceso descolonizador.pdfPaulo Freire. El acto de leer como proceso descolonizador.pdfapplication/pdf596598https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/e44c19c4-639a-4c4d-bafa-6344fe1c5b1a/downloadc62f5ffac9e4066539b132c632930b06MD51CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8701https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/0f1dadee-d09c-4513-a4f0-c32587de6208/download42fd4ad1e89814f5e4a476b409eb708cMD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-83196https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/37d47b89-818d-40f5-9c59-c364b92ff035/downloade30e9215131d99561d40d6b0abbe9badMD53THUMBNAILPaulo Freire. El acto de leer como proceso descolonizador.pdf.jpgPaulo Freire. El acto de leer como proceso descolonizador.pdf.jpgimage/jpeg43137https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/941d4478-6e78-4918-81cb-605645fe3eb2/downloadb9520d89132e556e94c352e2848ca186MD54THUMBNAILPaulo Freire. El acto de leer como proceso descolonizador.pdf.jpgPaulo Freire. El acto de leer como proceso descolonizador.pdf.jpgimage/jpeg43137https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/28b5b147-0666-4d10-bed2-f383bda1f9f9/downloadb9520d89132e556e94c352e2848ca186MD54TEXTPaulo Freire. El acto de leer como proceso descolonizador.pdf.txtPaulo Freire. El acto de leer como proceso descolonizador.pdf.txttext/plain38045https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/ff6d4618-2f5f-447d-99d9-a0282969d29c/download0e5002af37082f210e68faa55d4ebba1MD5511323/8855oai:repositorio.cuc.edu.co:11323/88552024-09-17 10:55:42.666http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/CC0 1.0 Universalopen.accesshttps://repositorio.cuc.edu.coRepositorio de la Universidad de la Costa CUCrepdigital@cuc.edu.coQXV0b3Jpem8gKGF1dG9yaXphbW9zKSBhIGxhIEJpYmxpb3RlY2EgZGUgbGEgSW5zdGl0dWNpw7NuIHBhcmEgcXVlIGluY2x1eWEgdW5hIGNvcGlhLCBpbmRleGUgeSBkaXZ1bGd1ZSBlbiBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsLCBsYSBvYnJhIG1lbmNpb25hZGEgY29uIGVsIGZpbiBkZSBmYWNpbGl0YXIgbG9zIHByb2Nlc29zIGRlIHZpc2liaWxpZGFkIGUgaW1wYWN0byBkZSBsYSBtaXNtYSwgY29uZm9ybWUgYSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBxdWUgbWUobm9zKSBjb3JyZXNwb25kZShuKSB5IHF1ZSBpbmNsdXllbjogbGEgcmVwcm9kdWNjacOzbiwgY29tdW5pY2FjacOzbiBww7pibGljYSwgZGlzdHJpYnVjacOzbiBhbCBww7pibGljbywgdHJhbnNmb3JtYWNpw7NuLCBkZSBjb25mb3JtaWRhZCBjb24gbGEgbm9ybWF0aXZpZGFkIHZpZ2VudGUgc29icmUgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgeSBkZXJlY2hvcyBjb25leG9zIHJlZmVyaWRvcyBlbiBhcnQuIDIsIDEyLCAzMCAobW9kaWZpY2FkbyBwb3IgZWwgYXJ0IDUgZGUgbGEgbGV5IDE1MjAvMjAxMiksIHkgNzIgZGUgbGEgbGV5IDIzIGRlIGRlIDE5ODIsIExleSA0NCBkZSAxOTkzLCBhcnQuIDQgeSAxMSBEZWNpc2nDs24gQW5kaW5hIDM1MSBkZSAxOTkzIGFydC4gMTEsIERlY3JldG8gNDYwIGRlIDE5OTUsIENpcmN1bGFyIE5vIDA2LzIwMDIgZGUgbGEgRGlyZWNjacOzbiBOYWNpb25hbCBkZSBEZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciwgYXJ0LiAxNSBMZXkgMTUyMCBkZSAyMDEyLCBsYSBMZXkgMTkxNSBkZSAyMDE4IHkgZGVtw6FzIG5vcm1hcyBzb2JyZSBsYSBtYXRlcmlhLg0KDQpBbCByZXNwZWN0byBjb21vIEF1dG9yKGVzKSBtYW5pZmVzdGFtb3MgY29ub2NlciBxdWU6DQoNCi0gTGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBlcyBkZSBjYXLDoWN0ZXIgbm8gZXhjbHVzaXZhIHkgbGltaXRhZGEsIGVzdG8gaW1wbGljYSBxdWUgbGEgbGljZW5jaWEgdGllbmUgdW5hIHZpZ2VuY2lhLCBxdWUgbm8gZXMgcGVycGV0dWEgeSBxdWUgZWwgYXV0b3IgcHVlZGUgcHVibGljYXIgbyBkaWZ1bmRpciBzdSBvYnJhIGVuIGN1YWxxdWllciBvdHJvIG1lZGlvLCBhc8OtIGNvbW8gbGxldmFyIGEgY2FibyBjdWFscXVpZXIgdGlwbyBkZSBhY2Npw7NuIHNvYnJlIGVsIGRvY3VtZW50by4NCg0KLSBMYSBhdXRvcml6YWNpw7NuIHRlbmRyw6EgdW5hIHZpZ2VuY2lhIGRlIGNpbmNvIGHDsW9zIGEgcGFydGlyIGRlbCBtb21lbnRvIGRlIGxhIGluY2x1c2nDs24gZGUgbGEgb2JyYSBlbiBlbCByZXBvc2l0b3JpbywgcHJvcnJvZ2FibGUgaW5kZWZpbmlkYW1lbnRlIHBvciBlbCB0aWVtcG8gZGUgZHVyYWNpw7NuIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBwYXRyaW1vbmlhbGVzIGRlbCBhdXRvciB5IHBvZHLDoSBkYXJzZSBwb3IgdGVybWluYWRhIHVuYSB2ZXogZWwgYXV0b3IgbG8gbWFuaWZpZXN0ZSBwb3IgZXNjcml0byBhIGxhIGluc3RpdHVjacOzbiwgY29uIGxhIHNhbHZlZGFkIGRlIHF1ZSBsYSBvYnJhIGVzIGRpZnVuZGlkYSBnbG9iYWxtZW50ZSB5IGNvc2VjaGFkYSBwb3IgZGlmZXJlbnRlcyBidXNjYWRvcmVzIHkvbyByZXBvc2l0b3Jpb3MgZW4gSW50ZXJuZXQgbG8gcXVlIG5vIGdhcmFudGl6YSBxdWUgbGEgb2JyYSBwdWVkYSBzZXIgcmV0aXJhZGEgZGUgbWFuZXJhIGlubWVkaWF0YSBkZSBvdHJvcyBzaXN0ZW1hcyBkZSBpbmZvcm1hY2nDs24gZW4gbG9zIHF1ZSBzZSBoYXlhIGluZGV4YWRvLCBkaWZlcmVudGVzIGFsIHJlcG9zaXRvcmlvIGluc3RpdHVjaW9uYWwgZGUgbGEgSW5zdGl0dWNpw7NuLCBkZSBtYW5lcmEgcXVlIGVsIGF1dG9yKHJlcykgdGVuZHLDoW4gcXVlIHNvbGljaXRhciBsYSByZXRpcmFkYSBkZSBzdSBvYnJhIGRpcmVjdGFtZW50ZSBhIG90cm9zIHNpc3RlbWFzIGRlIGluZm9ybWFjacOzbiBkaXN0aW50b3MgYWwgZGUgbGEgSW5zdGl0dWNpw7NuIHNpIGRlc2VhIHF1ZSBzdSBvYnJhIHNlYSByZXRpcmFkYSBkZSBpbm1lZGlhdG8uDQoNCi0gTGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBkZSBwdWJsaWNhY2nDs24gY29tcHJlbmRlIGVsIGZvcm1hdG8gb3JpZ2luYWwgZGUgbGEgb2JyYSB5IHRvZG9zIGxvcyBkZW3DoXMgcXVlIHNlIHJlcXVpZXJhIHBhcmEgc3UgcHVibGljYWNpw7NuIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvLiBJZ3VhbG1lbnRlLCBsYSBhdXRvcml6YWNpw7NuIHBlcm1pdGUgYSBsYSBpbnN0aXR1Y2nDs24gZWwgY2FtYmlvIGRlIHNvcG9ydGUgZGUgbGEgb2JyYSBjb24gZmluZXMgZGUgcHJlc2VydmFjacOzbiAoaW1wcmVzbywgZWxlY3Ryw7NuaWNvLCBkaWdpdGFsLCBJbnRlcm5ldCwgaW50cmFuZXQsIG8gY3VhbHF1aWVyIG90cm8gZm9ybWF0byBjb25vY2lkbyBvIHBvciBjb25vY2VyKS4NCg0KLSBMYSBhdXRvcml6YWNpw7NuIGVzIGdyYXR1aXRhIHkgc2UgcmVudW5jaWEgYSByZWNpYmlyIGN1YWxxdWllciByZW11bmVyYWNpw7NuIHBvciBsb3MgdXNvcyBkZSBsYSBvYnJhLCBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBsYSBsaWNlbmNpYSBlc3RhYmxlY2lkYSBlbiBlc3RhIGF1dG9yaXphY2nDs24uDQoNCi0gQWwgZmlybWFyIGVzdGEgYXV0b3JpemFjacOzbiwgc2UgbWFuaWZpZXN0YSBxdWUgbGEgb2JyYSBlcyBvcmlnaW5hbCB5IG5vIGV4aXN0ZSBlbiBlbGxhIG5pbmd1bmEgdmlvbGFjacOzbiBhIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBkZSB0ZXJjZXJvcy4gRW4gY2FzbyBkZSBxdWUgZWwgdHJhYmFqbyBoYXlhIHNpZG8gZmluYW5jaWFkbyBwb3IgdGVyY2Vyb3MgZWwgbyBsb3MgYXV0b3JlcyBhc3VtZW4gbGEgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkIGRlbCBjdW1wbGltaWVudG8gZGUgbG9zIGFjdWVyZG9zIGVzdGFibGVjaWRvcyBzb2JyZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBkZSBsYSBvYnJhIGNvbiBkaWNobyB0ZXJjZXJvLg0KDQotIEZyZW50ZSBhIGN1YWxxdWllciByZWNsYW1hY2nDs24gcG9yIHRlcmNlcm9zLCBlbCBvIGxvcyBhdXRvcmVzIHNlcsOhbiByZXNwb25zYWJsZXMsIGVuIG5pbmfDum4gY2FzbyBsYSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgc2Vyw6EgYXN1bWlkYSBwb3IgbGEgaW5zdGl0dWNpw7NuLg0KDQotIENvbiBsYSBhdXRvcml6YWNpw7NuLCBsYSBpbnN0aXR1Y2nDs24gcHVlZGUgZGlmdW5kaXIgbGEgb2JyYSBlbiDDrW5kaWNlcywgYnVzY2Fkb3JlcyB5IG90cm9zIHNpc3RlbWFzIGRlIGluZm9ybWFjacOzbiBxdWUgZmF2b3JlemNhbiBzdSB2aXNpYmlsaWRhZA==