La convivencia escolar: formando para la paz desde la “enseñanza para la comprensión"
Esta investigación realizada en el grado quinto de básica primaria de un colegio distrital plantea el desarrollo de políticas públicas de formación ciudadana y educación para la paz de manera transversal al plan de estudios y el currículo institucional en los entornos escolares. Su objetivo operativ...
- Autores:
- Tipo de recurso:
- Fecha de publicación:
- 2023
- Institución:
- Universidad del Rosario
- Repositorio:
- Repositorio EdocUR - U. Rosario
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repository.urosario.edu.co:10336/42241
- Acceso en línea:
- https://doi.org/10.48713/10336_42241
https://repository.urosario.edu.co/handle/10336/42241
- Palabra clave:
- Conflicto
Violencia escolar
Enseñanza para la comprensión
Investigación acción participativa
Talleres Pedagogicos Experienciales
Conflict
School violence
Teaching for understanding
Participatory action research
Experiential Pedagogical Workshops
- Rights
- License
- Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
id |
EDOCUR2_b234f556e7564776210de46cd1d813d3 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repository.urosario.edu.co:10336/42241 |
network_acronym_str |
EDOCUR2 |
network_name_str |
Repositorio EdocUR - U. Rosario |
repository_id_str |
|
dc.title.none.fl_str_mv |
La convivencia escolar: formando para la paz desde la “enseñanza para la comprensión" |
dc.title.TranslatedTitle.none.fl_str_mv |
School coexistence: training for peace from “teaching for understanding” |
title |
La convivencia escolar: formando para la paz desde la “enseñanza para la comprensión" |
spellingShingle |
La convivencia escolar: formando para la paz desde la “enseñanza para la comprensión" Conflicto Violencia escolar Enseñanza para la comprensión Investigación acción participativa Talleres Pedagogicos Experienciales Conflict School violence Teaching for understanding Participatory action research Experiential Pedagogical Workshops |
title_short |
La convivencia escolar: formando para la paz desde la “enseñanza para la comprensión" |
title_full |
La convivencia escolar: formando para la paz desde la “enseñanza para la comprensión" |
title_fullStr |
La convivencia escolar: formando para la paz desde la “enseñanza para la comprensión" |
title_full_unstemmed |
La convivencia escolar: formando para la paz desde la “enseñanza para la comprensión" |
title_sort |
La convivencia escolar: formando para la paz desde la “enseñanza para la comprensión" |
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Aguilar Rubiano, Beira Andrea |
dc.subject.none.fl_str_mv |
Conflicto Violencia escolar Enseñanza para la comprensión Investigación acción participativa Talleres Pedagogicos Experienciales |
topic |
Conflicto Violencia escolar Enseñanza para la comprensión Investigación acción participativa Talleres Pedagogicos Experienciales Conflict School violence Teaching for understanding Participatory action research Experiential Pedagogical Workshops |
dc.subject.keyword.none.fl_str_mv |
Conflict School violence Teaching for understanding Participatory action research Experiential Pedagogical Workshops |
description |
Esta investigación realizada en el grado quinto de básica primaria de un colegio distrital plantea el desarrollo de políticas públicas de formación ciudadana y educación para la paz de manera transversal al plan de estudios y el currículo institucional en los entornos escolares. Su objetivo operativo responde a la necesidad de abordar de forma asertiva los conflictos del contexto educativo mitigando las acciones de violencia directa emergentes de violencias estructurales de los contextos familiares y sociales. La metodología de investigación integra la en enfoque de enseñanza para la comprensión, la investigación acción participativa y los talleres pedagógicos experienciales. Se presenta entonces una alternativa que optimiza la implementación de diferentes estrategias educativas para la sana convivencia escolar estrechamente relacionadas con las labores académicas para el grado en mención. |
publishDate |
2023 |
dc.date.created.none.fl_str_mv |
2023-11-17 |
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2024-02-15T16:11:52Z |
dc.date.available.none.fl_str_mv |
2024-02-15T16:11:52Z |
dc.type.none.fl_str_mv |
bachelorThesis |
dc.type.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
dc.type.document.none.fl_str_mv |
Monografía |
dc.type.spa.none.fl_str_mv |
Monografía |
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv |
https://doi.org/10.48713/10336_42241 |
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://repository.urosario.edu.co/handle/10336/42241 |
url |
https://doi.org/10.48713/10336_42241 https://repository.urosario.edu.co/handle/10336/42241 |
dc.language.iso.none.fl_str_mv |
spa |
language |
spa |
dc.rights.*.fl_str_mv |
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International |
dc.rights.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
dc.rights.acceso.none.fl_str_mv |
Abierto (Texto Completo) |
dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
rights_invalid_str_mv |
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International Abierto (Texto Completo) http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
dc.format.extent.none.fl_str_mv |
107 pp |
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidad del Rosario |
dc.publisher.department.none.fl_str_mv |
Escuela de Ciencias Humanas |
dc.publisher.program.none.fl_str_mv |
Maestría en Estudios Sociales |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidad del Rosario |
institution |
Universidad del Rosario |
dc.source.bibliographicCitation.none.fl_str_mv |
Arboleda, Z., Herrera, M. M., & Prada Ramírez, M. P. (2017). ¿Qué es educar y formar para la paz y cómo hacerlo? Bogotá: Acción Capaz. Ariza, A. (2007). Democracias, ciudadanías y formación ciudadana. Revista de Estudios Sociales, 150-163. Balcazar, F. E. (2003). Investigación acción participativa (iap): Aspectos conceptuales y dificultades de implementación. Fundamentos en Humanidades, vol. IV, núm. 7-8, 59-77. Barrera, M., & León, P. (2014). ¿ De qué manera se diferencia el marco de la Enseñanza para la Comprensión de un enfoque tradicional? Ruta maestra Ed.9, 26-32. Benavides de Pérez, R. A., & Márquez Fernández, N. X. (2015). Construyendo paz desde mi escuela. Guía metodológica del modelo de Escuela de Paz. Viotá, Cundinamarca: Fundación escuelas de paz. Blythe, T. &. (2002). La enseñanza para la comprensión. Guia para el docente. Buenos Aires: Paidós SAICF. Chaux, E., & Ruiz, A. (2005). La formación de competencias ciudadanas. Bogotá: Asociación colombiana de facultades de educación - Ascofade. Cinecolor Films, e.-n. R. (Dirección). (2011). Voces Inocentes [Película]. del Pozo, F. (2019). Educación para la paz, desde la investigación- acción. en el caribe colombiano. Educació Social, 35-51. Elliott, J. (1990). La investigación- acción en educación. Madrid- España: Ediciones Morata. Escobedo, H., Jaramillo, R., & Bermúdez, Á. (2004). Enseñanza para la comprensión. Educere, vol. 8, núm. 27, octubre-diciembre, 529-534. Jares, X. (2012). Educación para la paz. Madrid: Editorial Popular. Kamil, M., Pearson, D., Birr Moje, E., & Afflerbach, P. (2012). The development of comprehension. Handbook of reading research. New York: Routledge Kawulich, B. B. (2005). La observación participante como método de recolección de datos. Forum: Qualitative social research, Articulo 43. MEN. (2004). Formar para la ciudadania ¡Si es posible! Lo que necesitamos saber y saber hacer. Colombia: Ministerio de Educación Nacional. MEN. (2006). Estandares basicos de competencias en lenguaje, matemáticas, ciencias y ciudadanas. Bogotá: Ministerio de Educación Nacional. MEN. (2006). Estándares Básicos de Competencias en Lenguaje, Matemáticas, Ciencias y Ciudadanas. Bogotá: Ministerio de Educación Nacional. Molina Rubio, A. (2015). Educar es construir paz. En el Día Escolar de la Paz (pág. 2). Moteria : Universidad de Cordoba. ONU. (31 de 03 de 2023). Naciones Unidas. Obtenido de Paz, dignidad e igualdad en un planeta sano: https://www.un.org/es/about-us/history-of-the-un Pérez Serrano, G., & Nieto Martín, S. (1992). La investigación- acción en la educación formal y no formal. Enseñanza & Teaching. Revista interuniversitaria de didáctica, 177-198. Perkins, D., & Blythe, T. (1994). Ante Todo, la Comprensión. Traducido al español por Patricia León Agustí: Educational Leadership. Rojas, M. T. (2012). La investigación acción y la práctica docente. Santiago de Chile: Cuaderno de Educación Nº 42, Universidad Alberto Hurtado. Sanchez Serrano, R. (2013). La observación participante como escenario y configuración de la diversidad de significados. En FLACSO, Observar, escuchar y comprender (págs. 99-123). Mexico: FLACSO. SED. (2011). Reorganización curricular por ciclos : referentes conceptuales y metodológicos. Transformación de la enseñanza y desarrollo de los aprendizajes comunes y esenciales de los niños, niñas y jóvenes, para la calidad de la educación. Bogota: Bogotá Positiva. Tobón, S. (2004). Formación basada en competencias. Madrid: ECOE Ediciones. Vargas, E., Pertuz, C., & Prada, M. (2020). Los otros en mi. Estudios sobre educación para la paz, ciudadania y derechos humanos. Bogotá: Universidad Pedagógica Nacional. Zuleta, E. (1995). Educación y democracia: un campo de combate. Bogotá: Omegalfa. |
dc.source.instname.none.fl_str_mv |
instname:Universidad del Rosario |
dc.source.reponame.none.fl_str_mv |
reponame:Repositorio Institucional EdocUR |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/93afc1b8-b394-44e6-bc90-614a02a3c345/download https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/7d23ee9f-a21a-45b9-9a3e-0da49d974324/download https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/59630090-efb2-4057-8547-fe6d5d1299f3/download https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/57b08d7c-6cf7-4554-b1ce-85b3f22a3676/download https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/6f301782-cfcf-4a4c-b202-83e4cd53e31e/download https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/67741baa-2e73-4ddb-a127-ec44dbec7786/download https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/649e2766-8092-47bc-a859-ccfbc1c32651/download https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/9ca1431b-8e4b-4b56-b842-22a28169fa1c/download |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
a58f5b1b92dc1e0a96189c93d6a75e72 8ff7371b8853ac07a5894892a1da563d b2825df9f458e9d5d96ee8b7cd74fde6 3b6ce8e9e36c89875e8cf39962fe8920 1136ed0d3442439211f8d01a8c47c451 16d11c09b65b1701afb4d51d9ab89cea d5691c6b61c977f5e3b523ec3b4483ea e7272b0d6912584f221c2197b461185f |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositorio institucional EdocUR |
repository.mail.fl_str_mv |
edocur@urosario.edu.co |
_version_ |
1828160758700048384 |
spelling |
Aguilar Rubiano, Beira Andrea52384410600Martínez Poveda, Jaime AlbertoMagíster en Estudios SocialesMagíster en Estudios SocialesMaestríaFull timee1830642-ece0-4029-ae7e-247949cc6401-12024-02-15T16:11:52Z2024-02-15T16:11:52Z2023-11-17Esta investigación realizada en el grado quinto de básica primaria de un colegio distrital plantea el desarrollo de políticas públicas de formación ciudadana y educación para la paz de manera transversal al plan de estudios y el currículo institucional en los entornos escolares. Su objetivo operativo responde a la necesidad de abordar de forma asertiva los conflictos del contexto educativo mitigando las acciones de violencia directa emergentes de violencias estructurales de los contextos familiares y sociales. La metodología de investigación integra la en enfoque de enseñanza para la comprensión, la investigación acción participativa y los talleres pedagógicos experienciales. Se presenta entonces una alternativa que optimiza la implementación de diferentes estrategias educativas para la sana convivencia escolar estrechamente relacionadas con las labores académicas para el grado en mención.This research carried out in the fifth grade of primary school in a district school proposes the development of public policies for citizen training and peace education transversally to the study plan and institutional curriculum in school environments. Its operational objective responds to the need to assertively address conflicts in the educational context by mitigating actions of direct violence emerging from structural violence in family and social contexts. The research methodology integrates the teaching approach for understanding, participatory action research and experiential pedagogical workshops. An alternative is then presented that optimizes the implementation of different educational strategies for healthy school coexistence closely related to academic tasks for the grade in question.107 ppapplication/pdfhttps://doi.org/10.48713/10336_42241https://repository.urosario.edu.co/handle/10336/42241spaUniversidad del RosarioEscuela de Ciencias HumanasMaestría en Estudios SocialesAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 InternationalAbierto (Texto Completo)EL AUTOR, manifiesta que la obra objeto de la presente autorización es original y la realizó sin violar o usurpar derechos de autor de terceros, por lo tanto la obra es de exclusiva autoría y tiene la titularidad sobre la misma. PARGRAFO: En caso de presentarse cualquier reclamación o acción por parte de un tercero en cuanto a los derechos de autor sobre la obra en cuestión, EL AUTOR, asumirá toda la responsabilidad, y saldrá en defensa de los derechos aquí autorizados; para todos los efectos la universidad actúa como un tercero de buena fe. EL AUTOR, autoriza a LA UNIVERSIDAD DEL ROSARIO, para que en los términos establecidos en la Ley 23 de 1982, Ley 44 de 1993, Decisión andina 351 de 1993, Decreto 460 de 1995 y demás normas generales sobre la materia, utilice y use la obra objeto de la presente autorización. -------------------------------------- POLITICA DE TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES. Declaro que autorizo previa y de forma informada el tratamiento de mis datos personales por parte de LA UNIVERSIDAD DEL ROSARIO para fines académicos y en aplicación de convenios con terceros o servicios conexos con actividades propias de la academia, con estricto cumplimiento de los principios de ley. Para el correcto ejercicio de mi derecho de habeas data cuento con la cuenta de correo habeasdata@urosario.edu.co, donde previa identificación podré solicitar la consulta, corrección y supresión de mis datos.http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Arboleda, Z., Herrera, M. M., & Prada Ramírez, M. P. (2017). ¿Qué es educar y formar para la paz y cómo hacerlo? Bogotá: Acción Capaz.Ariza, A. (2007). Democracias, ciudadanías y formación ciudadana. Revista de Estudios Sociales, 150-163.Balcazar, F. E. (2003). Investigación acción participativa (iap): Aspectos conceptuales y dificultades de implementación. Fundamentos en Humanidades, vol. IV, núm. 7-8, 59-77.Barrera, M., & León, P. (2014). ¿ De qué manera se diferencia el marco de la Enseñanza para la Comprensión de un enfoque tradicional? Ruta maestra Ed.9, 26-32.Benavides de Pérez, R. A., & Márquez Fernández, N. X. (2015). Construyendo paz desde mi escuela. Guía metodológica del modelo de Escuela de Paz. Viotá, Cundinamarca: Fundación escuelas de paz.Blythe, T. &. (2002). La enseñanza para la comprensión. Guia para el docente. Buenos Aires: Paidós SAICF.Chaux, E., & Ruiz, A. (2005). La formación de competencias ciudadanas. Bogotá: Asociación colombiana de facultades de educación - Ascofade.Cinecolor Films, e.-n. R. (Dirección). (2011). Voces Inocentes [Película]. del Pozo, F. (2019). Educación para la paz, desde la investigación- acción. en el caribe colombiano. Educació Social, 35-51.Elliott, J. (1990). La investigación- acción en educación. Madrid- España: Ediciones Morata.Escobedo, H., Jaramillo, R., & Bermúdez, Á. (2004). Enseñanza para la comprensión. Educere, vol. 8, núm. 27, octubre-diciembre, 529-534.Jares, X. (2012). Educación para la paz. Madrid: Editorial Popular.Kamil, M., Pearson, D., Birr Moje, E., & Afflerbach, P. (2012). The development of comprehension. Handbook of reading research. New York: RoutledgeKawulich, B. B. (2005). La observación participante como método de recolección de datos. Forum: Qualitative social research, Articulo 43.MEN. (2004). Formar para la ciudadania ¡Si es posible! Lo que necesitamos saber y saber hacer. Colombia: Ministerio de Educación Nacional.MEN. (2006). Estandares basicos de competencias en lenguaje, matemáticas, ciencias y ciudadanas. Bogotá: Ministerio de Educación Nacional.MEN. (2006). Estándares Básicos de Competencias en Lenguaje, Matemáticas, Ciencias y Ciudadanas. Bogotá: Ministerio de Educación Nacional.Molina Rubio, A. (2015). Educar es construir paz. En el Día Escolar de la Paz (pág. 2). Moteria : Universidad de Cordoba.ONU. (31 de 03 de 2023). Naciones Unidas. Obtenido de Paz, dignidad e igualdad en un planeta sano: https://www.un.org/es/about-us/history-of-the-unPérez Serrano, G., & Nieto Martín, S. (1992). La investigación- acción en la educación formal y no formal. Enseñanza & Teaching. Revista interuniversitaria de didáctica, 177-198.Perkins, D., & Blythe, T. (1994). Ante Todo, la Comprensión. Traducido al español por Patricia León Agustí: Educational Leadership.Rojas, M. T. (2012). La investigación acción y la práctica docente. Santiago de Chile: Cuaderno de Educación Nº 42, Universidad Alberto Hurtado.Sanchez Serrano, R. (2013). La observación participante como escenario y configuración de la diversidad de significados. En FLACSO, Observar, escuchar y comprender (págs. 99-123). Mexico: FLACSO.SED. (2011). Reorganización curricular por ciclos : referentes conceptuales y metodológicos. Transformación de la enseñanza y desarrollo de los aprendizajes comunes y esenciales de los niños, niñas y jóvenes, para la calidad de la educación. Bogota: Bogotá Positiva.Tobón, S. (2004). Formación basada en competencias. Madrid: ECOE Ediciones.Vargas, E., Pertuz, C., & Prada, M. (2020). Los otros en mi. Estudios sobre educación para la paz, ciudadania y derechos humanos. Bogotá: Universidad Pedagógica Nacional.Zuleta, E. (1995). Educación y democracia: un campo de combate. Bogotá: Omegalfa.instname:Universidad del Rosarioreponame:Repositorio Institucional EdocURConflictoViolencia escolarEnseñanza para la comprensiónInvestigación acción participativaTalleres Pedagogicos ExperiencialesConflictSchool violenceTeaching for understandingParticipatory action researchExperiential Pedagogical WorkshopsLa convivencia escolar: formando para la paz desde la “enseñanza para la comprensión"School coexistence: training for peace from “teaching for understanding”bachelorThesisMonografíaMonografíahttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fEscuela de Ciencias HumanasORIGINALLa_convivencia_escolar_formando_para_la_paz_Tesis_Jaime_Martinez_2023.pdfLa_convivencia_escolar_formando_para_la_paz_Tesis_Jaime_Martinez_2023.pdfapplication/pdf1539656https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/93afc1b8-b394-44e6-bc90-614a02a3c345/downloada58f5b1b92dc1e0a96189c93d6a75e72MD51La_convivencia_escolar_formando_para_la_paz_Anexos_Tesis_Jaime_Martinez.pdfLa_convivencia_escolar_formando_para_la_paz_Anexos_Tesis_Jaime_Martinez.pdfapplication/pdf15424696https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/7d23ee9f-a21a-45b9-9a3e-0da49d974324/download8ff7371b8853ac07a5894892a1da563dMD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain1483https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/59630090-efb2-4057-8547-fe6d5d1299f3/downloadb2825df9f458e9d5d96ee8b7cd74fde6MD53CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8899https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/57b08d7c-6cf7-4554-b1ce-85b3f22a3676/download3b6ce8e9e36c89875e8cf39962fe8920MD54TEXTLa_convivencia_escolar_formando_para_la_paz_Tesis_Jaime_Martinez_2023.pdf.txtLa_convivencia_escolar_formando_para_la_paz_Tesis_Jaime_Martinez_2023.pdf.txtExtracted texttext/plain101720https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/6f301782-cfcf-4a4c-b202-83e4cd53e31e/download1136ed0d3442439211f8d01a8c47c451MD55La_convivencia_escolar_formando_para_la_paz_Anexos_Tesis_Jaime_Martinez.pdf.txtLa_convivencia_escolar_formando_para_la_paz_Anexos_Tesis_Jaime_Martinez.pdf.txtExtracted texttext/plain102828https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/67741baa-2e73-4ddb-a127-ec44dbec7786/download16d11c09b65b1701afb4d51d9ab89ceaMD57THUMBNAILLa_convivencia_escolar_formando_para_la_paz_Tesis_Jaime_Martinez_2023.pdf.jpgLa_convivencia_escolar_formando_para_la_paz_Tesis_Jaime_Martinez_2023.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg2351https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/649e2766-8092-47bc-a859-ccfbc1c32651/downloadd5691c6b61c977f5e3b523ec3b4483eaMD56La_convivencia_escolar_formando_para_la_paz_Anexos_Tesis_Jaime_Martinez.pdf.jpgLa_convivencia_escolar_formando_para_la_paz_Anexos_Tesis_Jaime_Martinez.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg2259https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/9ca1431b-8e4b-4b56-b842-22a28169fa1c/downloade7272b0d6912584f221c2197b461185fMD5810336/42241oai:repository.urosario.edu.co:10336/422412024-02-16 03:00:48.596http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalhttps://repository.urosario.edu.coRepositorio institucional EdocURedocur@urosario.edu.coRUwoTE9TKSBBVVRPUihFUyksIG1hbmlmaWVzdGEobWFuaWZlc3RhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBvYmpldG8gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgYXV0b3JpemFjacOzbiBlcyBvcmlnaW5hbCB5IGxhIHJlYWxpesOzIHNpbiB2aW9sYXIgbyB1c3VycGFyIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIHRlcmNlcm9zLCBwb3IgbG8gdGFudG8gbGEgb2JyYSBlcyBkZSBleGNsdXNpdmEgYXV0b3LDrWEgeSB0aWVuZSBsYSB0aXR1bGFyaWRhZCBzb2JyZSBsYSBtaXNtYS4KPGJyLz4KUEFSQUdSQUZPOiBFbiBjYXNvIGRlIHByZXNlbnRhcnNlIGN1YWxxdWllciByZWNsYW1hY2nDs24gbyBhY2Npw7NuIHBvciBwYXJ0ZSBkZSB1biB0ZXJjZXJvIGVuIGN1YW50byBhIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBzb2JyZSBsYSBvYnJhIGVuIGN1ZXN0acOzbiwgRUwgQVVUT1IsIGFzdW1pcsOhIHRvZGEgbGEgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkLCB5IHNhbGRyw6EgZW4gZGVmZW5zYSBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgYXF1w60gYXV0b3JpemFkb3M7IHBhcmEgdG9kb3MgbG9zIGVmZWN0b3MgbGEgdW5pdmVyc2lkYWQgYWN0w7phIGNvbW8gdW4gdGVyY2VybyBkZSBidWVuYSBmZS4KPGhyLz4KRUwgQVVUT1IsIGF1dG9yaXphIGEgTEEgVU5JVkVSU0lEQUQgREVMIFJPU0FSSU8sICBwYXJhIHF1ZSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGVzdGFibGVjaWRvcyBlbiBsYSBMZXkgMjMgZGUgMTk4MiwgTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMsIERlY2lzacOzbiBhbmRpbmEgMzUxIGRlIDE5OTMsIERlY3JldG8gNDYwIGRlIDE5OTUgeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGdlbmVyYWxlcyBzb2JyZSBsYSBtYXRlcmlhLCAgdXRpbGljZSB5IHVzZSBsYSBvYnJhIG9iamV0byBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSBhdXRvcml6YWNpw7NuLgoKLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0KClBPTElUSUNBIERFIFRSQVRBTUlFTlRPIERFIERBVE9TIFBFUlNPTkFMRVMuIERlY2xhcm8gcXVlIGF1dG9yaXpvIHByZXZpYSB5IGRlIGZvcm1hIGluZm9ybWFkYSBlbCB0cmF0YW1pZW50byBkZSBtaXMgZGF0b3MgcGVyc29uYWxlcyBwb3IgcGFydGUgZGUgTEEgVU5JVkVSU0lEQUQgREVMIFJPU0FSSU8gIHBhcmEgZmluZXMgYWNhZMOpbWljb3MgeSBlbiBhcGxpY2FjacOzbiBkZSBjb252ZW5pb3MgY29uIHRlcmNlcm9zIG8gc2VydmljaW9zIGNvbmV4b3MgY29uIGFjdGl2aWRhZGVzIHByb3BpYXMgZGUgbGEgYWNhZGVtaWEsIGNvbiBlc3RyaWN0byBjdW1wbGltaWVudG8gZGUgbG9zIHByaW5jaXBpb3MgZGUgbGV5LiBQYXJhIGVsIGNvcnJlY3RvIGVqZXJjaWNpbyBkZSBtaSBkZXJlY2hvIGRlIGhhYmVhcyBkYXRhICBjdWVudG8gY29uIGxhIGN1ZW50YSBkZSBjb3JyZW8gaGFiZWFzZGF0YUB1cm9zYXJpby5lZHUuY28sIGRvbmRlIHByZXZpYSBpZGVudGlmaWNhY2nDs24gIHBvZHLDqSBzb2xpY2l0YXIgbGEgY29uc3VsdGEsIGNvcnJlY2Npw7NuIHkgc3VwcmVzacOzbiBkZSBtaXMgZGF0b3MuCg== |