Text this: From NGS assembly challenges to instability of fungal mitochondrial genomes: A case study in genome complexity