El uso de videoblogs y sketches como material audiovisual auténtico para practicar la compresión oral en inglés como segunda lengua, para estudiantes de nivel pre-intermedio de la licenciatura en lenguas modernas de la Pontificia Universidad Javeriana
Con el fin de generar un material de apoyo para practicar la habilidad de escucha en el nivel pre intermedio de inglés de la Licenciatura en Lenguas Modernas, en el presente trabajo de grado se diseñó una serie de actividades, utilizando videoblogs y sketches de YouTube como una herramienta audiovis...
- Autores:
-
Méndez Ospina, Angélica
Londoño Santos, Nathaly
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2016
- Institución:
- Pontificia Universidad Javeriana
- Repositorio:
- Repositorio Universidad Javeriana
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repository.javeriana.edu.co:10554/21830
- Acceso en línea:
- http://hdl.handle.net/10554/21830
- Palabra clave:
- Set de actividades
Procesos cognitivos
Sketches y videoblogs de YouTube
Habilidad de escucha
Enseñanza de inglés
Set
Cognitive process
YouTube’s Sketches and videovlogs
Listening skill
English teaching
Inglés - Enseñanza
Materiales de enseñanza
Materiales audiovisuales
Tecnologías de la información y la comunicación
Licenciatura en lenguas modernas - Tesis y disertaciones académicas
- Rights
- openAccess
- License
- Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
id |
JAVERIANA2_ef6bcbae9bfbc1895c469be21bddc6b3 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repository.javeriana.edu.co:10554/21830 |
network_acronym_str |
JAVERIANA2 |
network_name_str |
Repositorio Universidad Javeriana |
repository_id_str |
|
dc.title.spa.fl_str_mv |
El uso de videoblogs y sketches como material audiovisual auténtico para practicar la compresión oral en inglés como segunda lengua, para estudiantes de nivel pre-intermedio de la licenciatura en lenguas modernas de la Pontificia Universidad Javeriana |
title |
El uso de videoblogs y sketches como material audiovisual auténtico para practicar la compresión oral en inglés como segunda lengua, para estudiantes de nivel pre-intermedio de la licenciatura en lenguas modernas de la Pontificia Universidad Javeriana |
spellingShingle |
El uso de videoblogs y sketches como material audiovisual auténtico para practicar la compresión oral en inglés como segunda lengua, para estudiantes de nivel pre-intermedio de la licenciatura en lenguas modernas de la Pontificia Universidad Javeriana Set de actividades Procesos cognitivos Sketches y videoblogs de YouTube Habilidad de escucha Enseñanza de inglés Set Cognitive process YouTube’s Sketches and videovlogs Listening skill English teaching Inglés - Enseñanza Materiales de enseñanza Materiales audiovisuales Tecnologías de la información y la comunicación Licenciatura en lenguas modernas - Tesis y disertaciones académicas |
title_short |
El uso de videoblogs y sketches como material audiovisual auténtico para practicar la compresión oral en inglés como segunda lengua, para estudiantes de nivel pre-intermedio de la licenciatura en lenguas modernas de la Pontificia Universidad Javeriana |
title_full |
El uso de videoblogs y sketches como material audiovisual auténtico para practicar la compresión oral en inglés como segunda lengua, para estudiantes de nivel pre-intermedio de la licenciatura en lenguas modernas de la Pontificia Universidad Javeriana |
title_fullStr |
El uso de videoblogs y sketches como material audiovisual auténtico para practicar la compresión oral en inglés como segunda lengua, para estudiantes de nivel pre-intermedio de la licenciatura en lenguas modernas de la Pontificia Universidad Javeriana |
title_full_unstemmed |
El uso de videoblogs y sketches como material audiovisual auténtico para practicar la compresión oral en inglés como segunda lengua, para estudiantes de nivel pre-intermedio de la licenciatura en lenguas modernas de la Pontificia Universidad Javeriana |
title_sort |
El uso de videoblogs y sketches como material audiovisual auténtico para practicar la compresión oral en inglés como segunda lengua, para estudiantes de nivel pre-intermedio de la licenciatura en lenguas modernas de la Pontificia Universidad Javeriana |
dc.creator.fl_str_mv |
Méndez Ospina, Angélica Londoño Santos, Nathaly |
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Mesa Hoyos, Tatiana |
dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Méndez Ospina, Angélica Londoño Santos, Nathaly |
dc.subject.spa.fl_str_mv |
Set de actividades Procesos cognitivos Sketches y videoblogs de YouTube Habilidad de escucha Enseñanza de inglés |
topic |
Set de actividades Procesos cognitivos Sketches y videoblogs de YouTube Habilidad de escucha Enseñanza de inglés Set Cognitive process YouTube’s Sketches and videovlogs Listening skill English teaching Inglés - Enseñanza Materiales de enseñanza Materiales audiovisuales Tecnologías de la información y la comunicación Licenciatura en lenguas modernas - Tesis y disertaciones académicas |
dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv |
Set Cognitive process YouTube’s Sketches and videovlogs Listening skill English teaching |
dc.subject.armarc.spa.fl_str_mv |
Inglés - Enseñanza Materiales de enseñanza Materiales audiovisuales Tecnologías de la información y la comunicación Licenciatura en lenguas modernas - Tesis y disertaciones académicas |
description |
Con el fin de generar un material de apoyo para practicar la habilidad de escucha en el nivel pre intermedio de inglés de la Licenciatura en Lenguas Modernas, en el presente trabajo de grado se diseñó una serie de actividades, utilizando videoblogs y sketches de YouTube como una herramienta audiovisual. Para llevar a cabo el diseño de material, se aplicaron dos encuestas para conocer las necesidades y preferencias de los estudiantes al momento de practicar la habilidad de escucha. Con los resultados analizados, se comenzó el proceso de creación de las actividades, en el cual se tuvieron en cuenta los contenidos gramaticales y comunicativos del nivel propuesto, basándonos en el programa del curso. Además, se tomaron los principios para la enseñanza de la habilidad de escucha dados por Rost (2002) como guía para la creación del set. Para el diseño de actividades se tuvo en cuenta el modelo de diseño de material propuesto por Tomlinson (2011), la guía de diseño de material para la enseñanza de inglés por Howard & Major (2004) y los procesos cognitivos propuestos en la Taxonomía de Bloom (2001). Después del pilotaje de tres de las nueve actividades diseñadas, se condujo una encuesta en donde los estudiantes expresaron interés por los aspectos culturales y de aprendizaje que se desarrollaron con el uso de este material auténtico en el aula. |
publishDate |
2016 |
dc.date.created.none.fl_str_mv |
2016 |
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2017-09-08T20:08:58Z 2020-04-16T20:14:26Z |
dc.date.available.none.fl_str_mv |
2017-09-08T20:08:58Z 2020-04-16T20:14:26Z |
dc.type.local.spa.fl_str_mv |
Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado |
dc.type.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
dc.type.driver.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/10554/21830 |
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
instname:Pontificia Universidad Javeriana |
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana |
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv |
repourl:https://repository.javeriana.edu.co |
url |
http://hdl.handle.net/10554/21830 |
identifier_str_mv |
instname:Pontificia Universidad Javeriana reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana repourl:https://repository.javeriana.edu.co |
dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
language |
spa |
dc.rights.licence.*.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional |
dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
rights_invalid_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.spa.fl_str_mv |
PDF |
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Pontificia Universidad Javeriana |
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Licenciatura en Lenguas Modernas |
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Comunicación y Lenguaje |
institution |
Pontificia Universidad Javeriana |
bitstream.url.fl_str_mv |
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/21830/2/license.txt http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/21830/3/MendezOspinaAngelica2016.pdf http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/21830/4/Carta.pdf http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/21830/5/Documento.pdf.jpg http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/21830/6/Carta.pdf.jpg http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/21830/7/MendezOspinaAngelica2016.pdf.jpg |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
da50850ceb1a6d459328aa061f998d7a 6caf535338bdd8c8c3ee18d085a0c20e b83b42000a49d36d946852666222d390 fb789730eac49bf2c2364b40d3678503 c831aef6f04d39eeccef507c865db5c1 fb789730eac49bf2c2364b40d3678503 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana |
repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@javeriana.edu.co |
_version_ |
1814337961754361856 |
spelling |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessDe acuerdo con la naturaleza del uso concedido, la presente licencia parcial se otorga a título gratuito por el máximo tiempo legal colombiano, con el propósito de que en dicho lapso mi (nuestra) obra sea explotada en las condiciones aquí estipuladas y para los fines indicados, respetando siempre la titularidad de los derechos patrimoniales y morales correspondientes, de acuerdo con los usos honrados, de manera proporcional y justificada a la finalidad perseguida, sin ánimo de lucro ni de comercialización. De manera complementaria, garantizo (garantizamos) en mi (nuestra) calidad de estudiante (s) y por ende autor (es) exclusivo (s), que la Tesis o Trabajo de Grado en cuestión, es producto de mi (nuestra) plena autoría, de mi (nuestro) esfuerzo personal intelectual, como consecuencia de mi (nuestra) creación original particular y, por tanto, soy (somos) el (los) único (s) titular (es) de la misma. Además, aseguro (aseguramos) que no contiene citas, ni transcripciones de otras obras protegidas, por fuera de los límites autorizados por la ley, según los usos honrados, y en proporción a los fines previstos; ni tampoco contempla declaraciones difamatorias contra terceros; respetando el derecho a la imagen, intimidad, buen nombre y demás derechos constitucionales. Adicionalmente, manifiesto (manifestamos) que no se incluyeron expresiones contrarias al orden público ni a las buenas costumbres. En consecuencia, la responsabilidad directa en la elaboración, presentación, investigación y, en general, contenidos de la Tesis o Trabajo de Grado es de mí (nuestro) competencia exclusiva, eximiendo de toda responsabilidad a la Pontifica Universidad Javeriana por tales aspectos. Sin perjuicio de los usos y atribuciones otorgadas en virtud de este documento, continuaré (continuaremos) conservando los correspondientes derechos patrimoniales sin modificación o restricción alguna, puesto que, de acuerdo con la legislación colombiana aplicable, el presente es un acuerdo jurídico que en ningún caso conlleva la enajenación de los derechos patrimoniales derivados del régimen del Derecho de Autor. De conformidad con lo establecido en el artículo 30 de la Ley 23 de 1982 y el artículo 11 de la Decisión Andina 351 de 1993, “Los derechos morales sobre el trabajo son propiedad de los autores”, los cuales son irrenunciables, imprescriptibles, inembargables e inalienables. En consecuencia, la Pontificia Universidad Javeriana está en la obligación de RESPETARLOS Y HACERLOS RESPETAR, para lo cual tomará las medidas correspondientes para garantizar su observancia.http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Mesa Hoyos, TatianaMéndez Ospina, AngélicaLondoño Santos, Nathaly2017-09-08T20:08:58Z2020-04-16T20:14:26Z2017-09-08T20:08:58Z2020-04-16T20:14:26Z2016http://hdl.handle.net/10554/21830instname:Pontificia Universidad Javerianareponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepourl:https://repository.javeriana.edu.coCon el fin de generar un material de apoyo para practicar la habilidad de escucha en el nivel pre intermedio de inglés de la Licenciatura en Lenguas Modernas, en el presente trabajo de grado se diseñó una serie de actividades, utilizando videoblogs y sketches de YouTube como una herramienta audiovisual. Para llevar a cabo el diseño de material, se aplicaron dos encuestas para conocer las necesidades y preferencias de los estudiantes al momento de practicar la habilidad de escucha. Con los resultados analizados, se comenzó el proceso de creación de las actividades, en el cual se tuvieron en cuenta los contenidos gramaticales y comunicativos del nivel propuesto, basándonos en el programa del curso. Además, se tomaron los principios para la enseñanza de la habilidad de escucha dados por Rost (2002) como guía para la creación del set. Para el diseño de actividades se tuvo en cuenta el modelo de diseño de material propuesto por Tomlinson (2011), la guía de diseño de material para la enseñanza de inglés por Howard & Major (2004) y los procesos cognitivos propuestos en la Taxonomía de Bloom (2001). Después del pilotaje de tres de las nueve actividades diseñadas, se condujo una encuesta en donde los estudiantes expresaron interés por los aspectos culturales y de aprendizaje que se desarrollaron con el uso de este material auténtico en el aula.Licenciado (a) en Lenguas ModernasPregradoPDFapplication/pdfspaPontificia Universidad JaverianaLicenciatura en Lenguas ModernasFacultad de Comunicación y LenguajeSet de actividadesProcesos cognitivosSketches y videoblogs de YouTubeHabilidad de escuchaEnseñanza de inglésSetCognitive processYouTube’s Sketches and videovlogsListening skillEnglish teachingInglés - EnseñanzaMateriales de enseñanzaMateriales audiovisualesTecnologías de la información y la comunicaciónLicenciatura en lenguas modernas - Tesis y disertaciones académicasEl uso de videoblogs y sketches como material audiovisual auténtico para practicar la compresión oral en inglés como segunda lengua, para estudiantes de nivel pre-intermedio de la licenciatura en lenguas modernas de la Pontificia Universidad JaverianaTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisLICENSElicense.txttext/plain2570http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/21830/2/license.txtda50850ceb1a6d459328aa061f998d7aMD52open accessORIGINALMendezOspinaAngelica2016.pdfMendezOspinaAngelica2016.pdfapplication/pdf2177101http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/21830/3/MendezOspinaAngelica2016.pdf6caf535338bdd8c8c3ee18d085a0c20eMD53open accessCarta.pdfCarta.pdfapplication/pdf208707http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/21830/4/Carta.pdfb83b42000a49d36d946852666222d390MD54metadata only accessTHUMBNAILDocumento.pdf.jpgDocumento.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg7284http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/21830/5/Documento.pdf.jpgfb789730eac49bf2c2364b40d3678503MD55open accessCarta.pdf.jpgCarta.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg7813http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/21830/6/Carta.pdf.jpgc831aef6f04d39eeccef507c865db5c1MD56open accessMendezOspinaAngelica2016.pdf.jpgMendezOspinaAngelica2016.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg7284http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/21830/7/MendezOspinaAngelica2016.pdf.jpgfb789730eac49bf2c2364b40d3678503MD57open access10554/21830oai:repository.javeriana.edu.co:10554/218302022-05-02 15:20:17.357Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepositorio@javeriana.edu.coTElDRU5DSUEgWSBBVVRPUklaQUNJw5NOIERFIExPUyBBVVRPUkVTIFBBUkEgUFVCTElDQVIgWSBQRVJNSVRJUiBMQSBDT05TVUxUQSBZIFVTTwoKUGFydGUgMS4gVMOpcm1pbm9zIGRlIGxhIGxpY2VuY2lhIGdlbmVyYWwgcGFyYSBwdWJsaWNhY2nDs24gZGUgb2JyYXMgZW4gZWwgcmVwb3NpdG9yaW8gaW5zdGl0dWNpb25hbApDb21vIHRpdHVsYXIgKGVzKSBkZWwgZGVyZWNobyBkZSBhdXRvciwgY29uZmllcm8gKGVyaW1vcykgYSBsYSBQb250aWZpY2lhIFVuaXZlcnNpZGFkIEphdmVyaWFuYSB1bmEgbGljZW5jaWEgbm8gZXhjbHVzaXZhLCBsaW1pdGFkYSB5IGdyYXR1aXRhIHNvYnJlIGxhIG9icmEgcXVlIHNlIGludGVncmFyw6EgZW4gZWwgUmVwb3NpdG9yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCwgcXVlIHNlIGFqdXN0YSBhIGxhcyBzaWd1aWVudGVzIGNhcmFjdGVyw61zdGljYXM6CmEpCUVzdGFyw6EgdmlnZW50ZSBhIHBhcnRpciBkZSBsYSBmZWNoYSBkZSBpbmNsdXNpw7NuIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvLCBwb3IgdW4gcGxhem8gZGUgNSBhw7FvcywgcXVlIHNlcsOhbiBwcm9ycm9nYWJsZXMgaW5kZWZpbmlkYW1lbnRlIHBvciBlbCB0aWVtcG8gcXVlIGR1cmUgZWwgZGVyZWNobyBwYXRyaW1vbmlhbCBkZWwgYXV0b3IuIEVsIGF1dG9yIHBvZHLDoSBkYXIgcG9yIHRlcm1pbmFkYSBsYSBsaWNlbmNpYSBzb2xpY2l0w6FuZG9sbyBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIHBvciBlc2NyaXRvLiAKYikJQXV0b3JpemEgYSBsYSBQb250aWZpY2lhIFVuaXZlcnNpZGFkIEphdmVyaWFuYSBhIHB1YmxpY2FyIGxhIG9icmEgZW4gZGlnaXRhbCwgY29ub2NpZW5kbyBxdWUsIGRhZG8gcXVlIHNlIHB1YmxpY2EgZW4gSW50ZXJuZXQsIHBvciBlc3RlIGhlY2hvIGNpcmN1bGEgY29uIHVuIGFsY2FuY2UgbXVuZGlhbC4KYykJTG9zIGF1dG9yZXMgYWNlcHRhbiBxdWUgbGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBzZSBoYWNlIGEgdMOtdHVsbyBncmF0dWl0bywgcG9yIGxvIHRhbnRvIHJlbnVuY2lhbiBhIHJlY2liaXIgYmVuZWZpY2lvIGFsZ3VubyBwb3IgbGEgcHVibGljYWNpw7NuLCBkaXN0cmlidWNpw7NuLCBjb211bmljYWNpw7NuIHDDumJsaWNhIHkgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gdXNvIHF1ZSBzZSBoYWdhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgeSBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28gY29uIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhLgpkKQlMb3MgYXV0b3JlcyBtYW5pZmllc3RhbiBxdWUgc2UgdHJhdGEgZGUgdW5hIG9icmEgb3JpZ2luYWwgc29icmUgbGEgcXVlIHRpZW5lbiBsb3MgZGVyZWNob3MgcXVlIGF1dG9yaXphbiB5IHF1ZSBzb24gZWxsb3MgcXVpZW5lcyBhc3VtZW4gdG90YWwgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkIHBvciBlbCBjb250ZW5pZG8gZGUgc3Ugb2JyYSBhbnRlIGxhIFBvbnRpZmljaWEgVW5pdmVyc2lkYWQgSmF2ZXJpYW5hIHkgYW50ZSB0ZXJjZXJvcy4gRW4gdG9kbyBjYXNvIGxhIFBvbnRpZmljaWEgVW5pdmVyc2lkYWQgSmF2ZXJpYW5hIHNlIGNvbXByb21ldGUgYSBpbmRpY2FyIHNpZW1wcmUgbGEgYXV0b3LDrWEgaW5jbHV5ZW5kbyBlbCBub21icmUgZGVsIGF1dG9yIHkgbGEgZmVjaGEgZGUgcHVibGljYWNpw7NuLgplKQlBdXRvcml6byAoYW1vcykgYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBwYXJhIGluY2x1aXIgbGEgb2JyYSBlbiBsb3Mgw61uZGljZXMgeSBidXNjYWRvcmVzIHF1ZSBlc3RpbWVuIG5lY2VzYXJpb3MgcGFyYSBwcm9tb3ZlciBzdSBkaWZ1c2nDs24uCmYpCUFjZXB0byAoYW1vcykgcXVlIGxhIFBvbnRpZmljaWEgVW5pdmVyc2lkYWQgSmF2ZXJpYW5hIHB1ZWRhIGNvbnZlcnRpciBlbCBkb2N1bWVudG8gYSBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBmb3JtYXRvIHBhcmEgcHJvcMOzc2l0b3MgZGUgcHJlc2VydmFjacOzbiBkaWdpdGFsLgpnKQlBdXRvcml6byAoYW1vcykgcXVlIGxhIG9icmEgc2VhIHB1ZXN0YSBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBkZWwgcMO6YmxpY28gZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBhdXRvcml6YWRvcyBlbiBsb3MgbGl0ZXJhbGVzIGFudGVyaW9yZXMgYmFqbyBsb3MgbMOtbWl0ZXMgZGVmaW5pZG9zIHBvciBsYSB1bml2ZXJzaWRhZCBlbiBsYXMg4oCcQ29uZGljaW9uZXMgZGUgdXNvIGRlIGVzdHJpY3RvIGN1bXBsaW1pZW50b+KAnSBkZSBsb3MgcmVjdXJzb3MgcHVibGljYWRvcyBlbiBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIFBVSiAsIGN1eW8gdGV4dG8gY29tcGxldG8gc2UgcHVlZGUgY29uc3VsdGFyIGVuIGh0dHA6Ly9yZXBvc2l0b3J5LmphdmVyaWFuYS5lZHUuY28vIAoKU0kgRUwgRE9DVU1FTlRPIFNFIEJBU0EgRU4gVU4gVFJBQkFKTyBRVUUgSEEgU0lETyBQQVRST0NJTkFETyBPIEFQT1lBRE8gUE9SIFVOQSBBR0VOQ0lBIE8gVU5BIE9SR0FOSVpBQ0nDk04sIENPTiBFWENFUENJw5NOIERFIExBIFBPTlRJRklDSUEgVU5JVkVSU0lEQUQgSkFWRVJJQU5BLCBFTCAoTE9TKSBBVVRPUihFUykgR0FSQU5USVpBKE1PUykgUVVFIFNFIEhBIENVTVBMSURPIENPTiBMT1MgREVSRUNIT1MgWSBPQkxJR0FDSU9ORVMgUkVRVUVSSURPUyBQT1IgRUwgUkVTUEVDVElWTyBDT05UUkFUTyBPIEFDVUVSRE8uIAo= |