El “task- based learning” como mediación didáctica para fortalecer la expresión oral en inglés
La presente investigación tiene como objetivo diseñar una propuesta didáctica mediada por el Task-Based Learning para fortalecer la producción oral en inglés de los estudiantes de 7° grado de la IED Mayor de Barranquilla y del Caribe y de 9° grado de la IED Olaya. Esta propuesta se fundamenta en las...
- Autores:
-
Granados Barceló, Nancy Elena
Ramos Olivares, Ricardo Alberto
- Tipo de recurso:
- Fecha de publicación:
- 2024
- Institución:
- Corporación Universidad de la Costa
- Repositorio:
- REDICUC - Repositorio CUC
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repositorio.cuc.edu.co:11323/12997
- Acceso en línea:
- https://hdl.handle.net/11323/12997
https://repositorio.cuc.edu.co/
- Palabra clave:
- Task-Based Learning
Oral expression
Didactic mediation
Communication
Expresión oral
Mediación didáctica
Comunicación
- Rights
- openAccess
- License
- Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0)
id |
RCUC2_02493cd709a115704cfa0b93545ae06e |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repositorio.cuc.edu.co:11323/12997 |
network_acronym_str |
RCUC2 |
network_name_str |
REDICUC - Repositorio CUC |
repository_id_str |
|
dc.title.spa.fl_str_mv |
El “task- based learning” como mediación didáctica para fortalecer la expresión oral en inglés |
title |
El “task- based learning” como mediación didáctica para fortalecer la expresión oral en inglés |
spellingShingle |
El “task- based learning” como mediación didáctica para fortalecer la expresión oral en inglés Task-Based Learning Oral expression Didactic mediation Communication Expresión oral Mediación didáctica Comunicación |
title_short |
El “task- based learning” como mediación didáctica para fortalecer la expresión oral en inglés |
title_full |
El “task- based learning” como mediación didáctica para fortalecer la expresión oral en inglés |
title_fullStr |
El “task- based learning” como mediación didáctica para fortalecer la expresión oral en inglés |
title_full_unstemmed |
El “task- based learning” como mediación didáctica para fortalecer la expresión oral en inglés |
title_sort |
El “task- based learning” como mediación didáctica para fortalecer la expresión oral en inglés |
dc.creator.fl_str_mv |
Granados Barceló, Nancy Elena Ramos Olivares, Ricardo Alberto |
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
NUÑEZ-RIOS, GREYS PATRICIA |
dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Granados Barceló, Nancy Elena Ramos Olivares, Ricardo Alberto |
dc.contributor.jury.none.fl_str_mv |
Camacho Bautista, Loisa Martínez Moreno, Sonnyer |
dc.subject.proposal.eng.fl_str_mv |
Task-Based Learning Oral expression Didactic mediation Communication |
topic |
Task-Based Learning Oral expression Didactic mediation Communication Expresión oral Mediación didáctica Comunicación |
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv |
Expresión oral Mediación didáctica Comunicación |
description |
La presente investigación tiene como objetivo diseñar una propuesta didáctica mediada por el Task-Based Learning para fortalecer la producción oral en inglés de los estudiantes de 7° grado de la IED Mayor de Barranquilla y del Caribe y de 9° grado de la IED Olaya. Esta propuesta se fundamenta en las teorías del Desarrollo cognitivo, el Constructivismo Social, el Aprendizaje Significativo, el Monitor, la Interculturalidad y las Inteligencias Múltiples. Asimismo, se convierte en un desafío por cuanto se pretende diseñar estrategias metodologías para lograr que los estudiantes focalizados superen sus dificultades relativas al bajo desempeño en la comunicación oral en inglés, siendo capaces de enfrentar las exigencias de este mundo globalizado en el cual el manejo de esta lengua es fundamental. La problemática se define después de aplicar algunos instrumentos de la investigación cualitativa que pusieron de manifiesto la falta de práctica oral, atendiendo al mejoramiento de las sub-habilidades del inglés. Igualmente, este trabajo investigativo favorece un acercamiento a una situación social para estudiarla y comprenderla, partiendo de un análisis y de varios referentes teóricos desde el enfoque interpretativo, para reconocer los factores influyentes en el desarrollo de la oralidad en inglés. Con base en los resultados obtenidos, se diseña una propuesta didáctica fundamentada en una secuencia didáctica que contiene actividades basadas en la mediación del Task-Based Learning para mejorar el desempeño oral de los estudiantes focalizados en cuanto al empleo de la lengua inglesa. |
publishDate |
2024 |
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2024-05-30T22:28:16Z |
dc.date.available.none.fl_str_mv |
2024-05-30T22:28:16Z |
dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2024 |
dc.type.spa.fl_str_mv |
Trabajo de grado - Maestría |
dc.type.content.spa.fl_str_mv |
Text |
dc.type.driver.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/redcol/resource_type/TM |
dc.type.version.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/acceptedVersion |
status_str |
acceptedVersion |
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://hdl.handle.net/11323/12997 |
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
Corporación Universidad de la Costa |
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
REDICUC - Repositorio CUC |
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv |
https://repositorio.cuc.edu.co/ |
url |
https://hdl.handle.net/11323/12997 https://repositorio.cuc.edu.co/ |
identifier_str_mv |
Corporación Universidad de la Costa REDICUC - Repositorio CUC |
dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
language |
spa |
dc.relation.references.spa.fl_str_mv |
Alcaldía de Barranquilla (4 de marzo 2022). Seguimiento a cada estudiante, la clave del éxito de Barranquilla en Pruebas Saber11. https://www.barranquilla.gov.co/educacion/evaluacion-y-seguimiento-clave-exito Arias, F. (1999). El Proyecto de Investigación: Guía para su elaboración. (3ª ed.) Editorial Episteme. Ariza Guataquir, Y.P. (2021). Fortalecimiento de la producción oral a través del enfoque Responsive Classroom en estudiantes de grado sexto de los cursos de refuerzo de inglés en el colegio Corazonista de Bogotá. [Tesis de maestría, Universidad Libre de Bogotá. Colombia.] Arnold, J. (2000). La dimensión afectiva en el aprendizaje de idiomas. Cambridge University Press. Aquel, S. y Cicerchia, L. (Noviembre de 2012). Perspectivas en investigación contable: el enfoque crític interpretativo. [Ponencia]. Decimoséptimas Jornadas "Investigaciones en la Facultad de Ciencias Económicas y Estadística. Universidad del Rosario, Colombia. https://archivo.fcecon.unr.edu.ar/webnueva/sites/default/files/u16/Decimocuartas/aquel_cicherchia_perspectivas_de_investiga cion_contable_0.pdf Azorín Abellán, C. (2018). El método de aprendizaje cooperativo y su aplicación en las aulas. Perfiles Educativos, 40(161), 181-194. Benati, A. & Angelovska, T. (2016). Second Language Acquisition: A Theoretical Introduction To Real World Applications. Bloomsbury Publishing. Blasco, J. y Pérez, J. (2007). Metodologías de investigación en las ciencias de la actividad física y el deporte: ampliando horizontes. Brumfit, C. (1983). The basis of a communicative methodology in language teaching London. Universidad de London. Brookhart, M. S. (2008). How to Give Effective Feed back to your students. Alexandria: Association for Supervision and Curriculum Development. Burón López, A (2022). La importancia del input en el proceso de adquisición de la lengua extranjera. [Tesis de grado, Universidad de Valladolid]. Byram, M. (1997). Teaching and Assessing Intercultural Communicative Competence. Multilingual Matters. Byrne, D. (1989). Teaching Oral English. Edición Revolucionaria, Calatayud Salom, A. (1999). La participación del alumno en el proceso evaluador. Revista Educadores, (189), 79-92. Cañas Torregrosa, J. (1992). Didáctica de la expresión dramática. Una aproximación a la dinámica teatral en el aula. Octaedro. Cidesco. (2021). Informe Técnico n°11. Bilingüismo en el occidente colombiano. Consejería Presidencial para la Juventud - Colombia Joven (2020). https://obs.colombiajoven.gov.co/Observatorio/Observatorio.aspx?rpt=rIpG9vyiTfif4G5gWK0b Dw== D’amico, T. (2010-2011, Winter). Embracing 21st Century Technology. Leaders & Learners. The official magazine of the Canadian Association of School Administrators (pp. 29-31). Díaz Barriga, F. (2025). Enseñanza Situada: Vínculo entre la escuela y la vida. McGraw-Hill. Diccionario de la Lengua Española. (DLE). (2014). [ S. I.] Erdogan, V. (2005). Contribution of Error Analysis to Foreign Language Teaching. Mersin University Journal of The Faculty of Education, 1(2), 261-270. https://www.researchgate.net/publication/265148899_Contribution_of_Error_Analysis_to _Foreign_Language_Teaching Escobar, N. (2011). La mediación del aprendizaje en la escuela. Acción Pedagógica, 20(1), 58- 73. Escobar, C. (2002). Interacción oral y aprendizaje de lenguas extranjeras. Universidad Autónoma de Barcelona. Falchikov, N. (2005). Learning Together: Peer Tutoring in Higher Education. Routledge. Figueredo, M. y Domínguez León, A. (2021). Indicaciones metodológicas para el tratamiento de la pronunciación en estudiantes de educación en lenguas extranjeras (Revisión). (2021). Redel. Revista Granmense De Desarrollo Local, 5(4), 16-25. https://revistas.udg.co.cu/index.php/redel/article/view/2710 Gatbonton, E. & Segalowitz, N. (2005). Rethinking communicative language teaching: a focus on access to fluency. Canadian Modern Languages Review, 61(3), 325-353. http://douglasfleming.weebly.com/uploads/1/3/0/5/1305380/gatbonton.pdf Gil Olivera, N. (2019). El enfoque por tareas en la enseñanza de lenguas extranjeras: reflexiones de su origen y relación con otros enfoques. Revista Redipe, 8(9). https://revista.redipe.org/index.php/1/article/view/820 Guanopatín, D. (2018). Interferencia de la fonética del español en la pronunciación de las vocales [Æ], [ɑ], [Ə], [EY], [Ε], [IY], [ɪ], [Ɔ], [Ʊ], [UW] del inglés en los estudiantes del tercero de bachillerato del Colegio Gran Colombia en el periodo académico 2017 – 2018. Quito. http://www.dspace.uce.edu.ec/bitstream/25000/15344/1/T-UCE-0010- 0642018.pdf Guasch, O. y Ruiz Bikandi, U. (2010). La didáctica de la lengua (las lenguas) y la literatura. Revista Textos. Didáctica de la lengua y de la literatura, (55), 71-80. Gutiérrez Rodríguez, D.P. y Quintero Canchila, A. (2022). Mediación didáctica de las TIC como estrategia para el fortalecimiento de las competencias comunicativas del idioma inglés. [Tesis de maestría, Universidad de la Costa] Hernández Sampieri, R., Collado Fernández, C., & Lucio Baptista, P. (2003). Metodología de la Investigación. McGraw-Hill Interamericana. Hernández, R., Fernández, C., & Baptista, P. (2010). Metodología de le investigación (5ª ed.). McGraw-Hill Interamericana. Hernández-Sampieri, R y Mendoza, C (2018). Metodología de la investigación: las rutas cuantitativa, cualitativa y mixta. Huertas, J. A. (1997). Motivación. Querer aprender. Ed. Aique. Hurtado León, I. y Toro Garrido, J. (2005). Paradigmas y métodos de investigación en tiempos de cambio. (5ª. ed.) Episteme Consultores Asociados C. A. Hymes, D. H. (1971). Acerca de la competencia comunicativa. En Llobera et al. (1995). Competencia comunicativa. Documentos básicos en la enseñanza de lenguas extranjeras. (pp. 27-47).Edelsa Jackson, Ph. W (1991). La vida en las aulas. Morata. Jukes, I., Mccain, T. & Crockett, L. (2010). Understanding the Digital Generation: Teaching and Learning in the New Digital Landscape. 21st Century Fluency Project. Larsen- Freeman, D. (2000). Techniques and Principles in Language Teaching.Oxford University Press. Llach (2006). Importancia de la lengua oral en la clase de ele: estudio preliminar de las creencias de aprendices. Universidad de la Rioja. López, V., Pérez, A., Barba, J. y Lorente, E. (2016). Percepción del alumnado sobre la utilización de una escala graduada para la autoevaluación y coevaluación de trabajos escritos en la formación inicial del profesorado de educación física (FIPEF). Cultura, Ciencia y Deporte 11(31), 37-50. https://repositori.udl.cat/handle/10459.1/66477 Macintyre, P. D. & R. C. Gardner- (1994). The Subtle Effects of Language Anxiety on Cognitive Processing in the Second Language. Language Learning, 44(2), 283- 305. Martínez Lirola, M. (2022). Aproximación a la aplicación de las técnicas dramáticas en la educación con perspectiva de género. Revista Zona Próxima, (36), 93-113. https://doi.org/10.14482/zp.36.428.007 Mahmoud, A. & Tanni, Z. A. (2014). Using Games to Promote Student. Motivation towards Learning English, Al-Quds. Open University Journal for Educational & Psychological Research & Studies, 2(5). Medellín Gómez, A. (2008). La enseñanza de vocabulario en segunda lengua. Universidad Autónoma de Querétaro. Melone, E. L. (2002). Cómo trabajar con textos. Análisis de materiales didácticos. Actas del VIII Seminario de Dificultades Específicas de la Enseñanza del Español a Los hablantes. , (pp. 233-240). São Paulo-Brasil Méndez García, M. La interculturalidad como elemento clave en la enseñanza de lenguas. Universidad de Jaén. Ministerio de Educación Nacional (MEN). (2022). Derechos Básicos de Aprendizaje. Versión 2.0. Colombia Aprende. ______________(2022). Estándares básicos de competencias. Versión 2.0. Colombia Aprende. Montes, M. y Silva, M. (2022). El M - Learning Como Estrategia de Mediación en el Proceso de Enseñanza - Aprendizaje del Inglés. [Tesis de maestría, Universidad de la Costa]. Montoya González, H. y Buitrago Rivero, N. (2018). La habilidad de habla: la gran olvidada en la clase de inglés en una institución educativa en Bogotá. [Tesis de maestría, Universidad Libre Bogotá]. Mochón ronda, A. (20-23 de marzo de 2005). Los materiales reales en la formación y docencia del profesorado para la enseñanza de la lengua y cultura española. [Ponencia]. FIAPE. I Congreso internacional: El español, lengua del futuro, Toledo. https://www.educacionyfp.gob.es/dam/jcr:79881d15-e049-4d9a-bb8c2ff1f2b44d1f/2005-esp-05-34mochon-pdf.pdf Moreno, T. (2011). Didáctica de la Educación Superior: nuevos desafíos en el siglo XXI. Perspectiva Educacional, Formación de Profesores, 50(2), 26-54. https://www.redalyc.org/pdf/3333/333327290003.pdf Muñoz, J., Hinojosa, E. y Vega, E. (2016). Opiniones de estudiantes universitarios acerca de la utilización de mapas mentales en dinámicas de aprendizaje cooperativo. Estudio comparativo entre la Universidad de Córdoba y La Sapienza”. Perfiles Educativos, vol. 38(153), 136-151. https://www.redalyc.org/pdf/3333/333327290003.pdf Newsom-Ray, A. Rutter, S. (2016). Task-based Learning and Language Proficiency in a Business University1. Gist Education and Learning Research Journal, (13), 93-110. Camps, A. (1994). L’ensenyament de la composición escrita. Barcanova. Oatley, K. y Jenkins, J. (1996). Los factores afectivos en el aprendizaje del español como lengua extranjera. Centro Virtual Cervantes. Ochoa Carmona, S. y Quiroz Jassin, T. (2022). El efecto del E-Learning en la competencia comunicativa: producción oral en inglés. [Tesis de maestría, Universidad de la Costa]. Ochoa Sierra, L. (2022). Estado de la cuestión sobre la enseñanza de la oralidad en la educación formal. Universidad Pedagógica Nacional. Organización Internacional EF Education First. (2022). Informe del índice de proficiencia del inglés. Suecia. Oxford, R. (2000). La ansiedad y el alumno de idiomas: nuevas ideas. En La dimensión afectiva en el aprendizaje de idiomas (77-86). Cambridge University Press. Padrón, J. (1998). La Estructura de los Procesos de Investigación. Revista Educación y Ciencias Humanas, (17). https://padron.entretemas.com.ve/Estr_Proc_Inv.htm Panadero, E. & Jonsson, A. (2013). The use of scoring rubrics for formative assessment purposes revisited: A review. Educational Research Review, 9, 129-144. https://doi.org/10.1016/j.edurev.2013.01.002 Pérez, A. y Romero, Y. (2021). Fostering Citizenship and English Language Competences in Teenagers Through Task-Based Instruction. [Tesis de maestría, Universidad del Norte]. Pérez- Herrera, M. y Flores-Cera, L. (2022). Enseñanza-aprendizaje de una lengua extranjera desde una didáctica comprensiva de lenguajes litero-musicales. [Tesis de maestría, Universidad del Atlántico del Norte]. Pérez Porto, J. y Merino, M. (2021). Didáctica general - Qué es, objetivos, definición y concepto. https://definicion.de/didactica-general/ Piaget, J., Inhelder, B. (1982). Psicología del niño. Madrid: Morata. Pico Pachacama, E. (2023). Task-Based Learning to develop the productive skills. Universidad Técnica de Ambato, Ecuador. Pollard, A. (2017). Increasing Awareness and Talk Time through Free Messaging AppsExpand. English Teaching Forum, 53(1), 31-32. Pujolás, Pere (2008). El aprendizaje cooperativo. 9 ideas clave. Graó. Rafael Linares, A. (2007). Desarrollo cognoscitivo: Las teorías de Piaget y Vigotsky. https://gc.scalahed.com/recursos/files/r161r/w24120w/Teorias_desarrollo_cognitivo_S4.pdf Ríos Reyes, R. (9 de junio de 2023). La heteroevaluación de la educación básica: una herramienta para el aprendizaje significativo. https://epperu.org/la-heteroevaluacion-enla-educacion-basica/ Rivera Juan, M. (2020). Fomento de las habilidades oral y escrita en L2 (inglés) de estudiantes de tercero de primaria de una institución educativa pública desde la plataforma Google Classroom. [Tesis de maestría, Universidad del Norte]. Richards, J., & Schmidt, R. (2002). Dictionary of language teaching and applied linguistics. Richards, J., & Rodgers, T. (2001). Approaches and Methods in Language Teaching (p. 204). Cambridge University Press. http://dx.doi.org/10.1017/CBO9780511667305.021 Robin, Jean (1982). La expresión oral. Metrocolor. Rodríguez, C. T. (2018). The influence of the Spanish language in the learning of English for secondary education students. Entre Línguas, 4(2), 251-267. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=6732353 Sabino, C. (2007). Caminos De La Ciencia: Una Introducción Al Método Científico. Editorial Lumen Humanitas. Samalot-Rivera, A. (2014). Role Playing in Physical Education to Teach in the Affective Domain. Journal of Physical Education, Recreation & Dance, 85. https://doi.org/10.1080/07303084.2014.866834 Santa Palella S. & Martins Pestana, F. (2012). Metodología de la investigación cuantitativa. Fondo Editorial de la Universidad Pedagógica Experimental Libertador (FEDUPEL). Schaie, K. W., & Caskie, G. I. L. (2006). Methodological issues in aging research. In D.M. Teti (Ed.), Handbook of Research Methods in Developmental Science (pp. 21-39). Oxford, UK: Blackwell Publishing. Methodology in Language Teaching: An anthology of current practice. CUP. Sheehy, C. (2011). Getting teenagers talking. https://www.teachingenglish.org.uk/article/gettingteenagers-talking Silverio, T. (2014). La pronunciación en la enseñanza de lenguas extranjeras. Rastros rostros, 60. Tantaleán, R (2016). Tipología de las investigaciones jurídicas. Tamayo, M. (2003). El Proceso de Investigación Científica (4ª edición). México. Editorial Limusa. Tébar, L. (2009). El profesor mediador del aprendizaje. Magisterio. Torres Vega, Y.X. (2019). Secuencia Didáctica para el Desarrollo de la Expresión Oral del Inglés en los Estudiantes de la Escuela Nueva. [Tesis de maestría, Universidad de Pamplona]. Torrero Díaz, R. (2020). La enseñanza de la entonación en la clase de ELE: propuesta de secuenciación didáctica. Revista de Didáctica Español Lengua Extranjera, (31). Torres Gordillo, J. J., & Perera Rodríguez, V. H. (2010). La rúbrica como instrumento pedagógico para la tutorización y evaluación de los aprendizajes en el foro online en educación superior. Pixel-Bit. Revista de Medios y Educación, (36), 141-149. Ugalde Binda, N. y Balbastre Benavent, F. (2022). Investigación cuantitativa e investigación cualitativa: buscando las ventajas de las diferentes metodologías de investigación. Revista De Ciencias Económicas, 31(2), 179–187. https://doi.org/10.15517/rce.v31i2.12730 Organización de las Naciones Unidas para la Cultura, las Ciencias y la Educación (UNESCO). (2019). La Educación en un mundo plurilingüe: UNESCO. https://www.uninorte.edu.co/es/web/grupo-prensa/w/pruebas-saber-11-barranquilla-recuperaniveles-de-antes-de-la-pandemia Valencia, V. (2016). Dimensión emocional en la atribución de sentido al aprendizaje, en un entorno educativo universitario híbrido. [Tesis de posgrado, Universidad Tecnológica de Pereira].. Vain, Pablo Daniel (2012). El enfoque interpretativo en investigación educativa: algunas consideraciones teórico-metodológicas. Revista de Educación, 3(4), 37-43 |
dc.rights.license.spa.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0) |
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ |
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
rights_invalid_str_mv |
Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.extent.spa.fl_str_mv |
251 páginas |
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Corporación Universidad de la Costa |
dc.publisher.department.spa.fl_str_mv |
Humanidades |
dc.publisher.place.spa.fl_str_mv |
Barranquilla, Colombia |
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Maestría en Educación – Modalidad Virtual |
institution |
Corporación Universidad de la Costa |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/37fb1091-2a0e-4a46-bfa6-401e170a7b91/download https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/a389fef9-e357-477c-bbc4-25c2ff65461e/download https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/2306d6c8-3c93-43a5-ba4c-10fdd891e414/download https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/ae785714-646e-4eaa-b474-ea15fe81ac8d/download |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
3460f46a5ada19231866ba12b6151a24 2f9959eaf5b71fae44bbf9ec84150c7a 964b0e6c5183e3452e883d694ac02fb5 0793c9b9b0f7bffdbeaf83949c709635 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositorio de la Universidad de la Costa CUC |
repository.mail.fl_str_mv |
repdigital@cuc.edu.co |
_version_ |
1828166800645292032 |
spelling |
Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0)https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2NUÑEZ-RIOS, GREYS PATRICIAGranados Barceló, Nancy ElenaRamos Olivares, Ricardo AlbertoCamacho Bautista, LoisaMartínez Moreno, Sonnyer2024-05-30T22:28:16Z2024-05-30T22:28:16Z2024https://hdl.handle.net/11323/12997Corporación Universidad de la CostaREDICUC - Repositorio CUChttps://repositorio.cuc.edu.co/La presente investigación tiene como objetivo diseñar una propuesta didáctica mediada por el Task-Based Learning para fortalecer la producción oral en inglés de los estudiantes de 7° grado de la IED Mayor de Barranquilla y del Caribe y de 9° grado de la IED Olaya. Esta propuesta se fundamenta en las teorías del Desarrollo cognitivo, el Constructivismo Social, el Aprendizaje Significativo, el Monitor, la Interculturalidad y las Inteligencias Múltiples. Asimismo, se convierte en un desafío por cuanto se pretende diseñar estrategias metodologías para lograr que los estudiantes focalizados superen sus dificultades relativas al bajo desempeño en la comunicación oral en inglés, siendo capaces de enfrentar las exigencias de este mundo globalizado en el cual el manejo de esta lengua es fundamental. La problemática se define después de aplicar algunos instrumentos de la investigación cualitativa que pusieron de manifiesto la falta de práctica oral, atendiendo al mejoramiento de las sub-habilidades del inglés. Igualmente, este trabajo investigativo favorece un acercamiento a una situación social para estudiarla y comprenderla, partiendo de un análisis y de varios referentes teóricos desde el enfoque interpretativo, para reconocer los factores influyentes en el desarrollo de la oralidad en inglés. Con base en los resultados obtenidos, se diseña una propuesta didáctica fundamentada en una secuencia didáctica que contiene actividades basadas en la mediación del Task-Based Learning para mejorar el desempeño oral de los estudiantes focalizados en cuanto al empleo de la lengua inglesa.The objective of this research is to design a didactic proposal mediated by Task-Based Learning to strengthen the oral production in English of 7th grade students at the IED Mayor de Barranquilla y del Caribe and 9th grade students at the IED Olaya. This proposal is based on the theories of Cognitive Development, Social Constructivism, Meaningful Learning, Monito, Interculturality and Multiple Intelligences. Likewise, it becomes a challenge because it aims to design strategies to ensure that the targeted students overcome their difficulties related to low performance in oral communication in English, being able to face the demands of this globalized world in which the management of this language is fundamental. The problem is defined after applying some qualitative research instruments that revealed the lack of oral practice, taking into account the improvement of English sub-skills. Likewise, this investigative work favors an orientation to a social situation to study and understand it, starting from an analysis and various theoretical references from the interpretive approach, to recognize the influential factors in the development of orality in English. According to the results obtained, a didactic proposal is designed based on a didactic sequence that contains activities focused on the mediation of TaskBased Learning to improve the oral performance of students in terms of the use of the English language.Lista de Tablas y Figuras13 -- Introducción 15 -- Capítulo I. Planteamiento del Problema 18 -- Descripción del Problema 18 -- Formulación del Problema 26 -- Sistematización del Problema 27 -- Propósitos de la Investigación 27 -- Propósito General 27 -- Propósitos Específicos 28 -- Justificación 28 -- Delimitación 32 -- Delimitación Espacial 32 -- Delimitación Temporal 32 -- Delimitación Teórica 32 -- Capítulo II: Marco Referencial 34 -- Estado del Arte 34 -- En el Ámbito Internacional 34 -- En el Ámbito Nacional 47 -- En el Ámbito Local 66 -- Marco Teórico – Conceptual 75 -- Principios Teóricos para fundamentar el Task-Based Learning 75 -- Teoría del Aprendizaje del Desarrollo Cognitivo de Piaget 75 -- Teoría del Constructivismo Social de Vigotsky 77 -- Trabajo Cooperativo 79 -- El Task Based Learning como estrategia para las Tareas 80 -- Trato de Errores en la Comunicación 81 -- Estructura de la tarea 83 -- Etapas del Task-Based Learning 84 -- Condiciones para el aprendizaje basado en el Task-Based Learning 85 -- Tipos de Tareas asociadas al Task-Based Learning 87 -- Ventajas del Task-Based Learning 89 -- La Expresión Oral: Interlocución inmediata en los Procesos Comunicativos 90 -- Teoría del Aprendizaje Significativo de Ausubel 90 -- Teorías asociadas a la Expresión Oral en Inglés 94 -- Teoría del Modelo Monitor de Krashen 94 -- Teoría de la Interculturalidad 99 -- Teoría de las Inteligencias Múltiples de Gardner 101 -- Expresión oral 103 -- Componentes de la Producción Oral 104 -- Clases de Vocabulario 106 -- Mediación Didáctica 109 -- Marco legal 112 -- Capítulo III: Diseño Metodológico 117 -- Paradigma, Método y/o Enfoque de Investigación 117 -- Enfoque Epistemológico 117 -- Paradigma 118 -- Ventajas del Paradigma Cualitativo 120 -- Enfoque Investigativo 121 -- Tipo de Investigación 122 -- Diseño de la Investigación 123 -- Alcance de la Investigación 124 -- Técnicas e Instrumentos de Recolección de Datos 125 -- Entrevista a los estudiantes sobre su información personal e intereses 126 -- Guion de la entrevista a los estudiantes sobre su información personal e intereses 126 -- La Exposición Oral 126 -- Rúbrica para Sistematizar la información obtenida a través de las Exposiciones Orales 127 -- Entrevista Grupal a los Docentes 128 -- Guion de la entrevista grupal a Docentes 128 -- Entrevista Estructurada a los Estudiantes para diseñar las Tareas Comunicativas 129 -- Validación por Juicio de Expertos 131 -- Rúbrica para Sistematizar la información de los Expertos 132 -- Unidades de Estudio y Sujetos de la Investigación 132 -- Descripción del Escenario de Investigación 133 -- Descripción y Criterios de Selección de los Informantes Clave 137 -- Procedimiento de la Investigación 137 -- Fase 1: Caracterización del nivel de la expresión oral en inglés 138 -- Fase 2: Descripción de actividades orales empleadas por los profesores 138 -- Fase 3: Diseño cualitativo de actividades usando el enfoque Task-Based Learning 138 -- Fase 4: Validación del aprendizaje analítico 139 -- Credibilidad (cualitativa) de los Instrumentos 139 -- Consideraciones Éticas 140 -- Criterios de Confidencialidad 141 -- Descripción de la Obtención del Consentimiento Informado 142 -- Riesgos y Beneficios Conocidos y Potenciales 142 -- Capítulo IV. Análisis e Interpretación de los Resultados 145 -- Técnica de Análisis de Datos o Hallazgos 145 -- Procesamiento de los Datos 146 -- Interpretación de los Resultados 162 -- Entrevista Grupal 168 -- Entrevista 174 -- Conclusiones 189 -- Recomendaciones 191 -- Capítulo V. Propuesta 194 -- Denominación de la Propuesta 194 -- Descripción de la Propuesta 194 -- Fundamentación 194 -- Propósitos de la Propuesta 196 -- Propósito General 197 -- Propósitos Específicos 197 -- Beneficiarios 197 -- Localización 198 -- Método 198 -- Productos 199 -- Secuencia Didáctica de la Propuesta 200 -- Cronograma 208 -- Recursos 208 -- Referencias 209 -- Anexos 219Magíster en Educación – Modalidad VirtualMaestría251 páginasapplication/pdfspaCorporación Universidad de la CostaHumanidadesBarranquilla, ColombiaMaestría en Educación – Modalidad VirtualEl “task- based learning” como mediación didáctica para fortalecer la expresión oral en inglésTrabajo de grado - MaestríaTextinfo:eu-repo/semantics/masterThesishttp://purl.org/redcol/resource_type/TMinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionAlcaldía de Barranquilla (4 de marzo 2022). Seguimiento a cada estudiante, la clave del éxito de Barranquilla en Pruebas Saber11. https://www.barranquilla.gov.co/educacion/evaluacion-y-seguimiento-clave-exitoArias, F. (1999). El Proyecto de Investigación: Guía para su elaboración. (3ª ed.) Editorial Episteme.Ariza Guataquir, Y.P. (2021). Fortalecimiento de la producción oral a través del enfoque Responsive Classroom en estudiantes de grado sexto de los cursos de refuerzo de inglés en el colegio Corazonista de Bogotá. [Tesis de maestría, Universidad Libre de Bogotá. Colombia.]Arnold, J. (2000). La dimensión afectiva en el aprendizaje de idiomas. Cambridge University Press.Aquel, S. y Cicerchia, L. (Noviembre de 2012). Perspectivas en investigación contable: el enfoque crític interpretativo. [Ponencia]. Decimoséptimas Jornadas "Investigaciones en la Facultad de Ciencias Económicas y Estadística. Universidad del Rosario, Colombia. https://archivo.fcecon.unr.edu.ar/webnueva/sites/default/files/u16/Decimocuartas/aquel_cicherchia_perspectivas_de_investiga cion_contable_0.pdfAzorín Abellán, C. (2018). El método de aprendizaje cooperativo y su aplicación en las aulas. Perfiles Educativos, 40(161), 181-194.Benati, A. & Angelovska, T. (2016). Second Language Acquisition: A Theoretical Introduction To Real World Applications. Bloomsbury Publishing.Blasco, J. y Pérez, J. (2007). Metodologías de investigación en las ciencias de la actividad física y el deporte: ampliando horizontes.Brumfit, C. (1983). The basis of a communicative methodology in language teaching London. Universidad de London.Brookhart, M. S. (2008). How to Give Effective Feed back to your students. Alexandria: Association for Supervision and Curriculum Development.Burón López, A (2022). La importancia del input en el proceso de adquisición de la lengua extranjera. [Tesis de grado, Universidad de Valladolid].Byram, M. (1997). Teaching and Assessing Intercultural Communicative Competence. Multilingual Matters.Byrne, D. (1989). Teaching Oral English. Edición Revolucionaria,Calatayud Salom, A. (1999). La participación del alumno en el proceso evaluador. Revista Educadores, (189), 79-92.Cañas Torregrosa, J. (1992). Didáctica de la expresión dramática. Una aproximación a la dinámica teatral en el aula. Octaedro.Cidesco. (2021). Informe Técnico n°11. Bilingüismo en el occidente colombiano. Consejería Presidencial para la Juventud - Colombia Joven (2020). https://obs.colombiajoven.gov.co/Observatorio/Observatorio.aspx?rpt=rIpG9vyiTfif4G5gWK0b Dw==D’amico, T. (2010-2011, Winter). Embracing 21st Century Technology. Leaders & Learners. The official magazine of the Canadian Association of School Administrators (pp. 29-31).Díaz Barriga, F. (2025). Enseñanza Situada: Vínculo entre la escuela y la vida. McGraw-Hill.Diccionario de la Lengua Española. (DLE). (2014). [ S. I.]Erdogan, V. (2005). Contribution of Error Analysis to Foreign Language Teaching. Mersin University Journal of The Faculty of Education, 1(2), 261-270. https://www.researchgate.net/publication/265148899_Contribution_of_Error_Analysis_to _Foreign_Language_TeachingEscobar, N. (2011). La mediación del aprendizaje en la escuela. Acción Pedagógica, 20(1), 58- 73.Escobar, C. (2002). Interacción oral y aprendizaje de lenguas extranjeras. Universidad Autónoma de Barcelona.Falchikov, N. (2005). Learning Together: Peer Tutoring in Higher Education. Routledge.Figueredo, M. y Domínguez León, A. (2021). Indicaciones metodológicas para el tratamiento de la pronunciación en estudiantes de educación en lenguas extranjeras (Revisión). (2021). Redel. Revista Granmense De Desarrollo Local, 5(4), 16-25. https://revistas.udg.co.cu/index.php/redel/article/view/2710Gatbonton, E. & Segalowitz, N. (2005). Rethinking communicative language teaching: a focus on access to fluency. Canadian Modern Languages Review, 61(3), 325-353. http://douglasfleming.weebly.com/uploads/1/3/0/5/1305380/gatbonton.pdfGil Olivera, N. (2019). El enfoque por tareas en la enseñanza de lenguas extranjeras: reflexiones de su origen y relación con otros enfoques. Revista Redipe, 8(9). https://revista.redipe.org/index.php/1/article/view/820Guanopatín, D. (2018). Interferencia de la fonética del español en la pronunciación de las vocales [Æ], [ɑ], [Ə], [EY], [Ε], [IY], [ɪ], [Ɔ], [Ʊ], [UW] del inglés en los estudiantes del tercero de bachillerato del Colegio Gran Colombia en el periodo académico 2017 – 2018. Quito. http://www.dspace.uce.edu.ec/bitstream/25000/15344/1/T-UCE-0010- 0642018.pdfGuasch, O. y Ruiz Bikandi, U. (2010). La didáctica de la lengua (las lenguas) y la literatura. Revista Textos. Didáctica de la lengua y de la literatura, (55), 71-80.Gutiérrez Rodríguez, D.P. y Quintero Canchila, A. (2022). Mediación didáctica de las TIC como estrategia para el fortalecimiento de las competencias comunicativas del idioma inglés. [Tesis de maestría, Universidad de la Costa]Hernández Sampieri, R., Collado Fernández, C., & Lucio Baptista, P. (2003). Metodología de la Investigación. McGraw-Hill Interamericana.Hernández, R., Fernández, C., & Baptista, P. (2010). Metodología de le investigación (5ª ed.). McGraw-Hill Interamericana.Hernández-Sampieri, R y Mendoza, C (2018). Metodología de la investigación: las rutas cuantitativa, cualitativa y mixta.Huertas, J. A. (1997). Motivación. Querer aprender. Ed. Aique.Hurtado León, I. y Toro Garrido, J. (2005). Paradigmas y métodos de investigación en tiempos de cambio. (5ª. ed.) Episteme Consultores Asociados C. A.Hymes, D. H. (1971). Acerca de la competencia comunicativa. En Llobera et al. (1995). Competencia comunicativa. Documentos básicos en la enseñanza de lenguas extranjeras. (pp. 27-47).EdelsaJackson, Ph. W (1991). La vida en las aulas. Morata.Jukes, I., Mccain, T. & Crockett, L. (2010). Understanding the Digital Generation: Teaching and Learning in the New Digital Landscape. 21st Century Fluency Project.Larsen- Freeman, D. (2000). Techniques and Principles in Language Teaching.Oxford University Press.Llach (2006). Importancia de la lengua oral en la clase de ele: estudio preliminar de las creencias de aprendices. Universidad de la Rioja.López, V., Pérez, A., Barba, J. y Lorente, E. (2016). Percepción del alumnado sobre la utilización de una escala graduada para la autoevaluación y coevaluación de trabajos escritos en la formación inicial del profesorado de educación física (FIPEF). Cultura, Ciencia y Deporte 11(31), 37-50. https://repositori.udl.cat/handle/10459.1/66477Macintyre, P. D. & R. C. Gardner- (1994). The Subtle Effects of Language Anxiety on Cognitive Processing in the Second Language. Language Learning, 44(2), 283- 305.Martínez Lirola, M. (2022). Aproximación a la aplicación de las técnicas dramáticas en la educación con perspectiva de género. Revista Zona Próxima, (36), 93-113. https://doi.org/10.14482/zp.36.428.007Mahmoud, A. & Tanni, Z. A. (2014). Using Games to Promote Student. Motivation towards Learning English, Al-Quds. Open University Journal for Educational & Psychological Research & Studies, 2(5).Medellín Gómez, A. (2008). La enseñanza de vocabulario en segunda lengua. Universidad Autónoma de Querétaro.Melone, E. L. (2002). Cómo trabajar con textos. Análisis de materiales didácticos. Actas del VIII Seminario de Dificultades Específicas de la Enseñanza del Español a Los hablantes. , (pp. 233-240). São Paulo-BrasilMéndez García, M. La interculturalidad como elemento clave en la enseñanza de lenguas. Universidad de Jaén.Ministerio de Educación Nacional (MEN). (2022). Derechos Básicos de Aprendizaje. Versión 2.0. Colombia Aprende.______________(2022). Estándares básicos de competencias. Versión 2.0. Colombia Aprende.Montes, M. y Silva, M. (2022). El M - Learning Como Estrategia de Mediación en el Proceso de Enseñanza - Aprendizaje del Inglés. [Tesis de maestría, Universidad de la Costa].Montoya González, H. y Buitrago Rivero, N. (2018). La habilidad de habla: la gran olvidada en la clase de inglés en una institución educativa en Bogotá. [Tesis de maestría, Universidad Libre Bogotá].Mochón ronda, A. (20-23 de marzo de 2005). Los materiales reales en la formación y docencia del profesorado para la enseñanza de la lengua y cultura española. [Ponencia]. FIAPE. I Congreso internacional: El español, lengua del futuro, Toledo. https://www.educacionyfp.gob.es/dam/jcr:79881d15-e049-4d9a-bb8c2ff1f2b44d1f/2005-esp-05-34mochon-pdf.pdfMoreno, T. (2011). Didáctica de la Educación Superior: nuevos desafíos en el siglo XXI. Perspectiva Educacional, Formación de Profesores, 50(2), 26-54. https://www.redalyc.org/pdf/3333/333327290003.pdfMuñoz, J., Hinojosa, E. y Vega, E. (2016). Opiniones de estudiantes universitarios acerca de la utilización de mapas mentales en dinámicas de aprendizaje cooperativo. Estudio comparativo entre la Universidad de Córdoba y La Sapienza”. Perfiles Educativos, vol. 38(153), 136-151. https://www.redalyc.org/pdf/3333/333327290003.pdfNewsom-Ray, A. Rutter, S. (2016). Task-based Learning and Language Proficiency in a Business University1. Gist Education and Learning Research Journal, (13), 93-110.Camps, A. (1994). L’ensenyament de la composición escrita. Barcanova.Oatley, K. y Jenkins, J. (1996). Los factores afectivos en el aprendizaje del español como lengua extranjera. Centro Virtual Cervantes.Ochoa Carmona, S. y Quiroz Jassin, T. (2022). El efecto del E-Learning en la competencia comunicativa: producción oral en inglés. [Tesis de maestría, Universidad de la Costa].Ochoa Sierra, L. (2022). Estado de la cuestión sobre la enseñanza de la oralidad en la educación formal. Universidad Pedagógica Nacional.Organización Internacional EF Education First. (2022). Informe del índice de proficiencia del inglés. Suecia.Oxford, R. (2000). La ansiedad y el alumno de idiomas: nuevas ideas. En La dimensión afectiva en el aprendizaje de idiomas (77-86). Cambridge University Press.Padrón, J. (1998). La Estructura de los Procesos de Investigación. Revista Educación y Ciencias Humanas, (17). https://padron.entretemas.com.ve/Estr_Proc_Inv.htmPanadero, E. & Jonsson, A. (2013). The use of scoring rubrics for formative assessment purposes revisited: A review. Educational Research Review, 9, 129-144. https://doi.org/10.1016/j.edurev.2013.01.002Pérez, A. y Romero, Y. (2021). Fostering Citizenship and English Language Competences in Teenagers Through Task-Based Instruction. [Tesis de maestría, Universidad del Norte].Pérez- Herrera, M. y Flores-Cera, L. (2022). Enseñanza-aprendizaje de una lengua extranjera desde una didáctica comprensiva de lenguajes litero-musicales. [Tesis de maestría, Universidad del Atlántico del Norte].Pérez Porto, J. y Merino, M. (2021). Didáctica general - Qué es, objetivos, definición y concepto. https://definicion.de/didactica-general/Piaget, J., Inhelder, B. (1982). Psicología del niño. Madrid: Morata.Pico Pachacama, E. (2023). Task-Based Learning to develop the productive skills. Universidad Técnica de Ambato, Ecuador.Pollard, A. (2017). Increasing Awareness and Talk Time through Free Messaging AppsExpand. English Teaching Forum, 53(1), 31-32.Pujolás, Pere (2008). El aprendizaje cooperativo. 9 ideas clave. Graó.Rafael Linares, A. (2007). Desarrollo cognoscitivo: Las teorías de Piaget y Vigotsky. https://gc.scalahed.com/recursos/files/r161r/w24120w/Teorias_desarrollo_cognitivo_S4.pdfRíos Reyes, R. (9 de junio de 2023). La heteroevaluación de la educación básica: una herramienta para el aprendizaje significativo. https://epperu.org/la-heteroevaluacion-enla-educacion-basica/Rivera Juan, M. (2020). Fomento de las habilidades oral y escrita en L2 (inglés) de estudiantes de tercero de primaria de una institución educativa pública desde la plataforma Google Classroom. [Tesis de maestría, Universidad del Norte].Richards, J., & Schmidt, R. (2002). Dictionary of language teaching and applied linguistics.Richards, J., & Rodgers, T. (2001). Approaches and Methods in Language Teaching (p. 204). Cambridge University Press. http://dx.doi.org/10.1017/CBO9780511667305.021Robin, Jean (1982). La expresión oral. Metrocolor.Rodríguez, C. T. (2018). The influence of the Spanish language in the learning of English for secondary education students. Entre Línguas, 4(2), 251-267. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=6732353Sabino, C. (2007). Caminos De La Ciencia: Una Introducción Al Método Científico. Editorial Lumen Humanitas.Samalot-Rivera, A. (2014). Role Playing in Physical Education to Teach in the Affective Domain. Journal of Physical Education, Recreation & Dance, 85. https://doi.org/10.1080/07303084.2014.866834Santa Palella S. & Martins Pestana, F. (2012). Metodología de la investigación cuantitativa. Fondo Editorial de la Universidad Pedagógica Experimental Libertador (FEDUPEL).Schaie, K. W., & Caskie, G. I. L. (2006). Methodological issues in aging research. In D.M. Teti (Ed.), Handbook of Research Methods in Developmental Science (pp. 21-39). Oxford, UK: Blackwell Publishing. Methodology in Language Teaching: An anthology of current practice. CUP.Sheehy, C. (2011). Getting teenagers talking. https://www.teachingenglish.org.uk/article/gettingteenagers-talkingSilverio, T. (2014). La pronunciación en la enseñanza de lenguas extranjeras. Rastros rostros, 60.Tantaleán, R (2016). Tipología de las investigaciones jurídicas.Tamayo, M. (2003). El Proceso de Investigación Científica (4ª edición). México. Editorial Limusa.Tébar, L. (2009). El profesor mediador del aprendizaje. Magisterio.Torres Vega, Y.X. (2019). Secuencia Didáctica para el Desarrollo de la Expresión Oral del Inglés en los Estudiantes de la Escuela Nueva. [Tesis de maestría, Universidad de Pamplona].Torrero Díaz, R. (2020). La enseñanza de la entonación en la clase de ELE: propuesta de secuenciación didáctica. Revista de Didáctica Español Lengua Extranjera, (31).Torres Gordillo, J. J., & Perera Rodríguez, V. H. (2010). La rúbrica como instrumento pedagógico para la tutorización y evaluación de los aprendizajes en el foro online en educación superior. Pixel-Bit. Revista de Medios y Educación, (36), 141-149.Ugalde Binda, N. y Balbastre Benavent, F. (2022). Investigación cuantitativa e investigación cualitativa: buscando las ventajas de las diferentes metodologías de investigación. Revista De Ciencias Económicas, 31(2), 179–187. https://doi.org/10.15517/rce.v31i2.12730Organización de las Naciones Unidas para la Cultura, las Ciencias y la Educación (UNESCO). (2019). La Educación en un mundo plurilingüe: UNESCO. https://www.uninorte.edu.co/es/web/grupo-prensa/w/pruebas-saber-11-barranquilla-recuperaniveles-de-antes-de-la-pandemiaValencia, V. (2016). Dimensión emocional en la atribución de sentido al aprendizaje, en un entorno educativo universitario híbrido. [Tesis de posgrado, Universidad Tecnológica de Pereira]..Vain, Pablo Daniel (2012). El enfoque interpretativo en investigación educativa: algunas consideraciones teórico-metodológicas. Revista de Educación, 3(4), 37-43Task-Based LearningOral expressionDidactic mediationCommunicationExpresión oralMediación didácticaComunicaciónPublicationORIGINALEL “TASK- BASED LEARNING” COMO MEDIACIÓN DIDÁCTICA PARA.pdfEL “TASK- BASED LEARNING” COMO MEDIACIÓN DIDÁCTICA PARA.pdfTesisapplication/pdf1564354https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/37fb1091-2a0e-4a46-bfa6-401e170a7b91/download3460f46a5ada19231866ba12b6151a24MD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-814828https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/a389fef9-e357-477c-bbc4-25c2ff65461e/download2f9959eaf5b71fae44bbf9ec84150c7aMD52TEXTEL “TASK- BASED LEARNING” COMO MEDIACIÓN DIDÁCTICA PARA.pdf.txtEL “TASK- BASED LEARNING” COMO MEDIACIÓN DIDÁCTICA PARA.pdf.txtExtracted texttext/plain454125https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/2306d6c8-3c93-43a5-ba4c-10fdd891e414/download964b0e6c5183e3452e883d694ac02fb5MD53THUMBNAILEL “TASK- BASED LEARNING” COMO MEDIACIÓN DIDÁCTICA PARA.pdf.jpgEL “TASK- BASED LEARNING” COMO MEDIACIÓN DIDÁCTICA PARA.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg7713https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/ae785714-646e-4eaa-b474-ea15fe81ac8d/download0793c9b9b0f7bffdbeaf83949c709635MD5411323/12997oai:repositorio.cuc.edu.co:11323/129972024-09-17 14:11:04.739https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/open.accesshttps://repositorio.cuc.edu.coRepositorio de la Universidad de la Costa CUCrepdigital@cuc.edu.coTEEgT0JSQSAoVEFMIFkgQ09NTyBTRSBERUZJTkUgTcOBUyBBREVMQU5URSkgU0UgT1RPUkdBIEJBSk8gTE9TIFRFUk1JTk9TIERFIEVTVEEgTElDRU5DSUEgUMOaQkxJQ0EgREUgQ1JFQVRJVkUgQ09NTU9OUyAo4oCcTFBDQ+KAnSBPIOKAnExJQ0VOQ0lB4oCdKS4gTEEgT0JSQSBFU1TDgSBQUk9URUdJREEgUE9SIERFUkVDSE9TIERFIEFVVE9SIFkvVSBPVFJBUyBMRVlFUyBBUExJQ0FCTEVTLiBRVUVEQSBQUk9ISUJJRE8gQ1VBTFFVSUVSIFVTTyBRVUUgU0UgSEFHQSBERSBMQSBPQlJBIFFVRSBOTyBDVUVOVEUgQ09OIExBIEFVVE9SSVpBQ0nDk04gUEVSVElORU5URSBERSBDT05GT1JNSURBRCBDT04gTE9TIFTDiVJNSU5PUyBERSBFU1RBIExJQ0VOQ0lBIFkgREUgTEEgTEVZIERFIERFUkVDSE8gREUgQVVUT1IuCgpNRURJQU5URSBFTCBFSkVSQ0lDSU8gREUgQ1VBTFFVSUVSQSBERSBMT1MgREVSRUNIT1MgUVVFIFNFIE9UT1JHQU4gRU4gRVNUQSBMSUNFTkNJQSwgVVNURUQgQUNFUFRBIFkgQUNVRVJEQSBRVUVEQVIgT0JMSUdBRE8gRU4gTE9TIFRFUk1JTk9TIFFVRSBTRSBTRcORQUxBTiBFTiBFTExBLiBFTCBMSUNFTkNJQU5URSBDT05DRURFIEEgVVNURUQgTE9TIERFUkVDSE9TIENPTlRFTklET1MgRU4gRVNUQSBMSUNFTkNJQSBDT05ESUNJT05BRE9TIEEgTEEgQUNFUFRBQ0nDk04gREUgU1VTIFRFUk1JTk9TIFkgQ09ORElDSU9ORVMuCjEuIERlZmluaWNpb25lcwoKYS4JT2JyYSBDb2xlY3RpdmEgZXMgdW5hIG9icmEsIHRhbCBjb21vIHVuYSBwdWJsaWNhY2nDs24gcGVyacOzZGljYSwgdW5hIGFudG9sb2fDrWEsIG8gdW5hIGVuY2ljbG9wZWRpYSwgZW4gbGEgcXVlIGxhIG9icmEgZW4gc3UgdG90YWxpZGFkLCBzaW4gbW9kaWZpY2FjacOzbiBhbGd1bmEsIGp1bnRvIGNvbiB1biBncnVwbyBkZSBvdHJhcyBjb250cmlidWNpb25lcyBxdWUgY29uc3RpdHV5ZW4gb2JyYXMgc2VwYXJhZGFzIGUgaW5kZXBlbmRpZW50ZXMgZW4gc8OtIG1pc21hcywgc2UgaW50ZWdyYW4gZW4gdW4gdG9kbyBjb2xlY3Rpdm8uIFVuYSBPYnJhIHF1ZSBjb25zdGl0dXllIHVuYSBvYnJhIGNvbGVjdGl2YSBubyBzZSBjb25zaWRlcmFyw6EgdW5hIE9icmEgRGVyaXZhZGEgKGNvbW8gc2UgZGVmaW5lIGFiYWpvKSBwYXJhIGxvcyBwcm9ww7NzaXRvcyBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhLiBhcXVlbGxhIHByb2R1Y2lkYSBwb3IgdW4gZ3J1cG8gZGUgYXV0b3JlcywgZW4gcXVlIGxhIE9icmEgc2UgZW5jdWVudHJhIHNpbiBtb2RpZmljYWNpb25lcywganVudG8gY29uIHVuYSBjaWVydGEgY2FudGlkYWQgZGUgb3RyYXMgY29udHJpYnVjaW9uZXMsIHF1ZSBjb25zdGl0dXllbiBlbiBzw60gbWlzbW9zIHRyYWJham9zIHNlcGFyYWRvcyBlIGluZGVwZW5kaWVudGVzLCBxdWUgc29uIGludGVncmFkb3MgYWwgdG9kbyBjb2xlY3Rpdm8sIHRhbGVzIGNvbW8gcHVibGljYWNpb25lcyBwZXJpw7NkaWNhcywgYW50b2xvZ8OtYXMgbyBlbmNpY2xvcGVkaWFzLgoKYi4JT2JyYSBEZXJpdmFkYSBzaWduaWZpY2EgdW5hIG9icmEgYmFzYWRhIGVuIGxhIG9icmEgb2JqZXRvIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWEgbyBlbiDDqXN0YSB5IG90cmFzIG9icmFzIHByZWV4aXN0ZW50ZXMsIHRhbGVzIGNvbW8gdHJhZHVjY2lvbmVzLCBhcnJlZ2xvcyBtdXNpY2FsZXMsIGRyYW1hdGl6YWNpb25lcywg4oCcZmljY2lvbmFsaXphY2lvbmVz4oCdLCB2ZXJzaW9uZXMgcGFyYSBjaW5lLCDigJxncmFiYWNpb25lcyBkZSBzb25pZG/igJ0sIHJlcHJvZHVjY2lvbmVzIGRlIGFydGUsIHJlc8O6bWVuZXMsIGNvbmRlbnNhY2lvbmVzLCBvIGN1YWxxdWllciBvdHJhIGVuIGxhIHF1ZSBsYSBvYnJhIHB1ZWRhIHNlciB0cmFuc2Zvcm1hZGEsIGNhbWJpYWRhIG8gYWRhcHRhZGEsIGV4Y2VwdG8gYXF1ZWxsYXMgcXVlIGNvbnN0aXR1eWFuIHVuYSBvYnJhIGNvbGVjdGl2YSwgbGFzIHF1ZSBubyBzZXLDoW4gY29uc2lkZXJhZGFzIHVuYSBvYnJhIGRlcml2YWRhIHBhcmEgZWZlY3RvcyBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhLiAoUGFyYSBldml0YXIgZHVkYXMsIGVuIGVsIGNhc28gZGUgcXVlIGxhIE9icmEgc2VhIHVuYSBjb21wb3NpY2nDs24gbXVzaWNhbCBvIHVuYSBncmFiYWNpw7NuIHNvbm9yYSwgcGFyYSBsb3MgZWZlY3RvcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhIGxhIHNpbmNyb25pemFjacOzbiB0ZW1wb3JhbCBkZSBsYSBPYnJhIGNvbiB1bmEgaW1hZ2VuIGVuIG1vdmltaWVudG8gc2UgY29uc2lkZXJhcsOhIHVuYSBPYnJhIERlcml2YWRhIHBhcmEgbG9zIGZpbmVzIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWEpLgoKYy4JTGljZW5jaWFudGUsIGVzIGVsIGluZGl2aWR1byBvIGxhIGVudGlkYWQgdGl0dWxhciBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgcXVlIG9mcmVjZSBsYSBPYnJhIGVuIGNvbmZvcm1pZGFkIGNvbiBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYS4KCmQuCUF1dG9yIG9yaWdpbmFsLCBlcyBlbCBpbmRpdmlkdW8gcXVlIGNyZcOzIGxhIE9icmEuCgplLglPYnJhLCBlcyBhcXVlbGxhIG9icmEgc3VzY2VwdGlibGUgZGUgcHJvdGVjY2nDs24gcG9yIGVsIHLDqWdpbWVuIGRlIERlcmVjaG8gZGUgQXV0b3IgeSBxdWUgZXMgb2ZyZWNpZGEgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhCgpmLglVc3RlZCwgZXMgZWwgaW5kaXZpZHVvIG8gbGEgZW50aWRhZCBxdWUgZWplcmNpdGEgbG9zIGRlcmVjaG9zIG90b3JnYWRvcyBhbCBhbXBhcm8gZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSB5IHF1ZSBjb24gYW50ZXJpb3JpZGFkIG5vIGhhIHZpb2xhZG8gbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGxhIG1pc21hIHJlc3BlY3RvIGEgbGEgT2JyYSwgbyBxdWUgaGF5YSBvYnRlbmlkbyBhdXRvcml6YWNpw7NuIGV4cHJlc2EgcG9yIHBhcnRlIGRlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBwYXJhIGVqZXJjZXIgbG9zIGRlcmVjaG9zIGFsIGFtcGFybyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhIHBlc2UgYSB1bmEgdmlvbGFjacOzbiBhbnRlcmlvci4KCjIuIERlcmVjaG9zIGRlIFVzb3MgSG9ucmFkb3MgeSBleGNlcGNpb25lcyBMZWdhbGVzLgpOYWRhIGVuIGVzdGEgTGljZW5jaWEgcG9kcsOhIHNlciBpbnRlcnByZXRhZG8gY29tbyB1bmEgZGlzbWludWNpw7NuLCBsaW1pdGFjacOzbiBvIHJlc3RyaWNjacOzbiBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGVyaXZhZG9zIGRlbCB1c28gaG9ucmFkbyB5IG90cmFzIGxpbWl0YWNpb25lcyBvIGV4Y2VwY2lvbmVzIGEgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlbCBhdXRvciBiYWpvIGVsIHLDqWdpbWVuIGxlZ2FsIHZpZ2VudGUgbyBkZXJpdmFkbyBkZSBjdWFscXVpZXIgb3RyYSBub3JtYSBxdWUgc2UgbGUgYXBsaXF1ZS4KCjMuIENvbmNlc2nDs24gZGUgbGEgTGljZW5jaWEuCkJham8gbG9zIHTDqXJtaW5vcyB5IGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEsIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIG90b3JnYSBhIFVzdGVkIHVuYSBsaWNlbmNpYSBtdW5kaWFsLCBsaWJyZSBkZSByZWdhbMOtYXMsIG5vIGV4Y2x1c2l2YSB5IHBlcnBldHVhIChkdXJhbnRlIHRvZG8gZWwgcGVyw61vZG8gZGUgdmlnZW5jaWEgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yKSBwYXJhIGVqZXJjZXIgZXN0b3MgZGVyZWNob3Mgc29icmUgbGEgT2JyYSB0YWwgeSBjb21vIHNlIGluZGljYSBhIGNvbnRpbnVhY2nDs246CgphLglSZXByb2R1Y2lyIGxhIE9icmEsIGluY29ycG9yYXIgbGEgT2JyYSBlbiB1bmEgbyBtw6FzIE9icmFzIENvbGVjdGl2YXMsIHkgcmVwcm9kdWNpciBsYSBPYnJhIGluY29ycG9yYWRhIGVuIGxhcyBPYnJhcyBDb2xlY3RpdmFzLgoKYi4JRGlzdHJpYnVpciBjb3BpYXMgbyBmb25vZ3JhbWFzIGRlIGxhcyBPYnJhcywgZXhoaWJpcmxhcyBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhcmxhcyBww7pibGljYW1lbnRlIHkvbyBwb25lcmxhcyBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBww7pibGljYSwgaW5jbHV5w6luZG9sYXMgY29tbyBpbmNvcnBvcmFkYXMgZW4gT2JyYXMgQ29sZWN0aXZhcywgc2Vnw7puIGNvcnJlc3BvbmRhLgoKYy4JRGlzdHJpYnVpciBjb3BpYXMgZGUgbGFzIE9icmFzIERlcml2YWRhcyBxdWUgc2UgZ2VuZXJlbiwgZXhoaWJpcmxhcyBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhcmxhcyBww7pibGljYW1lbnRlIHkvbyBwb25lcmxhcyBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBww7pibGljYS4KTG9zIGRlcmVjaG9zIG1lbmNpb25hZG9zIGFudGVyaW9ybWVudGUgcHVlZGVuIHNlciBlamVyY2lkb3MgZW4gdG9kb3MgbG9zIG1lZGlvcyB5IGZvcm1hdG9zLCBhY3R1YWxtZW50ZSBjb25vY2lkb3MgbyBxdWUgc2UgaW52ZW50ZW4gZW4gZWwgZnV0dXJvLiBMb3MgZGVyZWNob3MgYW50ZXMgbWVuY2lvbmFkb3MgaW5jbHV5ZW4gZWwgZGVyZWNobyBhIHJlYWxpemFyIGRpY2hhcyBtb2RpZmljYWNpb25lcyBlbiBsYSBtZWRpZGEgcXVlIHNlYW4gdMOpY25pY2FtZW50ZSBuZWNlc2FyaWFzIHBhcmEgZWplcmNlciBsb3MgZGVyZWNob3MgZW4gb3RybyBtZWRpbyBvIGZvcm1hdG9zLCBwZXJvIGRlIG90cmEgbWFuZXJhIHVzdGVkIG5vIGVzdMOhIGF1dG9yaXphZG8gcGFyYSByZWFsaXphciBvYnJhcyBkZXJpdmFkYXMuIFRvZG9zIGxvcyBkZXJlY2hvcyBubyBvdG9yZ2Fkb3MgZXhwcmVzYW1lbnRlIHBvciBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBxdWVkYW4gcG9yIGVzdGUgbWVkaW8gcmVzZXJ2YWRvcywgaW5jbHV5ZW5kbyBwZXJvIHNpbiBsaW1pdGFyc2UgYSBhcXVlbGxvcyBxdWUgc2UgbWVuY2lvbmFuIGVuIGxhcyBzZWNjaW9uZXMgNChkKSB5IDQoZSkuCgo0LiBSZXN0cmljY2lvbmVzLgpMYSBsaWNlbmNpYSBvdG9yZ2FkYSBlbiBsYSBhbnRlcmlvciBTZWNjacOzbiAzIGVzdMOhIGV4cHJlc2FtZW50ZSBzdWpldGEgeSBsaW1pdGFkYSBwb3IgbGFzIHNpZ3VpZW50ZXMgcmVzdHJpY2Npb25lczoKCmEuCVVzdGVkIHB1ZWRlIGRpc3RyaWJ1aXIsIGV4aGliaXIgcMO6YmxpY2FtZW50ZSwgZWplY3V0YXIgcMO6YmxpY2FtZW50ZSwgbyBwb25lciBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBww7pibGljYSBsYSBPYnJhIHPDs2xvIGJham8gbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEsIHkgVXN0ZWQgZGViZSBpbmNsdWlyIHVuYSBjb3BpYSBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhIG8gZGVsIElkZW50aWZpY2Fkb3IgVW5pdmVyc2FsIGRlIFJlY3Vyc29zIGRlIGxhIG1pc21hIGNvbiBjYWRhIGNvcGlhIGRlIGxhIE9icmEgcXVlIGRpc3RyaWJ1eWEsIGV4aGliYSBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRlIHDDumJsaWNhbWVudGUgbyBwb25nYSBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBww7pibGljYS4gTm8gZXMgcG9zaWJsZSBvZnJlY2VyIG8gaW1wb25lciBuaW5ndW5hIGNvbmRpY2nDs24gc29icmUgbGEgT2JyYSBxdWUgYWx0ZXJlIG8gbGltaXRlIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhIG8gZWwgZWplcmNpY2lvIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBsb3MgZGVzdGluYXRhcmlvcyBvdG9yZ2Fkb3MgZW4gZXN0ZSBkb2N1bWVudG8uIE5vIGVzIHBvc2libGUgc3VibGljZW5jaWFyIGxhIE9icmEuIFVzdGVkIGRlYmUgbWFudGVuZXIgaW50YWN0b3MgdG9kb3MgbG9zIGF2aXNvcyBxdWUgaGFnYW4gcmVmZXJlbmNpYSBhIGVzdGEgTGljZW5jaWEgeSBhIGxhIGNsw6F1c3VsYSBkZSBsaW1pdGFjacOzbiBkZSBnYXJhbnTDrWFzLiBVc3RlZCBubyBwdWVkZSBkaXN0cmlidWlyLCBleGhpYmlyIHDDumJsaWNhbWVudGUsIGVqZWN1dGFyIHDDumJsaWNhbWVudGUsIG8gcG9uZXIgYSBkaXNwb3NpY2nDs24gcMO6YmxpY2EgbGEgT2JyYSBjb24gYWxndW5hIG1lZGlkYSB0ZWNub2zDs2dpY2EgcXVlIGNvbnRyb2xlIGVsIGFjY2VzbyBvIGxhIHV0aWxpemFjacOzbiBkZSBlbGxhIGRlIHVuYSBmb3JtYSBxdWUgc2VhIGluY29uc2lzdGVudGUgY29uIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhLiBMbyBhbnRlcmlvciBzZSBhcGxpY2EgYSBsYSBPYnJhIGluY29ycG9yYWRhIGEgdW5hIE9icmEgQ29sZWN0aXZhLCBwZXJvIGVzdG8gbm8gZXhpZ2UgcXVlIGxhIE9icmEgQ29sZWN0aXZhIGFwYXJ0ZSBkZSBsYSBvYnJhIG1pc21hIHF1ZWRlIHN1amV0YSBhIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhLiBTaSBVc3RlZCBjcmVhIHVuYSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSwgcHJldmlvIGF2aXNvIGRlIGN1YWxxdWllciBMaWNlbmNpYW50ZSBkZWJlLCBlbiBsYSBtZWRpZGEgZGUgbG8gcG9zaWJsZSwgZWxpbWluYXIgZGUgbGEgT2JyYSBDb2xlY3RpdmEgY3VhbHF1aWVyIHJlZmVyZW5jaWEgYSBkaWNobyBMaWNlbmNpYW50ZSBvIGFsIEF1dG9yIE9yaWdpbmFsLCBzZWfDum4gbG8gc29saWNpdGFkbyBwb3IgZWwgTGljZW5jaWFudGUgeSBjb25mb3JtZSBsbyBleGlnZSBsYSBjbMOhdXN1bGEgNChjKS4KCmIuCVVzdGVkIG5vIHB1ZWRlIGVqZXJjZXIgbmluZ3VubyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcXVlIGxlIGhhbiBzaWRvIG90b3JnYWRvcyBlbiBsYSBTZWNjacOzbiAzIHByZWNlZGVudGUgZGUgbW9kbyBxdWUgZXN0w6luIHByaW5jaXBhbG1lbnRlIGRlc3RpbmFkb3MgbyBkaXJlY3RhbWVudGUgZGlyaWdpZG9zIGEgY29uc2VndWlyIHVuIHByb3ZlY2hvIGNvbWVyY2lhbCBvIHVuYSBjb21wZW5zYWNpw7NuIG1vbmV0YXJpYSBwcml2YWRhLiBFbCBpbnRlcmNhbWJpbyBkZSBsYSBPYnJhIHBvciBvdHJhcyBvYnJhcyBwcm90ZWdpZGFzIHBvciBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciwgeWEgc2VhIGEgdHJhdsOpcyBkZSB1biBzaXN0ZW1hIHBhcmEgY29tcGFydGlyIGFyY2hpdm9zIGRpZ2l0YWxlcyAoZGlnaXRhbCBmaWxlLXNoYXJpbmcpIG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIG90cmEgbWFuZXJhIG5vIHNlcsOhIGNvbnNpZGVyYWRvIGNvbW8gZXN0YXIgZGVzdGluYWRvIHByaW5jaXBhbG1lbnRlIG8gZGlyaWdpZG8gZGlyZWN0YW1lbnRlIGEgY29uc2VndWlyIHVuIHByb3ZlY2hvIGNvbWVyY2lhbCBvIHVuYSBjb21wZW5zYWNpw7NuIG1vbmV0YXJpYSBwcml2YWRhLCBzaWVtcHJlIHF1ZSBubyBzZSByZWFsaWNlIHVuIHBhZ28gbWVkaWFudGUgdW5hIGNvbXBlbnNhY2nDs24gbW9uZXRhcmlhIGVuIHJlbGFjacOzbiBjb24gZWwgaW50ZXJjYW1iaW8gZGUgb2JyYXMgcHJvdGVnaWRhcyBwb3IgZWwgZGVyZWNobyBkZSBhdXRvci4KCmMuCVNpIHVzdGVkIGRpc3RyaWJ1eWUsIGV4aGliZSBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhIHDDumJsaWNhbWVudGUgbyBlamVjdXRhIHDDumJsaWNhbWVudGUgZW4gZm9ybWEgZGlnaXRhbCBsYSBPYnJhIG8gY3VhbHF1aWVyIE9icmEgRGVyaXZhZGEgdSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSwgVXN0ZWQgZGViZSBtYW50ZW5lciBpbnRhY3RhIHRvZGEgbGEgaW5mb3JtYWNpw7NuIGRlIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IgZGUgbGEgT2JyYSB5IHByb3BvcmNpb25hciwgZGUgZm9ybWEgcmF6b25hYmxlIHNlZ8O6biBlbCBtZWRpbyBvIG1hbmVyYSBxdWUgVXN0ZWQgZXN0w6kgdXRpbGl6YW5kbzogKGkpIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwgc2kgZXN0w6EgcHJvdmlzdG8gKG8gc2V1ZMOzbmltbywgc2kgZnVlcmUgYXBsaWNhYmxlKSwgeS9vIChpaSkgZWwgbm9tYnJlIGRlIGxhIHBhcnRlIG8gbGFzIHBhcnRlcyBxdWUgZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwgeS9vIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIGh1YmllcmVuIGRlc2lnbmFkbyBwYXJhIGxhIGF0cmlidWNpw7NuICh2LmcuLCB1biBpbnN0aXR1dG8gcGF0cm9jaW5hZG9yLCBlZGl0b3JpYWwsIHB1YmxpY2FjacOzbikgZW4gbGEgaW5mb3JtYWNpw7NuIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBkZWwgTGljZW5jaWFudGUsIHTDqXJtaW5vcyBkZSBzZXJ2aWNpb3MgbyBkZSBvdHJhcyBmb3JtYXMgcmF6b25hYmxlczsgZWwgdMOtdHVsbyBkZSBsYSBPYnJhIHNpIGVzdMOhIHByb3Zpc3RvOyBlbiBsYSBtZWRpZGEgZGUgbG8gcmF6b25hYmxlbWVudGUgZmFjdGlibGUgeSwgc2kgZXN0w6EgcHJvdmlzdG8sIGVsIElkZW50aWZpY2Fkb3IgVW5pZm9ybWUgZGUgUmVjdXJzb3MgKFVuaWZvcm0gUmVzb3VyY2UgSWRlbnRpZmllcikgcXVlIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIGVzcGVjaWZpY2EgcGFyYSBzZXIgYXNvY2lhZG8gY29uIGxhIE9icmEsIHNhbHZvIHF1ZSB0YWwgVVJJIG5vIHNlIHJlZmllcmEgYSBsYSBub3RhIHNvYnJlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBvIGEgbGEgaW5mb3JtYWNpw7NuIHNvYnJlIGVsIGxpY2VuY2lhbWllbnRvIGRlIGxhIE9icmE7IHkgZW4gZWwgY2FzbyBkZSB1bmEgT2JyYSBEZXJpdmFkYSwgYXRyaWJ1aXIgZWwgY3LDqWRpdG8gaWRlbnRpZmljYW5kbyBlbCB1c28gZGUgbGEgT2JyYSBlbiBsYSBPYnJhIERlcml2YWRhICh2LmcuLCAiVHJhZHVjY2nDs24gRnJhbmNlc2EgZGUgbGEgT2JyYSBkZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwsIiBvICJHdWnDs24gQ2luZW1hdG9ncsOhZmljbyBiYXNhZG8gZW4gbGEgT2JyYSBvcmlnaW5hbCBkZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwiKS4gVGFsIGNyw6lkaXRvIHB1ZWRlIHNlciBpbXBsZW1lbnRhZG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIGZvcm1hIHJhem9uYWJsZTsgZW4gZWwgY2Fzbywgc2luIGVtYmFyZ28sIGRlIE9icmFzIERlcml2YWRhcyB1IE9icmFzIENvbGVjdGl2YXMsIHRhbCBjcsOpZGl0byBhcGFyZWNlcsOhLCBjb21vIG3DrW5pbW8sIGRvbmRlIGFwYXJlY2UgZWwgY3LDqWRpdG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gYXV0b3IgY29tcGFyYWJsZSB5IGRlIHVuYSBtYW5lcmEsIGFsIG1lbm9zLCB0YW4gZGVzdGFjYWRhIGNvbW8gZWwgY3LDqWRpdG8gZGUgb3RybyBhdXRvciBjb21wYXJhYmxlLgoKZC4JUGFyYSBldml0YXIgdG9kYSBjb25mdXNpw7NuLCBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBhY2xhcmEgcXVlLCBjdWFuZG8gbGEgb2JyYSBlcyB1bmEgY29tcG9zaWNpw7NuIG11c2ljYWw6CgppLglSZWdhbMOtYXMgcG9yIGludGVycHJldGFjacOzbiB5IGVqZWN1Y2nDs24gYmFqbyBsaWNlbmNpYXMgZ2VuZXJhbGVzLiBFbCBMaWNlbmNpYW50ZSBzZSByZXNlcnZhIGVsIGRlcmVjaG8gZXhjbHVzaXZvIGRlIGF1dG9yaXphciBsYSBlamVjdWNpw7NuIHDDumJsaWNhIG8gbGEgZWplY3VjacOzbiBww7pibGljYSBkaWdpdGFsIGRlIGxhIG9icmEgeSBkZSByZWNvbGVjdGFyLCBzZWEgaW5kaXZpZHVhbG1lbnRlIG8gYSB0cmF2w6lzIGRlIHVuYSBzb2NpZWRhZCBkZSBnZXN0acOzbiBjb2xlY3RpdmEgZGUgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgeSBkZXJlY2hvcyBjb25leG9zIChwb3IgZWplbXBsbywgU0FZQ08pLCBsYXMgcmVnYWzDrWFzIHBvciBsYSBlamVjdWNpw7NuIHDDumJsaWNhIG8gcG9yIGxhIGVqZWN1Y2nDs24gcMO6YmxpY2EgZGlnaXRhbCBkZSBsYSBvYnJhIChwb3IgZWplbXBsbyBXZWJjYXN0KSBsaWNlbmNpYWRhIGJham8gbGljZW5jaWFzIGdlbmVyYWxlcywgc2kgbGEgaW50ZXJwcmV0YWNpw7NuIG8gZWplY3VjacOzbiBkZSBsYSBvYnJhIGVzdMOhIHByaW1vcmRpYWxtZW50ZSBvcmllbnRhZGEgcG9yIG8gZGlyaWdpZGEgYSBsYSBvYnRlbmNpw7NuIGRlIHVuYSB2ZW50YWphIGNvbWVyY2lhbCBvIHVuYSBjb21wZW5zYWNpw7NuIG1vbmV0YXJpYSBwcml2YWRhLgoKaWkuCVJlZ2Fsw61hcyBwb3IgRm9ub2dyYW1hcy4gRWwgTGljZW5jaWFudGUgc2UgcmVzZXJ2YSBlbCBkZXJlY2hvIGV4Y2x1c2l2byBkZSByZWNvbGVjdGFyLCBpbmRpdmlkdWFsbWVudGUgbyBhIHRyYXbDqXMgZGUgdW5hIHNvY2llZGFkIGRlIGdlc3Rpw7NuIGNvbGVjdGl2YSBkZSBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciB5IGRlcmVjaG9zIGNvbmV4b3MgKHBvciBlamVtcGxvLCBsb3MgY29uc2FncmFkb3MgcG9yIGxhIFNBWUNPKSwgdW5hIGFnZW5jaWEgZGUgZGVyZWNob3MgbXVzaWNhbGVzIG8gYWxnw7puIGFnZW50ZSBkZXNpZ25hZG8sIGxhcyByZWdhbMOtYXMgcG9yIGN1YWxxdWllciBmb25vZ3JhbWEgcXVlIFVzdGVkIGNyZWUgYSBwYXJ0aXIgZGUgbGEgb2JyYSAo4oCcdmVyc2nDs24gY292ZXLigJ0pIHkgZGlzdHJpYnV5YSwgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZWwgcsOpZ2ltZW4gZGUgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IsIHNpIGxhIGNyZWFjacOzbiBvIGRpc3RyaWJ1Y2nDs24gZGUgZXNhIHZlcnNpw7NuIGNvdmVyIGVzdMOhIHByaW1vcmRpYWxtZW50ZSBkZXN0aW5hZGEgbyBkaXJpZ2lkYSBhIG9idGVuZXIgdW5hIHZlbnRhamEgY29tZXJjaWFsIG8gdW5hIGNvbXBlbnNhY2nDs24gbW9uZXRhcmlhIHByaXZhZGEuCgplLglHZXN0acOzbiBkZSBEZXJlY2hvcyBkZSBBdXRvciBzb2JyZSBJbnRlcnByZXRhY2lvbmVzIHkgRWplY3VjaW9uZXMgRGlnaXRhbGVzIChXZWJDYXN0aW5nKS4gUGFyYSBldml0YXIgdG9kYSBjb25mdXNpw7NuLCBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBhY2xhcmEgcXVlLCBjdWFuZG8gbGEgb2JyYSBzZWEgdW4gZm9ub2dyYW1hLCBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBzZSByZXNlcnZhIGVsIGRlcmVjaG8gZXhjbHVzaXZvIGRlIGF1dG9yaXphciBsYSBlamVjdWNpw7NuIHDDumJsaWNhIGRpZ2l0YWwgZGUgbGEgb2JyYSAocG9yIGVqZW1wbG8sIHdlYmNhc3QpIHkgZGUgcmVjb2xlY3RhciwgaW5kaXZpZHVhbG1lbnRlIG8gYSB0cmF2w6lzIGRlIHVuYSBzb2NpZWRhZCBkZSBnZXN0acOzbiBjb2xlY3RpdmEgZGUgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgeSBkZXJlY2hvcyBjb25leG9zIChwb3IgZWplbXBsbywgQUNJTlBSTyksIGxhcyByZWdhbMOtYXMgcG9yIGxhIGVqZWN1Y2nDs24gcMO6YmxpY2EgZGlnaXRhbCBkZSBsYSBvYnJhIChwb3IgZWplbXBsbywgd2ViY2FzdCksIHN1amV0YSBhIGxhcyBkaXNwb3NpY2lvbmVzIGFwbGljYWJsZXMgZGVsIHLDqWdpbWVuIGRlIERlcmVjaG8gZGUgQXV0b3IsIHNpIGVzdGEgZWplY3VjacOzbiBww7pibGljYSBkaWdpdGFsIGVzdMOhIHByaW1vcmRpYWxtZW50ZSBkaXJpZ2lkYSBhIG9idGVuZXIgdW5hIHZlbnRhamEgY29tZXJjaWFsIG8gdW5hIGNvbXBlbnNhY2nDs24gbW9uZXRhcmlhIHByaXZhZGEuCgo1LiBSZXByZXNlbnRhY2lvbmVzLCBHYXJhbnTDrWFzIHkgTGltaXRhY2lvbmVzIGRlIFJlc3BvbnNhYmlsaWRhZC4KQSBNRU5PUyBRVUUgTEFTIFBBUlRFUyBMTyBBQ09SREFSQU4gREUgT1RSQSBGT1JNQSBQT1IgRVNDUklUTywgRUwgTElDRU5DSUFOVEUgT0ZSRUNFIExBIE9CUkEgKEVOIEVMIEVTVEFETyBFTiBFTCBRVUUgU0UgRU5DVUVOVFJBKSDigJxUQUwgQ1VBTOKAnSwgU0lOIEJSSU5EQVIgR0FSQU5Uw41BUyBERSBDTEFTRSBBTEdVTkEgUkVTUEVDVE8gREUgTEEgT0JSQSwgWUEgU0VBIEVYUFJFU0EsIElNUEzDjUNJVEEsIExFR0FMIE8gQ1VBTFFVSUVSQSBPVFJBLCBJTkNMVVlFTkRPLCBTSU4gTElNSVRBUlNFIEEgRUxMQVMsIEdBUkFOVMONQVMgREUgVElUVUxBUklEQUQsIENPTUVSQ0lBQklMSURBRCwgQURBUFRBQklMSURBRCBPIEFERUNVQUNJw5NOIEEgUFJPUMOTU0lUTyBERVRFUk1JTkFETywgQVVTRU5DSUEgREUgSU5GUkFDQ0nDk04sIERFIEFVU0VOQ0lBIERFIERFRkVDVE9TIExBVEVOVEVTIE8gREUgT1RSTyBUSVBPLCBPIExBIFBSRVNFTkNJQSBPIEFVU0VOQ0lBIERFIEVSUk9SRVMsIFNFQU4gTyBOTyBERVNDVUJSSUJMRVMgKFBVRURBTiBPIE5PIFNFUiBFU1RPUyBERVNDVUJJRVJUT1MpLiBBTEdVTkFTIEpVUklTRElDQ0lPTkVTIE5PIFBFUk1JVEVOIExBIEVYQ0xVU0nDk04gREUgR0FSQU5Uw41BUyBJTVBMw41DSVRBUywgRU4gQ1VZTyBDQVNPIEVTVEEgRVhDTFVTScOTTiBQVUVERSBOTyBBUExJQ0FSU0UgQSBVU1RFRC4KCjYuIExpbWl0YWNpw7NuIGRlIHJlc3BvbnNhYmlsaWRhZC4KQSBNRU5PUyBRVUUgTE8gRVhJSkEgRVhQUkVTQU1FTlRFIExBIExFWSBBUExJQ0FCTEUsIEVMIExJQ0VOQ0lBTlRFIE5PIFNFUsOBIFJFU1BPTlNBQkxFIEFOVEUgVVNURUQgUE9SIERBw5FPIEFMR1VOTywgU0VBIFBPUiBSRVNQT05TQUJJTElEQUQgRVhUUkFDT05UUkFDVFVBTCwgUFJFQ09OVFJBQ1RVQUwgTyBDT05UUkFDVFVBTCwgT0JKRVRJVkEgTyBTVUJKRVRJVkEsIFNFIFRSQVRFIERFIERBw5FPUyBNT1JBTEVTIE8gUEFUUklNT05JQUxFUywgRElSRUNUT1MgTyBJTkRJUkVDVE9TLCBQUkVWSVNUT1MgTyBJTVBSRVZJU1RPUyBQUk9EVUNJRE9TIFBPUiBFTCBVU08gREUgRVNUQSBMSUNFTkNJQSBPIERFIExBIE9CUkEsIEFVTiBDVUFORE8gRUwgTElDRU5DSUFOVEUgSEFZQSBTSURPIEFEVkVSVElETyBERSBMQSBQT1NJQklMSURBRCBERSBESUNIT1MgREHDkU9TLiBBTEdVTkFTIExFWUVTIE5PIFBFUk1JVEVOIExBIEVYQ0xVU0nDk04gREUgQ0lFUlRBIFJFU1BPTlNBQklMSURBRCwgRU4gQ1VZTyBDQVNPIEVTVEEgRVhDTFVTScOTTiBQVUVERSBOTyBBUExJQ0FSU0UgQSBVU1RFRC4KCjcuIFTDqXJtaW5vLgoKYS4JRXN0YSBMaWNlbmNpYSB5IGxvcyBkZXJlY2hvcyBvdG9yZ2Fkb3MgZW4gdmlydHVkIGRlIGVsbGEgdGVybWluYXLDoW4gYXV0b23DoXRpY2FtZW50ZSBzaSBVc3RlZCBpbmZyaW5nZSBhbGd1bmEgY29uZGljacOzbiBlc3RhYmxlY2lkYSBlbiBlbGxhLiBTaW4gZW1iYXJnbywgbG9zIGluZGl2aWR1b3MgbyBlbnRpZGFkZXMgcXVlIGhhbiByZWNpYmlkbyBPYnJhcyBEZXJpdmFkYXMgbyBDb2xlY3RpdmFzIGRlIFVzdGVkIGRlIGNvbmZvcm1pZGFkIGNvbiBlc3RhIExpY2VuY2lhLCBubyB2ZXLDoW4gdGVybWluYWRhcyBzdXMgbGljZW5jaWFzLCBzaWVtcHJlIHF1ZSBlc3RvcyBpbmRpdmlkdW9zIG8gZW50aWRhZGVzIHNpZ2FuIGN1bXBsaWVuZG8gw61udGVncmFtZW50ZSBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgZGUgZXN0YXMgbGljZW5jaWFzLiBMYXMgU2VjY2lvbmVzIDEsIDIsIDUsIDYsIDcsIHkgOCBzdWJzaXN0aXLDoW4gYSBjdWFscXVpZXIgdGVybWluYWNpw7NuIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEuCgpiLglTdWpldGEgYSBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgeSB0w6lybWlub3MgYW50ZXJpb3JlcywgbGEgbGljZW5jaWEgb3RvcmdhZGEgYXF1w60gZXMgcGVycGV0dWEgKGR1cmFudGUgZWwgcGVyw61vZG8gZGUgdmlnZW5jaWEgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIGxhIG9icmEpLiBObyBvYnN0YW50ZSBsbyBhbnRlcmlvciwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgc2UgcmVzZXJ2YSBlbCBkZXJlY2hvIGEgcHVibGljYXIgeS9vIGVzdHJlbmFyIGxhIE9icmEgYmFqbyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBsaWNlbmNpYSBkaWZlcmVudGVzIG8gYSBkZWphciBkZSBkaXN0cmlidWlybGEgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhIGVuIGN1YWxxdWllciBtb21lbnRvOyBlbiBlbCBlbnRlbmRpZG8sIHNpbiBlbWJhcmdvLCBxdWUgZXNhIGVsZWNjacOzbiBubyBzZXJ2aXLDoSBwYXJhIHJldm9jYXIgZXN0YSBsaWNlbmNpYSBvIHF1ZSBkZWJhIHNlciBvdG9yZ2FkYSAsIGJham8gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhKSwgeSBlc3RhIGxpY2VuY2lhIGNvbnRpbnVhcsOhIGVuIHBsZW5vIHZpZ29yIHkgZWZlY3RvIGEgbWVub3MgcXVlIHNlYSB0ZXJtaW5hZGEgY29tbyBzZSBleHByZXNhIGF0csOhcy4gTGEgTGljZW5jaWEgcmV2b2NhZGEgY29udGludWFyw6Egc2llbmRvIHBsZW5hbWVudGUgdmlnZW50ZSB5IGVmZWN0aXZhIHNpIG5vIHNlIGxlIGRhIHTDqXJtaW5vIGVuIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBpbmRpY2FkYXMgYW50ZXJpb3JtZW50ZS4KCjguIFZhcmlvcy4KCmEuCUNhZGEgdmV6IHF1ZSBVc3RlZCBkaXN0cmlidXlhIG8gcG9uZ2EgYSBkaXNwb3NpY2nDs24gcMO6YmxpY2EgbGEgT2JyYSBvIHVuYSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgb2ZyZWNlcsOhIGFsIGRlc3RpbmF0YXJpbyB1bmEgbGljZW5jaWEgZW4gbG9zIG1pc21vcyB0w6lybWlub3MgeSBjb25kaWNpb25lcyBxdWUgbGEgbGljZW5jaWEgb3RvcmdhZGEgYSBVc3RlZCBiYWpvIGVzdGEgTGljZW5jaWEuCgpiLglTaSBhbGd1bmEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgcmVzdWx0YSBpbnZhbGlkYWRhIG8gbm8gZXhpZ2libGUsIHNlZ8O6biBsYSBsZWdpc2xhY2nDs24gdmlnZW50ZSwgZXN0byBubyBhZmVjdGFyw6EgbmkgbGEgdmFsaWRleiBuaSBsYSBhcGxpY2FiaWxpZGFkIGRlbCByZXN0byBkZSBjb25kaWNpb25lcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhIHksIHNpbiBhY2Npw7NuIGFkaWNpb25hbCBwb3IgcGFydGUgZGUgbG9zIHN1amV0b3MgZGUgZXN0ZSBhY3VlcmRvLCBhcXXDqWxsYSBzZSBlbnRlbmRlcsOhIHJlZm9ybWFkYSBsbyBtw61uaW1vIG5lY2VzYXJpbyBwYXJhIGhhY2VyIHF1ZSBkaWNoYSBkaXNwb3NpY2nDs24gc2VhIHbDoWxpZGEgeSBleGlnaWJsZS4KCmMuCU5pbmfDum4gdMOpcm1pbm8gbyBkaXNwb3NpY2nDs24gZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSBzZSBlc3RpbWFyw6EgcmVudW5jaWFkYSB5IG5pbmd1bmEgdmlvbGFjacOzbiBkZSBlbGxhIHNlcsOhIGNvbnNlbnRpZGEgYSBtZW5vcyBxdWUgZXNhIHJlbnVuY2lhIG8gY29uc2VudGltaWVudG8gc2VhIG90b3JnYWRvIHBvciBlc2NyaXRvIHkgZmlybWFkbyBwb3IgbGEgcGFydGUgcXVlIHJlbnVuY2llIG8gY29uc2llbnRhLgoKZC4JRXN0YSBMaWNlbmNpYSByZWZsZWphIGVsIGFjdWVyZG8gcGxlbm8gZW50cmUgbGFzIHBhcnRlcyByZXNwZWN0byBhIGxhIE9icmEgYXF1w60gbGljZW5jaWFkYS4gTm8gaGF5IGFycmVnbG9zLCBhY3VlcmRvcyBvIGRlY2xhcmFjaW9uZXMgcmVzcGVjdG8gYSBsYSBPYnJhIHF1ZSBubyBlc3TDqW4gZXNwZWNpZmljYWRvcyBlbiBlc3RlIGRvY3VtZW50by4gRWwgTGljZW5jaWFudGUgbm8gc2UgdmVyw6EgbGltaXRhZG8gcG9yIG5pbmd1bmEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGFkaWNpb25hbCBxdWUgcHVlZGEgc3VyZ2lyIGVuIGFsZ3VuYSBjb211bmljYWNpw7NuIGVtYW5hZGEgZGUgVXN0ZWQuIEVzdGEgTGljZW5jaWEgbm8gcHVlZGUgc2VyIG1vZGlmaWNhZGEgc2luIGVsIGNvbnNlbnRpbWllbnRvIG11dHVvIHBvciBlc2NyaXRvIGRlbCBMaWNlbmNpYW50ZSB5IFVzdGVkLgo= |