Influencia del Branding interno en la orientación de los colaboradores hacia la experiencia del cliente en hoteles de Barranquilla

This research aims to analyze the influence of internal branding on employee orientation towards customer experience in hotels in Barranquilla. The study was carried out from a quantitative approach, from descriptive and correlational research, non-experimental, and transectional design, whose sampl...

Full description

Autores:
Barros Arrieta, David Antonio
Tipo de recurso:
Fecha de publicación:
2021
Institución:
Corporación Universidad de la Costa
Repositorio:
REDICUC - Repositorio CUC
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repositorio.cuc.edu.co:11323/8396
Acceso en línea:
https://hdl.handle.net/11323/8396
https://repositorio.cuc.edu.co/
Palabra clave:
Internal branding
Customer experience
Brand management
Corporate brand
Branding interno
Experiencia del cliente
Gestión de marca
Marca corporativa
Rights
openAccess
License
Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International
id RCUC2_3339fe0aa8825575f00cdf4459d8d7ab
oai_identifier_str oai:repositorio.cuc.edu.co:11323/8396
network_acronym_str RCUC2
network_name_str REDICUC - Repositorio CUC
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Influencia del Branding interno en la orientación de los colaboradores hacia la experiencia del cliente en hoteles de Barranquilla
title Influencia del Branding interno en la orientación de los colaboradores hacia la experiencia del cliente en hoteles de Barranquilla
spellingShingle Influencia del Branding interno en la orientación de los colaboradores hacia la experiencia del cliente en hoteles de Barranquilla
Internal branding
Customer experience
Brand management
Corporate brand
Branding interno
Experiencia del cliente
Gestión de marca
Marca corporativa
title_short Influencia del Branding interno en la orientación de los colaboradores hacia la experiencia del cliente en hoteles de Barranquilla
title_full Influencia del Branding interno en la orientación de los colaboradores hacia la experiencia del cliente en hoteles de Barranquilla
title_fullStr Influencia del Branding interno en la orientación de los colaboradores hacia la experiencia del cliente en hoteles de Barranquilla
title_full_unstemmed Influencia del Branding interno en la orientación de los colaboradores hacia la experiencia del cliente en hoteles de Barranquilla
title_sort Influencia del Branding interno en la orientación de los colaboradores hacia la experiencia del cliente en hoteles de Barranquilla
dc.creator.fl_str_mv Barros Arrieta, David Antonio
dc.contributor.advisor.spa.fl_str_mv Picalúa Parra, Vivian
Navarro Manotas, Evaristo
dc.contributor.author.spa.fl_str_mv Barros Arrieta, David Antonio
dc.subject.eng.fl_str_mv Internal branding
Customer experience
Brand management
Corporate brand
topic Internal branding
Customer experience
Brand management
Corporate brand
Branding interno
Experiencia del cliente
Gestión de marca
Marca corporativa
dc.subject.spa.fl_str_mv Branding interno
Experiencia del cliente
Gestión de marca
Marca corporativa
description This research aims to analyze the influence of internal branding on employee orientation towards customer experience in hotels in Barranquilla. The study was carried out from a quantitative approach, from descriptive and correlational research, non-experimental, and transectional design, whose sample consisted of 55 employees who belong to 5 member hotels of the Asociación Hotelera y Turística de Colombia [Cotelco], Chapter Atlántico. Additionally, the study considered the administrators or managers of the participating hotels to complement some results. A survey was used to collect the information. It consisted of 35 Likert-type scale items. The collected data were processed through descriptive statistics and multiple linear regression analysis to determine the correlation between the variables. The results showed that the dimensions of internal branding (brand-centered human resource management, internal brand communications, and brand leadership) are present in the organizational dynamics of the participating hotels. Likewise, employees showed significant results in the components of emotional intelligence, cultural intelligence and hospitality experiential intelligence, which confirms that they are oriented towards the customer experience. Finally, it was established that there is a weak positive correlation between internal branding and the orientation of employees towards customer experience, where brand leadership was shown to be the most influential dimension.
publishDate 2021
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2021-06-22T19:51:39Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2021-06-22T19:51:39Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2021
dc.type.spa.fl_str_mv Trabajo de grado - Maestría
dc.type.content.spa.fl_str_mv Text
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/TM
dc.type.version.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
status_str acceptedVersion
dc.identifier.uri.spa.fl_str_mv https://hdl.handle.net/11323/8396
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv Corporación Universidad de la Costa
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv REDICUC - Repositorio CUC
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv https://repositorio.cuc.edu.co/
url https://hdl.handle.net/11323/8396
https://repositorio.cuc.edu.co/
identifier_str_mv Corporación Universidad de la Costa
REDICUC - Repositorio CUC
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Alcaldía de Barranquilla. (2019). Barranquilla ha recibido 1.046.245 visitantes en lo que va de 2019. Recuperado de https://www.barranquilla.gov.co/cultura/barranquilla-ha-recibido-1- 046-245-visitantes-en-lo-que-va-de-2019
Alfaro, E. (2011). El Abc de dirigir la experiencia del cliente. MK Marketing+Ventas, 266, 16-18. Recuperado de https://elenaalfaro.com/wp-content/uploads/2011/05/CEM-Parte2.pdf
Anees-ur-Rehman, M., Wong, H., Sultan, P., y Merrilees, B. (2018). How brand-oriented strategy affects the financial performance of B2B SMEs. Journal of Business & Industrial Marketing, 33(3), 303-315. https://doi.org/10.1108/JBIM-10-2016-0237
Anisimova, T., y Mavondo, F. (2010). The performance implications of company-salesperson corporate brand misalignment. European Journal of Marketing, 44(6), 771-795. https://doi.org/10.1108/03090561011032711
Anselmsson, J., Bondesson, N., y Melin, F. (2016). Customer-based brand equity and human resource management image: Do retail customers really care about HRM and the employer brand? European Journal of Marketing, 50(7/8), 1185-1208. https://doi.org/10.1108/EJM02-2015-0094
App, S., y Büttgen, M. (2016). Lasting footprints of the employer brand: can sustainable HRM lead to brand commitment? Employee Relations, 38(5), 703-723. https://doi.org/10.1108/ER-06-2015-0122
Arias, F. (2012). El Proyecto de Investigación. Guía para su elaboración. Caracas, Venezuela: Editorial Episteme.
Aurand, T.W., Gorchels, L., y Bishop, T.R. (2005) Human resource management's role in internal branding: an opportunity for cross‐functional brand message synergy. Journal of Product & Brand Management, 14(3), 163-169. https://doi.org/10.1108/10610420510601030
Aznar, J.P., Bagur, L., y Rocafort, A. (2016). Impacto de la calidad del servicio en la competitividad y rentabilidad: El sector hotelero en la costa catalana. Intangible Capital, 12(1), 147-166. Recuperado de https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=54943657007
Bailey, A.A., Albassami, F., y Al-Meshal, S. (2016). The roles of employee job satisfaction and organizational commitment in the internal marketing-employee bank identification relationship. International Journal of Bank Marketing, 34(6), 821-840. https://doi.org/10.1108/IJBM-06-2015-0097
Barros, D., García, E., y Valle, A. (2018). Endomarketing desde el paradigma de la sostenibilidad organizacional: una revisión de la literatura. Desarrollo Gerencial, 10(2), 65-82. https://doi.org/10.17081/dege.10.2.3219
Bharwani, B., y Jauhari, V. (2013). An exploratory study of competencies required to co‐create memorable customer experiences in the hospitality industry. International Journal of Contemporary Hospitality Management, 25(6), 823-843. https://doi.org/10.1108/IJCHM-05-2012-0065
Biedenbach, G., y Manzhynski, S. (2016). Internal branding and sustainability: investigating perceptions of employees. Journal of Product & Brand Management, 25(3), 296-306. https://doi.org/10.1108/JPBM-06-2015-0913
Bodkin, C., Peters, C., y Thomas, J. (2016). The impact of employee work perceptions on purchase intentions from a company store. Journal of Product & Brand Management, 25(5), 479-489. https://doi.org/10.1108/JPBM-09-2015-0998
Boukis, A., Gounaris, S., y Lings, I. (2017). Internal market orientation determinants of employee brand enactment. Journal of Services Marketing, 31(7), 690-703. https://doi.org/10.1108/JSM-07-2016-0272
Boukis, A., Kaminakis, K., Siampos, A., y Kostopoulos, I. (2015). Linking internal marketing with customer outcomes. Marketing Intelligence & Planning, 33(3), 394-413. https://doi.org/10.1108/MIP-02-2014-0024
Boysen, T., Kappel, K., Eadie, D., y Sandøe, P. (2012). Fuzzy promises: explicative definitions of brand promise delivery. Marketing Theory, 12(3), 267-287. Recuperado de http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/download?doi=10.1.1.879.3838&rep=rep1&type=pdf
Bradberry, T., y Greaves, J. (2011). Inteligencia emocional 2.0. Estrategias para conocer y aumentar su coeficiente. España: Conecta.
Bravo, R., Buil, I., De Chernatony, L., y Martínez, E. (2017). Managing brand identity: effects on the employees. International Journal of Bank Marketing, 35(1), 2-23. https://doi.org/10.1108/IJBM-10-2015-0148
Bravo, Á., y Rincón, D. E. (2013). Estudio de competitividad en el sector turismo en Colombia (Tesis Pregrado). Universidad del Rosario, Bogotá, Colombia. Recuperado de http://repository.urosario.edu.co/handle/10336/4269
Calderón, M.E., y Ayup, J. (2008). La gestión de marca con orientación al mercado. Una perspectiva desde los franquiciados. Estudios gerenciales, 24(108), 61-77. https://doi.org/10.1016/S0123-5923(08)70044-5
Carbone, L.P., & Haeckel, S.H. (1994). Engineering customer experience. Marketing Management, 3(3), 8-19.
Carú, A., y Cova, B. (2015). Co-creating the collective service experience. Journal of Service Management, 26(2), 276-294. https://doi.org/10.1108/JOSM-07-2014-0170
Chang, A., Chiang, H., y Han, T. (2012). A multilevel investigation of relationships among brand‐ centered HRM, brand psychological ownership, brand citizenship behaviors, and customer satisfaction. European Journal of Marketing, 46(5), 626-662. https://doi.org/10.1108/03090561211212458
Cheung, C., Kong, H., y Song, H. (2014). How to influence hospitality employee perceptions on hotel brand performance? International Journal of Contemporary Hospitality Management, 26(8), 1162-1178. https://doi.org/10.1108/IJCHM-02-2013-0090
Chiang, H.H., Han, T.S., y McConville, D. (2018). The attitudinal and behavioral impact of brandcentered human resource management: Employee and customer effects. International Journal of Contemporary Hospitality Management, 30(2), 939-960. https://doi.org/10.1108/IJCHM-02-2016-0103
Chiavenato, I. (2011). Administración de Recursos Humanos. México D.F., Mcgraw-Hill.
Coleman, D.A., De Chernatony, L., y Christodoulides, G. (2015). B2B service brand identity and brand performance: An empirical investigation in the UK’s B2B IT services sector. European Journal of Marketing, 49(7/8), 1139-1162. https://doi.org/10.1108/EJM-03- 2013-0154
De la Guardia, C., y Enrique, A.M. (2017). Revisión del concepto de internal branding: la transmisión de la promesa de marca a los clientes por parte de los empleados. Gráfica, 5(9), 29-37. https://doi.org/10.5565/rev/grafica.68
Dechawatanapaisal, D. (2018). Employee retention: the effects of internal branding and brand attitudes in sales organizations. Personnel Review, 47(3), 675-693. https://doi.org/10.1108/PR-06-2017-0193
Devasagayam, P.R., Buff, C.L., Aurand, T.W., y Judson, K.M. (2010). Building brand community membership within organizations: a viable internal branding alternative? Journal of Product & Brand Management, 19(3), 210-217. https://doi.org/10.1108/10610421011046184
Du Preez, R., y Bendixen, M.T. (2015). The impact of internal brand management on employee job satisfaction, brand commitment and intention to stay. International Journal of Bank Marketing, 33(1), 78-91. https://doi.org/10.1108/IJBM-02-2014-0031
Du Preez, R., Bendixen, M., y Abratt, R. (2017). The behavioral consequences of internal brand management among frontline employees. Journal of Product & Brand Management, 26(3), 251-261. https://doi.org/10.1108/JPBM-09-2016-1325
Duque, J., García, M., y Hurtado A. (2017). Influencia de la inteligencia emocional sobre las competencias laborales: un estudio empírico con empleados del nivel administrativo. Estudios Gerenciales, 33(144), 250-260. https://doi.org/10.1016/j.estger.2017.06.005
Durán, F. (2013). Plan de mejoramiento del servicio al cliente en el Country International Hotel.
Dimensión Empresarial, 11(1), 92-102. http://dx.doi.org/10.15665/rde.v11i1.163
El Heraldo. (2018). Barranquilla recibió las inversiones hoteleras más altas del país en 2017. Recuperado de https://www.elheraldo.co/economia/barranquilla-recibio-las-inversioneshoteleras-mas-altas-del-pais-en-2017-445874
El Tiempo. (2018). Barranquilla crece en alojamientos corporativos. Recuperado de https://www.eltiempo.com/colombia/otras-ciudades/barranquilla-crece-en-alojamientoscorporativos-261222
Erkmen, E., y Hancer, M. (2015). “Do your internal branding efforts measure up?”: Consumers’ response to brand supporting behaviors of hospitality employees. International Journal of Contemporary Hospitality Management, 27(5), 878-895. https://doi.org/10.1108/IJCHM10-2013-0442
Foster, C., Punjaisri, K., y Cheng, R. (2010). Exploring the relationship between corporate, internal and employer branding. Journal of Product & Brand Management, 19(6), 401- 409. https://doi.org/10.1108/10610421011085712
Fusté, F. (2015). La experiencia en la relación entre los empleados de primera línea y los clientes: Caso exploratorio sobre la identificación con la misión de la industria hotelera española. Cuadernos de Turismo, (36), 465-468. Recuperado de https://digitum.um.es/xmlui/bitstream/10201/45937/1/230961-816221-1-PB.pdf
Gammoh, B.S., Mallin, M.L., Pullins, E.B., y Johnson, C.M. (2018). The role of salesperson brand selling confidence in enhancing important sales management outcomes: a social identity approach. Journal of Business & Industrial Marketing, 33(3), 277-290. https://doi.org/10.1108/JBIM-11-2016-0274
Gándara, J.M., Fraiz, J.A., y Manosso, F.C. (2013). Calidad de la experiencia en los hoteles termales de Galicia, España. Un análisis a través de la reputación online. Estudios y Perspectivas en Turismo, 22(3), 492-525. Recuperado de https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5131404
García, A. (2012). Gestión de la marca en el sector hotelero: El caso de Nh Hoteles y la utilización de las redes sociales (Tesis maestría). Universidad de Oviedo, España. Recuperado de http://digibuo.uniovi.es/dspace/bitstream/10651/13125/3/TFM_Ana%20Garcia%20Apaol aza.pdf
García-Apaolaza, A. (2012). Gestión de la marca en el sector hotelero: El caso de Nh Hoteles y la utilización de las redes sociales (Tesis maestría). Universidad de Oviedo, España. Recuperado de http://digibuo.uniovi.es/dspace/bitstream/10651/13125/3/TFM_Ana%20Garcia%20Apaol aza.pdf
Georgescu, A., y Popa, V. (2014). Customers’ satisfaction and enthusiasm through transferring a fun experience of excellent quality: case study gambling industry. Supply Chain Management for Efficient Customer Response Conference, Valahia UniversityofTargoviste.
Ghose, K. (2009). Internal brand equity defines customer experience. Direct Marketing: An International Journal, 3(3), 177-185. https://doi.org/10.1108/17505930910985125
Goleman, D. (1995). La Inteligencia emocional. Buenos Aires: Editorial Javier Vergara.
Guzmán, L.A. (2017). Inteligencia emocional en la atención al cliente. En Bohórquez, C. (Dir.), Preguntario científico (pp. 38-47), Pereira, Colombia: Servicio Nacional de Aprendizaje Sena – Regional Risaralda.
Hasni, M., Salo, J., Naeem, H., y Abbasi, K. (2018). Impact of internal branding on customerbased brand equity with mediating effect of organizational loyalty: An empirical evidence from retail sector. International Journal of Retail & Distribution Management, 46(11/12), 1056-1076. https://doi.org/10.1108/IJRDM-07-2017-0148
Helm, S., Renk, U., y Mishra, A. (2016). Exploring the impact of employees’ self-concept, brand identification and brand pride on brand citizenship behaviors. European Journal of Marketing, 50(1/2), 58-77. https://doi.org/10.1108/EJM-03-2014-0162
Hernández, R., Fernández, C. & Baptista, M. (2014). Metodología de la investigación. 6ª Edición. México D.F.: McGraw Hill.
Hofer, K.M., y Grohs, R. (2018). Sponsorship as an internal branding tool and its effects on employees’ identification with the brand. Journal of Brand Management, 25, 266-275. https://doi.org/10.1057/s41262-018-0098-0
Hoppe, D. (2018). Linking employer branding and internal branding: establishing perceived employer brand image as an antecedent of favourable employee brand attitudes and behaviours. Journal of Product & Brand Management, 27(4), 452-467. https://doi.org/10.1108/JPBM-12-2016-1374
Hytti, U., Kuoppakangas, P., Suomi, K., Chapleo, C., y Giovanardi, M. (2015). Challenges in delivering brand promise – focusing on municipal healthcare organisations. International Journal of Public Sector Management, 28(3), 254-272. https://doi.org/10.1108/IJPSM10-2014-0127
ICONTEC. (2009). Clasificación de establecimientos de alojamiento y hospedaje. Categorización por estrellas de hoteles. Requisitos normativos (Norma Técnica Sectorial Colombiana NTSH 006). Recuperado de https://fontur.com.co/aym_document/aym_normatividad/2004/NTSH006.pdf
Iyer, P., Davari, A., y Paswan, A. (2018). Determinants of brand performance: the role of internal branding. Journal of Brand Management, 25, 202-216. https://doi.org/10.1057/s41262-018-0097-1
Jiménez, J., y Campo, S. (2016). Marketing Experiencial en FITUR: Análisis de dos destinos competidores, Islas Canarias e Islas Baleares. PASOS. Revista de Turismo y Patrimonio Cultural, 14(1), 75-91. Recuperado de https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5348931
Jiménez, L.A., y Gamboa, R. (2016). El Endomarketing: aplicado al talento clave interno en el sector salud. Mundo FESC, 12, 8-19. Recuperado de http://www.fesc.edu.co/Revistas/OJS/index.php/mundofesc/article/view/89/138
Juskiw, P. (2017). Assessing the implementation of internal branding training in the hotel industry (Tesis doctoral). Walden University, Minnesota, Estados Unidos. Recuperado de https://scholarworks.waldenu.edu/cgi/viewcontent.cgi?referer=https://www.google.com.c o/&httpsredir=1&article=4792&context=dissertations
Kandampully, J., Zhang, T., y Jaakkola, E. (2018). Customer experience management in hospitality: A literature synthesis, new understanding and research agenda. International Journal of Contemporary Hospitality Management, 30(1), 21-56. https://doi.org/10.1108/IJCHM-10-2015-0549
Kang, D. (2016). Turning inside out: perceived internal branding in customer-firm relationship building. Journal of Services Marketing, 30(4), 462-475. https://doi.org/10.1108/JSM-07- 2015-0229
Karanges, E., Johnston, K.A., Lings, I., y Beatson, A.T. (2018). Brand signalling: An antecedent of employee brand understanding. Journal of Brand Management, 25, 235-249. https://doi.org/10.1057/s41262-018-0100-x
Karatepe, O.M. (2015). Do personal resources mediate the effect of perceived organizational support on emotional exhaustion and job outcomes? International Journal of Contemporary Hospitality Management, 27(1), 4-26. https://doi.org/10.1108/IJCHM-09- 2013-0417
Kimpakorn, N., y Tocquer, G. (2010). Service brand equity and employee brand commitment. Journal of Services Marketing, 24(5), 378-388. https://doi.org/10.1108/08876041011060486
King, C. (2010). “One size doesn’t fit all” Tourism and hospitality employees’ response to internal brand management. International Journal of Contemporary Hospitality Management, 22(4), 517-534. https://doi.org/10.1108/09596111011042721
King, C., y Grace, D. (2008). Internal branding: exploring the employee’s perspective. Journal of Brand Management, 15(5), 358-372. https://doi.org/10.1057/palgrave.bm.2550136
King, C., y Grace, D. (2012). Examining the antecedents of positive employee brand‐related attitudes and behaviours. European Journal of Marketing, 46(3/4), 469-488. https://doi.org/10.1108/03090561211202567
Klempert, R. (2021). Experiencias de mayor calidad, la gran clave para la hotelería en 2021. Recuperado de https://www.hosteltur.com/lat/142188_experiencias-de-mayor-calidad-lagran-clave-para-la-hoteleria-en-2021.html
Lee, Y.H., Hsiao, C., Chan, H.Y., y Lee, I.C. (2019). Explorations of employee-based brand equity in the banking industry from a perceived-leadership perspective. International Journal of Bank Marketing, 38(2), 425-455. https://doi.org/10.1108/IJBM-05-2019-0166
Lewis, R.C., y Chambers, R.E. (2000). Marketing leadership in hospitality. Foundations and practices. New York: Van Nostrand Reinhold.
Lloyd, A.E., y Luk, S. (2011). Interaction behaviors leading to comfort in the service encounte. Journal of Services Marketing, 25(3), 176-189. https://doi.org/10.1108/08876041111129164
Lozano, N. (2016). La influencia del marketing interno como estrategia de diferenciación en el sector hotelero colombiano (Tesis especialización). Universidad Militar Nueva Granada, Bogotá, Colombia. Recuperado de https://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/15261/2/LozanoLopezNathalyAlexa ndra2016.pdf
Mainardes, E.W., Rodrigues, L.S., y Teixeira, A. (2019). Effects of internal marketing on job satisfaction in the banking sector. International Journal of Bank Marketing, 37(5), 1313- 1333. https://doi.org/10.1108/IJBM-07-2018-0190
Medina, A., Gallegos, C., y Lara-Hadi, P. (2008). Motivación y satisfacción de los trabajadores y su influencia en la creación de valor económico en la empresa. Revista de Administración Pública, 42(6), 1213-1230. Recuperado de http://www.scielo.br/pdf/rap/v42n6/09.pdf
Ministerio de Comercio, Industria y Turismo. (2020). En 2019 el turismo en Colombia rompió récords. Recuperado de https://www.mincit.gov.co/prensa/noticias/turismo/en-2019-elturismo-en-colombia-rompio-records
Morgan, M. (2004). From production line to drama school: higher education for the future of Tourism. International Journal of Contemporary Hospitality Management, 16(2), 91-99. https://doi.org/10.1108/09596110410519973
Moyano, M., Tabernero, C., Melero, R., y Trujillo, H. (2015). Spanish version of the Cultural Intelligence Scale (CQS). International Journal of Social Psychology, 30(1), 182-216. http://dx.doi.org/10.1080/02134748.2014.991520
Murillo, E., y King, C. (2019a). Examining the drivers of employee brand understanding: a longitudinal study. Journal of Product & Brand Management, 28(7), 893-907. https://doi.org/10.1108/JPBM-09-2018-2007
Murillo, E., y King, C. (2019b). Why do employees respond to hospitality talent management: An examination of a Latin American restaurant chain. International Journal of Contemporary Hospitality Management, 31(10), 4021-4042. https://doi.org/10.1108/IJCHM-10-2018- 0871
Ogbeide, G.C. (2019). Hospitality Intelligence: Evolution, Definition and Dimensions. Events and Tourism Review, 2(1), 1-20. https://doi.org/10.18060/23228
Özçelik, G. (2015). Engagement and Retention of the Millennial Generation in the Workplace through Internal Branding. International Journal of Business and Management, 10(3), 99- 107. http://dx.doi.org/10.5539/ijbm.v10n3p99
Padrón, J. (1994). Elementos para el análisis de la investigación educativa. Revista Educación y Ciencias Humanas, 2(3), 151-164. Recuperado de http://padron.entretemas.com.ve/element_analisis_inv_educ.htm
Picalúa, V. (2020). Gestión de la experiencia del cliente como herramienta para la internacionalización de las instituciones de educación superior de Barranquilla. Tesis maestría. Corporación Universidad de la Costa, Barranquilla, Colombia. Recuperado de https://repositorio.cuc.edu.co/handle/11323/7163
Piehler, R. (2018). Employees’ brand understanding, brand commitment, and brand citizenship behaviour: a closer look at the relationships among construct dimensions. Journal of Brand Management, 25, 217-234. https://doi.org/10.1057/s41262-018-0099-z
Piehler, R., King, C., Burmann, C., y Xiong, L. (2016). The importance of employee brand understanding, brand identification, and brand commitment in realizing brand citizenship behaviour. European Journal of Marketing, 50(9/10), 1575-1601. https://doi.org/10.1108/EJM-11-2014-0725
Pinar, M., Girard, T., Trapp, P., y Eser, Z. (2016). Services branding triangle: Examining the triadic service brand promises for creating a strong brand in banking industry. International Journal of Bank Marketing, 34(4), 529-549. https://doi.org/10.1108/IJBM-04-2015-0043
Portafolio. (2017). Habrá 32 nuevos hoteles para los próximos dos años. Recuperado de http://www.portafolio.co/negocios/habra-32-nuevos-hoteles-para-los-proximos-dos-anos512533
Poulis, A., y Wisker, Z. (2016). Modeling employee-based brand equity (EBBE) and perceived environmental uncertainty (PEU) on a firm’s performance. Journal of Product & Brand Management, 25(5), 490-503. https://doi.org/10.1108/JPBM-04-2015-0852
Punjaisri, K., y Wilson, A. (2011). Internal branding process: key mechanisms, outcomes and moderating factors. European Journal of Marketing, 45(9/10), 1521-1537. https://doi.org/10.1108/03090561111151871
Punjaisri, K., Wilson, A., y Evanschitzky, H. (2009). Internal branding to influence employees' brand promise delivery: a case study in Thailand. Journal of Service Management, 20(5), 561-579. https://doi.org/10.1108/09564230910995143
Quaratino, L., y Mazzei, A. (2018). Managerial strategies to promote employee brand consistent behavior: The new frontier for brand building strategies. EuroMed Journal of Business, 13(2), 185-200. https://doi.org/10.1108/EMJB-02-2017-0008
Ragheb, S., Ahmed, A., y Hussein, H. (2018). Internal corporate branding impact on employees’ brand supporting behaviour. Journal of Product & Brand Management, 27(1), 79-95. https://doi.org/10.1108/JPBM-03-2016-1112
Ren, L., Qiu, H., Wang, P., y Lin, P. (2016). Exploring customer experience with Budget hotels: Dimensionality and satisfaction. International Journal of Hospitality Management, 52. 13- 23. https://doi.org/10.1016/j.ijhm.2015.09.009
Revista Dinero. (2020). ¿A dónde fueron a 'turistear' 1.500 millones de personas en 2019? Recuperado de https://www.dinero.com/economia/articulo/cuales-son-las-cifras-delturismo-mundial/280881
Ruediger, H., Vrontis, D., Czinkota, M., y Hadiono, A. (2012). Corporate branding and transformational leadership in turbulent times. Journal of Product & Brand Management, 21 (3), 192-204. https://doi.org/10.1108/10610421211228810
Saleh, B., y Anggadwita, G. (2015). A Framework for Conceptualizing Customer Experiences Management in the Hotel Industry. 3rd International Seminar and Conference on Learning Organization. https://doi.org/10.2991/isclo-15.2016.25
Sandbacka, J., Nätti, S., y Tähtinen, J. (2013). Branding activities of a micro industrial services Company. Journal of Services Marketing, 27(2), 166-177. https://doi.org/10.1108/08876041311309270
Sang, J., y Swinney, J. (2012). Aligning business owners for a successful downtown Brand. Journal of Place Management and Development, (2), 102-118. https://doi.org/10.1108/17538331211249983
Sarriego, I., y Mazarrasa, K. (2020). Key competences for cultural awareness and social skills in the tourist industry. Journal of Tourism and Heritage Research, 3(1), 469-488. Recuperado de http://jthr.es/index.php/journal/article/view/153
Schmidt, H.J., y Baumgarth, C. (2018). Strengthening internal brand equity with brand ambassador programs: development and testing of a success factor model. Journal of Brand Management, 25, 250-265. https://doi.org/10.1057/s41262-018-0101-9
Schmitt, B. (1999). Experiential Marketing. Journal of Marketing Management, 15, 53-67. https://doi.org/10.1362/026725799784870496
Schmitt, B. (2003). Customer Experience Management. New York: John Wiley & Sons, Inc.
Schulz, S.A., Martin, T., y Meyer, H.M. (2017). Factors influencing organization commitment: Internal marketing orientation, external marketing orientation, and subjective well-being. Journal of Management Development, 36(10), 1294-1303. https://doi.org/10.1108/JMD12-2016-0334
Sharma, N., y Kamalanabhan, T. (2012). Internal corporate communication and its impact on internal branding: Perception of Indian public sector employees. Corporate Communications: An International Journal, 17(3), 300-322. https://doi.org/10.1108/13563281211253548
Shaw, C. (2005). Revolutionize your customer experience. New York: Palgrave McMillan.
Sierra, R. (2005). Técnicas de investigación social. Teoría y ejercicios. Madrid, España: Editorial Paraninfo.
Simmons, J.A. (2009). “Both sides now”: aligning external and internal branding for a socially responsible era. Marketing Intelligence & Planning, 27(5), 681-697. https://doi.org/10.1108/02634500910977890
Skaalsvik, H., y Olsen, B. (2014). Service branding: suggesting an interactive model of service brand development. Kybernetes, 43(8), 1209-1223. https://doi.org/10.1108/K-12-2013- 0274
Stein, A., & Ramaseshan, B. (2016). Towards the identification of customer experience touch point elements. Journal of Retailing and Consumer Services, 30, 8-19. https://doi.org/10.1016/j.jretconser.2015.12.001
Uen, J., Wu, T., Teng, H., y Liu, Y. (2012). Transformational leadership and branding behavior in Taiwanese hotels. International Journal of Contemporary Hospitality Management, 24(1), 26-43. https://doi.org/10.1108/09596111211197782
Varun, K., Indu, B., y Ashish, K. (2015). Internal Branding: A Review of Indian Hotel Industry. Advances in Management, 8(11), 11-13. Recuperado de https://www.researchgate.net/profile/Varun_Kumar82/publication/283503336_Internal_B randing_A_Review_of_Indian_Hotel_Industry/links/563b891608aec6f17dd4dfb2/Interna l-Branding-A-Review-of-Indian-Hotel-Industry.pdf
Vásquez, J. (2018). Hotelería en Colombia, la gran apuesta. Diario La República. Recuperado de https://www.larepublica.co/especiales/especial-hoteles-y-centros-deconvenciones/hoteleria-en-colombia-la-gran-apuesta-2784827
Vella, P.J., Gountas, J., y Walker, R. (2009). Employee perspectives of service quality in the supermarket sector. Journal of Services Marketing, 23(6), 407-421. https://doi.org/10.1108/08876040910985870
Walls, A.R., Okumus, F., Wang, Y., y Wuk, D. (2011). An epistemological view of consumer experiences. International Journal of Hospitality Management, 30(1), 10-21. https://doi.org/10.1016/j.ijhm.2010.03.008
Wang, Y., Yang, J., y Yang, C. (2019). Hotel internal branding: A participatory action study with a case hotel. Journal of Hospitality and Tourism Management, 40, 31-39. https://doi.org/10.1016/j.jhtm.2019.05.002
Whisman, R. (2009). Internal branding: a university's most valuable intangible asset. Journal of Product & Brand Management, 18(5), 367-370. https://doi.org/10.1108/10610420910981846
Worlu, R., Kehinde, O., y Borishade, T. (2016). Effective customer experience management in health-care sector of Nigeria: A conceptual model. International Journal of Pharmaceutical and Healthcare Marketing, 10(4), 449-466. https://doi.org/10.1108/IJPHM-12-2015-0059
Xie, L., Li, Y., Chen, S., y Huan, T. (2016). Triad theory of hotel managerial leadership, employee brand-buil ding behavior, and guest images of luxury-hotel brands. International Journal of Contemporary Hospitality Management, 28(9), 1826-1847. https://doi.org/10.1108/IJCHM-01-2015- 0004
Zahara F., e Iglesias, O. (2016). Mapping the domain of the fragmented field of internal branding. Journal of Product & Brand Management, 25(1), 43-57. https://doi.org/10.1108/JPBM-11-2014-0751
Zamudio C., Hernández, F., Herrera J., Rodríguez J., y Aguirre, H. (2012). Cómo mejorar el desempeño y el reclutamiento del capital humano a través de la inteligencia cultural. Contribuciones a la Economía, 02, 1-11. Recuperado de https://www.eumed.net/ce/2012/ccihm.pdf
Zárate, R., y Matviuk, S. (2010). La inteligencia emocional y el sector financiero colombiano. Revista Escuela de Administración de Negocios, 69, 148-165. Recuperado de https://www.redalyc.org/pdf/206/20619966009.pdf
Zhang, J., Jiang, Y., Shabbir, R., y Zhu, M. (2016). How brand orientation impacts B2B service brand equity? An empirical study among Chinese firms. Journal of Business & Industrial Marketing, 31(1), 83-98. https://doi.org/10.1108/JBIM-02-2014-0041
Zolkiewski, J., Story, V., Burton, J., Chan, P., Gomes, A., Hunter, P., O’Malley, L., Peters, L., Raddats, C., y Robinson, W. (2017). Strategic B2B customer experience management: the importance of outcomes-based measures. Journal of Services Marketing, 31(2), 172- 184. https://doi.org/10.1108/JSM-10-2016-0350
Zuñiga, A. (2015). Análisis de la investigación y desarrollo turístico en Colombia. Espacios, 36(18), 9-26. Recuperado de https://www.revistaespacios.com/a15v36n18/15361809.html
dc.rights.spa.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Corporación Universidad de la Costa
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Maestría en Administración
institution Corporación Universidad de la Costa
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/d64b940d-35ec-412f-87e8-42e82f6cb02d/download
https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/6646b252-7f3d-421b-be9e-d050e279d4d9/download
https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/7910d5ab-0ea5-403f-ad02-a928319a2381/download
https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/2732be3e-4b87-4418-ae57-3c1fe69aeafb/download
https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/0135ce90-94f0-4215-9b1a-8009d3f6b90c/download
bitstream.checksum.fl_str_mv cc81aebd644b4e5381b1168cdc1f8a40
934f4ca17e109e0a05eaeaba504d7ce4
e30e9215131d99561d40d6b0abbe9bad
a7709c4ea9e41976dac56d82ae32b9ca
62602d0bbfe56226881ea26340fc766a
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio de la Universidad de la Costa CUC
repository.mail.fl_str_mv repdigital@cuc.edu.co
_version_ 1811760803050684416
spelling Picalúa Parra, VivianNavarro Manotas, EvaristoBarros Arrieta, David Antonio2021-06-22T19:51:39Z2021-06-22T19:51:39Z2021https://hdl.handle.net/11323/8396Corporación Universidad de la CostaREDICUC - Repositorio CUChttps://repositorio.cuc.edu.co/This research aims to analyze the influence of internal branding on employee orientation towards customer experience in hotels in Barranquilla. The study was carried out from a quantitative approach, from descriptive and correlational research, non-experimental, and transectional design, whose sample consisted of 55 employees who belong to 5 member hotels of the Asociación Hotelera y Turística de Colombia [Cotelco], Chapter Atlántico. Additionally, the study considered the administrators or managers of the participating hotels to complement some results. A survey was used to collect the information. It consisted of 35 Likert-type scale items. The collected data were processed through descriptive statistics and multiple linear regression analysis to determine the correlation between the variables. The results showed that the dimensions of internal branding (brand-centered human resource management, internal brand communications, and brand leadership) are present in the organizational dynamics of the participating hotels. Likewise, employees showed significant results in the components of emotional intelligence, cultural intelligence and hospitality experiential intelligence, which confirms that they are oriented towards the customer experience. Finally, it was established that there is a weak positive correlation between internal branding and the orientation of employees towards customer experience, where brand leadership was shown to be the most influential dimension.El objetivo de esta investigación fue analizar la influencia del branding interno en la orientación de los colaboradores hacia la experiencia del cliente en hoteles de Barranquilla. El estudio se llevó a cabo desde un enfoque cuantitativo, con una investigación de tipo descriptivo y correlacional, de diseño no experimental-transversal, cuya muestra estuvo constituida por 55 colaboradores que pertenecen a 5 hoteles miembros de la Asociación Hotelera y Turística de Colombia [Cotelco], Capítulo Atlántico. Adicionalmente, se tuvo en cuenta a los administradores o gerentes de los hoteles participantes con el propósito de complementar algunos resultados del estudio. La técnica de recolección de información utilizada fue la encuesta, la cual estuvo constituida por 35 ítems de escala tipo Likert. Los datos recolectados fueron procesados a través de estadística descriptiva y análisis de regresión lineal múltiple para determinar la correlación entre las variables. Los resultados de la investigación mostraron que las dimensiones del branding interno (gestión de recursos humanos centrada en la marca, comunicaciones internas de marca y liderazgo de marca) están presentes en la dinámica organizacional de los hoteles participantes. Asimismo, los colaboradores mostraron resultados significativos en los componentes inteligencia emocional, inteligencia cultural e inteligencia experiencial hotelera, lo que confirma su orientación hacia la experiencia del cliente. Finalmente, se estableció que existe una correlación positiva débil entre el branding interno y la orientación de los colaboradores hacia la experiencia del cliente, donde el liderazgo de marca se mostró como la dimensión de mayor influencia.Barros Arrieta, David Antonioapplication/pdfspaCorporación Universidad de la CostaMaestría en AdministraciónAttribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 Internationalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Internal brandingCustomer experienceBrand managementCorporate brandBranding internoExperiencia del clienteGestión de marcaMarca corporativaInfluencia del Branding interno en la orientación de los colaboradores hacia la experiencia del cliente en hoteles de BarranquillaTrabajo de grado - MaestríaTextinfo:eu-repo/semantics/masterThesishttp://purl.org/redcol/resource_type/TMinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionAlcaldía de Barranquilla. (2019). Barranquilla ha recibido 1.046.245 visitantes en lo que va de 2019. Recuperado de https://www.barranquilla.gov.co/cultura/barranquilla-ha-recibido-1- 046-245-visitantes-en-lo-que-va-de-2019Alfaro, E. (2011). El Abc de dirigir la experiencia del cliente. MK Marketing+Ventas, 266, 16-18. Recuperado de https://elenaalfaro.com/wp-content/uploads/2011/05/CEM-Parte2.pdfAnees-ur-Rehman, M., Wong, H., Sultan, P., y Merrilees, B. (2018). How brand-oriented strategy affects the financial performance of B2B SMEs. Journal of Business & Industrial Marketing, 33(3), 303-315. https://doi.org/10.1108/JBIM-10-2016-0237Anisimova, T., y Mavondo, F. (2010). The performance implications of company-salesperson corporate brand misalignment. European Journal of Marketing, 44(6), 771-795. https://doi.org/10.1108/03090561011032711Anselmsson, J., Bondesson, N., y Melin, F. (2016). Customer-based brand equity and human resource management image: Do retail customers really care about HRM and the employer brand? European Journal of Marketing, 50(7/8), 1185-1208. https://doi.org/10.1108/EJM02-2015-0094App, S., y Büttgen, M. (2016). Lasting footprints of the employer brand: can sustainable HRM lead to brand commitment? Employee Relations, 38(5), 703-723. https://doi.org/10.1108/ER-06-2015-0122Arias, F. (2012). El Proyecto de Investigación. Guía para su elaboración. Caracas, Venezuela: Editorial Episteme.Aurand, T.W., Gorchels, L., y Bishop, T.R. (2005) Human resource management's role in internal branding: an opportunity for cross‐functional brand message synergy. Journal of Product & Brand Management, 14(3), 163-169. https://doi.org/10.1108/10610420510601030Aznar, J.P., Bagur, L., y Rocafort, A. (2016). Impacto de la calidad del servicio en la competitividad y rentabilidad: El sector hotelero en la costa catalana. Intangible Capital, 12(1), 147-166. Recuperado de https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=54943657007Bailey, A.A., Albassami, F., y Al-Meshal, S. (2016). The roles of employee job satisfaction and organizational commitment in the internal marketing-employee bank identification relationship. International Journal of Bank Marketing, 34(6), 821-840. https://doi.org/10.1108/IJBM-06-2015-0097Barros, D., García, E., y Valle, A. (2018). Endomarketing desde el paradigma de la sostenibilidad organizacional: una revisión de la literatura. Desarrollo Gerencial, 10(2), 65-82. https://doi.org/10.17081/dege.10.2.3219Bharwani, B., y Jauhari, V. (2013). An exploratory study of competencies required to co‐create memorable customer experiences in the hospitality industry. International Journal of Contemporary Hospitality Management, 25(6), 823-843. https://doi.org/10.1108/IJCHM-05-2012-0065Biedenbach, G., y Manzhynski, S. (2016). Internal branding and sustainability: investigating perceptions of employees. Journal of Product & Brand Management, 25(3), 296-306. https://doi.org/10.1108/JPBM-06-2015-0913Bodkin, C., Peters, C., y Thomas, J. (2016). The impact of employee work perceptions on purchase intentions from a company store. Journal of Product & Brand Management, 25(5), 479-489. https://doi.org/10.1108/JPBM-09-2015-0998Boukis, A., Gounaris, S., y Lings, I. (2017). Internal market orientation determinants of employee brand enactment. Journal of Services Marketing, 31(7), 690-703. https://doi.org/10.1108/JSM-07-2016-0272Boukis, A., Kaminakis, K., Siampos, A., y Kostopoulos, I. (2015). Linking internal marketing with customer outcomes. Marketing Intelligence & Planning, 33(3), 394-413. https://doi.org/10.1108/MIP-02-2014-0024Boysen, T., Kappel, K., Eadie, D., y Sandøe, P. (2012). Fuzzy promises: explicative definitions of brand promise delivery. Marketing Theory, 12(3), 267-287. Recuperado de http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/download?doi=10.1.1.879.3838&rep=rep1&type=pdfBradberry, T., y Greaves, J. (2011). Inteligencia emocional 2.0. Estrategias para conocer y aumentar su coeficiente. España: Conecta.Bravo, R., Buil, I., De Chernatony, L., y Martínez, E. (2017). Managing brand identity: effects on the employees. International Journal of Bank Marketing, 35(1), 2-23. https://doi.org/10.1108/IJBM-10-2015-0148Bravo, Á., y Rincón, D. E. (2013). Estudio de competitividad en el sector turismo en Colombia (Tesis Pregrado). Universidad del Rosario, Bogotá, Colombia. Recuperado de http://repository.urosario.edu.co/handle/10336/4269Calderón, M.E., y Ayup, J. (2008). La gestión de marca con orientación al mercado. Una perspectiva desde los franquiciados. Estudios gerenciales, 24(108), 61-77. https://doi.org/10.1016/S0123-5923(08)70044-5Carbone, L.P., & Haeckel, S.H. (1994). Engineering customer experience. Marketing Management, 3(3), 8-19.Carú, A., y Cova, B. (2015). Co-creating the collective service experience. Journal of Service Management, 26(2), 276-294. https://doi.org/10.1108/JOSM-07-2014-0170Chang, A., Chiang, H., y Han, T. (2012). A multilevel investigation of relationships among brand‐ centered HRM, brand psychological ownership, brand citizenship behaviors, and customer satisfaction. European Journal of Marketing, 46(5), 626-662. https://doi.org/10.1108/03090561211212458Cheung, C., Kong, H., y Song, H. (2014). How to influence hospitality employee perceptions on hotel brand performance? International Journal of Contemporary Hospitality Management, 26(8), 1162-1178. https://doi.org/10.1108/IJCHM-02-2013-0090Chiang, H.H., Han, T.S., y McConville, D. (2018). The attitudinal and behavioral impact of brandcentered human resource management: Employee and customer effects. International Journal of Contemporary Hospitality Management, 30(2), 939-960. https://doi.org/10.1108/IJCHM-02-2016-0103Chiavenato, I. (2011). Administración de Recursos Humanos. México D.F., Mcgraw-Hill.Coleman, D.A., De Chernatony, L., y Christodoulides, G. (2015). B2B service brand identity and brand performance: An empirical investigation in the UK’s B2B IT services sector. European Journal of Marketing, 49(7/8), 1139-1162. https://doi.org/10.1108/EJM-03- 2013-0154De la Guardia, C., y Enrique, A.M. (2017). Revisión del concepto de internal branding: la transmisión de la promesa de marca a los clientes por parte de los empleados. Gráfica, 5(9), 29-37. https://doi.org/10.5565/rev/grafica.68Dechawatanapaisal, D. (2018). Employee retention: the effects of internal branding and brand attitudes in sales organizations. Personnel Review, 47(3), 675-693. https://doi.org/10.1108/PR-06-2017-0193Devasagayam, P.R., Buff, C.L., Aurand, T.W., y Judson, K.M. (2010). Building brand community membership within organizations: a viable internal branding alternative? Journal of Product & Brand Management, 19(3), 210-217. https://doi.org/10.1108/10610421011046184Du Preez, R., y Bendixen, M.T. (2015). The impact of internal brand management on employee job satisfaction, brand commitment and intention to stay. International Journal of Bank Marketing, 33(1), 78-91. https://doi.org/10.1108/IJBM-02-2014-0031Du Preez, R., Bendixen, M., y Abratt, R. (2017). The behavioral consequences of internal brand management among frontline employees. Journal of Product & Brand Management, 26(3), 251-261. https://doi.org/10.1108/JPBM-09-2016-1325Duque, J., García, M., y Hurtado A. (2017). Influencia de la inteligencia emocional sobre las competencias laborales: un estudio empírico con empleados del nivel administrativo. Estudios Gerenciales, 33(144), 250-260. https://doi.org/10.1016/j.estger.2017.06.005Durán, F. (2013). Plan de mejoramiento del servicio al cliente en el Country International Hotel.Dimensión Empresarial, 11(1), 92-102. http://dx.doi.org/10.15665/rde.v11i1.163El Heraldo. (2018). Barranquilla recibió las inversiones hoteleras más altas del país en 2017. Recuperado de https://www.elheraldo.co/economia/barranquilla-recibio-las-inversioneshoteleras-mas-altas-del-pais-en-2017-445874El Tiempo. (2018). Barranquilla crece en alojamientos corporativos. Recuperado de https://www.eltiempo.com/colombia/otras-ciudades/barranquilla-crece-en-alojamientoscorporativos-261222Erkmen, E., y Hancer, M. (2015). “Do your internal branding efforts measure up?”: Consumers’ response to brand supporting behaviors of hospitality employees. International Journal of Contemporary Hospitality Management, 27(5), 878-895. https://doi.org/10.1108/IJCHM10-2013-0442Foster, C., Punjaisri, K., y Cheng, R. (2010). Exploring the relationship between corporate, internal and employer branding. Journal of Product & Brand Management, 19(6), 401- 409. https://doi.org/10.1108/10610421011085712Fusté, F. (2015). La experiencia en la relación entre los empleados de primera línea y los clientes: Caso exploratorio sobre la identificación con la misión de la industria hotelera española. Cuadernos de Turismo, (36), 465-468. Recuperado de https://digitum.um.es/xmlui/bitstream/10201/45937/1/230961-816221-1-PB.pdfGammoh, B.S., Mallin, M.L., Pullins, E.B., y Johnson, C.M. (2018). The role of salesperson brand selling confidence in enhancing important sales management outcomes: a social identity approach. Journal of Business & Industrial Marketing, 33(3), 277-290. https://doi.org/10.1108/JBIM-11-2016-0274Gándara, J.M., Fraiz, J.A., y Manosso, F.C. (2013). Calidad de la experiencia en los hoteles termales de Galicia, España. Un análisis a través de la reputación online. Estudios y Perspectivas en Turismo, 22(3), 492-525. Recuperado de https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5131404García, A. (2012). Gestión de la marca en el sector hotelero: El caso de Nh Hoteles y la utilización de las redes sociales (Tesis maestría). Universidad de Oviedo, España. Recuperado de http://digibuo.uniovi.es/dspace/bitstream/10651/13125/3/TFM_Ana%20Garcia%20Apaol aza.pdfGarcía-Apaolaza, A. (2012). Gestión de la marca en el sector hotelero: El caso de Nh Hoteles y la utilización de las redes sociales (Tesis maestría). Universidad de Oviedo, España. Recuperado de http://digibuo.uniovi.es/dspace/bitstream/10651/13125/3/TFM_Ana%20Garcia%20Apaol aza.pdfGeorgescu, A., y Popa, V. (2014). Customers’ satisfaction and enthusiasm through transferring a fun experience of excellent quality: case study gambling industry. Supply Chain Management for Efficient Customer Response Conference, Valahia UniversityofTargoviste.Ghose, K. (2009). Internal brand equity defines customer experience. Direct Marketing: An International Journal, 3(3), 177-185. https://doi.org/10.1108/17505930910985125Goleman, D. (1995). La Inteligencia emocional. Buenos Aires: Editorial Javier Vergara.Guzmán, L.A. (2017). Inteligencia emocional en la atención al cliente. En Bohórquez, C. (Dir.), Preguntario científico (pp. 38-47), Pereira, Colombia: Servicio Nacional de Aprendizaje Sena – Regional Risaralda.Hasni, M., Salo, J., Naeem, H., y Abbasi, K. (2018). Impact of internal branding on customerbased brand equity with mediating effect of organizational loyalty: An empirical evidence from retail sector. International Journal of Retail & Distribution Management, 46(11/12), 1056-1076. https://doi.org/10.1108/IJRDM-07-2017-0148Helm, S., Renk, U., y Mishra, A. (2016). Exploring the impact of employees’ self-concept, brand identification and brand pride on brand citizenship behaviors. European Journal of Marketing, 50(1/2), 58-77. https://doi.org/10.1108/EJM-03-2014-0162Hernández, R., Fernández, C. & Baptista, M. (2014). Metodología de la investigación. 6ª Edición. México D.F.: McGraw Hill.Hofer, K.M., y Grohs, R. (2018). Sponsorship as an internal branding tool and its effects on employees’ identification with the brand. Journal of Brand Management, 25, 266-275. https://doi.org/10.1057/s41262-018-0098-0Hoppe, D. (2018). Linking employer branding and internal branding: establishing perceived employer brand image as an antecedent of favourable employee brand attitudes and behaviours. Journal of Product & Brand Management, 27(4), 452-467. https://doi.org/10.1108/JPBM-12-2016-1374Hytti, U., Kuoppakangas, P., Suomi, K., Chapleo, C., y Giovanardi, M. (2015). Challenges in delivering brand promise – focusing on municipal healthcare organisations. International Journal of Public Sector Management, 28(3), 254-272. https://doi.org/10.1108/IJPSM10-2014-0127ICONTEC. (2009). Clasificación de establecimientos de alojamiento y hospedaje. Categorización por estrellas de hoteles. Requisitos normativos (Norma Técnica Sectorial Colombiana NTSH 006). Recuperado de https://fontur.com.co/aym_document/aym_normatividad/2004/NTSH006.pdfIyer, P., Davari, A., y Paswan, A. (2018). Determinants of brand performance: the role of internal branding. Journal of Brand Management, 25, 202-216. https://doi.org/10.1057/s41262-018-0097-1Jiménez, J., y Campo, S. (2016). Marketing Experiencial en FITUR: Análisis de dos destinos competidores, Islas Canarias e Islas Baleares. PASOS. Revista de Turismo y Patrimonio Cultural, 14(1), 75-91. Recuperado de https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5348931Jiménez, L.A., y Gamboa, R. (2016). El Endomarketing: aplicado al talento clave interno en el sector salud. Mundo FESC, 12, 8-19. Recuperado de http://www.fesc.edu.co/Revistas/OJS/index.php/mundofesc/article/view/89/138Juskiw, P. (2017). Assessing the implementation of internal branding training in the hotel industry (Tesis doctoral). Walden University, Minnesota, Estados Unidos. Recuperado de https://scholarworks.waldenu.edu/cgi/viewcontent.cgi?referer=https://www.google.com.c o/&httpsredir=1&article=4792&context=dissertationsKandampully, J., Zhang, T., y Jaakkola, E. (2018). Customer experience management in hospitality: A literature synthesis, new understanding and research agenda. International Journal of Contemporary Hospitality Management, 30(1), 21-56. https://doi.org/10.1108/IJCHM-10-2015-0549Kang, D. (2016). Turning inside out: perceived internal branding in customer-firm relationship building. Journal of Services Marketing, 30(4), 462-475. https://doi.org/10.1108/JSM-07- 2015-0229Karanges, E., Johnston, K.A., Lings, I., y Beatson, A.T. (2018). Brand signalling: An antecedent of employee brand understanding. Journal of Brand Management, 25, 235-249. https://doi.org/10.1057/s41262-018-0100-xKaratepe, O.M. (2015). Do personal resources mediate the effect of perceived organizational support on emotional exhaustion and job outcomes? International Journal of Contemporary Hospitality Management, 27(1), 4-26. https://doi.org/10.1108/IJCHM-09- 2013-0417Kimpakorn, N., y Tocquer, G. (2010). Service brand equity and employee brand commitment. Journal of Services Marketing, 24(5), 378-388. https://doi.org/10.1108/08876041011060486King, C. (2010). “One size doesn’t fit all” Tourism and hospitality employees’ response to internal brand management. International Journal of Contemporary Hospitality Management, 22(4), 517-534. https://doi.org/10.1108/09596111011042721King, C., y Grace, D. (2008). Internal branding: exploring the employee’s perspective. Journal of Brand Management, 15(5), 358-372. https://doi.org/10.1057/palgrave.bm.2550136King, C., y Grace, D. (2012). Examining the antecedents of positive employee brand‐related attitudes and behaviours. European Journal of Marketing, 46(3/4), 469-488. https://doi.org/10.1108/03090561211202567Klempert, R. (2021). Experiencias de mayor calidad, la gran clave para la hotelería en 2021. Recuperado de https://www.hosteltur.com/lat/142188_experiencias-de-mayor-calidad-lagran-clave-para-la-hoteleria-en-2021.htmlLee, Y.H., Hsiao, C., Chan, H.Y., y Lee, I.C. (2019). Explorations of employee-based brand equity in the banking industry from a perceived-leadership perspective. International Journal of Bank Marketing, 38(2), 425-455. https://doi.org/10.1108/IJBM-05-2019-0166Lewis, R.C., y Chambers, R.E. (2000). Marketing leadership in hospitality. Foundations and practices. New York: Van Nostrand Reinhold.Lloyd, A.E., y Luk, S. (2011). Interaction behaviors leading to comfort in the service encounte. Journal of Services Marketing, 25(3), 176-189. https://doi.org/10.1108/08876041111129164Lozano, N. (2016). La influencia del marketing interno como estrategia de diferenciación en el sector hotelero colombiano (Tesis especialización). Universidad Militar Nueva Granada, Bogotá, Colombia. Recuperado de https://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/15261/2/LozanoLopezNathalyAlexa ndra2016.pdfMainardes, E.W., Rodrigues, L.S., y Teixeira, A. (2019). Effects of internal marketing on job satisfaction in the banking sector. International Journal of Bank Marketing, 37(5), 1313- 1333. https://doi.org/10.1108/IJBM-07-2018-0190Medina, A., Gallegos, C., y Lara-Hadi, P. (2008). Motivación y satisfacción de los trabajadores y su influencia en la creación de valor económico en la empresa. Revista de Administración Pública, 42(6), 1213-1230. Recuperado de http://www.scielo.br/pdf/rap/v42n6/09.pdfMinisterio de Comercio, Industria y Turismo. (2020). En 2019 el turismo en Colombia rompió récords. Recuperado de https://www.mincit.gov.co/prensa/noticias/turismo/en-2019-elturismo-en-colombia-rompio-recordsMorgan, M. (2004). From production line to drama school: higher education for the future of Tourism. International Journal of Contemporary Hospitality Management, 16(2), 91-99. https://doi.org/10.1108/09596110410519973Moyano, M., Tabernero, C., Melero, R., y Trujillo, H. (2015). Spanish version of the Cultural Intelligence Scale (CQS). International Journal of Social Psychology, 30(1), 182-216. http://dx.doi.org/10.1080/02134748.2014.991520Murillo, E., y King, C. (2019a). Examining the drivers of employee brand understanding: a longitudinal study. Journal of Product & Brand Management, 28(7), 893-907. https://doi.org/10.1108/JPBM-09-2018-2007Murillo, E., y King, C. (2019b). Why do employees respond to hospitality talent management: An examination of a Latin American restaurant chain. International Journal of Contemporary Hospitality Management, 31(10), 4021-4042. https://doi.org/10.1108/IJCHM-10-2018- 0871Ogbeide, G.C. (2019). Hospitality Intelligence: Evolution, Definition and Dimensions. Events and Tourism Review, 2(1), 1-20. https://doi.org/10.18060/23228Özçelik, G. (2015). Engagement and Retention of the Millennial Generation in the Workplace through Internal Branding. International Journal of Business and Management, 10(3), 99- 107. http://dx.doi.org/10.5539/ijbm.v10n3p99Padrón, J. (1994). Elementos para el análisis de la investigación educativa. Revista Educación y Ciencias Humanas, 2(3), 151-164. Recuperado de http://padron.entretemas.com.ve/element_analisis_inv_educ.htmPicalúa, V. (2020). Gestión de la experiencia del cliente como herramienta para la internacionalización de las instituciones de educación superior de Barranquilla. Tesis maestría. Corporación Universidad de la Costa, Barranquilla, Colombia. Recuperado de https://repositorio.cuc.edu.co/handle/11323/7163Piehler, R. (2018). Employees’ brand understanding, brand commitment, and brand citizenship behaviour: a closer look at the relationships among construct dimensions. Journal of Brand Management, 25, 217-234. https://doi.org/10.1057/s41262-018-0099-zPiehler, R., King, C., Burmann, C., y Xiong, L. (2016). The importance of employee brand understanding, brand identification, and brand commitment in realizing brand citizenship behaviour. European Journal of Marketing, 50(9/10), 1575-1601. https://doi.org/10.1108/EJM-11-2014-0725Pinar, M., Girard, T., Trapp, P., y Eser, Z. (2016). Services branding triangle: Examining the triadic service brand promises for creating a strong brand in banking industry. International Journal of Bank Marketing, 34(4), 529-549. https://doi.org/10.1108/IJBM-04-2015-0043Portafolio. (2017). Habrá 32 nuevos hoteles para los próximos dos años. Recuperado de http://www.portafolio.co/negocios/habra-32-nuevos-hoteles-para-los-proximos-dos-anos512533Poulis, A., y Wisker, Z. (2016). Modeling employee-based brand equity (EBBE) and perceived environmental uncertainty (PEU) on a firm’s performance. Journal of Product & Brand Management, 25(5), 490-503. https://doi.org/10.1108/JPBM-04-2015-0852Punjaisri, K., y Wilson, A. (2011). Internal branding process: key mechanisms, outcomes and moderating factors. European Journal of Marketing, 45(9/10), 1521-1537. https://doi.org/10.1108/03090561111151871Punjaisri, K., Wilson, A., y Evanschitzky, H. (2009). Internal branding to influence employees' brand promise delivery: a case study in Thailand. Journal of Service Management, 20(5), 561-579. https://doi.org/10.1108/09564230910995143Quaratino, L., y Mazzei, A. (2018). Managerial strategies to promote employee brand consistent behavior: The new frontier for brand building strategies. EuroMed Journal of Business, 13(2), 185-200. https://doi.org/10.1108/EMJB-02-2017-0008Ragheb, S., Ahmed, A., y Hussein, H. (2018). Internal corporate branding impact on employees’ brand supporting behaviour. Journal of Product & Brand Management, 27(1), 79-95. https://doi.org/10.1108/JPBM-03-2016-1112Ren, L., Qiu, H., Wang, P., y Lin, P. (2016). Exploring customer experience with Budget hotels: Dimensionality and satisfaction. International Journal of Hospitality Management, 52. 13- 23. https://doi.org/10.1016/j.ijhm.2015.09.009Revista Dinero. (2020). ¿A dónde fueron a 'turistear' 1.500 millones de personas en 2019? Recuperado de https://www.dinero.com/economia/articulo/cuales-son-las-cifras-delturismo-mundial/280881Ruediger, H., Vrontis, D., Czinkota, M., y Hadiono, A. (2012). Corporate branding and transformational leadership in turbulent times. Journal of Product & Brand Management, 21 (3), 192-204. https://doi.org/10.1108/10610421211228810Saleh, B., y Anggadwita, G. (2015). A Framework for Conceptualizing Customer Experiences Management in the Hotel Industry. 3rd International Seminar and Conference on Learning Organization. https://doi.org/10.2991/isclo-15.2016.25Sandbacka, J., Nätti, S., y Tähtinen, J. (2013). Branding activities of a micro industrial services Company. Journal of Services Marketing, 27(2), 166-177. https://doi.org/10.1108/08876041311309270Sang, J., y Swinney, J. (2012). Aligning business owners for a successful downtown Brand. Journal of Place Management and Development, (2), 102-118. https://doi.org/10.1108/17538331211249983Sarriego, I., y Mazarrasa, K. (2020). Key competences for cultural awareness and social skills in the tourist industry. Journal of Tourism and Heritage Research, 3(1), 469-488. Recuperado de http://jthr.es/index.php/journal/article/view/153Schmidt, H.J., y Baumgarth, C. (2018). Strengthening internal brand equity with brand ambassador programs: development and testing of a success factor model. Journal of Brand Management, 25, 250-265. https://doi.org/10.1057/s41262-018-0101-9Schmitt, B. (1999). Experiential Marketing. Journal of Marketing Management, 15, 53-67. https://doi.org/10.1362/026725799784870496Schmitt, B. (2003). Customer Experience Management. New York: John Wiley & Sons, Inc.Schulz, S.A., Martin, T., y Meyer, H.M. (2017). Factors influencing organization commitment: Internal marketing orientation, external marketing orientation, and subjective well-being. Journal of Management Development, 36(10), 1294-1303. https://doi.org/10.1108/JMD12-2016-0334Sharma, N., y Kamalanabhan, T. (2012). Internal corporate communication and its impact on internal branding: Perception of Indian public sector employees. Corporate Communications: An International Journal, 17(3), 300-322. https://doi.org/10.1108/13563281211253548Shaw, C. (2005). Revolutionize your customer experience. New York: Palgrave McMillan.Sierra, R. (2005). Técnicas de investigación social. Teoría y ejercicios. Madrid, España: Editorial Paraninfo.Simmons, J.A. (2009). “Both sides now”: aligning external and internal branding for a socially responsible era. Marketing Intelligence & Planning, 27(5), 681-697. https://doi.org/10.1108/02634500910977890Skaalsvik, H., y Olsen, B. (2014). Service branding: suggesting an interactive model of service brand development. Kybernetes, 43(8), 1209-1223. https://doi.org/10.1108/K-12-2013- 0274Stein, A., & Ramaseshan, B. (2016). Towards the identification of customer experience touch point elements. Journal of Retailing and Consumer Services, 30, 8-19. https://doi.org/10.1016/j.jretconser.2015.12.001Uen, J., Wu, T., Teng, H., y Liu, Y. (2012). Transformational leadership and branding behavior in Taiwanese hotels. International Journal of Contemporary Hospitality Management, 24(1), 26-43. https://doi.org/10.1108/09596111211197782Varun, K., Indu, B., y Ashish, K. (2015). Internal Branding: A Review of Indian Hotel Industry. Advances in Management, 8(11), 11-13. Recuperado de https://www.researchgate.net/profile/Varun_Kumar82/publication/283503336_Internal_B randing_A_Review_of_Indian_Hotel_Industry/links/563b891608aec6f17dd4dfb2/Interna l-Branding-A-Review-of-Indian-Hotel-Industry.pdfVásquez, J. (2018). Hotelería en Colombia, la gran apuesta. Diario La República. Recuperado de https://www.larepublica.co/especiales/especial-hoteles-y-centros-deconvenciones/hoteleria-en-colombia-la-gran-apuesta-2784827Vella, P.J., Gountas, J., y Walker, R. (2009). Employee perspectives of service quality in the supermarket sector. Journal of Services Marketing, 23(6), 407-421. https://doi.org/10.1108/08876040910985870Walls, A.R., Okumus, F., Wang, Y., y Wuk, D. (2011). An epistemological view of consumer experiences. International Journal of Hospitality Management, 30(1), 10-21. https://doi.org/10.1016/j.ijhm.2010.03.008Wang, Y., Yang, J., y Yang, C. (2019). Hotel internal branding: A participatory action study with a case hotel. Journal of Hospitality and Tourism Management, 40, 31-39. https://doi.org/10.1016/j.jhtm.2019.05.002Whisman, R. (2009). Internal branding: a university's most valuable intangible asset. Journal of Product & Brand Management, 18(5), 367-370. https://doi.org/10.1108/10610420910981846Worlu, R., Kehinde, O., y Borishade, T. (2016). Effective customer experience management in health-care sector of Nigeria: A conceptual model. International Journal of Pharmaceutical and Healthcare Marketing, 10(4), 449-466. https://doi.org/10.1108/IJPHM-12-2015-0059Xie, L., Li, Y., Chen, S., y Huan, T. (2016). Triad theory of hotel managerial leadership, employee brand-buil ding behavior, and guest images of luxury-hotel brands. International Journal of Contemporary Hospitality Management, 28(9), 1826-1847. https://doi.org/10.1108/IJCHM-01-2015- 0004Zahara F., e Iglesias, O. (2016). Mapping the domain of the fragmented field of internal branding. Journal of Product & Brand Management, 25(1), 43-57. https://doi.org/10.1108/JPBM-11-2014-0751Zamudio C., Hernández, F., Herrera J., Rodríguez J., y Aguirre, H. (2012). Cómo mejorar el desempeño y el reclutamiento del capital humano a través de la inteligencia cultural. Contribuciones a la Economía, 02, 1-11. Recuperado de https://www.eumed.net/ce/2012/ccihm.pdfZárate, R., y Matviuk, S. (2010). La inteligencia emocional y el sector financiero colombiano. Revista Escuela de Administración de Negocios, 69, 148-165. Recuperado de https://www.redalyc.org/pdf/206/20619966009.pdfZhang, J., Jiang, Y., Shabbir, R., y Zhu, M. (2016). How brand orientation impacts B2B service brand equity? An empirical study among Chinese firms. Journal of Business & Industrial Marketing, 31(1), 83-98. https://doi.org/10.1108/JBIM-02-2014-0041Zolkiewski, J., Story, V., Burton, J., Chan, P., Gomes, A., Hunter, P., O’Malley, L., Peters, L., Raddats, C., y Robinson, W. (2017). Strategic B2B customer experience management: the importance of outcomes-based measures. Journal of Services Marketing, 31(2), 172- 184. https://doi.org/10.1108/JSM-10-2016-0350Zuñiga, A. (2015). Análisis de la investigación y desarrollo turístico en Colombia. Espacios, 36(18), 9-26. Recuperado de https://www.revistaespacios.com/a15v36n18/15361809.htmlPublicationORIGINALInfluencia del Branding interno en la orientación de los colaboradores hacia la experiencia del cliente en hoteles de Barranquilla.pdfInfluencia del Branding interno en la orientación de los colaboradores hacia la experiencia del cliente en hoteles de Barranquilla.pdfapplication/pdf3166270https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/d64b940d-35ec-412f-87e8-42e82f6cb02d/downloadcc81aebd644b4e5381b1168cdc1f8a40MD51CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-81031https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/6646b252-7f3d-421b-be9e-d050e279d4d9/download934f4ca17e109e0a05eaeaba504d7ce4MD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-83196https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/7910d5ab-0ea5-403f-ad02-a928319a2381/downloade30e9215131d99561d40d6b0abbe9badMD53THUMBNAILInfluencia del Branding interno en la orientación de los colaboradores hacia la experiencia del cliente en hoteles de Barranquilla.pdf.jpgInfluencia del Branding interno en la orientación de los colaboradores hacia la experiencia del cliente en hoteles de Barranquilla.pdf.jpgimage/jpeg27652https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/2732be3e-4b87-4418-ae57-3c1fe69aeafb/downloada7709c4ea9e41976dac56d82ae32b9caMD54TEXTInfluencia del Branding interno en la orientación de los colaboradores hacia la experiencia del cliente en hoteles de Barranquilla.pdf.txtInfluencia del Branding interno en la orientación de los colaboradores hacia la experiencia del cliente en hoteles de Barranquilla.pdf.txttext/plain260388https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/0135ce90-94f0-4215-9b1a-8009d3f6b90c/download62602d0bbfe56226881ea26340fc766aMD5511323/8396oai:repositorio.cuc.edu.co:11323/83962024-09-17 12:46:17.001http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 Internationalopen.accesshttps://repositorio.cuc.edu.coRepositorio de la Universidad de la Costa CUCrepdigital@cuc.edu.coQXV0b3Jpem8gKGF1dG9yaXphbW9zKSBhIGxhIEJpYmxpb3RlY2EgZGUgbGEgSW5zdGl0dWNpw7NuIHBhcmEgcXVlIGluY2x1eWEgdW5hIGNvcGlhLCBpbmRleGUgeSBkaXZ1bGd1ZSBlbiBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsLCBsYSBvYnJhIG1lbmNpb25hZGEgY29uIGVsIGZpbiBkZSBmYWNpbGl0YXIgbG9zIHByb2Nlc29zIGRlIHZpc2liaWxpZGFkIGUgaW1wYWN0byBkZSBsYSBtaXNtYSwgY29uZm9ybWUgYSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBxdWUgbWUobm9zKSBjb3JyZXNwb25kZShuKSB5IHF1ZSBpbmNsdXllbjogbGEgcmVwcm9kdWNjacOzbiwgY29tdW5pY2FjacOzbiBww7pibGljYSwgZGlzdHJpYnVjacOzbiBhbCBww7pibGljbywgdHJhbnNmb3JtYWNpw7NuLCBkZSBjb25mb3JtaWRhZCBjb24gbGEgbm9ybWF0aXZpZGFkIHZpZ2VudGUgc29icmUgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgeSBkZXJlY2hvcyBjb25leG9zIHJlZmVyaWRvcyBlbiBhcnQuIDIsIDEyLCAzMCAobW9kaWZpY2FkbyBwb3IgZWwgYXJ0IDUgZGUgbGEgbGV5IDE1MjAvMjAxMiksIHkgNzIgZGUgbGEgbGV5IDIzIGRlIGRlIDE5ODIsIExleSA0NCBkZSAxOTkzLCBhcnQuIDQgeSAxMSBEZWNpc2nDs24gQW5kaW5hIDM1MSBkZSAxOTkzIGFydC4gMTEsIERlY3JldG8gNDYwIGRlIDE5OTUsIENpcmN1bGFyIE5vIDA2LzIwMDIgZGUgbGEgRGlyZWNjacOzbiBOYWNpb25hbCBkZSBEZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciwgYXJ0LiAxNSBMZXkgMTUyMCBkZSAyMDEyLCBsYSBMZXkgMTkxNSBkZSAyMDE4IHkgZGVtw6FzIG5vcm1hcyBzb2JyZSBsYSBtYXRlcmlhLg0KDQpBbCByZXNwZWN0byBjb21vIEF1dG9yKGVzKSBtYW5pZmVzdGFtb3MgY29ub2NlciBxdWU6DQoNCi0gTGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBlcyBkZSBjYXLDoWN0ZXIgbm8gZXhjbHVzaXZhIHkgbGltaXRhZGEsIGVzdG8gaW1wbGljYSBxdWUgbGEgbGljZW5jaWEgdGllbmUgdW5hIHZpZ2VuY2lhLCBxdWUgbm8gZXMgcGVycGV0dWEgeSBxdWUgZWwgYXV0b3IgcHVlZGUgcHVibGljYXIgbyBkaWZ1bmRpciBzdSBvYnJhIGVuIGN1YWxxdWllciBvdHJvIG1lZGlvLCBhc8OtIGNvbW8gbGxldmFyIGEgY2FibyBjdWFscXVpZXIgdGlwbyBkZSBhY2Npw7NuIHNvYnJlIGVsIGRvY3VtZW50by4NCg0KLSBMYSBhdXRvcml6YWNpw7NuIHRlbmRyw6EgdW5hIHZpZ2VuY2lhIGRlIGNpbmNvIGHDsW9zIGEgcGFydGlyIGRlbCBtb21lbnRvIGRlIGxhIGluY2x1c2nDs24gZGUgbGEgb2JyYSBlbiBlbCByZXBvc2l0b3JpbywgcHJvcnJvZ2FibGUgaW5kZWZpbmlkYW1lbnRlIHBvciBlbCB0aWVtcG8gZGUgZHVyYWNpw7NuIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBwYXRyaW1vbmlhbGVzIGRlbCBhdXRvciB5IHBvZHLDoSBkYXJzZSBwb3IgdGVybWluYWRhIHVuYSB2ZXogZWwgYXV0b3IgbG8gbWFuaWZpZXN0ZSBwb3IgZXNjcml0byBhIGxhIGluc3RpdHVjacOzbiwgY29uIGxhIHNhbHZlZGFkIGRlIHF1ZSBsYSBvYnJhIGVzIGRpZnVuZGlkYSBnbG9iYWxtZW50ZSB5IGNvc2VjaGFkYSBwb3IgZGlmZXJlbnRlcyBidXNjYWRvcmVzIHkvbyByZXBvc2l0b3Jpb3MgZW4gSW50ZXJuZXQgbG8gcXVlIG5vIGdhcmFudGl6YSBxdWUgbGEgb2JyYSBwdWVkYSBzZXIgcmV0aXJhZGEgZGUgbWFuZXJhIGlubWVkaWF0YSBkZSBvdHJvcyBzaXN0ZW1hcyBkZSBpbmZvcm1hY2nDs24gZW4gbG9zIHF1ZSBzZSBoYXlhIGluZGV4YWRvLCBkaWZlcmVudGVzIGFsIHJlcG9zaXRvcmlvIGluc3RpdHVjaW9uYWwgZGUgbGEgSW5zdGl0dWNpw7NuLCBkZSBtYW5lcmEgcXVlIGVsIGF1dG9yKHJlcykgdGVuZHLDoW4gcXVlIHNvbGljaXRhciBsYSByZXRpcmFkYSBkZSBzdSBvYnJhIGRpcmVjdGFtZW50ZSBhIG90cm9zIHNpc3RlbWFzIGRlIGluZm9ybWFjacOzbiBkaXN0aW50b3MgYWwgZGUgbGEgSW5zdGl0dWNpw7NuIHNpIGRlc2VhIHF1ZSBzdSBvYnJhIHNlYSByZXRpcmFkYSBkZSBpbm1lZGlhdG8uDQoNCi0gTGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBkZSBwdWJsaWNhY2nDs24gY29tcHJlbmRlIGVsIGZvcm1hdG8gb3JpZ2luYWwgZGUgbGEgb2JyYSB5IHRvZG9zIGxvcyBkZW3DoXMgcXVlIHNlIHJlcXVpZXJhIHBhcmEgc3UgcHVibGljYWNpw7NuIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvLiBJZ3VhbG1lbnRlLCBsYSBhdXRvcml6YWNpw7NuIHBlcm1pdGUgYSBsYSBpbnN0aXR1Y2nDs24gZWwgY2FtYmlvIGRlIHNvcG9ydGUgZGUgbGEgb2JyYSBjb24gZmluZXMgZGUgcHJlc2VydmFjacOzbiAoaW1wcmVzbywgZWxlY3Ryw7NuaWNvLCBkaWdpdGFsLCBJbnRlcm5ldCwgaW50cmFuZXQsIG8gY3VhbHF1aWVyIG90cm8gZm9ybWF0byBjb25vY2lkbyBvIHBvciBjb25vY2VyKS4NCg0KLSBMYSBhdXRvcml6YWNpw7NuIGVzIGdyYXR1aXRhIHkgc2UgcmVudW5jaWEgYSByZWNpYmlyIGN1YWxxdWllciByZW11bmVyYWNpw7NuIHBvciBsb3MgdXNvcyBkZSBsYSBvYnJhLCBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBsYSBsaWNlbmNpYSBlc3RhYmxlY2lkYSBlbiBlc3RhIGF1dG9yaXphY2nDs24uDQoNCi0gQWwgZmlybWFyIGVzdGEgYXV0b3JpemFjacOzbiwgc2UgbWFuaWZpZXN0YSBxdWUgbGEgb2JyYSBlcyBvcmlnaW5hbCB5IG5vIGV4aXN0ZSBlbiBlbGxhIG5pbmd1bmEgdmlvbGFjacOzbiBhIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBkZSB0ZXJjZXJvcy4gRW4gY2FzbyBkZSBxdWUgZWwgdHJhYmFqbyBoYXlhIHNpZG8gZmluYW5jaWFkbyBwb3IgdGVyY2Vyb3MgZWwgbyBsb3MgYXV0b3JlcyBhc3VtZW4gbGEgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkIGRlbCBjdW1wbGltaWVudG8gZGUgbG9zIGFjdWVyZG9zIGVzdGFibGVjaWRvcyBzb2JyZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBkZSBsYSBvYnJhIGNvbiBkaWNobyB0ZXJjZXJvLg0KDQotIEZyZW50ZSBhIGN1YWxxdWllciByZWNsYW1hY2nDs24gcG9yIHRlcmNlcm9zLCBlbCBvIGxvcyBhdXRvcmVzIHNlcsOhbiByZXNwb25zYWJsZXMsIGVuIG5pbmfDum4gY2FzbyBsYSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgc2Vyw6EgYXN1bWlkYSBwb3IgbGEgaW5zdGl0dWNpw7NuLg0KDQotIENvbiBsYSBhdXRvcml6YWNpw7NuLCBsYSBpbnN0aXR1Y2nDs24gcHVlZGUgZGlmdW5kaXIgbGEgb2JyYSBlbiDDrW5kaWNlcywgYnVzY2Fkb3JlcyB5IG90cm9zIHNpc3RlbWFzIGRlIGluZm9ybWFjacOzbiBxdWUgZmF2b3JlemNhbiBzdSB2aXNpYmlsaWRhZA==

Publicaciones similares