Aspectos relacionales entre las creencias sobre afectividad y actitudes en clase de inglés de los docentes en formación y su filtro afectivo alto en la Licenciatura en Lenguas Modernas de la Pontificia Universidad Javeriana

Este estudio es una réplica del trabajo “La relación entre las creencias y el incremento del filtro afectivo en el aprendizaje del inglés como lengua extranjera” publicado por Arenas Reyes en el 2011. La investigación, realizada en la Universidad Javeriana con 50 estudiantes de la Licenciatura en Le...

Full description

Autores:
Soler Murcia, Diana Carolina
Ramos Espinosa, Lina Paola
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2016
Institución:
Pontificia Universidad Javeriana
Repositorio:
Repositorio Universidad Javeriana
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.javeriana.edu.co:10554/42738
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/10554/42738
Palabra clave:
Filtro afectivo
Creencias
BALLI (Beliefs About Language Learning Inventory)
Aprendizaje de lenguas
Perspectiva social y emocional
Affective filter
Beliefs
BALLI (Beliefs About Language Learning Inventory)
Language learning
Social and emotional perspective
Licenciatura en lenguas modernas - Tesis y disertaciones académicas
Afecto (Psicología)
Inglés - Enseñanza
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
id JAVERIANA2_6fcc12f0b7d8a1d892141f9c7e569afc
oai_identifier_str oai:repository.javeriana.edu.co:10554/42738
network_acronym_str JAVERIANA2
network_name_str Repositorio Universidad Javeriana
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Aspectos relacionales entre las creencias sobre afectividad y actitudes en clase de inglés de los docentes en formación y su filtro afectivo alto en la Licenciatura en Lenguas Modernas de la Pontificia Universidad Javeriana
title Aspectos relacionales entre las creencias sobre afectividad y actitudes en clase de inglés de los docentes en formación y su filtro afectivo alto en la Licenciatura en Lenguas Modernas de la Pontificia Universidad Javeriana
spellingShingle Aspectos relacionales entre las creencias sobre afectividad y actitudes en clase de inglés de los docentes en formación y su filtro afectivo alto en la Licenciatura en Lenguas Modernas de la Pontificia Universidad Javeriana
Filtro afectivo
Creencias
BALLI (Beliefs About Language Learning Inventory)
Aprendizaje de lenguas
Perspectiva social y emocional
Affective filter
Beliefs
BALLI (Beliefs About Language Learning Inventory)
Language learning
Social and emotional perspective
Licenciatura en lenguas modernas - Tesis y disertaciones académicas
Afecto (Psicología)
Inglés - Enseñanza
title_short Aspectos relacionales entre las creencias sobre afectividad y actitudes en clase de inglés de los docentes en formación y su filtro afectivo alto en la Licenciatura en Lenguas Modernas de la Pontificia Universidad Javeriana
title_full Aspectos relacionales entre las creencias sobre afectividad y actitudes en clase de inglés de los docentes en formación y su filtro afectivo alto en la Licenciatura en Lenguas Modernas de la Pontificia Universidad Javeriana
title_fullStr Aspectos relacionales entre las creencias sobre afectividad y actitudes en clase de inglés de los docentes en formación y su filtro afectivo alto en la Licenciatura en Lenguas Modernas de la Pontificia Universidad Javeriana
title_full_unstemmed Aspectos relacionales entre las creencias sobre afectividad y actitudes en clase de inglés de los docentes en formación y su filtro afectivo alto en la Licenciatura en Lenguas Modernas de la Pontificia Universidad Javeriana
title_sort Aspectos relacionales entre las creencias sobre afectividad y actitudes en clase de inglés de los docentes en formación y su filtro afectivo alto en la Licenciatura en Lenguas Modernas de la Pontificia Universidad Javeriana
dc.creator.fl_str_mv Soler Murcia, Diana Carolina
Ramos Espinosa, Lina Paola
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Aguirre, Edgar
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Soler Murcia, Diana Carolina
Ramos Espinosa, Lina Paola
dc.contributor.evaluator.none.fl_str_mv Aguirre, Edgar
González Romero, Nadya
dc.subject.spa.fl_str_mv Filtro afectivo
Creencias
BALLI (Beliefs About Language Learning Inventory)
Aprendizaje de lenguas
Perspectiva social y emocional
topic Filtro afectivo
Creencias
BALLI (Beliefs About Language Learning Inventory)
Aprendizaje de lenguas
Perspectiva social y emocional
Affective filter
Beliefs
BALLI (Beliefs About Language Learning Inventory)
Language learning
Social and emotional perspective
Licenciatura en lenguas modernas - Tesis y disertaciones académicas
Afecto (Psicología)
Inglés - Enseñanza
dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv Affective filter
Beliefs
BALLI (Beliefs About Language Learning Inventory)
Language learning
Social and emotional perspective
dc.subject.armarc.spa.fl_str_mv Licenciatura en lenguas modernas - Tesis y disertaciones académicas
Afecto (Psicología)
Inglés - Enseñanza
description Este estudio es una réplica del trabajo “La relación entre las creencias y el incremento del filtro afectivo en el aprendizaje del inglés como lengua extranjera” publicado por Arenas Reyes en el 2011. La investigación, realizada en la Universidad Javeriana con 50 estudiantes de la Licenciatura en Lenguas Modernas es de carácter mixto (cualitativo-cuantitativo) y tiene como objetivos determinar la relación entre las creencias y el filtro afectivo de los estudiantes, indagar la naturaleza de dichas creencias y finalmente explorar cómo los estudiantes se enfrentan a sus realidades afectivas y actitudinales que determinan dinámicas de participación en clase de inglés. Los instrumentos empleados para la recolección de datos fueron: la encuesta de convalidación, la encuesta BALLI para detectar la presencia de filtro afectivo alto y por último las entrevistas semi-estructuradas para conocer acerca de las creencias y experiencias de los estudiantes respecto a su participación en clase de inglés. Al analizar los datos recolectados se obtuvo que existe un tipo de creencias que inhabilitan el accionar del estudiante en actividades orientadas a la comunicación oral. Estás influyen directamente en el filtro afectivo alto. Asimismo, se halló que la naturaleza de esas creencias es de carácter cultural y son construidas socialmente. Finalmente, se evidenció que los estudiantes invierten en diferentes acciones para enfrentarse a sus realidades afectivas y actitudinales de las cuales son anuentes. Se puede concluir con esta investigación que el filtro afectivo alto en sí mismo es una categorización comportamental abstracta de los estudiantes. Argüimos que lo que limita el accionar del estudiante es un sistema de creencias construidas social y culturalmente, y que son la base para que ellos actúen en pos de redimensionar sus realidades afectivas frente al aprendizaje de la lengua.
publishDate 2016
dc.date.created.none.fl_str_mv 2016-06-03
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2019-05-03T13:01:33Z
2020-04-16T20:06:33Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2019-05-03T13:01:33Z
2020-04-16T20:06:33Z
dc.type.local.spa.fl_str_mv Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10554/42738
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Pontificia Universidad Javeriana
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv repourl:https://repository.javeriana.edu.co
url http://hdl.handle.net/10554/42738
identifier_str_mv instname:Pontificia Universidad Javeriana
reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
repourl:https://repository.javeriana.edu.co
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.licence.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.spa.fl_str_mv PDF
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Pontificia Universidad Javeriana
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Licenciatura en Lenguas Modernas
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Comunicación y Lenguaje
institution Pontificia Universidad Javeriana
bitstream.url.fl_str_mv http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/42738/1/trabajo%20de%20grado.pdf
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/42738/2/Licencia%20de%20uso.pdf
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/42738/3/CARTA%20AVAL.pdf
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/42738/4/license.txt
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/42738/5/trabajo%20de%20grado.pdf.jpg
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/42738/6/Licencia%20de%20uso.pdf.jpg
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/42738/7/CARTA%20AVAL.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 30a9d1d00577e78a94a9e3ce20026525
ee9859bd3c218ba7788f82e04104ed81
00af016d404905fcd6df255f49c3fae8
2070d280cc89439d983d9eee1b17df53
58db0635f551dc3dd7ac0d29de86d8b3
323a55ab559cbefdd94361c6528b65b5
c5e117b7ca4e9ad7112a7e353d6ed9dc
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
repository.mail.fl_str_mv repositorio@javeriana.edu.co
_version_ 1811671047797211136
spelling Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessDe acuerdo con la naturaleza del uso concedido, la presente licencia parcial se otorga a título gratuito por el máximo tiempo legal colombiano, con el propósito de que en dicho lapso mi (nuestra) obra sea explotada en las condiciones aquí estipuladas y para los fines indicados, respetando siempre la titularidad de los derechos patrimoniales y morales correspondientes, de acuerdo con los usos honrados, de manera proporcional y justificada a la finalidad perseguida, sin ánimo de lucro ni de comercialización. De manera complementaria, garantizo (garantizamos) en mi (nuestra) calidad de estudiante (s) y por ende autor (es) exclusivo (s), que la Tesis o Trabajo de Grado en cuestión, es producto de mi (nuestra) plena autoría, de mi (nuestro) esfuerzo personal intelectual, como consecuencia de mi (nuestra) creación original particular y, por tanto, soy (somos) el (los) único (s) titular (es) de la misma. Además, aseguro (aseguramos) que no contiene citas, ni transcripciones de otras obras protegidas, por fuera de los límites autorizados por la ley, según los usos honrados, y en proporción a los fines previstos; ni tampoco contempla declaraciones difamatorias contra terceros; respetando el derecho a la imagen, intimidad, buen nombre y demás derechos constitucionales. Adicionalmente, manifiesto (manifestamos) que no se incluyeron expresiones contrarias al orden público ni a las buenas costumbres. En consecuencia, la responsabilidad directa en la elaboración, presentación, investigación y, en general, contenidos de la Tesis o Trabajo de Grado es de mí (nuestro) competencia exclusiva, eximiendo de toda responsabilidad a la Pontifica Universidad Javeriana por tales aspectos. Sin perjuicio de los usos y atribuciones otorgadas en virtud de este documento, continuaré (continuaremos) conservando los correspondientes derechos patrimoniales sin modificación o restricción alguna, puesto que, de acuerdo con la legislación colombiana aplicable, el presente es un acuerdo jurídico que en ningún caso conlleva la enajenación de los derechos patrimoniales derivados del régimen del Derecho de Autor. De conformidad con lo establecido en el artículo 30 de la Ley 23 de 1982 y el artículo 11 de la Decisión Andina 351 de 1993, “Los derechos morales sobre el trabajo son propiedad de los autores”, los cuales son irrenunciables, imprescriptibles, inembargables e inalienables. En consecuencia, la Pontificia Universidad Javeriana está en la obligación de RESPETARLOS Y HACERLOS RESPETAR, para lo cual tomará las medidas correspondientes para garantizar su observancia.http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Aguirre, EdgarSoler Murcia, Diana CarolinaRamos Espinosa, Lina PaolaAguirre, EdgarGonzález Romero, Nadya2019-05-03T13:01:33Z2020-04-16T20:06:33Z2019-05-03T13:01:33Z2020-04-16T20:06:33Z2016-06-03http://hdl.handle.net/10554/42738instname:Pontificia Universidad Javerianareponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepourl:https://repository.javeriana.edu.coEste estudio es una réplica del trabajo “La relación entre las creencias y el incremento del filtro afectivo en el aprendizaje del inglés como lengua extranjera” publicado por Arenas Reyes en el 2011. La investigación, realizada en la Universidad Javeriana con 50 estudiantes de la Licenciatura en Lenguas Modernas es de carácter mixto (cualitativo-cuantitativo) y tiene como objetivos determinar la relación entre las creencias y el filtro afectivo de los estudiantes, indagar la naturaleza de dichas creencias y finalmente explorar cómo los estudiantes se enfrentan a sus realidades afectivas y actitudinales que determinan dinámicas de participación en clase de inglés. Los instrumentos empleados para la recolección de datos fueron: la encuesta de convalidación, la encuesta BALLI para detectar la presencia de filtro afectivo alto y por último las entrevistas semi-estructuradas para conocer acerca de las creencias y experiencias de los estudiantes respecto a su participación en clase de inglés. Al analizar los datos recolectados se obtuvo que existe un tipo de creencias que inhabilitan el accionar del estudiante en actividades orientadas a la comunicación oral. Estás influyen directamente en el filtro afectivo alto. Asimismo, se halló que la naturaleza de esas creencias es de carácter cultural y son construidas socialmente. Finalmente, se evidenció que los estudiantes invierten en diferentes acciones para enfrentarse a sus realidades afectivas y actitudinales de las cuales son anuentes. Se puede concluir con esta investigación que el filtro afectivo alto en sí mismo es una categorización comportamental abstracta de los estudiantes. Argüimos que lo que limita el accionar del estudiante es un sistema de creencias construidas social y culturalmente, y que son la base para que ellos actúen en pos de redimensionar sus realidades afectivas frente al aprendizaje de la lengua.This study is a replica of the work "The relationship between beliefs and the increase of the affective filter in learning english as a foreign language" published by Arenas Reyes in 2011. The research, carried out at the Javeriana university with 50 students of The Modern Languages degree, is a qualitative-quantitative study that aims to determine the relationship between beliefs and affective filter, investigate the nature of these beliefs and finally explore how students face their affective and attitudinal realities that define their participation in English class. The instruments used for the data collection were: the recognition survey, the BALLI survey to detect the high affective filter and finally the semi-structured interviews to know about the beliefs and experiences of the students regarding their participation in English class. The data collected show that there is a type of beliefs where the students are disabled in activities related to oral communication. These beliefs have a strong influence in the high affective filter. Also, it was found that the nature of these beliefs is cultural and is socially constructed. Finally, it was evident that students invest in different actions to face their affective and attitudinal realities of which they are willing. We can conclude with this research that the high affective filter itself is an abstract categorization of the students’ behavior. We argue that what limits the action of the student is a system of beliefs socially and culturally constructed, and those are the basis for the students to act and adapt themself to their affective realities in order to the learn a language.Licenciado (a) en Lenguas ModernasPregradoPDFapplication/pdfspaPontificia Universidad JaverianaLicenciatura en Lenguas ModernasFacultad de Comunicación y LenguajeFiltro afectivoCreenciasBALLI (Beliefs About Language Learning Inventory)Aprendizaje de lenguasPerspectiva social y emocionalAffective filterBeliefsBALLI (Beliefs About Language Learning Inventory)Language learningSocial and emotional perspectiveLicenciatura en lenguas modernas - Tesis y disertaciones académicasAfecto (Psicología)Inglés - EnseñanzaAspectos relacionales entre las creencias sobre afectividad y actitudes en clase de inglés de los docentes en formación y su filtro afectivo alto en la Licenciatura en Lenguas Modernas de la Pontificia Universidad JaverianaTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisORIGINALtrabajo de grado.pdfapplication/pdf766366http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/42738/1/trabajo%20de%20grado.pdf30a9d1d00577e78a94a9e3ce20026525MD51open accessLicencia de uso.pdfapplication/pdf1235447http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/42738/2/Licencia%20de%20uso.pdfee9859bd3c218ba7788f82e04104ed81MD52metadata only accessCARTA AVAL.pdfCartasapplication/pdf36391http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/42738/3/CARTA%20AVAL.pdf00af016d404905fcd6df255f49c3fae8MD53metadata only accessLICENSElicense.txttext/plain2603http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/42738/4/license.txt2070d280cc89439d983d9eee1b17df53MD54open accessTHUMBNAILtrabajo de grado.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg3287http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/42738/5/trabajo%20de%20grado.pdf.jpg58db0635f551dc3dd7ac0d29de86d8b3MD55open accessLicencia de uso.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg5984http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/42738/6/Licencia%20de%20uso.pdf.jpg323a55ab559cbefdd94361c6528b65b5MD56open accessCARTA AVAL.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg3691http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/42738/7/CARTA%20AVAL.pdf.jpgc5e117b7ca4e9ad7112a7e353d6ed9dcMD57open access10554/42738oai:repository.javeriana.edu.co:10554/427382022-05-03 12:04:44.035Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepositorio@javeriana.edu.coTElDRU5DSUEgWSBBVVRPUklaQUNJw5NOIERFIExPUyBBVVRPUkVTIFBBUkEgUFVCTElDQVIgWSBQRVJNSVRJUiBMQSBDT05TVUxUQSBZIFVTTy4KClBhcnRlIDEuIFTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBnZW5lcmFsIHBhcmEgcHVibGljYWNpw7NuIGRlIG9icmFzIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGluc3RpdHVjaW9uYWwKQ29tbyB0aXR1bGFyIChlcykgZGVsIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IsIGNvbmZpZXJvIChlcmltb3MpIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgdW5hIGxpY2VuY2lhIG5vIGV4Y2x1c2l2YSwgbGltaXRhZGEgeSBncmF0dWl0YSBzb2JyZSBsYSBvYnJhIHF1ZSBzZSBpbnRlZ3JhcsOhIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwsIHF1ZSBzZSBhanVzdGEgYSBsYXMgc2lndWllbnRlcyBjYXJhY3RlcsOtc3RpY2FzOgphKSAgICAgIEVzdGFyw6EgdmlnZW50ZSBhIHBhcnRpciBkZSBsYSBmZWNoYSBkZSBpbmNsdXNpw7NuIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvLCBwb3IgdW4gcGxhem8gZGUgNSBhw7FvcywgcXVlIHNlcsOhbiBwcm9ycm9nYWJsZXMgaW5kZWZpbmlkYW1lbnRlIHBvciBlbCB0aWVtcG8gcXVlIGR1cmUgZWwgZGVyZWNobyBwYXRyaW1vbmlhbCBkZWwgYXV0b3IuIEVsIGF1dG9yIHBvZHLDoSBkYXIgcG9yIHRlcm1pbmFkYSBsYSBsaWNlbmNpYSBzb2xpY2l0w6FuZG9sbyBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIHBvciBlc2NyaXRvLgpiKSAgICAgIEF1dG9yaXphIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgYSBwdWJsaWNhciBsYSBvYnJhIGVuIGRpZ2l0YWwsIGNvbm9jaWVuZG8gcXVlLCBkYWRvIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhIGVuIEludGVybmV0LCBwb3IgZXN0ZSBoZWNobyBjaXJjdWxhIGNvbiB1biBhbGNhbmNlIG11bmRpYWwuCmMpICAgICAgTG9zIGF1dG9yZXMgYWNlcHRhbiBxdWUgbGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBzZSBoYWNlIGEgdMOtdHVsbyBncmF0dWl0bywgcG9yIGxvIHRhbnRvIHJlbnVuY2lhbiBhIHJlY2liaXIgYmVuZWZpY2lvIGFsZ3VubyBwb3IgbGEgcHVibGljYWNpw7NuLCBkaXN0cmlidWNpw7NuLCBjb211bmljYWNpw7NuIHDDumJsaWNhIHkgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gdXNvIHF1ZSBzZSBoYWdhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgeSBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28gY29uIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhLgpkKSAgICAgIExvcyBhdXRvcmVzIG1hbmlmaWVzdGFuIHF1ZSBzZSB0cmF0YSBkZSB1bmEgb2JyYSBvcmlnaW5hbCBzb2JyZSBsYSBxdWUgdGllbmVuIGxvcyBkZXJlY2hvcyBxdWUgYXV0b3JpemFuIHkgcXVlIHNvbiBlbGxvcyBxdWllbmVzIGFzdW1lbiB0b3RhbCByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgcG9yIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBzdSBvYnJhIGFudGUgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgeSBhbnRlIHRlcmNlcm9zLiBFbiB0b2RvIGNhc28gbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGluZGljYXIgc2llbXByZSBsYSBhdXRvcsOtYSBpbmNsdXllbmRvIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgYXV0b3IgeSBsYSBmZWNoYSBkZSBwdWJsaWNhY2nDs24uCmUpICAgICAgQXV0b3Jpem8gKGFtb3MpIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgcGFyYSBpbmNsdWlyIGxhIG9icmEgZW4gbG9zIMOtbmRpY2VzIHkgYnVzY2Fkb3JlcyBxdWUgZXN0aW1lbiBuZWNlc2FyaW9zIHBhcmEgcHJvbW92ZXIgc3UgZGlmdXNpw7NuLgpmKSAgICAgIEFjZXB0byAoYW1vcykgcXVlIGxhIFBvbnRpZmljaWEgVW5pdmVyc2lkYWQgSmF2ZXJpYW5hIHB1ZWRhIGNvbnZlcnRpciBlbCBkb2N1bWVudG8gYSBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBmb3JtYXRvIHBhcmEgcHJvcMOzc2l0b3MgZGUgcHJlc2VydmFjacOzbiBkaWdpdGFsLgpnKSAgICAgIEF1dG9yaXpvIChhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBzZWEgcHVlc3RhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlbCBww7pibGljbyBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGF1dG9yaXphZG9zIGVuIGxvcyBsaXRlcmFsZXMgYW50ZXJpb3JlcyBiYWpvIGxvcyBsw61taXRlcyBkZWZpbmlkb3MgcG9yIGxhIHVuaXZlcnNpZGFkIGVuIGxhcyDigJxDb25kaWNpb25lcyBkZSB1c28gZGUgZXN0cmljdG8gY3VtcGxpbWllbnRv4oCdIGRlIGxvcyByZWN1cnNvcyBwdWJsaWNhZG9zIGVuIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgUFVKICwgY3V5byB0ZXh0byBjb21wbGV0byBzZSBwdWVkZSBjb25zdWx0YXIgZW4gaHR0cDovL3JlcG9zaXRvcnkuamF2ZXJpYW5hLmVkdS5jby8KClNJIEVMIERPQ1VNRU5UTyBTRSBCQVNBIEVOIFVOIFRSQUJBSk8gUVVFIEhBIFNJRE8gUEFUUk9DSU5BRE8gTyBBUE9ZQURPIFBPUiBVTkEgQUdFTkNJQSBPIFVOQSBPUkdBTklaQUNJw5NOLCBDT04gRVhDRVBDScOTTiBERSBMQSBQT05USUZJQ0lBIFVOSVZFUlNJREFEIEpBVkVSSUFOQSwgRUwgKExPUykgQVVUT1IoRVMpIEdBUkFOVElaQShNT1MpIFFVRSBTRSBIQSBDVU1QTElETyBDT04gTE9TIERFUkVDSE9TIFkgT0JMSUdBQ0lPTkVTIFJFUVVFUklET1MgUE9SIEVMIFJFU1BFQ1RJVk8gQ09OVFJBVE8gTyBBQ1VFUkRPLgo=