La experiencia y la simulación como métodos formativos en la enseñanza de la arquitectura
Este trabajo comienza con una sola pregunta en mente, después de mi experiencia como estudiante de arquitectura, ¿cómo debería enseñarse y aprenderse la arquitectura? Desde la complejidad de esa pregunta comenzó un proceso de discernimiento y estructuración para comprender de una forma general todas...
- Autores:
-
Forero Rubio, Camilo
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2023
- Institución:
- Pontificia Universidad Javeriana
- Repositorio:
- Repositorio Universidad Javeriana
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repository.javeriana.edu.co:10554/66099
- Acceso en línea:
- http://hdl.handle.net/10554/66099
- Palabra clave:
- Arquitectura
Educación
Educación y aprendizaje experiencial
Realidad aumentada
Teatro formativo
Architecture
Education
Experiential learning
Augmented reality
Formative theater
Arquitectura - Tesis y disertaciones académicas
Formación profesional de arquitectos
Educación superior – Metodología
- Rights
- openAccess
- License
- Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
id |
JAVERIANA2_c2c51b56707c262ee542fbf82a8842ef |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repository.javeriana.edu.co:10554/66099 |
network_acronym_str |
JAVERIANA2 |
network_name_str |
Repositorio Universidad Javeriana |
repository_id_str |
|
dc.title.spa.fl_str_mv |
La experiencia y la simulación como métodos formativos en la enseñanza de la arquitectura |
dc.title.english.spa.fl_str_mv |
Experience and simulation as learning methods in the teaching of architecture |
title |
La experiencia y la simulación como métodos formativos en la enseñanza de la arquitectura |
spellingShingle |
La experiencia y la simulación como métodos formativos en la enseñanza de la arquitectura Arquitectura Educación Educación y aprendizaje experiencial Realidad aumentada Teatro formativo Architecture Education Experiential learning Augmented reality Formative theater Arquitectura - Tesis y disertaciones académicas Formación profesional de arquitectos Educación superior – Metodología |
title_short |
La experiencia y la simulación como métodos formativos en la enseñanza de la arquitectura |
title_full |
La experiencia y la simulación como métodos formativos en la enseñanza de la arquitectura |
title_fullStr |
La experiencia y la simulación como métodos formativos en la enseñanza de la arquitectura |
title_full_unstemmed |
La experiencia y la simulación como métodos formativos en la enseñanza de la arquitectura |
title_sort |
La experiencia y la simulación como métodos formativos en la enseñanza de la arquitectura |
dc.creator.fl_str_mv |
Forero Rubio, Camilo |
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Nieto Gonzales, Carlos Eduardo |
dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Forero Rubio, Camilo |
dc.contributor.evaluator.none.fl_str_mv |
Gaviria Valenzuela, Andres Lozano Ramírez, Natalia Elizabeth Serrano Sierra, Alejandro |
dc.subject.spa.fl_str_mv |
Arquitectura Educación Educación y aprendizaje experiencial Realidad aumentada Teatro formativo |
topic |
Arquitectura Educación Educación y aprendizaje experiencial Realidad aumentada Teatro formativo Architecture Education Experiential learning Augmented reality Formative theater Arquitectura - Tesis y disertaciones académicas Formación profesional de arquitectos Educación superior – Metodología |
dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv |
Architecture Education Experiential learning Augmented reality Formative theater |
dc.subject.armarc.spa.fl_str_mv |
Arquitectura - Tesis y disertaciones académicas Formación profesional de arquitectos Educación superior – Metodología |
description |
Este trabajo comienza con una sola pregunta en mente, después de mi experiencia como estudiante de arquitectura, ¿cómo debería enseñarse y aprenderse la arquitectura? Desde la complejidad de esa pregunta comenzó un proceso de discernimiento y estructuración para comprender de una forma general todas las temáticas y preguntas que surgían desde su formulación. El primer paso fue comprender rápidamente cómo se ha aprendido arquitectura en los diferentes periodos históricos, ¿Que arquitectos tuvieron una formación tradicional y cuáles no? ¿Cómo se aprendía arquitectura antes de que existieran los arquitectos? ¿Qué academia fue la primera en enseñar formalmente arquitectura? Todas las preguntas anteriores se utilizaron para hacerse una pregunta adicional, ¿Que se puede aprender de esos métodos antiguos de aprendizaje que pueda ser aplicado en la academia actual? La respuesta a la pregunta fue: la práctica y la experiencia. Lo que la academia actual debería acoger de aquellos métodos es la importancia de aprender por medio de la práctica y la experiencia. Con eso claro, se hacía necesario saber en qué áreas o para qué temáticas era más urgente aplicar nuevas metodologías de enseñanza. Para esto se diseñó y difundió una encuesta para egresados de la facultad en la cual se buscaba identificar las debilidades que presentaban al momento de afrontar situaciones en el mundo profesional. Los resultados le dieron un nuevo rumbo al trabajo, dentro del cual se buscaría la forma de solucionar los vacíos en las áreas de construcción/estructuras y comunicación/relaciones interpersonales por medio de métodos basados en la experiencia. En este proceso se investigaron diferentes metodologías de aprendizaje que se fundamentan en la educación experiencial y durante el proceso se identificó la relevancia de implementar este concepto conjunto al de la simulación. Este último aplicado a un ambiente académico representaba una facilidad, control y eficacia muy importante. En ese orden de ideas, se identificaron metodologías específicas para abordar cada una de las dos problemáticas, la realidad aumentada para el área técnica de construcción y el teatro para el área de comunicación y habilidades sociales. Finalmente se plantearon y diseñaron experiencias concretas basadas en los métodos específicos experienciales para implementarse como actividades formativas en ambientes académicos. |
publishDate |
2023 |
dc.date.created.none.fl_str_mv |
2023-12-11 |
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2024-01-23T18:58:42Z |
dc.date.available.none.fl_str_mv |
2024-01-23T18:58:42Z |
dc.type.local.spa.fl_str_mv |
Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado |
dc.type.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
dc.type.driver.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/10554/66099 |
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
instname:Pontificia Universidad Javeriana |
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana |
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv |
repourl:https://repository.javeriana.edu.co |
url |
http://hdl.handle.net/10554/66099 |
identifier_str_mv |
instname:Pontificia Universidad Javeriana reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana repourl:https://repository.javeriana.edu.co |
dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
language |
spa |
dc.rights.licence.*.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional |
dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
rights_invalid_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.spa.fl_str_mv |
PDF |
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Pontificia Universidad Javeriana |
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Arquitectura |
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Arquitectura y Diseño |
institution |
Pontificia Universidad Javeriana |
bitstream.url.fl_str_mv |
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/66099/1/Documeto%20Trabajo%20De%20Grado%20-%20Repositorio.pdf http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/66099/2/Carta%20de%20autorizacion%20trabajo%20de%20grado%20Camilo%20Forero.pdf http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/66099/3/Resumen%20Camilo%20Forero-2023.pdf http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/66099/4/license.txt http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/66099/5/Documeto%20Trabajo%20De%20Grado%20-%20Repositorio.pdf.jpg http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/66099/6/Carta%20de%20autorizacion%20trabajo%20de%20grado%20Camilo%20Forero.pdf.jpg http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/66099/7/Resumen%20Camilo%20Forero-2023.pdf.jpg |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
ed776c93f0ee89802e2d35c11f3469ad 8e58fe0a1ba7617a86b90ee82daa65e8 d4319f6226a334dfc33c5e0abf3413cb 2070d280cc89439d983d9eee1b17df53 d779e767260ef9a03a262be0ceecd0dc b14fcdfdf0b3244722a88fa26d8f4dc2 c8fe114a061e8814b54f4d3120cd03fc |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana |
repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@javeriana.edu.co |
_version_ |
1811670714170736640 |
spelling |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessDe acuerdo con la naturaleza del uso concedido, la presente licencia parcial se otorga a título gratuito por el máximo tiempo legal colombiano, con el propósito de que en dicho lapso mi (nuestra) obra sea explotada en las condiciones aquí estipuladas y para los fines indicados, respetando siempre la titularidad de los derechos patrimoniales y morales correspondientes, de acuerdo con los usos honrados, de manera proporcional y justificada a la finalidad perseguida, sin ánimo de lucro ni de comercialización. De manera complementaria, garantizo (garantizamos) en mi (nuestra) calidad de estudiante (s) y por ende autor (es) exclusivo (s), que la Tesis o Trabajo de Grado en cuestión, es producto de mi (nuestra) plena autoría, de mi (nuestro) esfuerzo personal intelectual, como consecuencia de mi (nuestra) creación original particular y, por tanto, soy (somos) el (los) único (s) titular (es) de la misma. Además, aseguro (aseguramos) que no contiene citas, ni transcripciones de otras obras protegidas, por fuera de los límites autorizados por la ley, según los usos honrados, y en proporción a los fines previstos; ni tampoco contempla declaraciones difamatorias contra terceros; respetando el derecho a la imagen, intimidad, buen nombre y demás derechos constitucionales. Adicionalmente, manifiesto (manifestamos) que no se incluyeron expresiones contrarias al orden público ni a las buenas costumbres. En consecuencia, la responsabilidad directa en la elaboración, presentación, investigación y, en general, contenidos de la Tesis o Trabajo de Grado es de mí (nuestro) competencia exclusiva, eximiendo de toda responsabilidad a la Pontifica Universidad Javeriana por tales aspectos. Sin perjuicio de los usos y atribuciones otorgadas en virtud de este documento, continuaré (continuaremos) conservando los correspondientes derechos patrimoniales sin modificación o restricción alguna, puesto que, de acuerdo con la legislación colombiana aplicable, el presente es un acuerdo jurídico que en ningún caso conlleva la enajenación de los derechos patrimoniales derivados del régimen del Derecho de Autor. De conformidad con lo establecido en el artículo 30 de la Ley 23 de 1982 y el artículo 11 de la Decisión Andina 351 de 1993, "Los derechos morales sobre el trabajo son propiedad de los autores", los cuales son irrenunciables, imprescriptibles, inembargables e inalienables. En consecuencia, la Pontificia Universidad Javeriana está en la obligación de RESPETARLOS Y HACERLOS RESPETAR, para lo cual tomará las medidas correspondientes para garantizar su observancia.http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Nieto Gonzales, Carlos EduardoForero Rubio, CamiloGaviria Valenzuela, AndresLozano Ramírez, Natalia ElizabethSerrano Sierra, Alejandro2024-01-23T18:58:42Z2024-01-23T18:58:42Z2023-12-11http://hdl.handle.net/10554/66099instname:Pontificia Universidad Javerianareponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepourl:https://repository.javeriana.edu.coEste trabajo comienza con una sola pregunta en mente, después de mi experiencia como estudiante de arquitectura, ¿cómo debería enseñarse y aprenderse la arquitectura? Desde la complejidad de esa pregunta comenzó un proceso de discernimiento y estructuración para comprender de una forma general todas las temáticas y preguntas que surgían desde su formulación. El primer paso fue comprender rápidamente cómo se ha aprendido arquitectura en los diferentes periodos históricos, ¿Que arquitectos tuvieron una formación tradicional y cuáles no? ¿Cómo se aprendía arquitectura antes de que existieran los arquitectos? ¿Qué academia fue la primera en enseñar formalmente arquitectura? Todas las preguntas anteriores se utilizaron para hacerse una pregunta adicional, ¿Que se puede aprender de esos métodos antiguos de aprendizaje que pueda ser aplicado en la academia actual? La respuesta a la pregunta fue: la práctica y la experiencia. Lo que la academia actual debería acoger de aquellos métodos es la importancia de aprender por medio de la práctica y la experiencia. Con eso claro, se hacía necesario saber en qué áreas o para qué temáticas era más urgente aplicar nuevas metodologías de enseñanza. Para esto se diseñó y difundió una encuesta para egresados de la facultad en la cual se buscaba identificar las debilidades que presentaban al momento de afrontar situaciones en el mundo profesional. Los resultados le dieron un nuevo rumbo al trabajo, dentro del cual se buscaría la forma de solucionar los vacíos en las áreas de construcción/estructuras y comunicación/relaciones interpersonales por medio de métodos basados en la experiencia. En este proceso se investigaron diferentes metodologías de aprendizaje que se fundamentan en la educación experiencial y durante el proceso se identificó la relevancia de implementar este concepto conjunto al de la simulación. Este último aplicado a un ambiente académico representaba una facilidad, control y eficacia muy importante. En ese orden de ideas, se identificaron metodologías específicas para abordar cada una de las dos problemáticas, la realidad aumentada para el área técnica de construcción y el teatro para el área de comunicación y habilidades sociales. Finalmente se plantearon y diseñaron experiencias concretas basadas en los métodos específicos experienciales para implementarse como actividades formativas en ambientes académicos.This work begins with a single question in mind, after my experience as an architecture student, how should architecture be taught and learned? From the complexity of that question began a process of discernment and structuring to understand in a general way all the issues and questions that arose from its formulation. The first step was to quickly understand how architecture has been learned in different historical periods, which architects had a traditional training and which did not? How architecture was learned before architects existed? Which academy was the first to formally teach architecture? All of the above questions were used to ask an additional question, what can be learned from these ancient methods of learning that can be applied in today's academy? The answer to the question was: practice and experience. What today's academy should take from those methods is the importance of learning through practice and experience. With that clear, it was necessary to know in which areas or for which subjects it was more urgent to apply new teaching methodologies. For this purpose, a survey was designed and disseminated to graduates of the faculty in order to identify the weaknesses they had when facing situations in the professional world.Arquitecto (a)PregradoPDFapplication/pdfspaPontificia Universidad JaverianaArquitecturaFacultad de Arquitectura y DiseñoArquitecturaEducaciónEducación y aprendizaje experiencialRealidad aumentadaTeatro formativoArchitectureEducationExperiential learningAugmented realityFormative theaterArquitectura - Tesis y disertaciones académicasFormación profesional de arquitectosEducación superior – MetodologíaLa experiencia y la simulación como métodos formativos en la enseñanza de la arquitecturaExperience and simulation as learning methods in the teaching of architectureTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisORIGINALDocumeto Trabajo De Grado - Repositorio.pdfDocumeto Trabajo De Grado - Repositorio.pdfDocumentoapplication/pdf2475020http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/66099/1/Documeto%20Trabajo%20De%20Grado%20-%20Repositorio.pdfed776c93f0ee89802e2d35c11f3469adMD51open accessCarta de autorizacion trabajo de grado Camilo Forero.pdfCarta de autorizacion trabajo de grado Camilo Forero.pdfLicencia de usoapplication/pdf173152http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/66099/2/Carta%20de%20autorizacion%20trabajo%20de%20grado%20Camilo%20Forero.pdf8e58fe0a1ba7617a86b90ee82daa65e8MD52restricted accessResumen Camilo Forero-2023.pdfResumen Camilo Forero-2023.pdfCarta de aprobación director(es)application/pdf63090http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/66099/3/Resumen%20Camilo%20Forero-2023.pdfd4319f6226a334dfc33c5e0abf3413cbMD53restricted accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82603http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/66099/4/license.txt2070d280cc89439d983d9eee1b17df53MD54open accessTHUMBNAILDocumeto Trabajo De Grado - Repositorio.pdf.jpgDocumeto Trabajo De Grado - Repositorio.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg4808http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/66099/5/Documeto%20Trabajo%20De%20Grado%20-%20Repositorio.pdf.jpgd779e767260ef9a03a262be0ceecd0dcMD55open accessCarta de autorizacion trabajo de grado Camilo Forero.pdf.jpgCarta de autorizacion trabajo de grado Camilo Forero.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg6672http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/66099/6/Carta%20de%20autorizacion%20trabajo%20de%20grado%20Camilo%20Forero.pdf.jpgb14fcdfdf0b3244722a88fa26d8f4dc2MD56open accessResumen Camilo Forero-2023.pdf.jpgResumen Camilo Forero-2023.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg5614http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/66099/7/Resumen%20Camilo%20Forero-2023.pdf.jpgc8fe114a061e8814b54f4d3120cd03fcMD57open access10554/66099oai:repository.javeriana.edu.co:10554/660992024-01-26 03:05:00.748Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepositorio@javeriana.edu.coTElDRU5DSUEgWSBBVVRPUklaQUNJw5NOIERFIExPUyBBVVRPUkVTIFBBUkEgUFVCTElDQVIgWSBQRVJNSVRJUiBMQSBDT05TVUxUQSBZIFVTTy4KClBhcnRlIDEuIFTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBnZW5lcmFsIHBhcmEgcHVibGljYWNpw7NuIGRlIG9icmFzIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGluc3RpdHVjaW9uYWwKQ29tbyB0aXR1bGFyIChlcykgZGVsIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IsIGNvbmZpZXJvIChlcmltb3MpIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgdW5hIGxpY2VuY2lhIG5vIGV4Y2x1c2l2YSwgbGltaXRhZGEgeSBncmF0dWl0YSBzb2JyZSBsYSBvYnJhIHF1ZSBzZSBpbnRlZ3JhcsOhIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwsIHF1ZSBzZSBhanVzdGEgYSBsYXMgc2lndWllbnRlcyBjYXJhY3RlcsOtc3RpY2FzOgphKSAgICAgIEVzdGFyw6EgdmlnZW50ZSBhIHBhcnRpciBkZSBsYSBmZWNoYSBkZSBpbmNsdXNpw7NuIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvLCBwb3IgdW4gcGxhem8gZGUgNSBhw7FvcywgcXVlIHNlcsOhbiBwcm9ycm9nYWJsZXMgaW5kZWZpbmlkYW1lbnRlIHBvciBlbCB0aWVtcG8gcXVlIGR1cmUgZWwgZGVyZWNobyBwYXRyaW1vbmlhbCBkZWwgYXV0b3IuIEVsIGF1dG9yIHBvZHLDoSBkYXIgcG9yIHRlcm1pbmFkYSBsYSBsaWNlbmNpYSBzb2xpY2l0w6FuZG9sbyBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIHBvciBlc2NyaXRvLgpiKSAgICAgIEF1dG9yaXphIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgYSBwdWJsaWNhciBsYSBvYnJhIGVuIGRpZ2l0YWwsIGNvbm9jaWVuZG8gcXVlLCBkYWRvIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhIGVuIEludGVybmV0LCBwb3IgZXN0ZSBoZWNobyBjaXJjdWxhIGNvbiB1biBhbGNhbmNlIG11bmRpYWwuCmMpICAgICAgTG9zIGF1dG9yZXMgYWNlcHRhbiBxdWUgbGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBzZSBoYWNlIGEgdMOtdHVsbyBncmF0dWl0bywgcG9yIGxvIHRhbnRvIHJlbnVuY2lhbiBhIHJlY2liaXIgYmVuZWZpY2lvIGFsZ3VubyBwb3IgbGEgcHVibGljYWNpw7NuLCBkaXN0cmlidWNpw7NuLCBjb211bmljYWNpw7NuIHDDumJsaWNhIHkgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gdXNvIHF1ZSBzZSBoYWdhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgeSBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28gY29uIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhLgpkKSAgICAgIExvcyBhdXRvcmVzIG1hbmlmaWVzdGFuIHF1ZSBzZSB0cmF0YSBkZSB1bmEgb2JyYSBvcmlnaW5hbCBzb2JyZSBsYSBxdWUgdGllbmVuIGxvcyBkZXJlY2hvcyBxdWUgYXV0b3JpemFuIHkgcXVlIHNvbiBlbGxvcyBxdWllbmVzIGFzdW1lbiB0b3RhbCByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgcG9yIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBzdSBvYnJhIGFudGUgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgeSBhbnRlIHRlcmNlcm9zLiBFbiB0b2RvIGNhc28gbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGluZGljYXIgc2llbXByZSBsYSBhdXRvcsOtYSBpbmNsdXllbmRvIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgYXV0b3IgeSBsYSBmZWNoYSBkZSBwdWJsaWNhY2nDs24uCmUpICAgICAgQXV0b3Jpem8gKGFtb3MpIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgcGFyYSBpbmNsdWlyIGxhIG9icmEgZW4gbG9zIMOtbmRpY2VzIHkgYnVzY2Fkb3JlcyBxdWUgZXN0aW1lbiBuZWNlc2FyaW9zIHBhcmEgcHJvbW92ZXIgc3UgZGlmdXNpw7NuLgpmKSAgICAgIEFjZXB0byAoYW1vcykgcXVlIGxhIFBvbnRpZmljaWEgVW5pdmVyc2lkYWQgSmF2ZXJpYW5hIHB1ZWRhIGNvbnZlcnRpciBlbCBkb2N1bWVudG8gYSBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBmb3JtYXRvIHBhcmEgcHJvcMOzc2l0b3MgZGUgcHJlc2VydmFjacOzbiBkaWdpdGFsLgpnKSAgICAgIEF1dG9yaXpvIChhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBzZWEgcHVlc3RhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlbCBww7pibGljbyBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGF1dG9yaXphZG9zIGVuIGxvcyBsaXRlcmFsZXMgYW50ZXJpb3JlcyBiYWpvIGxvcyBsw61taXRlcyBkZWZpbmlkb3MgcG9yIGxhIHVuaXZlcnNpZGFkIGVuIGxhcyDigJxDb25kaWNpb25lcyBkZSB1c28gZGUgZXN0cmljdG8gY3VtcGxpbWllbnRv4oCdIGRlIGxvcyByZWN1cnNvcyBwdWJsaWNhZG9zIGVuIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgUFVKICwgY3V5byB0ZXh0byBjb21wbGV0byBzZSBwdWVkZSBjb25zdWx0YXIgZW4gaHR0cDovL3JlcG9zaXRvcnkuamF2ZXJpYW5hLmVkdS5jby8KClNJIEVMIERPQ1VNRU5UTyBTRSBCQVNBIEVOIFVOIFRSQUJBSk8gUVVFIEhBIFNJRE8gUEFUUk9DSU5BRE8gTyBBUE9ZQURPIFBPUiBVTkEgQUdFTkNJQSBPIFVOQSBPUkdBTklaQUNJw5NOLCBDT04gRVhDRVBDScOTTiBERSBMQSBQT05USUZJQ0lBIFVOSVZFUlNJREFEIEpBVkVSSUFOQSwgRUwgKExPUykgQVVUT1IoRVMpIEdBUkFOVElaQShNT1MpIFFVRSBTRSBIQSBDVU1QTElETyBDT04gTE9TIERFUkVDSE9TIFkgT0JMSUdBQ0lPTkVTIFJFUVVFUklET1MgUE9SIEVMIFJFU1BFQ1RJVk8gQ09OVFJBVE8gTyBBQ1VFUkRPLgo= |