Sabores de la memoria : un camino hacia la reconciliación
El presente trabajo de grado, nace del interés personal y de encontrar uno o varios caminos que como colombianos nos permitieran hacer realidad el sueño de paz. Es por esto que el propósito de este trabajo es entender las experiencias culinarias en Bogotá, a través del sustento teórico, para e...
- Autores:
-
Ramírez Barreto, Daniela
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2019
- Institución:
- Pontificia Universidad Javeriana
- Repositorio:
- Repositorio Universidad Javeriana
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repository.javeriana.edu.co:10554/50067
- Acceso en línea:
- http://hdl.handle.net/10554/50067
- Palabra clave:
- Reconciliación
Comunicación
Cocina
Territorio
Memoria
Cultura
Identidad
Reconciliation
Communication
Cooking
Territory
Memory
Culture
Identity
Comunicación social - Tesis y disertaciones académicas
Cocina - Historia - Aspectos culturales
Cocina - Historia - Aspectos sociales
Comunicación y cultura
- Rights
- openAccess
- License
- Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
| id |
JAVERIANA2_5148b733f9d1715bc7b0f22b77cf5ebf |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repository.javeriana.edu.co:10554/50067 |
| network_acronym_str |
JAVERIANA2 |
| network_name_str |
Repositorio Universidad Javeriana |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Sabores de la memoria : un camino hacia la reconciliación |
| dc.title.english.spa.fl_str_mv |
Flavors of memory : a path to reconciliation |
| title |
Sabores de la memoria : un camino hacia la reconciliación |
| spellingShingle |
Sabores de la memoria : un camino hacia la reconciliación Reconciliación Comunicación Cocina Territorio Memoria Cultura Identidad Reconciliation Communication Cooking Territory Memory Culture Identity Comunicación social - Tesis y disertaciones académicas Cocina - Historia - Aspectos culturales Cocina - Historia - Aspectos sociales Comunicación y cultura |
| title_short |
Sabores de la memoria : un camino hacia la reconciliación |
| title_full |
Sabores de la memoria : un camino hacia la reconciliación |
| title_fullStr |
Sabores de la memoria : un camino hacia la reconciliación |
| title_full_unstemmed |
Sabores de la memoria : un camino hacia la reconciliación |
| title_sort |
Sabores de la memoria : un camino hacia la reconciliación |
| dc.creator.fl_str_mv |
Ramírez Barreto, Daniela |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Ospina Saavedra, Paula Andrea |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Ramírez Barreto, Daniela |
| dc.contributor.evaluator.none.fl_str_mv |
Mercado Rivera, Bibiana Marcela |
| dc.subject.spa.fl_str_mv |
Reconciliación Comunicación Cocina Territorio Memoria Cultura Identidad |
| topic |
Reconciliación Comunicación Cocina Territorio Memoria Cultura Identidad Reconciliation Communication Cooking Territory Memory Culture Identity Comunicación social - Tesis y disertaciones académicas Cocina - Historia - Aspectos culturales Cocina - Historia - Aspectos sociales Comunicación y cultura |
| dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv |
Reconciliation Communication Cooking Territory Memory Culture Identity |
| dc.subject.armarc.spa.fl_str_mv |
Comunicación social - Tesis y disertaciones académicas Cocina - Historia - Aspectos culturales Cocina - Historia - Aspectos sociales Comunicación y cultura |
| description |
El presente trabajo de grado, nace del interés personal y de encontrar uno o varios caminos que como colombianos nos permitieran hacer realidad el sueño de paz. Es por esto que el propósito de este trabajo es entender las experiencias culinarias en Bogotá, a través del sustento teórico, para evidenciar el papel que tiene la cocina, como práctica cultural y comunicativa en los procesos de reconstrucción de memoria y reconciliación. Esto, por medio de la comprensión e interpretación del papel que la cocina tiene en el testimonio de vida de cuatro mujeres que llegaron a la capital en situación de desplazamiento forzado sustentado teóricamente. Cada una al participar de una experiencia y con un origen diferente, logran reconstruir su vida, su historia y con esta, la historia del país. El proceso que se llevó a cabo para la investigación parte de una metodología cualitativa, en donde además de las entrevistas aplicadas, se pudo realizar un evento y hacer evidente los diálogos que se proporcionan alrededor de la cocina, como elemento cotidiano e inherente al desarrollo humano. Un encuentro tipo conversatorio que además resulta un instrumento diferente de investigación desde la comunicación, dados los acercamientos que se tienen no solo a la vida de cada una de las tres mujeres que participaron en el encuentro, sino también a las interacciones que tuvieron con los asistentes. Del mismo modo, las herramientas e instrumentos utilizados dieron cuenta de la importancia que tiene la cocina en nuestro país, en nuestra cultura y que está estrechamente ligada con el territorio, con la pedagogía y la sostenibilidad. Por lo que, si se considera a la cocina o comida como mediadora y catalizadora de encuentros, es ahí donde se puede reconstruir la memoria, alcanzando así, la reconciliación. |
| publishDate |
2019 |
| dc.date.created.none.fl_str_mv |
2019-12-03 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2020-06-30T23:47:24Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2020-06-30T23:47:24Z |
| dc.type.local.spa.fl_str_mv |
Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado |
| dc.type.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.type.driver.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/10554/50067 |
| dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
instname:Pontificia Universidad Javeriana |
| dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana |
| dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv |
repourl:https://repository.javeriana.edu.co |
| url |
http://hdl.handle.net/10554/50067 |
| identifier_str_mv |
instname:Pontificia Universidad Javeriana reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana repourl:https://repository.javeriana.edu.co |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.rights.licence.*.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional |
| dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| rights_invalid_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.spa.fl_str_mv |
PDF |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv |
Colombia |
| dc.coverage.temporal.none.fl_str_mv |
2018-2019 |
| dc.coverage.department.spa.fl_str_mv |
Antioquia (Colombia) Boyacá (Colombia) Chocó (Colombia) Cundinamarca (Colombia) |
| dc.coverage.city.spa.fl_str_mv |
Bogotá (Colombia) |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Pontificia Universidad Javeriana |
| dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Comunicación Social |
| dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Comunicación y Lenguaje |
| institution |
Pontificia Universidad Javeriana |
| bitstream.url.fl_str_mv |
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/50067/1/TG-Rami%cc%81rez%20Barreto%20Daniela.pdf http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/50067/2/Carta_de_autorizacion%20firmada.pdf http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/50067/3/license.txt http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/50067/4/TG-Rami%cc%81rez%20Barreto%20Daniela.pdf.jpg http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/50067/5/Carta_de_autorizacion%20firmada.pdf.jpg |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
68e7a5017f9017acad734a5a03482598 8c47a0ade00f1c0c76c0a5f4547c8fcc 2070d280cc89439d983d9eee1b17df53 2641329264d6252c5a873c87f8bc2fb2 9f7de28156dbad85d80352475274b407 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@javeriana.edu.co |
| _version_ |
1808389702361808896 |
| spelling |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessDe acuerdo con la naturaleza del uso concedido, la presente licencia parcial se otorga a título gratuito por el máximo tiempo legal colombiano, con el propósito de que en dicho lapso mi (nuestra) obra sea explotada en las condiciones aquí estipuladas y para los fines indicados, respetando siempre la titularidad de los derechos patrimoniales y morales correspondientes, de acuerdo con los usos honrados, de manera proporcional y justificada a la finalidad perseguida, sin ánimo de lucro ni de comercialización. De manera complementaria, garantizo (garantizamos) en mi (nuestra) calidad de estudiante (s) y por ende autor (es) exclusivo (s), que la Tesis o Trabajo de Grado en cuestión, es producto de mi (nuestra) plena autoría, de mi (nuestro) esfuerzo personal intelectual, como consecuencia de mi (nuestra) creación original particular y, por tanto, soy (somos) el (los) único (s) titular (es) de la misma. Además, aseguro (aseguramos) que no contiene citas, ni transcripciones de otras obras protegidas, por fuera de los límites autorizados por la ley, según los usos honrados, y en proporción a los fines previstos; ni tampoco contempla declaraciones difamatorias contra terceros; respetando el derecho a la imagen, intimidad, buen nombre y demás derechos constitucionales. Adicionalmente, manifiesto (manifestamos) que no se incluyeron expresiones contrarias al orden público ni a las buenas costumbres. En consecuencia, la responsabilidad directa en la elaboración, presentación, investigación y, en general, contenidos de la Tesis o Trabajo de Grado es de mí (nuestro) competencia exclusiva, eximiendo de toda responsabilidad a la Pontifica Universidad Javeriana por tales aspectos. Sin perjuicio de los usos y atribuciones otorgadas en virtud de este documento, continuaré (continuaremos) conservando los correspondientes derechos patrimoniales sin modificación o restricción alguna, puesto que, de acuerdo con la legislación colombiana aplicable, el presente es un acuerdo jurídico que en ningún caso conlleva la enajenación de los derechos patrimoniales derivados del régimen del Derecho de Autor. De conformidad con lo establecido en el artículo 30 de la Ley 23 de 1982 y el artículo 11 de la Decisión Andina 351 de 1993, "Los derechos morales sobre el trabajo son propiedad de los autores", los cuales son irrenunciables, imprescriptibles, inembargables e inalienables. En consecuencia, la Pontificia Universidad Javeriana está en la obligación de RESPETARLOS Y HACERLOS RESPETAR, para lo cual tomará las medidas correspondientes para garantizar su observancia.http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Ospina Saavedra, Paula AndreaRamírez Barreto, DanielaMercado Rivera, Bibiana MarcelaColombia2018-2019Antioquia (Colombia)Boyacá (Colombia)Chocó (Colombia)Cundinamarca (Colombia)Bogotá (Colombia)2020-06-30T23:47:24Z2020-06-30T23:47:24Z2019-12-03http://hdl.handle.net/10554/50067instname:Pontificia Universidad Javerianareponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepourl:https://repository.javeriana.edu.coEl presente trabajo de grado, nace del interés personal y de encontrar uno o varios caminos que como colombianos nos permitieran hacer realidad el sueño de paz. Es por esto que el propósito de este trabajo es entender las experiencias culinarias en Bogotá, a través del sustento teórico, para evidenciar el papel que tiene la cocina, como práctica cultural y comunicativa en los procesos de reconstrucción de memoria y reconciliación. Esto, por medio de la comprensión e interpretación del papel que la cocina tiene en el testimonio de vida de cuatro mujeres que llegaron a la capital en situación de desplazamiento forzado sustentado teóricamente. Cada una al participar de una experiencia y con un origen diferente, logran reconstruir su vida, su historia y con esta, la historia del país. El proceso que se llevó a cabo para la investigación parte de una metodología cualitativa, en donde además de las entrevistas aplicadas, se pudo realizar un evento y hacer evidente los diálogos que se proporcionan alrededor de la cocina, como elemento cotidiano e inherente al desarrollo humano. Un encuentro tipo conversatorio que además resulta un instrumento diferente de investigación desde la comunicación, dados los acercamientos que se tienen no solo a la vida de cada una de las tres mujeres que participaron en el encuentro, sino también a las interacciones que tuvieron con los asistentes. Del mismo modo, las herramientas e instrumentos utilizados dieron cuenta de la importancia que tiene la cocina en nuestro país, en nuestra cultura y que está estrechamente ligada con el territorio, con la pedagogía y la sostenibilidad. Por lo que, si se considera a la cocina o comida como mediadora y catalizadora de encuentros, es ahí donde se puede reconstruir la memoria, alcanzando así, la reconciliación.Lideresas, cocineras y víctimas de conflicto armado en ColombiaThis work was came from my personal interest and from finding one or more ways that, as Colombians, would allow us to make the dream of peace a reality. That is why the purpose of this work is to understand the culinary experiences in Bogota, through theoretical support, to show the role that cooking has, as a cultural and communicative practice in the processes of memory reconstruction and reconciliation. This, through the understanding and interpretation of the role that the kitchen has in the life testimony of four women who arrived in the capital in a situation of forced displacement supported theoretically. By participating in an experience and with a different origin, each one manages to reconstruct her life, her history and with it, the history of the country. The process that was carried out for the investigation starts from a qualitative methodology, where besides the applied interviews, it was possible to carry out an event and make evident the dialogues that are provided around the kitchen, as an everyday element and inherent to human development. A conversational type meeting that also results in a different instrument of investigation from the communication, given the approaches that are had not only to the life of each one of the three women who participated in the event, but also to the interactions that they had with the assistants. In the same way, the tools and instruments used showed the importance of cooking in our country, in our culture and that it is closely linked to the territory, to pedagogy and sustainability. Therefore, if we consider the kitchen or food as a mediator and a catalyst for meetings, it is there where we can reconstruct the memory, thus achieving reconciliation.Comunicador (a) SocialPregradohttps://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/EnRecursoHumano/query.doPDFapplication/pdfspaPontificia Universidad JaverianaComunicación SocialFacultad de Comunicación y LenguajeReconciliaciónComunicaciónCocinaTerritorioMemoriaCulturaIdentidadReconciliationCommunicationCookingTerritoryMemoryCultureIdentityComunicación social - Tesis y disertaciones académicasCocina - Historia - Aspectos culturalesCocina - Historia - Aspectos socialesComunicación y culturaSabores de la memoria : un camino hacia la reconciliaciónFlavors of memory : a path to reconciliationTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisORIGINALTG-Ramírez Barreto Daniela.pdfTG-Ramírez Barreto Daniela.pdfDocumentoapplication/pdf1218854http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/50067/1/TG-Rami%cc%81rez%20Barreto%20Daniela.pdf68e7a5017f9017acad734a5a03482598MD51open accessCarta_de_autorizacion firmada.pdfCarta_de_autorizacion firmada.pdfLicencia de usoapplication/pdf246688http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/50067/2/Carta_de_autorizacion%20firmada.pdf8c47a0ade00f1c0c76c0a5f4547c8fccMD52metadata only accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82603http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/50067/3/license.txt2070d280cc89439d983d9eee1b17df53MD53open accessTHUMBNAILTG-Ramírez Barreto Daniela.pdf.jpgTG-Ramírez Barreto Daniela.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg5288http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/50067/4/TG-Rami%cc%81rez%20Barreto%20Daniela.pdf.jpg2641329264d6252c5a873c87f8bc2fb2MD54open accessCarta_de_autorizacion firmada.pdf.jpgCarta_de_autorizacion firmada.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg6899http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/50067/5/Carta_de_autorizacion%20firmada.pdf.jpg9f7de28156dbad85d80352475274b407MD55open access10554/50067oai:repository.javeriana.edu.co:10554/500672022-05-03 13:35:13.625Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepositorio@javeriana.edu.coTElDRU5DSUEgWSBBVVRPUklaQUNJw5NOIERFIExPUyBBVVRPUkVTIFBBUkEgUFVCTElDQVIgWSBQRVJNSVRJUiBMQSBDT05TVUxUQSBZIFVTTy4KClBhcnRlIDEuIFTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBnZW5lcmFsIHBhcmEgcHVibGljYWNpw7NuIGRlIG9icmFzIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGluc3RpdHVjaW9uYWwKQ29tbyB0aXR1bGFyIChlcykgZGVsIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IsIGNvbmZpZXJvIChlcmltb3MpIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgdW5hIGxpY2VuY2lhIG5vIGV4Y2x1c2l2YSwgbGltaXRhZGEgeSBncmF0dWl0YSBzb2JyZSBsYSBvYnJhIHF1ZSBzZSBpbnRlZ3JhcsOhIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwsIHF1ZSBzZSBhanVzdGEgYSBsYXMgc2lndWllbnRlcyBjYXJhY3RlcsOtc3RpY2FzOgphKSAgICAgIEVzdGFyw6EgdmlnZW50ZSBhIHBhcnRpciBkZSBsYSBmZWNoYSBkZSBpbmNsdXNpw7NuIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvLCBwb3IgdW4gcGxhem8gZGUgNSBhw7FvcywgcXVlIHNlcsOhbiBwcm9ycm9nYWJsZXMgaW5kZWZpbmlkYW1lbnRlIHBvciBlbCB0aWVtcG8gcXVlIGR1cmUgZWwgZGVyZWNobyBwYXRyaW1vbmlhbCBkZWwgYXV0b3IuIEVsIGF1dG9yIHBvZHLDoSBkYXIgcG9yIHRlcm1pbmFkYSBsYSBsaWNlbmNpYSBzb2xpY2l0w6FuZG9sbyBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIHBvciBlc2NyaXRvLgpiKSAgICAgIEF1dG9yaXphIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgYSBwdWJsaWNhciBsYSBvYnJhIGVuIGRpZ2l0YWwsIGNvbm9jaWVuZG8gcXVlLCBkYWRvIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhIGVuIEludGVybmV0LCBwb3IgZXN0ZSBoZWNobyBjaXJjdWxhIGNvbiB1biBhbGNhbmNlIG11bmRpYWwuCmMpICAgICAgTG9zIGF1dG9yZXMgYWNlcHRhbiBxdWUgbGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBzZSBoYWNlIGEgdMOtdHVsbyBncmF0dWl0bywgcG9yIGxvIHRhbnRvIHJlbnVuY2lhbiBhIHJlY2liaXIgYmVuZWZpY2lvIGFsZ3VubyBwb3IgbGEgcHVibGljYWNpw7NuLCBkaXN0cmlidWNpw7NuLCBjb211bmljYWNpw7NuIHDDumJsaWNhIHkgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gdXNvIHF1ZSBzZSBoYWdhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgeSBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28gY29uIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhLgpkKSAgICAgIExvcyBhdXRvcmVzIG1hbmlmaWVzdGFuIHF1ZSBzZSB0cmF0YSBkZSB1bmEgb2JyYSBvcmlnaW5hbCBzb2JyZSBsYSBxdWUgdGllbmVuIGxvcyBkZXJlY2hvcyBxdWUgYXV0b3JpemFuIHkgcXVlIHNvbiBlbGxvcyBxdWllbmVzIGFzdW1lbiB0b3RhbCByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgcG9yIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBzdSBvYnJhIGFudGUgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgeSBhbnRlIHRlcmNlcm9zLiBFbiB0b2RvIGNhc28gbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGluZGljYXIgc2llbXByZSBsYSBhdXRvcsOtYSBpbmNsdXllbmRvIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgYXV0b3IgeSBsYSBmZWNoYSBkZSBwdWJsaWNhY2nDs24uCmUpICAgICAgQXV0b3Jpem8gKGFtb3MpIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgcGFyYSBpbmNsdWlyIGxhIG9icmEgZW4gbG9zIMOtbmRpY2VzIHkgYnVzY2Fkb3JlcyBxdWUgZXN0aW1lbiBuZWNlc2FyaW9zIHBhcmEgcHJvbW92ZXIgc3UgZGlmdXNpw7NuLgpmKSAgICAgIEFjZXB0byAoYW1vcykgcXVlIGxhIFBvbnRpZmljaWEgVW5pdmVyc2lkYWQgSmF2ZXJpYW5hIHB1ZWRhIGNvbnZlcnRpciBlbCBkb2N1bWVudG8gYSBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBmb3JtYXRvIHBhcmEgcHJvcMOzc2l0b3MgZGUgcHJlc2VydmFjacOzbiBkaWdpdGFsLgpnKSAgICAgIEF1dG9yaXpvIChhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBzZWEgcHVlc3RhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlbCBww7pibGljbyBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGF1dG9yaXphZG9zIGVuIGxvcyBsaXRlcmFsZXMgYW50ZXJpb3JlcyBiYWpvIGxvcyBsw61taXRlcyBkZWZpbmlkb3MgcG9yIGxhIHVuaXZlcnNpZGFkIGVuIGxhcyDigJxDb25kaWNpb25lcyBkZSB1c28gZGUgZXN0cmljdG8gY3VtcGxpbWllbnRv4oCdIGRlIGxvcyByZWN1cnNvcyBwdWJsaWNhZG9zIGVuIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgUFVKICwgY3V5byB0ZXh0byBjb21wbGV0byBzZSBwdWVkZSBjb25zdWx0YXIgZW4gaHR0cDovL3JlcG9zaXRvcnkuamF2ZXJpYW5hLmVkdS5jby8KClNJIEVMIERPQ1VNRU5UTyBTRSBCQVNBIEVOIFVOIFRSQUJBSk8gUVVFIEhBIFNJRE8gUEFUUk9DSU5BRE8gTyBBUE9ZQURPIFBPUiBVTkEgQUdFTkNJQSBPIFVOQSBPUkdBTklaQUNJw5NOLCBDT04gRVhDRVBDScOTTiBERSBMQSBQT05USUZJQ0lBIFVOSVZFUlNJREFEIEpBVkVSSUFOQSwgRUwgKExPUykgQVVUT1IoRVMpIEdBUkFOVElaQShNT1MpIFFVRSBTRSBIQSBDVU1QTElETyBDT04gTE9TIERFUkVDSE9TIFkgT0JMSUdBQ0lPTkVTIFJFUVVFUklET1MgUE9SIEVMIFJFU1BFQ1RJVk8gQ09OVFJBVE8gTyBBQ1VFUkRPLgo= |