Text this: Junction formation of Cu 3BiS 3 investigated by Kelvin probe force microscopy and surface photovoltage measurements