Implementación de círculos de lectura para promover prácticas de literacidad colaborativas como parte de las clases de plan lector de inglés del Colegio del Rosario de Santo Domingo
A lo largo de los años, el aprendizaje colaborativo como un enfoque de enseñanza ha sido de gran preferencia para los modelos pedagógicos de las instituciones educativas del país. No obstante, aunque el Colegio del Rosario de Santo Domingo adoptó este enfoque en las clases de inglés, más específicam...
- Autores:
-
Ramírez Jiménez, Laura Daniela
Vargas Soler, María Fernanda
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2018
- Institución:
- Pontificia Universidad Javeriana
- Repositorio:
- Repositorio Universidad Javeriana
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repository.javeriana.edu.co:10554/35343
- Acceso en línea:
- http://hdl.handle.net/10554/35343
- Palabra clave:
- Círculos de lectura
Prácticas de literacidad
Aprendizaje colaborativo
Colegio privado
Inglés como lengua extranjera
Reading circles
Literacy practices
Collaborative learning
Private school
EFL (English as a Foreign Language)
Licenciatura en lenguas modernas - Tesis y disertaciones académicas
Lectura colectiva
Aprendizaje
Inglés
- Rights
- openAccess
- License
- Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
id |
JAVERIANA2_82ca619dc1ba78c33b7f61686d34d518 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repository.javeriana.edu.co:10554/35343 |
network_acronym_str |
JAVERIANA2 |
network_name_str |
Repositorio Universidad Javeriana |
repository_id_str |
|
dc.title.spa.fl_str_mv |
Implementación de círculos de lectura para promover prácticas de literacidad colaborativas como parte de las clases de plan lector de inglés del Colegio del Rosario de Santo Domingo |
title |
Implementación de círculos de lectura para promover prácticas de literacidad colaborativas como parte de las clases de plan lector de inglés del Colegio del Rosario de Santo Domingo |
spellingShingle |
Implementación de círculos de lectura para promover prácticas de literacidad colaborativas como parte de las clases de plan lector de inglés del Colegio del Rosario de Santo Domingo Círculos de lectura Prácticas de literacidad Aprendizaje colaborativo Colegio privado Inglés como lengua extranjera Reading circles Literacy practices Collaborative learning Private school EFL (English as a Foreign Language) Licenciatura en lenguas modernas - Tesis y disertaciones académicas Lectura colectiva Aprendizaje Inglés |
title_short |
Implementación de círculos de lectura para promover prácticas de literacidad colaborativas como parte de las clases de plan lector de inglés del Colegio del Rosario de Santo Domingo |
title_full |
Implementación de círculos de lectura para promover prácticas de literacidad colaborativas como parte de las clases de plan lector de inglés del Colegio del Rosario de Santo Domingo |
title_fullStr |
Implementación de círculos de lectura para promover prácticas de literacidad colaborativas como parte de las clases de plan lector de inglés del Colegio del Rosario de Santo Domingo |
title_full_unstemmed |
Implementación de círculos de lectura para promover prácticas de literacidad colaborativas como parte de las clases de plan lector de inglés del Colegio del Rosario de Santo Domingo |
title_sort |
Implementación de círculos de lectura para promover prácticas de literacidad colaborativas como parte de las clases de plan lector de inglés del Colegio del Rosario de Santo Domingo |
dc.creator.fl_str_mv |
Ramírez Jiménez, Laura Daniela Vargas Soler, María Fernanda |
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Aguirre Garzón, Edgar Augusto |
dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Ramírez Jiménez, Laura Daniela Vargas Soler, María Fernanda |
dc.contributor.evaluator.none.fl_str_mv |
Varga, Zsofia |
dc.subject.spa.fl_str_mv |
Círculos de lectura Prácticas de literacidad Aprendizaje colaborativo Colegio privado Inglés como lengua extranjera |
topic |
Círculos de lectura Prácticas de literacidad Aprendizaje colaborativo Colegio privado Inglés como lengua extranjera Reading circles Literacy practices Collaborative learning Private school EFL (English as a Foreign Language) Licenciatura en lenguas modernas - Tesis y disertaciones académicas Lectura colectiva Aprendizaje Inglés |
dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv |
Reading circles Literacy practices Collaborative learning Private school EFL (English as a Foreign Language) |
dc.subject.armarc.spa.fl_str_mv |
Licenciatura en lenguas modernas - Tesis y disertaciones académicas Lectura colectiva Aprendizaje Inglés |
description |
A lo largo de los años, el aprendizaje colaborativo como un enfoque de enseñanza ha sido de gran preferencia para los modelos pedagógicos de las instituciones educativas del país. No obstante, aunque el Colegio del Rosario de Santo Domingo adoptó este enfoque en las clases de inglés, más específicamente en las prácticas lecto-escriturales, se evidenció que estas se abordaban no sólo de manera individual, sino que además se caracterizaban por ser prescriptivas e instrumentales. Por esta razón, se consideró pertinente la implementación de la estrategia metodológica de “Círculos de lectura”, en las clases de plan lector de inglés, con las estudiantes del grado 1001 entre 15 y 16 años con un nivel de inglés intermedio (B1), por su naturaleza colaborativa. Cabe resaltar que la base teórica y conceptual de esta investigación se centra en algunas de las perspectivas del constructivismo social de Vygotsky, del aprendizaje colaborativo, de los Círculos de lectura y de la literacidad y prácticas de literacidad colaborativas. Es así como esta investigación se propuso tanto identificar los aspectos colaborativos que emergen de la implementación de los Círculos de lectura, como analizar la forma en que estos aspectos podrían promover prácticas colaborativas de literacidad. Esta investigación es de corte cualitativo y adopta algunos aspectos metodológicos de la teoría fundamentada. Los instrumentos para la recolección de datos utilizados consistieron en diarios de campo, los productos de clase de las estudiantes, cuestionarios y una entrevista semiestructurada a la profesora titular. Finalmente, los resultados sugieren que los aspectos didácticos de los círculos de lectura tales como la dinámica de roles y la flexibilidad dieron paso a formas de colaboración por parte de las estudiantes que informaron sus prácticas de literacidad colaborativas. |
publishDate |
2018 |
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2018-07-10T19:49:24Z 2020-04-16T20:02:06Z |
dc.date.available.none.fl_str_mv |
2018-07-10T19:49:24Z 2020-04-16T20:02:06Z |
dc.date.created.none.fl_str_mv |
2018-05-29 |
dc.type.local.spa.fl_str_mv |
Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado |
dc.type.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
dc.type.driver.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/10554/35343 |
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
instname:Pontificia Universidad Javeriana |
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana |
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv |
repourl:https://repository.javeriana.edu.co |
url |
http://hdl.handle.net/10554/35343 |
identifier_str_mv |
instname:Pontificia Universidad Javeriana reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana repourl:https://repository.javeriana.edu.co |
dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
language |
spa |
dc.rights.licence.*.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional |
dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
rights_invalid_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.spa.fl_str_mv |
PDF |
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Pontificia Universidad Javeriana |
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Licenciatura en Lenguas Modernas |
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Comunicación y Lenguaje |
institution |
Pontificia Universidad Javeriana |
bitstream.url.fl_str_mv |
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/35343/1/license.txt http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/35343/2/Implementaci%c3%b3n%20de%20C%c3%adrculos%20de%20lectura%20para%20promover%20pr%c3%a1cticas%20de%20literacidad%20colaborativas%20como%20parte%20de%20las%20clases%20de%20plan%20lector%20en%20ingl%c3%a9s%20del%20Colegio%20del%20Rosario%20de%20Santo%20Domingo.pdf.jpg http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/35343/3/Carta%20de%20aprobacion%20de%20los%20directores.pdf.jpg http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/35343/4/Carta%20de%20Autorizaci%c3%b3n%20de%20los%20Autores.pdf.jpg http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/35343/5/Implementaci%c3%b3n%20de%20C%c3%adrculos%20de%20lectura%20para%20promover%20pr%c3%a1cticas%20de%20literacidad%20colaborativas%20como%20parte%20de%20las%20clases%20de%20plan%20lector%20en%20ingl%c3%a9s%20del%20Colegio%20del%20Rosario%20de%20Santo%20Domingo.pdf http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/35343/6/entrevista%20a%20profesora%20titular.mp3 http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/35343/7/Carta%20de%20aprobacion%20de%20los%20directores.pdf http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/35343/8/Carta%20de%20Autorizaci%c3%b3n%20de%20los%20Autores.pdf |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
2070d280cc89439d983d9eee1b17df53 05070d5ad8af9dde110a763ec9d8b596 96a96a1d8acdf2aa329d6cf669eecee2 d98b96b1446901a44c4726a0723ee6cd 366a34f5ef4f363b2d7006ba669e8812 0ac2e80a863497b03146953d93bba93c cab5ca7225b29f5b553440c309834d2f 09a103cec3975e7411d280680fcdbe47 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana |
repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@javeriana.edu.co |
_version_ |
1808389559059218432 |
spelling |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessDe acuerdo con la naturaleza del uso concedido, la presente licencia parcial se otorga a título gratuito por el máximo tiempo legal colombiano, con el propósito de que en dicho lapso mi (nuestra) obra sea explotada en las condiciones aquí estipuladas y para los fines indicados, respetando siempre la titularidad de los derechos patrimoniales y morales correspondientes, de acuerdo con los usos honrados, de manera proporcional y justificada a la finalidad perseguida, sin ánimo de lucro ni de comercialización. De manera complementaria, garantizo (garantizamos) en mi (nuestra) calidad de estudiante (s) y por ende autor (es) exclusivo (s), que la Tesis o Trabajo de Grado en cuestión, es producto de mi (nuestra) plena autoría, de mi (nuestro) esfuerzo personal intelectual, como consecuencia de mi (nuestra) creación original particular y, por tanto, soy (somos) el (los) único (s) titular (es) de la misma. Además, aseguro (aseguramos) que no contiene citas, ni transcripciones de otras obras protegidas, por fuera de los límites autorizados por la ley, según los usos honrados, y en proporción a los fines previstos; ni tampoco contempla declaraciones difamatorias contra terceros; respetando el derecho a la imagen, intimidad, buen nombre y demás derechos constitucionales. Adicionalmente, manifiesto (manifestamos) que no se incluyeron expresiones contrarias al orden público ni a las buenas costumbres. En consecuencia, la responsabilidad directa en la elaboración, presentación, investigación y, en general, contenidos de la Tesis o Trabajo de Grado es de mí (nuestro) competencia exclusiva, eximiendo de toda responsabilidad a la Pontifica Universidad Javeriana por tales aspectos. Sin perjuicio de los usos y atribuciones otorgadas en virtud de este documento, continuaré (continuaremos) conservando los correspondientes derechos patrimoniales sin modificación o restricción alguna, puesto que, de acuerdo con la legislación colombiana aplicable, el presente es un acuerdo jurídico que en ningún caso conlleva la enajenación de los derechos patrimoniales derivados del régimen del Derecho de Autor. De conformidad con lo establecido en el artículo 30 de la Ley 23 de 1982 y el artículo 11 de la Decisión Andina 351 de 1993, “Los derechos morales sobre el trabajo son propiedad de los autores”, los cuales son irrenunciables, imprescriptibles, inembargables e inalienables. En consecuencia, la Pontificia Universidad Javeriana está en la obligación de RESPETARLOS Y HACERLOS RESPETAR, para lo cual tomará las medidas correspondientes para garantizar su observancia.http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Aguirre Garzón, Edgar AugustoRamírez Jiménez, Laura DanielaVargas Soler, María FernandaVarga, Zsofia2018-07-10T19:49:24Z2020-04-16T20:02:06Z2018-07-10T19:49:24Z2020-04-16T20:02:06Z2018-05-29http://hdl.handle.net/10554/35343instname:Pontificia Universidad Javerianareponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepourl:https://repository.javeriana.edu.coA lo largo de los años, el aprendizaje colaborativo como un enfoque de enseñanza ha sido de gran preferencia para los modelos pedagógicos de las instituciones educativas del país. No obstante, aunque el Colegio del Rosario de Santo Domingo adoptó este enfoque en las clases de inglés, más específicamente en las prácticas lecto-escriturales, se evidenció que estas se abordaban no sólo de manera individual, sino que además se caracterizaban por ser prescriptivas e instrumentales. Por esta razón, se consideró pertinente la implementación de la estrategia metodológica de “Círculos de lectura”, en las clases de plan lector de inglés, con las estudiantes del grado 1001 entre 15 y 16 años con un nivel de inglés intermedio (B1), por su naturaleza colaborativa. Cabe resaltar que la base teórica y conceptual de esta investigación se centra en algunas de las perspectivas del constructivismo social de Vygotsky, del aprendizaje colaborativo, de los Círculos de lectura y de la literacidad y prácticas de literacidad colaborativas. Es así como esta investigación se propuso tanto identificar los aspectos colaborativos que emergen de la implementación de los Círculos de lectura, como analizar la forma en que estos aspectos podrían promover prácticas colaborativas de literacidad. Esta investigación es de corte cualitativo y adopta algunos aspectos metodológicos de la teoría fundamentada. Los instrumentos para la recolección de datos utilizados consistieron en diarios de campo, los productos de clase de las estudiantes, cuestionarios y una entrevista semiestructurada a la profesora titular. Finalmente, los resultados sugieren que los aspectos didácticos de los círculos de lectura tales como la dinámica de roles y la flexibilidad dieron paso a formas de colaboración por parte de las estudiantes que informaron sus prácticas de literacidad colaborativas.Through the time, Collaborative Learning, as a teaching approach, has been of great preference for pedagogical models in intuitions all over the country. Nonetheless, although Rosario Santo Domingo School adopted this approach in EFL classes, specifically in reading and writing lessons, it was observed that those were addressed not only individually, but also, they were characterized by their prescriptive and instrumental orientation. Therefore, it was considered appropriate to implement the methodological strategy of “Reading Circles”, in reading and writing EFL classes, with 10th grade students at intermediate level (B1), because of its collaborative nature. It is important to highlight that the theoretical and conceptual framework of this research is based on some of the Vygotskyan social constructivist perspectives, collaborative learning groundings, as well as literacy and collaborative literacy practices. Thus, this research was aimed to identify the collaborative traces that emerge from the reading circles implementation, and to analyze the way those features could inform collaborative literacy practices. This qualitative research follows aspects of the grounded theory methodological path. The instruments used for the data collection consisted in journals, students’ products, questionnaires and a semi structured interview. Final outcomes suggest that the reading circles didactic features, such as the dynamic of roles and its flexibility, led to ways of collaboration that subsequently informed students’ collaborative literacy practices.Licenciado (a) en Lenguas ModernasPregradoPDFapplication/pdfspaPontificia Universidad JaverianaLicenciatura en Lenguas ModernasFacultad de Comunicación y LenguajeCírculos de lecturaPrácticas de literacidadAprendizaje colaborativoColegio privadoInglés como lengua extranjeraReading circlesLiteracy practicesCollaborative learningPrivate schoolEFL (English as a Foreign Language)Licenciatura en lenguas modernas - Tesis y disertaciones académicasLectura colectivaAprendizajeInglésImplementación de círculos de lectura para promover prácticas de literacidad colaborativas como parte de las clases de plan lector de inglés del Colegio del Rosario de Santo DomingoTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisLICENSElicense.txttext/plain2603http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/35343/1/license.txt2070d280cc89439d983d9eee1b17df53MD51open accessTHUMBNAILImplementación de Círculos de lectura para promover prácticas de literacidad colaborativas como parte de las clases de plan lector en inglés del Colegio del Rosario de Santo Domingo.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg3608http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/35343/2/Implementaci%c3%b3n%20de%20C%c3%adrculos%20de%20lectura%20para%20promover%20pr%c3%a1cticas%20de%20literacidad%20colaborativas%20como%20parte%20de%20las%20clases%20de%20plan%20lector%20en%20ingl%c3%a9s%20del%20Colegio%20del%20Rosario%20de%20Santo%20Domingo.pdf.jpg05070d5ad8af9dde110a763ec9d8b596MD52open accessCarta de aprobacion de los directores.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg4809http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/35343/3/Carta%20de%20aprobacion%20de%20los%20directores.pdf.jpg96a96a1d8acdf2aa329d6cf669eecee2MD53open accessCarta de Autorización de los Autores.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg5101http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/35343/4/Carta%20de%20Autorizaci%c3%b3n%20de%20los%20Autores.pdf.jpgd98b96b1446901a44c4726a0723ee6cdMD54open accessORIGINALImplementación de Círculos de lectura para promover prácticas de literacidad colaborativas como parte de las clases de plan lector en inglés del Colegio del Rosario de Santo Domingo.pdfTrabajo de gradoapplication/pdf3523613http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/35343/5/Implementaci%c3%b3n%20de%20C%c3%adrculos%20de%20lectura%20para%20promover%20pr%c3%a1cticas%20de%20literacidad%20colaborativas%20como%20parte%20de%20las%20clases%20de%20plan%20lector%20en%20ingl%c3%a9s%20del%20Colegio%20del%20Rosario%20de%20Santo%20Domingo.pdf366a34f5ef4f363b2d7006ba669e8812MD55open accessentrevista a profesora titular.mp3Entrevista a profesora titularaudio/mpeg3858104http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/35343/6/entrevista%20a%20profesora%20titular.mp30ac2e80a863497b03146953d93bba93cMD56open accessCarta de aprobacion de los directores.pdfCarta de aprobaciónapplication/pdf105557http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/35343/7/Carta%20de%20aprobacion%20de%20los%20directores.pdfcab5ca7225b29f5b553440c309834d2fMD57metadata only accessCarta de Autorización de los Autores.pdfCarta de autorizaciónapplication/pdf1567140http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/35343/8/Carta%20de%20Autorizaci%c3%b3n%20de%20los%20Autores.pdf09a103cec3975e7411d280680fcdbe47MD58metadata only access10554/35343oai:repository.javeriana.edu.co:10554/353432022-05-03 10:31:25.83Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepositorio@javeriana.edu.coTElDRU5DSUEgWSBBVVRPUklaQUNJw5NOIERFIExPUyBBVVRPUkVTIFBBUkEgUFVCTElDQVIgWSBQRVJNSVRJUiBMQSBDT05TVUxUQSBZIFVTTy4KClBhcnRlIDEuIFTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBnZW5lcmFsIHBhcmEgcHVibGljYWNpw7NuIGRlIG9icmFzIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGluc3RpdHVjaW9uYWwKQ29tbyB0aXR1bGFyIChlcykgZGVsIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IsIGNvbmZpZXJvIChlcmltb3MpIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgdW5hIGxpY2VuY2lhIG5vIGV4Y2x1c2l2YSwgbGltaXRhZGEgeSBncmF0dWl0YSBzb2JyZSBsYSBvYnJhIHF1ZSBzZSBpbnRlZ3JhcsOhIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwsIHF1ZSBzZSBhanVzdGEgYSBsYXMgc2lndWllbnRlcyBjYXJhY3RlcsOtc3RpY2FzOgphKSAgICAgIEVzdGFyw6EgdmlnZW50ZSBhIHBhcnRpciBkZSBsYSBmZWNoYSBkZSBpbmNsdXNpw7NuIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvLCBwb3IgdW4gcGxhem8gZGUgNSBhw7FvcywgcXVlIHNlcsOhbiBwcm9ycm9nYWJsZXMgaW5kZWZpbmlkYW1lbnRlIHBvciBlbCB0aWVtcG8gcXVlIGR1cmUgZWwgZGVyZWNobyBwYXRyaW1vbmlhbCBkZWwgYXV0b3IuIEVsIGF1dG9yIHBvZHLDoSBkYXIgcG9yIHRlcm1pbmFkYSBsYSBsaWNlbmNpYSBzb2xpY2l0w6FuZG9sbyBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIHBvciBlc2NyaXRvLgpiKSAgICAgIEF1dG9yaXphIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgYSBwdWJsaWNhciBsYSBvYnJhIGVuIGRpZ2l0YWwsIGNvbm9jaWVuZG8gcXVlLCBkYWRvIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhIGVuIEludGVybmV0LCBwb3IgZXN0ZSBoZWNobyBjaXJjdWxhIGNvbiB1biBhbGNhbmNlIG11bmRpYWwuCmMpICAgICAgTG9zIGF1dG9yZXMgYWNlcHRhbiBxdWUgbGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBzZSBoYWNlIGEgdMOtdHVsbyBncmF0dWl0bywgcG9yIGxvIHRhbnRvIHJlbnVuY2lhbiBhIHJlY2liaXIgYmVuZWZpY2lvIGFsZ3VubyBwb3IgbGEgcHVibGljYWNpw7NuLCBkaXN0cmlidWNpw7NuLCBjb211bmljYWNpw7NuIHDDumJsaWNhIHkgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gdXNvIHF1ZSBzZSBoYWdhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgeSBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28gY29uIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhLgpkKSAgICAgIExvcyBhdXRvcmVzIG1hbmlmaWVzdGFuIHF1ZSBzZSB0cmF0YSBkZSB1bmEgb2JyYSBvcmlnaW5hbCBzb2JyZSBsYSBxdWUgdGllbmVuIGxvcyBkZXJlY2hvcyBxdWUgYXV0b3JpemFuIHkgcXVlIHNvbiBlbGxvcyBxdWllbmVzIGFzdW1lbiB0b3RhbCByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgcG9yIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBzdSBvYnJhIGFudGUgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgeSBhbnRlIHRlcmNlcm9zLiBFbiB0b2RvIGNhc28gbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGluZGljYXIgc2llbXByZSBsYSBhdXRvcsOtYSBpbmNsdXllbmRvIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgYXV0b3IgeSBsYSBmZWNoYSBkZSBwdWJsaWNhY2nDs24uCmUpICAgICAgQXV0b3Jpem8gKGFtb3MpIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgcGFyYSBpbmNsdWlyIGxhIG9icmEgZW4gbG9zIMOtbmRpY2VzIHkgYnVzY2Fkb3JlcyBxdWUgZXN0aW1lbiBuZWNlc2FyaW9zIHBhcmEgcHJvbW92ZXIgc3UgZGlmdXNpw7NuLgpmKSAgICAgIEFjZXB0byAoYW1vcykgcXVlIGxhIFBvbnRpZmljaWEgVW5pdmVyc2lkYWQgSmF2ZXJpYW5hIHB1ZWRhIGNvbnZlcnRpciBlbCBkb2N1bWVudG8gYSBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBmb3JtYXRvIHBhcmEgcHJvcMOzc2l0b3MgZGUgcHJlc2VydmFjacOzbiBkaWdpdGFsLgpnKSAgICAgIEF1dG9yaXpvIChhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBzZWEgcHVlc3RhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlbCBww7pibGljbyBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGF1dG9yaXphZG9zIGVuIGxvcyBsaXRlcmFsZXMgYW50ZXJpb3JlcyBiYWpvIGxvcyBsw61taXRlcyBkZWZpbmlkb3MgcG9yIGxhIHVuaXZlcnNpZGFkIGVuIGxhcyDigJxDb25kaWNpb25lcyBkZSB1c28gZGUgZXN0cmljdG8gY3VtcGxpbWllbnRv4oCdIGRlIGxvcyByZWN1cnNvcyBwdWJsaWNhZG9zIGVuIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgUFVKICwgY3V5byB0ZXh0byBjb21wbGV0byBzZSBwdWVkZSBjb25zdWx0YXIgZW4gaHR0cDovL3JlcG9zaXRvcnkuamF2ZXJpYW5hLmVkdS5jby8KClNJIEVMIERPQ1VNRU5UTyBTRSBCQVNBIEVOIFVOIFRSQUJBSk8gUVVFIEhBIFNJRE8gUEFUUk9DSU5BRE8gTyBBUE9ZQURPIFBPUiBVTkEgQUdFTkNJQSBPIFVOQSBPUkdBTklaQUNJw5NOLCBDT04gRVhDRVBDScOTTiBERSBMQSBQT05USUZJQ0lBIFVOSVZFUlNJREFEIEpBVkVSSUFOQSwgRUwgKExPUykgQVVUT1IoRVMpIEdBUkFOVElaQShNT1MpIFFVRSBTRSBIQSBDVU1QTElETyBDT04gTE9TIERFUkVDSE9TIFkgT0JMSUdBQ0lPTkVTIFJFUVVFUklET1MgUE9SIEVMIFJFU1BFQ1RJVk8gQ09OVFJBVE8gTyBBQ1VFUkRPLgo= |