Planeación didáctica para el desarrollo de la comprensión lectora en estudiantes de básica primaria

Building on the importance of reading comprehension and planning as a fundamental part of the delineation of the learning teaching process, this research work systematizes in its content methodological guidelines related to the development of reading competence, with a view to strengthening the dida...

Full description

Autores:
Mayorga Sulbaran, Denis
Sandoval Fontalvo, Cynthia
Tipo de recurso:
Fecha de publicación:
2020
Institución:
Corporación Universidad de la Costa
Repositorio:
REDICUC - Repositorio CUC
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repositorio.cuc.edu.co:11323/6490
Acceso en línea:
https://hdl.handle.net/11323/6490
https://repositorio.cuc.edu.co/
Palabra clave:
Lineamientos
Planeación didáctica
Comprensión lectora
Estrategias de lectura
Estrategias de enseñanza
guidelines
didactic planning
reading comprehension
reading strategies
teaching strategies
Rights
openAccess
License
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
id RCUC2_49dd616e87eb7d91d35d8e310a140665
oai_identifier_str oai:repositorio.cuc.edu.co:11323/6490
network_acronym_str RCUC2
network_name_str REDICUC - Repositorio CUC
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Planeación didáctica para el desarrollo de la comprensión lectora en estudiantes de básica primaria
title Planeación didáctica para el desarrollo de la comprensión lectora en estudiantes de básica primaria
spellingShingle Planeación didáctica para el desarrollo de la comprensión lectora en estudiantes de básica primaria
Lineamientos
Planeación didáctica
Comprensión lectora
Estrategias de lectura
Estrategias de enseñanza
guidelines
didactic planning
reading comprehension
reading strategies
teaching strategies
title_short Planeación didáctica para el desarrollo de la comprensión lectora en estudiantes de básica primaria
title_full Planeación didáctica para el desarrollo de la comprensión lectora en estudiantes de básica primaria
title_fullStr Planeación didáctica para el desarrollo de la comprensión lectora en estudiantes de básica primaria
title_full_unstemmed Planeación didáctica para el desarrollo de la comprensión lectora en estudiantes de básica primaria
title_sort Planeación didáctica para el desarrollo de la comprensión lectora en estudiantes de básica primaria
dc.creator.fl_str_mv Mayorga Sulbaran, Denis
Sandoval Fontalvo, Cynthia
dc.contributor.advisor.spa.fl_str_mv Canquiz Rincón, Liliana
dc.contributor.author.spa.fl_str_mv Mayorga Sulbaran, Denis
Sandoval Fontalvo, Cynthia
dc.subject.spa.fl_str_mv Lineamientos
Planeación didáctica
Comprensión lectora
Estrategias de lectura
Estrategias de enseñanza
guidelines
didactic planning
reading comprehension
reading strategies
teaching strategies
topic Lineamientos
Planeación didáctica
Comprensión lectora
Estrategias de lectura
Estrategias de enseñanza
guidelines
didactic planning
reading comprehension
reading strategies
teaching strategies
description Building on the importance of reading comprehension and planning as a fundamental part of the delineation of the learning teaching process, this research work systematizes in its content methodological guidelines related to the development of reading competence, with a view to strengthening the didactic planning carried out by primary school teachers; considering that the corresponding analysis of the problem shows in students low levels of reading comprehension. The research is carried out under a rationalist-deductive vision, with complementary paradigm and descriptive-analytical-prescriptive scope. A structured questionnaire, an objective evidence of characterization in reading comprehension, documentary analysis of classroom plans and a semi-structured interview are used for data collection, with a sample of 132 students and 12 teachers of 3rd and 5th grade school at an official school. The analysis of the results makes it possible to establish that although didactic plans are designed consistent with the structural requirements posed by the Ministry of National Education, there are weaknesses in the activities, strategies, resources and time; that limit the development of student reading comprehension specifically at inferential and critical levels.
publishDate 2020
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2020-07-08T23:07:13Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2020-07-08T23:07:13Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2020
dc.type.spa.fl_str_mv Trabajo de grado - Maestría
dc.type.content.spa.fl_str_mv Text
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/TM
dc.type.version.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
status_str acceptedVersion
dc.identifier.citation.spa.fl_str_mv Mayorga, D. y Sandoval, C. (2020). Planeación didáctica para el desarrollo de la comprensión lectora en estudiantes de básica primaria. Trabajo de Posgrado. Recuperado https://hdl.handle.net/11323/6490
dc.identifier.uri.spa.fl_str_mv https://hdl.handle.net/11323/6490
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv Corporación Universidad de la Costa
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv REDICUC - Repositorio CUC
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv https://repositorio.cuc.edu.co/
identifier_str_mv Mayorga, D. y Sandoval, C. (2020). Planeación didáctica para el desarrollo de la comprensión lectora en estudiantes de básica primaria. Trabajo de Posgrado. Recuperado https://hdl.handle.net/11323/6490
Corporación Universidad de la Costa
REDICUC - Repositorio CUC
url https://hdl.handle.net/11323/6490
https://repositorio.cuc.edu.co/
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Adam y Starr. (1982). La enseñanza de la comprensión lectora. Madrid: McGraw- Hill
Ahumada, P. (2001). La evaluación en una concepción de aprendizaje significativo. Universidad Católica de Chile.
Alliende, F y Condemarín, M. (1986). La lectura: teoría, evaluación y desarrollo. Santiago: Editorial Andrés Bello.
Antúnez, D., Del Carmen, L. M., & Imbernón, F. (1995). La programación de las tareas en el aula: un proceso contextual, dinámico y flexible. Del Proyecto Educativo a la Programación del aula. Barcelona: Editorial GRAÓ.
Arias, F. G. (2012). El proyecto de investigación. Introducción a la metodología científica. 6ta. Fidias G. Arias Odón.
Ausubel, D. P., Novak, J. D., & Hanesian, H. (1980). Psicologia educacional. Interamericana.
Ausubel, Novak y Hanesian. (1983). Psicología Educativa: Un punto de vista cognoscitivo .2° Ed. TRILLAS, México.
Ayala, D. (2018). Diseño e implementación de material didáctico para incentivar el hábito de la lectura en los estudiantes de sexto año de educación básica. (tesis de posgrado). Universidad Nacional de educación. Guayaquil, Ecuador.
Barboza, F. D., & Peña, F. J. (2014). El problema de la enseñanza de la lectura en educación primaria. Educere, 18(59), 133-142.
Benavides Urbano, C. F., & Tovar Castillo, N. E. (2017). Estrategias didácticas para fortalecer la enseñanza de la comprensión lectora en los estudiantes del grado tercero de la Escuela Normal Superior de Pasto.
Bernal, C. (2010). Metodología de la investigación. Editorial. Prentice Hall. Bogotá, Colombia.
Borafull, M. ( 2001), Comprensión Lectora. El uso de la lengua como procedimiento. Editorial Laboratorio educativo Graó, España.
Bustos, A., Montenegro, C., Tapia, A., & Calfual, K. (2017). Leer para aprender: Cómo interactúan los profesores con sus alumnos en la Educación Primaria. Ocnos, 16 (1), 89-106. doi: http://dx.doi.org/10.18239/ocnos_2017.16.1.1208
Calero, A. (2012). Materiales Curriculares para favorecer el acceso. Ed. Comprensión lectora la lectura en Educación Infantil. Ed. Praxis
Calero, A. (2017). Comprensión lectora. Estrategias que desarrollan lectores autorregulados. Ed. Comprensión lectora org.
Cardenas Rodríguez, R., & Santrich Sánchez, E. (2015). Factores asociados a la comprensión lectora en los estudiantes de noveno grado de IED" Jesús maestro fe y alegría" de Barranquilla (Doctoral dissertation, Universidad de la Costa CUC).
Cassany, D., Luna, M., & Sanz, G. (1994). Enseñar lengua. Barcelona: Graó.
Cassany, D., Luna, M., & Sanz, G. (2001). Enseñanza de la Lengua. Barcelona. Graó.
Cassany, D. (2006). Taller de textos. Barcelona: Paidós.
Cedeño, L. L. R. (2015). Metodología para el desarrollo de la comprensión lectora en el proceso enseñanza-aprendizaje. Dominio de las Ciencias, 1(1), 47-61.
Cerda, H. (1993). Los elementos de la investigación, como reconocerlos, diseñarlos y construirlos. Editorial El Buho LTDA. Bogotá
Cruz, M. (2015) La niñez en la escuela: una historia de poder, control y desarrollo. Cultura, Educación y Sociedad 6(1) 127-139.
Colomer T, y Camps A.(1996) Enseñar a leer enseñar a comprender. Ediciones Celeste. MEC. España.
Collins, A., & Smith, E. (1980). Enseñar el proceso de comprensión de lectura.
Constitución Política de Colombia de 1991
Cunningham, A. E., & Stanovich, K. E. (1998). What reading does for the mind. American educator, 22, 8-17.
Decreto 0230 de 2002. Por el cual se dictan normas en materia de currículo, evaluación y promoción de los educandos y evaluación institucional. 11 de Febrero de 2002
DEL COLEGIO, L. E. C. B. (2019). José Domingo Rodríguez Hernández.
De Zubiría Samper, J. (2019). Los retos a la educación en el siglo XXI.
Díaz-Barriga, F. y Hernandez , G. (2002) Estrategias docentes para un aprendizaje significativo. Una interpretación constructivista (2da. Edición) México, Editorial Mc Graw Hill.
Díaz-Barriga, A. Y. H., & Hernández, R. RG (2004) Estrategias docentes para un aprendizaje significativo. Una interpretación constructivista. Ed McGraw-Hill. México.
Duire, C., Aracely, G., & Leyva Tejada, G. J. (2018). Comprensión lectora y el aprendizaje en el área de Comunicación Integral en los estudiantes de Educación Básica Alternativa de las instituciones educativas del distrito de Chaclacayo UGEL 06 Ate-Vitarte año 2015.
Estándares Básicos de Competencias en Lenguaje, Matemáticas y Competencias Ciudadanas (2006)
Finol, M. y Camacho, H. (2008). El proceso de investigación científica. 2da. Edición. Maracaibo: Ediluz.
Flórez, A. M. H., & Gallego, T. M. (2017). Desarrollo de habilidades de comprensión lectora en niños y niñas de la básica primaria. Revista Virtual Universidad Católica del Norte, (51), 23-45.
Garcia M, Ibáñez J, Alvira F. (1993). El análisis de la realidad social. Métodos y técnicas de Investigación. Madrid: Alianza Universidad Textos; p. 141-70
García, M. (2016). La Lectura Recreativa para fomentar el Hábito Lector: en niños de 6to Año de Educación Básica. BARCELONA: EAE; p.87
García L. y Niño S. (2018) Percepciones sobre convivencia escolar y bullying en una institución educativa en Bogota. Cultura, Educación y Sociedad 9(1) 45-58
Gasol, A., & Arànega, M. (2000). Descubrir el placer de la lectura: lectura y motivación lectora. Edebé.
Goodman, K. (1982). El proceso de lectura: consideraciones a través de las lenguas y del desarrollo. Nuevas perspectivas sobre los procesos de lectura y escritura, 13, 28.
Goodman, K. S. (1986). Lenguaje integral. Venezolana.
Goodman, J. (1987). Reflexión y formación del profesorado: estudio de casos y análisis teórico. Revista de Educación, (284), 223-244.
Goodman, K. (1996) La lectura y los textos escritos: una perspectiva transaccional socio psicolingüística. En textos en Contextos (2) Los procesos de la lectura y la escritura. Argentina: asociación Internacional de lectura
Gregoria, A. y Casas, D. (2014). La planificación de la actividad docente en el proceso de enseñanza-aprendizaje. Historia y comunicación social. 19(1), 525-538. Recuperado de https://revistas.ucm.es/index.php/HICS/article/view/44982.
Gutiérrez-Braojos, C., & Pérez, H. S. (2012). Estrategias de comprensión lectora: enseñanza y evaluación en educación primaria. Profesorado. Revista de curriculum y formación de profesorado, 16(1), 183-202.
Hernández Sampieri, R. (2003). Fernández Collado, Carlos. Baptista Lucio, Pilar. Metodología de la Investigación, 2.
Hernández Sampieri, R., & Mendoza, C. P. (2008). El matrimonio cuantitativo cualitativo: el paradigma mixto. In JL Álvarez Gayou (Presidente), 6º Congreso de Investigación en Sexología. Congreso efectuado por el Instituto Mexicano de Sexología, AC y la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco, Villahermosa, Tabasco, México.
Hernández Sampieri, R., Fernández-Collado, C., & Baptista-Lucio, P. (2014). Metodología de la investigación Mc Graw Hill. México DF: Interamericana Editores.
Icfes. (2018). Informe resultados nacionales. Saber 3°, 5° y 9° 2012-2017. Gobierno de Colombia. Recuperado en: https://www.icfes.gov.co/documents/20143/1323329/Informe%20nacional%20saber%20569%202012%202017.pdf
Imbernón, F. (1995). Innovación y formación en y para los centros. Cuadernos de Pedagogía, 240, 68-72.
Imbernón, F. (1998). La formación y el desarrollo del profesorado. Hacia una nueva cultura profesional.
Imbernon, F. (2000). Escuela y multiculturalidad. Pensamiento educativo, 26, 153-171.
Imbernón, Francisco (2008) “La programación de las tareas en el aula: un proceso contextual, dinámico y flexible”, en S. Antúnez, et al Del proyecto educativo a la programación de aula. El qué, el cuándo y el cómo de los instrumentos de la planificación didáctica. Recuperado de: https://nanopdf.com/download/la-programacion-de-las-tareas-en-el-aula-un-proceso-contextual_pdf
Jolibert, J. Viogeat, J Y Lejuene, M. (1997) Formar niños lectores de textos. Editorial Dolmen Ediciones S. A.
Krippendorff, K. (1980). Content Analysis, an introduction to its methodology. Beverly Hills, CA. Sage Publications. Pág. 21
Ley 115. de 1994. Febrero 8 de 1994. Colombia
López Pérez, R. (2017). Programa de estrategias metodológicas para desarrollar la comprensión lectora en los estudiantes de educación secundaria de la IE “San Luis Gonzaga Fe y Alegría 22” de Jaén–2016.
Los DBA (Derechos Básicos de Aprendizaje).2015. Son rutas de aprendizaje que conllevan a que los estudiantes alcancen los Estándares básicos de competencias
Llorens-Esteve, R. (2015). La comprensión lectora en Educación Primaria: importancia e influencia en los resultados académicos (Bachelor's thesis).
Martinic, S. (2015). El tiempo y el aprendizaje escolar la experiencia de la extensión de la jornada escolar en Chile. Revista Brasileira de Educación. 20 (61)
Ministerio de Educación Nacional. Estándares Básicos de Competencias en Lenguaje, Matemáticas y Ciencias Ciudadanas. Editorial Escribe y Edita Santafé de Bogotá, D.C. 2006.
Ministerio de Educación Nacional. (2014). Marco para la enseñanza, pioneros todos a aprender. Recuperado de http://aprende.colombiaaprende.edu.co/sites/default/files/naspublic/ae1t_la_planeacion_documento.pdf
Ministerio de Educación Nacional. (2018). Guia de fortalecimiento curricular. Centro de Innovación Educativa Regional - Universidad Nacional de Colombia. Recuperado de: https://aprende.colombiaaprende.edu.co/ckfinder/userfiles/files/2_%20Gu%C3%ADa%20de%20fortalecimiento%20curricular.docx
Ministerio de Educación. (2018). Marco de evaluación de la competencia lectora de PISA 2018. Lima: Oficina de Medición de la Calidad de los Aprendizajes.
Morales Salas, R. E. (2018). La planeación de la enseñanza-aprendizaje, competencia que fortalece el perfil docente. RIDE. Revista Iberoamericana para la Investigación y el Desarrollo Educativo, 8(16), 311-334.
Moreno, I (1996). Las nuevas tecnologías como nuevos materiales curriculares. En Educación y Medios, nº 2, 40-47.
Moreno Restrepo, M. F.(2015) Concepciones de profesores de básica primaria acerca de sus estrategias cognitivas para la planeación de la enseñanza.
Murillo, F, Martínez, C y Hernández, C (2011). Decálogo para una enseñanza eficaz. Revista Iberoamericana sobre calidad, eficacia y cambio en educación. Recuperado en: https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/3934333.pdf.
Navas, J. J. H., Jiménez, R. M. L., Rambao, Y. M. R., & Petit, E. E. (2017). Incidencia de los factores en la comprensión lectora de los estudiantes de décimo grado en la Institución Educativa Distrital Madres Católicas. Escenarios, 15(1), 85-108.
OCDE(2004).Marcos teóricos de PISA 2003: la medida de los conocimientos y destrezas en matemáticas, lectura, ciencias y resolución de problemas, Ministerio de Educación y Ciencia, Instituto Nacional de Evaluación y Calidad del Sistema Educativo, Madrid.
OCDE(2018).Marco teórico de Lectura PISA 2018. Ministerio de Educación y Ciencia, Instituto Nacional de Evaluación y Calidad del Sistema Educativo, Madrid.
OEI (2016). 2021 Metas educativas. La educación que queremos para la generación de los bicentenarios. Miradas sobre la Educación en Iberoamérica. Recuperado en: https://www.oei.es/Educacion/metas2021/documento-final.
Osorio Gutiérrez, Y. R. (2018). Prácticas de lectura y escritura: una propuesta didáctica integradora para el desarrollo de competencias comunicativas (Doctoral dissertation).
Padrón, J. (1998). La estructura de los procesos de investigación. Revista educación y ciencias humanas, 9(17), 33-45.
Palincsar, A.S., y Brown, A.L. (1984). Reciprocal teaching of comprehension-fostering and comprehension-monitoring activities. Cognition and Instruction, 1, 117-175.
Palella, S y Martins, F. (2012). Metodología de la investigación cuantitativa. Recuperado de https://es.calameo.com/read/000628576f51732890350
Pinzás, Juana (2001). Leer pensando. Introducción a la visión contemporánea de la lectura, Lima: Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú.
Pinzás, J. (2002). Nuevas concepciones sobre la lectura. Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú
Pinzas, J. (2007). Guía de estrategias metacognitivas para desarrollar la comprensión lectora. Recuperado de https://www.researchgate.net/publication/320007311_guia_de_estrategias_metacognitivas_para_desarrollar_la_comprension_lectora
Puente, A. (1994) "Estilos de aprendizaje y enseñanza" Editorial GETAFE, S.A. Barcelona-España.
Ramón, P. R., Redondo, R. F., & del Río, M. M. (2019). Evaluación de la comprensión lectora a partir del análisis de la práctica del Profesorado y la Interacción Docente-Estudiante1 Reading comprehension assessment through the analysis of teacher practice and teacher-student interaction. Revista de Educación, 384, 97-120.
Resolución 2343 de 1996: Por la cual se adopta un diseño de lineamientos generales de los procesos curriculares del servicio público educativo y se establecen los indicadores de logros curriculares para la educación formal. 5 de Junio 5 de 1996.
Rovira Meza, R. S., & Bolaño Granados, A. I. (2018). Caracterización de las prácticas docentes en el proceso de enseñanza de la comprensión lectora (Doctoral dissertation).
Sahonero, M. "Enseñanza y aprendizaje de la lectura" Módulo: Centro de excelencia para la capacitación de maestros. Editorial Grafix Desing S.R.L. 2003
Semana, 2019. Colombia, el país de la OCDE con los resultados más bajos en las pruebas Pisa 2018.
Solé, I.(1992) Estrategias de lectura. Segunda Edición. Editorial Graó. Barcelona
Solé, I.(1994) Estrategias de lectura. Cuarta Edición. Editorial Graó. Barcelona
Solé, I.(1996) Estrategias de lectura. SextaEdición. Editorial Graó. Barcelona
Solé, I.(1997) Estrategias de lectura.Séptima Edición. Editorial Graó. Barcelona
Solé, I. (1998) Estrategias de lectura. 8va. Edición. Editorial Graó. Barcelona
Solé, I. (2000) Estrategias de lectura. Editorial Graó. Barcelona
Solé, I. (2001) Estrategias de lectura. Editorial Graó. Barcelona
Solé, I. (2006) Estrategias de lectura. Editorial Graó. Barcelona
Tamayo, M. (2003). El proceso de la investigación científica. Cuarta Edición. México: Limusa, S.A. DE C.V.
Tejada, A., & Eréndira, M. (2009). La planeación didáctica. Cuadernos de formación de profesores, (3), 1-10.
Thagard, P. (2008). La mente. Introducción a las ciencias cognitivas (Vol. 3021). Katz Editores.
Thorndike, R. (1973). La comprensión lectora: Educación en quince países. Nueva York: John Wiley.
Tobón, S. (2009). Proyectos formativos: didáctica y evaluación de competencias. Las competencias en educación básica: un cambio hacia la reforma. México: Secretaría de Educación Pública.
Tobón, S. (2010). Secuencias didácticas: aprendizaje y evaluación de competencias. Recuperado de: http://files.ctezona141.webnode.mx/200000004-8ed038fca3/secuencias-didacticastobon-120521222400-phpapp02.pdf
UNESCO (2016). Aportes para la enseñanza de la lectura. Tercer estudio regional comparativo y explicativo. Recuperado en: http://www.unesco.org/new/es/santiago/resources/single-publication/news/aportes_para_la_ensenanza_de_la_lectura/
Vallejo, N (2017). Cómo redactar objetivos de aprendizaje [Mensaje en un blog]. Recuperado de https://ojulearning.es/2017/06/como-redactar-los-objetivos-de-aprendizaje-perfectos/
Vigotsky, L.(1971). El desarrollo de los procesos psicológicos superiores. Editorial Crítica. Grupo Editorial Grijalbo. Barcelona.
Vygotsky, L. (1978). La mente en la sociedad: el desarrollo de las funciones psicológicas superiores. Harvard UniversityPress, Cambride.
Vygotsky, L. S. (1979). Internalización de las funciones psicológicas superiores. El desarrollo de los procesos psicológicos superiores, 87-94.
Vygotsky, L. (1997). Vygotsky y el aprendizaje escolar, libro de edición argentina.
Wray, D., & Lewis, M. (2000). Aprender a leer y escribir textos de información (Vol. 37). Ediciones Morata.
Zabala, A. (2000). La práctica educativa. Cómo enseñar. Recuperado de: https://des-for.infd.edu.ar/sitio/profesorado-de-educacion-inicial/upload/zavala-vidiella-antoni.pdf
dc.rights.spa.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad de la Costa
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Maestría en Educación
institution Corporación Universidad de la Costa
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/895f4fab-a6f2-4f05-8400-0388f6709def/download
https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/05487876-78d0-4f13-9dd0-521b16eaa5c3/download
https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/3e46c818-b36f-49b7-9252-45c55c112df3/download
https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/7b1887a9-5494-4c92-abe9-d09618d7d563/download
https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/6a611f2d-96fb-449a-9c25-29d5fa7f358e/download
bitstream.checksum.fl_str_mv f18d7831cf81bb2f04b54555e85a4c71
4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347
e30e9215131d99561d40d6b0abbe9bad
8c7175263150b47152c2f8d4f6c1c12a
4fb98297446296180bdd2fac1181e6f2
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio de la Universidad de la Costa CUC
repository.mail.fl_str_mv repdigital@cuc.edu.co
_version_ 1811760830669127680
spelling Canquiz Rincón, LilianaMayorga Sulbaran, DenisSandoval Fontalvo, Cynthia2020-07-08T23:07:13Z2020-07-08T23:07:13Z2020Mayorga, D. y Sandoval, C. (2020). Planeación didáctica para el desarrollo de la comprensión lectora en estudiantes de básica primaria. Trabajo de Posgrado. Recuperado https://hdl.handle.net/11323/6490https://hdl.handle.net/11323/6490Corporación Universidad de la CostaREDICUC - Repositorio CUChttps://repositorio.cuc.edu.co/Building on the importance of reading comprehension and planning as a fundamental part of the delineation of the learning teaching process, this research work systematizes in its content methodological guidelines related to the development of reading competence, with a view to strengthening the didactic planning carried out by primary school teachers; considering that the corresponding analysis of the problem shows in students low levels of reading comprehension. The research is carried out under a rationalist-deductive vision, with complementary paradigm and descriptive-analytical-prescriptive scope. A structured questionnaire, an objective evidence of characterization in reading comprehension, documentary analysis of classroom plans and a semi-structured interview are used for data collection, with a sample of 132 students and 12 teachers of 3rd and 5th grade school at an official school. The analysis of the results makes it possible to establish that although didactic plans are designed consistent with the structural requirements posed by the Ministry of National Education, there are weaknesses in the activities, strategies, resources and time; that limit the development of student reading comprehension specifically at inferential and critical levels.Partiendo de la importancia que supone la comprensión lectora y la planeación como parte fundamental del delineamiento del proceso enseñanza aprendizaje; el presente trabajo de investigación sistematiza en su contenido lineamientos metodológicos relacionados con el desarrollo de la competencia lectora, con miras al fortalecimiento de la planeación didáctica llevada a cabo por los docentes de básica primaria; considerando que al realizar el correspondiente análisis de la problemática se evidencia en los estudiantes bajos niveles de comprensión de lectura. La investigación se desarrolla bajo una visión racionalista-deductiva, con paradigma complementario y de alcance descriptivo-analítico-prescriptivo. Para la recolección de datos se emplea un cuestionario estructurado, una prueba objetiva de caracterización en comprensión lectora, análisis documental de los planes de aula y una entrevista semiestructurada; con una muestra de 132 estudiantes y 12 docentes de 3° y 5° de básica primaria de una institución educativa oficial. El análisis de los resultados permite establecer que a pesar de que se diseñan planeaciones didácticas coherentes con los requerimientos estructurales planteados por el Ministerio de Educación Nacional, se evidencian debilidades en cuanto a las actividades, las estrategias, los recursos y el tiempo; que limitan el desarrollo de la comprensión lectora de los estudiantes específicamente en los niveles inferencial y crítico.Mayorga Sulbaran, DenisSandoval Fontalvo, CynthiaspaUniversidad de la CostaMaestría en EducaciónAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2LineamientosPlaneación didácticaComprensión lectoraEstrategias de lecturaEstrategias de enseñanzaguidelinesdidactic planningreading comprehensionreading strategiesteaching strategiesPlaneación didáctica para el desarrollo de la comprensión lectora en estudiantes de básica primariaTrabajo de grado - MaestríaTextinfo:eu-repo/semantics/masterThesishttp://purl.org/redcol/resource_type/TMinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionAdam y Starr. (1982). La enseñanza de la comprensión lectora. Madrid: McGraw- HillAhumada, P. (2001). La evaluación en una concepción de aprendizaje significativo. Universidad Católica de Chile.Alliende, F y Condemarín, M. (1986). La lectura: teoría, evaluación y desarrollo. Santiago: Editorial Andrés Bello.Antúnez, D., Del Carmen, L. M., & Imbernón, F. (1995). La programación de las tareas en el aula: un proceso contextual, dinámico y flexible. Del Proyecto Educativo a la Programación del aula. Barcelona: Editorial GRAÓ.Arias, F. G. (2012). El proyecto de investigación. Introducción a la metodología científica. 6ta. Fidias G. Arias Odón.Ausubel, D. P., Novak, J. D., & Hanesian, H. (1980). Psicologia educacional. Interamericana.Ausubel, Novak y Hanesian. (1983). Psicología Educativa: Un punto de vista cognoscitivo .2° Ed. TRILLAS, México.Ayala, D. (2018). Diseño e implementación de material didáctico para incentivar el hábito de la lectura en los estudiantes de sexto año de educación básica. (tesis de posgrado). Universidad Nacional de educación. Guayaquil, Ecuador.Barboza, F. D., & Peña, F. J. (2014). El problema de la enseñanza de la lectura en educación primaria. Educere, 18(59), 133-142.Benavides Urbano, C. F., & Tovar Castillo, N. E. (2017). Estrategias didácticas para fortalecer la enseñanza de la comprensión lectora en los estudiantes del grado tercero de la Escuela Normal Superior de Pasto.Bernal, C. (2010). Metodología de la investigación. Editorial. Prentice Hall. Bogotá, Colombia.Borafull, M. ( 2001), Comprensión Lectora. El uso de la lengua como procedimiento. Editorial Laboratorio educativo Graó, España.Bustos, A., Montenegro, C., Tapia, A., & Calfual, K. (2017). Leer para aprender: Cómo interactúan los profesores con sus alumnos en la Educación Primaria. Ocnos, 16 (1), 89-106. doi: http://dx.doi.org/10.18239/ocnos_2017.16.1.1208Calero, A. (2012). Materiales Curriculares para favorecer el acceso. Ed. Comprensión lectora la lectura en Educación Infantil. Ed. PraxisCalero, A. (2017). Comprensión lectora. Estrategias que desarrollan lectores autorregulados. Ed. Comprensión lectora org.Cardenas Rodríguez, R., & Santrich Sánchez, E. (2015). Factores asociados a la comprensión lectora en los estudiantes de noveno grado de IED" Jesús maestro fe y alegría" de Barranquilla (Doctoral dissertation, Universidad de la Costa CUC).Cassany, D., Luna, M., & Sanz, G. (1994). Enseñar lengua. Barcelona: Graó.Cassany, D., Luna, M., & Sanz, G. (2001). Enseñanza de la Lengua. Barcelona. Graó.Cassany, D. (2006). Taller de textos. Barcelona: Paidós.Cedeño, L. L. R. (2015). Metodología para el desarrollo de la comprensión lectora en el proceso enseñanza-aprendizaje. Dominio de las Ciencias, 1(1), 47-61.Cerda, H. (1993). Los elementos de la investigación, como reconocerlos, diseñarlos y construirlos. Editorial El Buho LTDA. BogotáCruz, M. (2015) La niñez en la escuela: una historia de poder, control y desarrollo. Cultura, Educación y Sociedad 6(1) 127-139.Colomer T, y Camps A.(1996) Enseñar a leer enseñar a comprender. Ediciones Celeste. MEC. España.Collins, A., & Smith, E. (1980). Enseñar el proceso de comprensión de lectura.Constitución Política de Colombia de 1991Cunningham, A. E., & Stanovich, K. E. (1998). What reading does for the mind. American educator, 22, 8-17.Decreto 0230 de 2002. Por el cual se dictan normas en materia de currículo, evaluación y promoción de los educandos y evaluación institucional. 11 de Febrero de 2002DEL COLEGIO, L. E. C. B. (2019). José Domingo Rodríguez Hernández.De Zubiría Samper, J. (2019). Los retos a la educación en el siglo XXI.Díaz-Barriga, F. y Hernandez , G. (2002) Estrategias docentes para un aprendizaje significativo. Una interpretación constructivista (2da. Edición) México, Editorial Mc Graw Hill.Díaz-Barriga, A. Y. H., & Hernández, R. RG (2004) Estrategias docentes para un aprendizaje significativo. Una interpretación constructivista. Ed McGraw-Hill. México.Duire, C., Aracely, G., & Leyva Tejada, G. J. (2018). Comprensión lectora y el aprendizaje en el área de Comunicación Integral en los estudiantes de Educación Básica Alternativa de las instituciones educativas del distrito de Chaclacayo UGEL 06 Ate-Vitarte año 2015.Estándares Básicos de Competencias en Lenguaje, Matemáticas y Competencias Ciudadanas (2006)Finol, M. y Camacho, H. (2008). El proceso de investigación científica. 2da. Edición. Maracaibo: Ediluz.Flórez, A. M. H., & Gallego, T. M. (2017). Desarrollo de habilidades de comprensión lectora en niños y niñas de la básica primaria. Revista Virtual Universidad Católica del Norte, (51), 23-45.Garcia M, Ibáñez J, Alvira F. (1993). El análisis de la realidad social. Métodos y técnicas de Investigación. Madrid: Alianza Universidad Textos; p. 141-70García, M. (2016). La Lectura Recreativa para fomentar el Hábito Lector: en niños de 6to Año de Educación Básica. BARCELONA: EAE; p.87García L. y Niño S. (2018) Percepciones sobre convivencia escolar y bullying en una institución educativa en Bogota. Cultura, Educación y Sociedad 9(1) 45-58Gasol, A., & Arànega, M. (2000). Descubrir el placer de la lectura: lectura y motivación lectora. Edebé.Goodman, K. (1982). El proceso de lectura: consideraciones a través de las lenguas y del desarrollo. Nuevas perspectivas sobre los procesos de lectura y escritura, 13, 28.Goodman, K. S. (1986). Lenguaje integral. Venezolana.Goodman, J. (1987). Reflexión y formación del profesorado: estudio de casos y análisis teórico. Revista de Educación, (284), 223-244.Goodman, K. (1996) La lectura y los textos escritos: una perspectiva transaccional socio psicolingüística. En textos en Contextos (2) Los procesos de la lectura y la escritura. Argentina: asociación Internacional de lecturaGregoria, A. y Casas, D. (2014). La planificación de la actividad docente en el proceso de enseñanza-aprendizaje. Historia y comunicación social. 19(1), 525-538. Recuperado de https://revistas.ucm.es/index.php/HICS/article/view/44982.Gutiérrez-Braojos, C., & Pérez, H. S. (2012). Estrategias de comprensión lectora: enseñanza y evaluación en educación primaria. Profesorado. Revista de curriculum y formación de profesorado, 16(1), 183-202.Hernández Sampieri, R. (2003). Fernández Collado, Carlos. Baptista Lucio, Pilar. Metodología de la Investigación, 2.Hernández Sampieri, R., & Mendoza, C. P. (2008). El matrimonio cuantitativo cualitativo: el paradigma mixto. In JL Álvarez Gayou (Presidente), 6º Congreso de Investigación en Sexología. Congreso efectuado por el Instituto Mexicano de Sexología, AC y la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco, Villahermosa, Tabasco, México.Hernández Sampieri, R., Fernández-Collado, C., & Baptista-Lucio, P. (2014). Metodología de la investigación Mc Graw Hill. México DF: Interamericana Editores.Icfes. (2018). Informe resultados nacionales. Saber 3°, 5° y 9° 2012-2017. Gobierno de Colombia. Recuperado en: https://www.icfes.gov.co/documents/20143/1323329/Informe%20nacional%20saber%20569%202012%202017.pdfImbernón, F. (1995). Innovación y formación en y para los centros. Cuadernos de Pedagogía, 240, 68-72.Imbernón, F. (1998). La formación y el desarrollo del profesorado. Hacia una nueva cultura profesional.Imbernon, F. (2000). Escuela y multiculturalidad. Pensamiento educativo, 26, 153-171.Imbernón, Francisco (2008) “La programación de las tareas en el aula: un proceso contextual, dinámico y flexible”, en S. Antúnez, et al Del proyecto educativo a la programación de aula. El qué, el cuándo y el cómo de los instrumentos de la planificación didáctica. Recuperado de: https://nanopdf.com/download/la-programacion-de-las-tareas-en-el-aula-un-proceso-contextual_pdfJolibert, J. Viogeat, J Y Lejuene, M. (1997) Formar niños lectores de textos. Editorial Dolmen Ediciones S. A.Krippendorff, K. (1980). Content Analysis, an introduction to its methodology. Beverly Hills, CA. Sage Publications. Pág. 21Ley 115. de 1994. Febrero 8 de 1994. ColombiaLópez Pérez, R. (2017). Programa de estrategias metodológicas para desarrollar la comprensión lectora en los estudiantes de educación secundaria de la IE “San Luis Gonzaga Fe y Alegría 22” de Jaén–2016.Los DBA (Derechos Básicos de Aprendizaje).2015. Son rutas de aprendizaje que conllevan a que los estudiantes alcancen los Estándares básicos de competenciasLlorens-Esteve, R. (2015). La comprensión lectora en Educación Primaria: importancia e influencia en los resultados académicos (Bachelor's thesis).Martinic, S. (2015). El tiempo y el aprendizaje escolar la experiencia de la extensión de la jornada escolar en Chile. Revista Brasileira de Educación. 20 (61)Ministerio de Educación Nacional. Estándares Básicos de Competencias en Lenguaje, Matemáticas y Ciencias Ciudadanas. Editorial Escribe y Edita Santafé de Bogotá, D.C. 2006.Ministerio de Educación Nacional. (2014). Marco para la enseñanza, pioneros todos a aprender. Recuperado de http://aprende.colombiaaprende.edu.co/sites/default/files/naspublic/ae1t_la_planeacion_documento.pdfMinisterio de Educación Nacional. (2018). Guia de fortalecimiento curricular. Centro de Innovación Educativa Regional - Universidad Nacional de Colombia. Recuperado de: https://aprende.colombiaaprende.edu.co/ckfinder/userfiles/files/2_%20Gu%C3%ADa%20de%20fortalecimiento%20curricular.docxMinisterio de Educación. (2018). Marco de evaluación de la competencia lectora de PISA 2018. Lima: Oficina de Medición de la Calidad de los Aprendizajes.Morales Salas, R. E. (2018). La planeación de la enseñanza-aprendizaje, competencia que fortalece el perfil docente. RIDE. Revista Iberoamericana para la Investigación y el Desarrollo Educativo, 8(16), 311-334.Moreno, I (1996). Las nuevas tecnologías como nuevos materiales curriculares. En Educación y Medios, nº 2, 40-47.Moreno Restrepo, M. F.(2015) Concepciones de profesores de básica primaria acerca de sus estrategias cognitivas para la planeación de la enseñanza.Murillo, F, Martínez, C y Hernández, C (2011). Decálogo para una enseñanza eficaz. Revista Iberoamericana sobre calidad, eficacia y cambio en educación. Recuperado en: https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/3934333.pdf.Navas, J. J. H., Jiménez, R. M. L., Rambao, Y. M. R., & Petit, E. E. (2017). Incidencia de los factores en la comprensión lectora de los estudiantes de décimo grado en la Institución Educativa Distrital Madres Católicas. Escenarios, 15(1), 85-108.OCDE(2004).Marcos teóricos de PISA 2003: la medida de los conocimientos y destrezas en matemáticas, lectura, ciencias y resolución de problemas, Ministerio de Educación y Ciencia, Instituto Nacional de Evaluación y Calidad del Sistema Educativo, Madrid.OCDE(2018).Marco teórico de Lectura PISA 2018. Ministerio de Educación y Ciencia, Instituto Nacional de Evaluación y Calidad del Sistema Educativo, Madrid.OEI (2016). 2021 Metas educativas. La educación que queremos para la generación de los bicentenarios. Miradas sobre la Educación en Iberoamérica. Recuperado en: https://www.oei.es/Educacion/metas2021/documento-final.Osorio Gutiérrez, Y. R. (2018). Prácticas de lectura y escritura: una propuesta didáctica integradora para el desarrollo de competencias comunicativas (Doctoral dissertation).Padrón, J. (1998). La estructura de los procesos de investigación. Revista educación y ciencias humanas, 9(17), 33-45.Palincsar, A.S., y Brown, A.L. (1984). Reciprocal teaching of comprehension-fostering and comprehension-monitoring activities. Cognition and Instruction, 1, 117-175.Palella, S y Martins, F. (2012). Metodología de la investigación cuantitativa. Recuperado de https://es.calameo.com/read/000628576f51732890350Pinzás, Juana (2001). Leer pensando. Introducción a la visión contemporánea de la lectura, Lima: Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú.Pinzás, J. (2002). Nuevas concepciones sobre la lectura. Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del PerúPinzas, J. (2007). Guía de estrategias metacognitivas para desarrollar la comprensión lectora. Recuperado de https://www.researchgate.net/publication/320007311_guia_de_estrategias_metacognitivas_para_desarrollar_la_comprension_lectoraPuente, A. (1994) "Estilos de aprendizaje y enseñanza" Editorial GETAFE, S.A. Barcelona-España.Ramón, P. R., Redondo, R. F., & del Río, M. M. (2019). Evaluación de la comprensión lectora a partir del análisis de la práctica del Profesorado y la Interacción Docente-Estudiante1 Reading comprehension assessment through the analysis of teacher practice and teacher-student interaction. Revista de Educación, 384, 97-120.Resolución 2343 de 1996: Por la cual se adopta un diseño de lineamientos generales de los procesos curriculares del servicio público educativo y se establecen los indicadores de logros curriculares para la educación formal. 5 de Junio 5 de 1996.Rovira Meza, R. S., & Bolaño Granados, A. I. (2018). Caracterización de las prácticas docentes en el proceso de enseñanza de la comprensión lectora (Doctoral dissertation).Sahonero, M. "Enseñanza y aprendizaje de la lectura" Módulo: Centro de excelencia para la capacitación de maestros. Editorial Grafix Desing S.R.L. 2003Semana, 2019. Colombia, el país de la OCDE con los resultados más bajos en las pruebas Pisa 2018.Solé, I.(1992) Estrategias de lectura. Segunda Edición. Editorial Graó. BarcelonaSolé, I.(1994) Estrategias de lectura. Cuarta Edición. Editorial Graó. BarcelonaSolé, I.(1996) Estrategias de lectura. SextaEdición. Editorial Graó. BarcelonaSolé, I.(1997) Estrategias de lectura.Séptima Edición. Editorial Graó. BarcelonaSolé, I. (1998) Estrategias de lectura. 8va. Edición. Editorial Graó. BarcelonaSolé, I. (2000) Estrategias de lectura. Editorial Graó. BarcelonaSolé, I. (2001) Estrategias de lectura. Editorial Graó. BarcelonaSolé, I. (2006) Estrategias de lectura. Editorial Graó. BarcelonaTamayo, M. (2003). El proceso de la investigación científica. Cuarta Edición. México: Limusa, S.A. DE C.V.Tejada, A., & Eréndira, M. (2009). La planeación didáctica. Cuadernos de formación de profesores, (3), 1-10.Thagard, P. (2008). La mente. Introducción a las ciencias cognitivas (Vol. 3021). Katz Editores.Thorndike, R. (1973). La comprensión lectora: Educación en quince países. Nueva York: John Wiley.Tobón, S. (2009). Proyectos formativos: didáctica y evaluación de competencias. Las competencias en educación básica: un cambio hacia la reforma. México: Secretaría de Educación Pública.Tobón, S. (2010). Secuencias didácticas: aprendizaje y evaluación de competencias. Recuperado de: http://files.ctezona141.webnode.mx/200000004-8ed038fca3/secuencias-didacticastobon-120521222400-phpapp02.pdfUNESCO (2016). Aportes para la enseñanza de la lectura. Tercer estudio regional comparativo y explicativo. Recuperado en: http://www.unesco.org/new/es/santiago/resources/single-publication/news/aportes_para_la_ensenanza_de_la_lectura/Vallejo, N (2017). Cómo redactar objetivos de aprendizaje [Mensaje en un blog]. Recuperado de https://ojulearning.es/2017/06/como-redactar-los-objetivos-de-aprendizaje-perfectos/Vigotsky, L.(1971). El desarrollo de los procesos psicológicos superiores. Editorial Crítica. Grupo Editorial Grijalbo. Barcelona.Vygotsky, L. (1978). La mente en la sociedad: el desarrollo de las funciones psicológicas superiores. Harvard UniversityPress, Cambride.Vygotsky, L. S. (1979). Internalización de las funciones psicológicas superiores. El desarrollo de los procesos psicológicos superiores, 87-94.Vygotsky, L. (1997). Vygotsky y el aprendizaje escolar, libro de edición argentina.Wray, D., & Lewis, M. (2000). Aprender a leer y escribir textos de información (Vol. 37). Ediciones Morata.Zabala, A. (2000). La práctica educativa. Cómo enseñar. Recuperado de: https://des-for.infd.edu.ar/sitio/profesorado-de-educacion-inicial/upload/zavala-vidiella-antoni.pdfPublicationORIGINALTRABAJO DE GRADO DENYS MAYORGA - CYNTHIA SANDOVAL ASESOR LILIANA CANQUIZ.pdfTRABAJO DE GRADO DENYS MAYORGA - CYNTHIA SANDOVAL ASESOR LILIANA CANQUIZ.pdfapplication/pdf2525870https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/895f4fab-a6f2-4f05-8400-0388f6709def/downloadf18d7831cf81bb2f04b54555e85a4c71MD51CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8805https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/05487876-78d0-4f13-9dd0-521b16eaa5c3/download4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347MD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-83196https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/3e46c818-b36f-49b7-9252-45c55c112df3/downloade30e9215131d99561d40d6b0abbe9badMD53THUMBNAILTRABAJO DE GRADO DENYS MAYORGA - CYNTHIA SANDOVAL ASESOR LILIANA CANQUIZ.pdf.jpgTRABAJO DE GRADO DENYS MAYORGA - CYNTHIA SANDOVAL ASESOR LILIANA CANQUIZ.pdf.jpgimage/jpeg24393https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/7b1887a9-5494-4c92-abe9-d09618d7d563/download8c7175263150b47152c2f8d4f6c1c12aMD54TEXTTRABAJO DE GRADO DENYS MAYORGA - CYNTHIA SANDOVAL ASESOR LILIANA CANQUIZ.pdf.txtTRABAJO DE GRADO DENYS MAYORGA - CYNTHIA SANDOVAL ASESOR LILIANA CANQUIZ.pdf.txttext/plain342456https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/6a611f2d-96fb-449a-9c25-29d5fa7f358e/download4fb98297446296180bdd2fac1181e6f2MD5511323/6490oai:repositorio.cuc.edu.co:11323/64902024-09-17 14:06:57.109http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalopen.accesshttps://repositorio.cuc.edu.coRepositorio de la Universidad de la Costa CUCrepdigital@cuc.edu.coQXV0b3Jpem8gKGF1dG9yaXphbW9zKSBhIGxhIEJpYmxpb3RlY2EgZGUgbGEgSW5zdGl0dWNpw7NuIHBhcmEgcXVlIGluY2x1eWEgdW5hIGNvcGlhLCBpbmRleGUgeSBkaXZ1bGd1ZSBlbiBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsLCBsYSBvYnJhIG1lbmNpb25hZGEgY29uIGVsIGZpbiBkZSBmYWNpbGl0YXIgbG9zIHByb2Nlc29zIGRlIHZpc2liaWxpZGFkIGUgaW1wYWN0byBkZSBsYSBtaXNtYSwgY29uZm9ybWUgYSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBxdWUgbWUobm9zKSBjb3JyZXNwb25kZShuKSB5IHF1ZSBpbmNsdXllbjogbGEgcmVwcm9kdWNjacOzbiwgY29tdW5pY2FjacOzbiBww7pibGljYSwgZGlzdHJpYnVjacOzbiBhbCBww7pibGljbywgdHJhbnNmb3JtYWNpw7NuLCBkZSBjb25mb3JtaWRhZCBjb24gbGEgbm9ybWF0aXZpZGFkIHZpZ2VudGUgc29icmUgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgeSBkZXJlY2hvcyBjb25leG9zIHJlZmVyaWRvcyBlbiBhcnQuIDIsIDEyLCAzMCAobW9kaWZpY2FkbyBwb3IgZWwgYXJ0IDUgZGUgbGEgbGV5IDE1MjAvMjAxMiksIHkgNzIgZGUgbGEgbGV5IDIzIGRlIGRlIDE5ODIsIExleSA0NCBkZSAxOTkzLCBhcnQuIDQgeSAxMSBEZWNpc2nDs24gQW5kaW5hIDM1MSBkZSAxOTkzIGFydC4gMTEsIERlY3JldG8gNDYwIGRlIDE5OTUsIENpcmN1bGFyIE5vIDA2LzIwMDIgZGUgbGEgRGlyZWNjacOzbiBOYWNpb25hbCBkZSBEZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciwgYXJ0LiAxNSBMZXkgMTUyMCBkZSAyMDEyLCBsYSBMZXkgMTkxNSBkZSAyMDE4IHkgZGVtw6FzIG5vcm1hcyBzb2JyZSBsYSBtYXRlcmlhLg0KDQpBbCByZXNwZWN0byBjb21vIEF1dG9yKGVzKSBtYW5pZmVzdGFtb3MgY29ub2NlciBxdWU6DQoNCi0gTGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBlcyBkZSBjYXLDoWN0ZXIgbm8gZXhjbHVzaXZhIHkgbGltaXRhZGEsIGVzdG8gaW1wbGljYSBxdWUgbGEgbGljZW5jaWEgdGllbmUgdW5hIHZpZ2VuY2lhLCBxdWUgbm8gZXMgcGVycGV0dWEgeSBxdWUgZWwgYXV0b3IgcHVlZGUgcHVibGljYXIgbyBkaWZ1bmRpciBzdSBvYnJhIGVuIGN1YWxxdWllciBvdHJvIG1lZGlvLCBhc8OtIGNvbW8gbGxldmFyIGEgY2FibyBjdWFscXVpZXIgdGlwbyBkZSBhY2Npw7NuIHNvYnJlIGVsIGRvY3VtZW50by4NCg0KLSBMYSBhdXRvcml6YWNpw7NuIHRlbmRyw6EgdW5hIHZpZ2VuY2lhIGRlIGNpbmNvIGHDsW9zIGEgcGFydGlyIGRlbCBtb21lbnRvIGRlIGxhIGluY2x1c2nDs24gZGUgbGEgb2JyYSBlbiBlbCByZXBvc2l0b3JpbywgcHJvcnJvZ2FibGUgaW5kZWZpbmlkYW1lbnRlIHBvciBlbCB0aWVtcG8gZGUgZHVyYWNpw7NuIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBwYXRyaW1vbmlhbGVzIGRlbCBhdXRvciB5IHBvZHLDoSBkYXJzZSBwb3IgdGVybWluYWRhIHVuYSB2ZXogZWwgYXV0b3IgbG8gbWFuaWZpZXN0ZSBwb3IgZXNjcml0byBhIGxhIGluc3RpdHVjacOzbiwgY29uIGxhIHNhbHZlZGFkIGRlIHF1ZSBsYSBvYnJhIGVzIGRpZnVuZGlkYSBnbG9iYWxtZW50ZSB5IGNvc2VjaGFkYSBwb3IgZGlmZXJlbnRlcyBidXNjYWRvcmVzIHkvbyByZXBvc2l0b3Jpb3MgZW4gSW50ZXJuZXQgbG8gcXVlIG5vIGdhcmFudGl6YSBxdWUgbGEgb2JyYSBwdWVkYSBzZXIgcmV0aXJhZGEgZGUgbWFuZXJhIGlubWVkaWF0YSBkZSBvdHJvcyBzaXN0ZW1hcyBkZSBpbmZvcm1hY2nDs24gZW4gbG9zIHF1ZSBzZSBoYXlhIGluZGV4YWRvLCBkaWZlcmVudGVzIGFsIHJlcG9zaXRvcmlvIGluc3RpdHVjaW9uYWwgZGUgbGEgSW5zdGl0dWNpw7NuLCBkZSBtYW5lcmEgcXVlIGVsIGF1dG9yKHJlcykgdGVuZHLDoW4gcXVlIHNvbGljaXRhciBsYSByZXRpcmFkYSBkZSBzdSBvYnJhIGRpcmVjdGFtZW50ZSBhIG90cm9zIHNpc3RlbWFzIGRlIGluZm9ybWFjacOzbiBkaXN0aW50b3MgYWwgZGUgbGEgSW5zdGl0dWNpw7NuIHNpIGRlc2VhIHF1ZSBzdSBvYnJhIHNlYSByZXRpcmFkYSBkZSBpbm1lZGlhdG8uDQoNCi0gTGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBkZSBwdWJsaWNhY2nDs24gY29tcHJlbmRlIGVsIGZvcm1hdG8gb3JpZ2luYWwgZGUgbGEgb2JyYSB5IHRvZG9zIGxvcyBkZW3DoXMgcXVlIHNlIHJlcXVpZXJhIHBhcmEgc3UgcHVibGljYWNpw7NuIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvLiBJZ3VhbG1lbnRlLCBsYSBhdXRvcml6YWNpw7NuIHBlcm1pdGUgYSBsYSBpbnN0aXR1Y2nDs24gZWwgY2FtYmlvIGRlIHNvcG9ydGUgZGUgbGEgb2JyYSBjb24gZmluZXMgZGUgcHJlc2VydmFjacOzbiAoaW1wcmVzbywgZWxlY3Ryw7NuaWNvLCBkaWdpdGFsLCBJbnRlcm5ldCwgaW50cmFuZXQsIG8gY3VhbHF1aWVyIG90cm8gZm9ybWF0byBjb25vY2lkbyBvIHBvciBjb25vY2VyKS4NCg0KLSBMYSBhdXRvcml6YWNpw7NuIGVzIGdyYXR1aXRhIHkgc2UgcmVudW5jaWEgYSByZWNpYmlyIGN1YWxxdWllciByZW11bmVyYWNpw7NuIHBvciBsb3MgdXNvcyBkZSBsYSBvYnJhLCBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBsYSBsaWNlbmNpYSBlc3RhYmxlY2lkYSBlbiBlc3RhIGF1dG9yaXphY2nDs24uDQoNCi0gQWwgZmlybWFyIGVzdGEgYXV0b3JpemFjacOzbiwgc2UgbWFuaWZpZXN0YSBxdWUgbGEgb2JyYSBlcyBvcmlnaW5hbCB5IG5vIGV4aXN0ZSBlbiBlbGxhIG5pbmd1bmEgdmlvbGFjacOzbiBhIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBkZSB0ZXJjZXJvcy4gRW4gY2FzbyBkZSBxdWUgZWwgdHJhYmFqbyBoYXlhIHNpZG8gZmluYW5jaWFkbyBwb3IgdGVyY2Vyb3MgZWwgbyBsb3MgYXV0b3JlcyBhc3VtZW4gbGEgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkIGRlbCBjdW1wbGltaWVudG8gZGUgbG9zIGFjdWVyZG9zIGVzdGFibGVjaWRvcyBzb2JyZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBkZSBsYSBvYnJhIGNvbiBkaWNobyB0ZXJjZXJvLg0KDQotIEZyZW50ZSBhIGN1YWxxdWllciByZWNsYW1hY2nDs24gcG9yIHRlcmNlcm9zLCBlbCBvIGxvcyBhdXRvcmVzIHNlcsOhbiByZXNwb25zYWJsZXMsIGVuIG5pbmfDum4gY2FzbyBsYSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgc2Vyw6EgYXN1bWlkYSBwb3IgbGEgaW5zdGl0dWNpw7NuLg0KDQotIENvbiBsYSBhdXRvcml6YWNpw7NuLCBsYSBpbnN0aXR1Y2nDs24gcHVlZGUgZGlmdW5kaXIgbGEgb2JyYSBlbiDDrW5kaWNlcywgYnVzY2Fkb3JlcyB5IG90cm9zIHNpc3RlbWFzIGRlIGluZm9ybWFjacOzbiBxdWUgZmF2b3JlemNhbiBzdSB2aXNpYmlsaWRhZA==