La retroalimentación facial y su efecto en la evaluación de publicidad de humor

La hipótesis de retroalimentación facial planteada por Tomkins en 1962 sustenta que la activación de algunos músculos faciales envía información sensorial al cerebro y se induce entonces una experiencia emocional en el sujeto. Partiendo de dicha teoría y de investigaciones que la sustentan, el prese...

Full description

Autores:
Tipo de recurso:
Fecha de publicación:
2016
Institución:
Universidad del Rosario
Repositorio:
Repositorio EdocUR - U. Rosario
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.urosario.edu.co:10336/12250
Acceso en línea:
https://doi.org/10.48713/10336_12250
http://repository.urosario.edu.co/handle/10336/12250
Palabra clave:
Retroalimentación facial
Emoción
Humor
Publicidad
Procesos mentales & inteligencia
Facial feedback
Emotion
Humor
Advertising
Expresión facial
Percepción de caras
Publicidad::Aspectos Psicológicos
Humorismo en la publicidad
Cara::Músculos
Rights
License
Abierto (Texto completo)
id EDOCUR2_076f02de0882aaa4e02debf3392dc65a
oai_identifier_str oai:repository.urosario.edu.co:10336/12250
network_acronym_str EDOCUR2
network_name_str Repositorio EdocUR - U. Rosario
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv La retroalimentación facial y su efecto en la evaluación de publicidad de humor
title La retroalimentación facial y su efecto en la evaluación de publicidad de humor
spellingShingle La retroalimentación facial y su efecto en la evaluación de publicidad de humor
Retroalimentación facial
Emoción
Humor
Publicidad
Procesos mentales & inteligencia
Facial feedback
Emotion
Humor
Advertising
Expresión facial
Percepción de caras
Publicidad::Aspectos Psicológicos
Humorismo en la publicidad
Cara::Músculos
title_short La retroalimentación facial y su efecto en la evaluación de publicidad de humor
title_full La retroalimentación facial y su efecto en la evaluación de publicidad de humor
title_fullStr La retroalimentación facial y su efecto en la evaluación de publicidad de humor
title_full_unstemmed La retroalimentación facial y su efecto en la evaluación de publicidad de humor
title_sort La retroalimentación facial y su efecto en la evaluación de publicidad de humor
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Javela, Lady Grey
dc.subject.spa.fl_str_mv Retroalimentación facial
Emoción
Humor
Publicidad
topic Retroalimentación facial
Emoción
Humor
Publicidad
Procesos mentales & inteligencia
Facial feedback
Emotion
Humor
Advertising
Expresión facial
Percepción de caras
Publicidad::Aspectos Psicológicos
Humorismo en la publicidad
Cara::Músculos
dc.subject.ddc.none.fl_str_mv Procesos mentales & inteligencia
dc.subject.keyword.eng.fl_str_mv Facial feedback
Emotion
Humor
Advertising
dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv Expresión facial
Percepción de caras
Publicidad::Aspectos Psicológicos
Humorismo en la publicidad
Cara::Músculos
description La hipótesis de retroalimentación facial planteada por Tomkins en 1962 sustenta que la activación de algunos músculos faciales envía información sensorial al cerebro y se induce entonces una experiencia emocional en el sujeto. Partiendo de dicha teoría y de investigaciones que la sustentan, el presente estudio se propuso confirmar el efecto de la emoción inducida a través de la retroalimentación facial sobre la evaluación de cinco tipos de humor en publicidad. Para ello se realizó un experimento con 60 hombres y 60 mujeres, que fueron asignados aleatoriamente a una de dos condiciones: estimulación de sonrisa –músculos hacia arriba- o inhibición de sonrisa –músculos hacía abajo-, mientras evaluaban 16 imágenes de publicidad de humor. A partir del análisis de los resultados se encontraron diferencias significativas entre las condiciones; en línea con la hipótesis formulada, los participantes expuestos a la condición estimulación de sonrisa –músculos hacía arriba- evaluaron más positivamente los comerciales. También se encontraron diferencias significativas en función del sexo y los tipos de humor evaluados. El estudio ofrece evidencia empírica de la teoría propuesta hace más de medio siglo y su efecto en el ámbito de la publicidad actual.
publishDate 2016
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2016-08-01T15:14:11Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2016-08-01T15:14:11Z
dc.date.created.none.fl_str_mv 2016-06-03
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2016
dc.type.eng.fl_str_mv bachelorThesis
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.spa.spa.fl_str_mv Trabajo de grado
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv https://doi.org/10.48713/10336_12250
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://repository.urosario.edu.co/handle/10336/12250
url https://doi.org/10.48713/10336_12250
http://repository.urosario.edu.co/handle/10336/12250
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.acceso.spa.fl_str_mv Abierto (Texto completo)
dc.rights.cc.spa.fl_str_mv Atribución-SinDerivadas 2.5 Colombia
dc.rights.uri.none.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nd/2.5/co/
rights_invalid_str_mv Abierto (Texto completo)
Atribución-SinDerivadas 2.5 Colombia
http://creativecommons.org/licenses/by-nd/2.5/co/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv application/pdf
dc.format.tipo.spa.fl_str_mv Documento
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad del Rosario
dc.publisher.department.spa.fl_str_mv Escuela de Medicina y Ciencias de la Salud
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Psicología
institution Universidad del Rosario
dc.source.bibliographicCitation.none.fl_str_mv Aronson, O. (2014). Personification and consumption. Criticism, 56 (3), 525-534. Recuperado de: http://web.b.ebscohost.com.ez.urosario.edu.co/ehost/pdfviewer/pdfviewer?sid=34d4651c-4f08-4f97-af4a-7bb0140b1b68%40sessionmgr114&vid=1&hid=110
Azim, E., Mobbs, D., Jo, B., Menons, V., & Reiss, A.L. (2005). Sex differences in brain activation elicited by humor. Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America, 102 (45), 16496-16501. doi: 10.1073/pnas.0408456102
Barragán, B., Sandoval, M. & Sarmiento, N. (2008). Relación del contexto de presentación con la actividad fisiológica, la actitud y la memoria del comercial en televisión. Suma Psicológica, 15 (2), 293-316. Recuperado de: http://web.a.ebscohost.com.ez.urosario.edu.co/ehost/pdfviewer/pdfviewer?sid=cc8903bd-62ac-460d-a880-49142f225a8a%40sessionmgr4004&vid=8&hid=4109.
Becker, A.B. (2012). Comedy types and political campaigns: the differential influence of other-directed hostile humor and self-ridicule on candidate evaluations. Mass Communication and Society, 15, 791-812. doi: 10.1080/15205436.2011.628431
Belch, G. & Belch, M. (1984). An investigation of the effects of repetition on cognitive and affective reactions to humorous and serious television commercials. Advances in Consumer Research, 11, 4-10. Recuperado de. http://eds.b.ebscohost.com.ez.urosario.edu.co/eds/pdfviewer/pdfviewer?vid=2&sid=f9102451-9519-4b0c-812b-830d0e198ad5%40sessionmgr106&hid=104.
Briñol, P., & Petty, R. E. (2003). Overt head movements and persuasion: A self-validation analysis. Journal of Personality and Social Psychology, 84, 1123-1139. Recuperado de: http://psycnet.apa.org.ez.urosario.edu.co/journals/psp/84/6/1123.pdf.
Buijzen, M., & Valkenburg, P.M. (2004). Developing a typology of humor in audiovisual media. Media Psychology, 6, 147-167. Recuperado de: http://web.b.ebscohost.com.ez.urosario.edu.co/ehost/pdfviewer/pdfviewer?sid=6ebdae2d-ee7f-4808-a8a4-4e080e197c24%40sessionmgr112&vid=1&hid=125.
Cantor, J. (1976). What is funny to whom? Journal of Communication, 26 (3), 164-172. Recuperado de: http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1460-2466.1976.tb01920.x/epdf?r3_referer=wol&tracking_action=preview_click&show_checkout=1&purchase_referrer=onlinelibrary.wiley.com&purchase_site_license=LICENSE_DENIED
Catanescu, C. & Tom, G. (2001). Types of humor in television and magazine advertising. Review of Busines,s 22 (1), 92-95. Recuperado de: http://eds.b.ebscohost.com.ez.urosario.edu.co/eds/pdfviewer/pdfviewer?vid=27&sid=f9102451-9519-4b0c-812b-830d0e198ad5%40sessionmgr106&hid=104.
Cavanaugh, L. A., Bettman, J. R., Luce, M. F. & Payne, J. W. (2007). Appraising the appraisal tendency framework. Journal of Consumer Psychology, 17 (3), 169-173. Recuperado de: http://eds.b.ebscohost.com.ez.urosario.edu.co/eds/pdfviewer/pdfviewer?vid=29&sid=f9102451-9519-4b0c-812b-830d0e198ad5%40sessionmgr106&hid=104.
Chang, J.H., Chen, H.C., Hsu, C.C., Chan, Y.C., & Chang, Y.L. (2015). Flexible humor styles and the creative mind: Using a typological approach to investigate the relationship between humor styles and creativity. Psychology of Aesthetics, Creativity, and the Arts, 9 (3), 306–312. doi: 10.1037/a0039527
Chung, H. & Chao, X. (2003). Humor effect on memory and attitude: Moderating role of product involvement. International Journal of Advertising 22, 117-144. Recuperado de: http://eds.b.ebscohost.com.ez.urosario.edu.co/eds/pdfviewer/pdfviewer?vid=33&sid=f9102451-9519-4b0c-812b-830d0e198ad5%40sessionmgr106&hid=104.
Cifuentes, C.M. (2005). Tipos de humor en la publicidad impresa en Colombia. Diversitas: perspectivas en psicología, 1 (1), 31-45. Recuperado de: http://www.scielo.org.co/pdf/dpp/v1n1/v1n1a04.pdf.
Cifuentes, C.M. & Sánchez, J. (2006). Condicionamiento clásico de tres tipos de humor en publicidad. Universitas Psychologica, 5 (1), 101-126. Recuperado de: http://web.b.ebscohost.com.ez.urosario.edu.co/ehost/pdfviewer/pdfviewer?sid=6940619c-7a23-4153-9f24-31805d2f0edb%40sessionmgr120&vid=5&hid=125.
Cruz, J.E. (2014). Una forma de entender y hacer psicología del consumidor. Revista de Psicología, 16-19.
Damasio, A. R. (2000). A second chance for emotion. En Lane, R.D., & Nadel, L. (ed). Cognitive neuroscience of emotion. (12–23). New York: Oxford University Press. Recuperado de: https://books.google.com.co/books?id=A2s963AzymYC&pg=PA22&lpg=PA22&dq=Toward+a+neurobiology+of+emotion+and+feeling:+Operational+concepts+and+hypotheses&source=bl&ots=m9N-he5Dv6&sig=fZETG0cmOQpmWRCIyPXrftELMto&hl=es-419&sa=X&ved=0ahUKEwjb3LPHl8bMAhXCdx4KHcg0An0Q6AEIRzAH#v=onepage&q&f=false
Damasio, A. (2007). El error de Descartes. (4ª ed.). Barcelona, España: Crítica.
Darwin, C. (1872). The expression of the emotions in man and animals. London, England: John Murray. Recuperado de: http://psycnet.apa.org.ez.urosario.edu.co/books/10001/006.pdf
Davis, J.I., Senghas, A., & Ochsner, K.N. (2009). How does facial feedback modulate emotional experience? Journal of research in personality, 43, 822–829. Recuperado de: http://ac.els-cdn.com.ez.urosario.edu.co/S0092656609001627/1-s2.0-S0092656609001627-main.pdf?_tid=90228f9e-1153-11e6-a443-00000aacb35e&acdnat=1462296308_4f3c843b384b8e7cd07f86c4f28d31fe.
Elpers, J., Mukherjee, A., & Hoyer, W.D. (2004). Humor in television advertising: a moment to moment analysis. Journal of Consumer Research, 31 (3), 592-598. Recuperado de: http://web.b.ebscohost.com.ez.urosario.edu.co/ehost/pdfviewer/pdfviewer?sid=785e59fa-f905-4791-b0d9-281799dde2e4%40sessionmgr120&vid=1&hid=125.
Ekman, P. (1973). Cross-cultural studies of facial expressions. In P. Ekman (Ed.), Darwin and facial expression: a century of research in review (169–222). New York: Academic Press.
Forster, J. (2004). How body feedback influences consumers' evaluation of products. Journal of Consumer Psychology, 14 (4), 416-426. Recuperado de: http://eds.a.ebscohost.com.ez.urosario.edu.co/eds/pdfviewer/pdfviewer?vid=7&sid=3dc45655-efd2-4991-8aad-68564a36b8d2%40sessionmgr4005&hid=4211.
Gazzaniga, M. S. (2010). ¿Qué nos hace humanos? La explicación científica de nuestra singularidad como especie. Madrid: Paidós.
Gelb, B. & Pickett, C. (1983). Attitude-toward-the ad: Links to humor and to advertising effectiveness. Journal of Advertising 12, (2), 34-42. Recuperado de: http://eds.a.ebscohost.com.ez.urosario.edu.co/eds/pdfviewer/pdfviewer?vid=3&sid=3dc45655-efd2-4991-8aad-68564a36b8d2%40sessionmgr4005&hid=4211.
Gallivan, J. (1992). Group differences in appreciation of feminist humor. International Journal of Humor Research, 5 (4), 369-374. doi: 10.1515/hur.1992.5.4.369.
Izard, C. E. (1990). Facial expressions and the regulation of emotions. Journal of personality and social psychology, 58 (3), 487-498. Recuperado de: http://psycnet.apa.org.ez.urosario.edu.co/journals/psp/58/3/487.pdf
James, W. (1884). What is an emotion? Mind, 9 (34),188–205. Recuperado de: http://www.jstor.org.ez.urosario.edu.co/stable/pdf/2246769.pdf?_=1462297267346.
Kelly, J & Solomon, P. (1975). Humor in television advertising. Journal of Advertising, 4 (3), 31- 35. Recuperado de: http://eds.a.ebscohost.com.ez.urosario.edu.co/eds/pdfviewer/pdfviewer?vid=21&sid=3dc45655-efd2-4991-8aad-68564a36b8d2%40sessionmgr4005&hid=4211.
Laird, J. D. (1974). Self-attribution of emotion: The effects of expressive behavior on the quality of emotional experience. Journal of Personality and Social Psychology, 29 (4), 475-486. doi: 10.1037/h0036125
Lammers, B. (1991). Moderating influence of self-monitoring and gender on responses to humorous advertising. Journal of Social Psychology, 131 (1), 57-69. Recuperado de: http://eds.a.ebscohost.com.ez.urosario.edu.co/eds/pdfviewer/pdfviewer?vid=2&sid=c735fd9a-7fab-4321-a15a-f59a263e8a29%40sessionmgr4002&hid=4110.
Lammers, H.B., Leibowitz, L., Seymour, G.E. & Hennessey, J.E. (1983). Humor and cognitive responses to advertising stimuli: A trace consolidation approach. Journal of Business Research, 11 (2), 173-185. Recuperado de: http://www.sciencedirect.com.ez.urosario.edu.co/science?_ob=ArticleListURL&_method=list&_ArticleListID=-955005835&_sort=r&_st=13&view=c&md5=890a0c525845a4b8b186e3d4b40baced&searchtype=a.
Lazarus, R. (1982). Thoughts on the relations between emotion and cognition. American Psychologist, 37, 1019–1024. doi: 10.1037/0003-066X.37.9.1019
Leitch, K.A., Duncan, S.E., O´Keefe, S. & Gallagher, D.L. (2015). Characterizing consumer emotional response to sweeteners using an emotion terminology questionnaire and facial expression analysis. Food Research International, 76 (2), 283-292. doi: 10.1016/j.foodres.2015.04.039
Lerner, J. S., Han, S. & Keltner, D. (2007). Feelings and consumer decision making: The appraisal-tendency framework. Journal of Consumer Psychology, 17 (3), 158-168. Recuperado de: http://eds.a.ebscohost.com.ez.urosario.edu.co/eds/pdfviewer/pdfviewer?vid=32&sid=3dc45655-efd2-4991-8aad-68564a36b8d2%40sessionmgr4005&hid=4211.
Mada, S. & Saftoiu, R. (2014). (Un)detecting irony. Analyzing responses to irony in three different discursive contexts. Bulletin of the Transilvania University of Brasov Series IV: Philology and Cultural Studies, 7 (1), 23-40. Recuperado de: http://web.a.ebscohost.com.ez.urosario.edu.co/ehost/pdfviewer/pdfviewer?sid=848f95cb-f8f2-4968-a62c-805003d140b6%40sessionmgr4004&vid=3&hid=4112.
Mitchell, A. & Olson, J. (1981). Are product attribute beliefs the only mediator of advertising effects on brand attitude?. Journal of Marketing Research,18 (3), 318- 332. Recuperado de: http://eds.a.ebscohost.com.ez.urosario.edu.co/eds/pdfviewer/pdfviewer?sid=3dc45655-efd2-4991-8aad-68564a36b8d2%40sessionmgr4005&vid=46&hid=4211.
Mori, K., & Mori, H. (2007).We feel sorry because we cry: a test of the passive facial feedback hypothesis. Perceptual and Motor Skills, 105, 1242-1244. Recuperado de: http://web.tuat.ac.jp/~sarmac/M&M2007PMS.pdf.
Mori, K., & Mori, H. (2009). Another test of the passive facial feedback hypothesis: when your face smiles, you feel happy. Perceptual and Motor Skills, 109, 1-3. Recuperado de: http://web.tuat.ac.jp/~sarmac/Mori&Mori2009.pdf.
Nord, W.R., & Peter, J.P. (1980). A behavior modification perspective on marketing. Journal of Marketing, 44 (2), 36-47. Recuperado de: http://eds.a.ebscohost.com.ez.urosario.edu.co/eds/pdfviewer/pdfviewer?vid=66&sid=3dc45655-efd2-4991-8aad-68564a36b8d2%40sessionmgr4005&hid=4211
O’Quin, K., & Aronoff, J. (1981). Humor as a technique of social influence. Social Psychology Quarterly, 44 (4), 349-357. Recuperado de: http://www.jstor.org.ez.urosario.edu.co/stable/pdf/3033903.pdf?acceptTC=true
Ostrower, C. (2015). Humor as a defense mechanism during the holocaust. Interpretation: A Journal of Bible and Theology 69 (2); 183-195. doi: 10.1177/0020964314564830
Pinker, S. (2002). The Blank Slate: the modern denial of human nature. United States of America: Penguin Books.
Peters, N., Holmgreen, L., & Oswald, D. (2015). It’s just a joke: Reactions to and justifications for sex stereotypes in advertisements. Pshi Chi Journal of Psychological Research, 20 (3), 160-168. Recuperado de: http://eds.a.ebscohost.com.ez.urosario.edu.co/eds/pdfviewer/pdfviewer?vid=3&sid=1b349d77-869a-48c1-ae50-f7d43eaba872%40sessionmgr4004&hid=4211.
Porteous, J. (1989). Humor and social life. Philosophy East and West 39 (3), 279-288. doi: 10.2307/1399449
Pressman, S.D., & Kraft, T.L. (2013). Positive health: heart variation with positive psychology exercises. Activities for teaching positive psychology: A guide for instructors. Washington, DC, US: American Psychological Association, 16, 173, 65-70. doi: 10.1037/14042-011
Rummer, R., Schweppe, J., Schlegelmilch, R. & Grice, M. (2014). Mood is linked to vowel type: The role of articulatory movements. Emotion, 14 (2), 246-250. doi: 10.1037/a0035752
Servera, D., Fayos, T., Arteaga, F.J. & Gallarza, M. (2012). La motivación de compra de productos de comercio justo: propuesta de un índice de medición por diferencias sociodemográficas. Cuadernos de administración, 25 (45), 63-85. Recuperado de: http://www.scielo.org.co.ez.urosario.edu.co/pdf/cadm/v25n45/v25n45a04.pdf.
Spinelli, S., Masi, C., Dinnella, C., Zoboli, G.P. & Monteleone, E. (2014). How does it make you feel? A new approach to measuring emotions in food product experience. Food Quality and Preference, 37, 109-122. Doi:10.1016/j.foodqual.2013.11.009
Soussignan, R. (2002). Duchenne smile, emotional experience, and autonomic reactivity: A test of the facial feedback hypothesis. Emotion, 2 (1), 52–74. Doi: 10.1037/1528-3542.2.1.52
Strack, F., Martin, L.L., & Stepper, S. (1988). Inhibiting and facilitating conditions of the human smile: A nonobtrusive test of the facial feedback hypothesis. Journal of Personality and Social Psychology, 54 (5), 768-777. Recuperado de: http://psycnet.apa.org.ez.urosario.edu.co/journals/psp/54/5/768.pdf.
Strick, M., Holland, R.B., van Baaren, R.B., & van Knippenberg, A. (2009). Finding comfort in a joke: Consolatory effects of humor through cognitive distraction. Emotion 9 (4), 574-578. doi: 10.1037/a0015951
Tomkins, S. S. (1962). Affect, imagery, consciousness: Vol. 1. The positive affects. New York: Springer.
Tomkins, S. S. (1980). Affect as amplification: some modifications in theory. In R. Plutchik & H. Kellerman (Eds.), Emotion: theory, research and experience (141–164). New York: Academic.
Tourangeau, R., & Ellsworth, P. C. (1979). The role of facial response in the experience of emotion. Journal of Personality and Social Psychology, 37 (9), 1519–1531. doi:10.1037/0022-3514.37.9.1519
Valenzuela, F. & Llanos, O. (2008). Percepción de los clientes bancarios sobre las acciones de recuperación del servicio en Chile. Panorama Socioeconómico, 26 (35), 50-59. Recuperado de: http://eds.a.ebscohost.com.ez.urosario.edu.co/eds/pdfviewer/pdfviewer?vid=84&sid=3dc45655-efd2-4991-8aad-68564a36b8d2%40sessionmgr4005&hid=4211.
Whipple, T. & Courtney, A. (1981). How men and women judge humor: Advertising guidelines for action research. Current Issues and Research in Advertising, 4 (1), 43-54. Recuperado de: http://eds.a.ebscohost.com.ez.urosario.edu.co/eds/pdfviewer/pdfviewer?vid=89&sid=3dc45655-efd2-4991-8aad-68564a36b8d2%40sessionmgr4005&hid=4211.
Winton, W. M. (1986). The role of facial response in self-reports of emotion: A critique of Laird. Journal of Personality and Social Psychology, 50 (4), 808-812. doi:10.1037/0022-3514.50.4.808
Zajonc, R. B., Murphy, S. T, & lnglehart, M. (1989). Feeling and facial efference: Implications of the vascular theory. Psychological Review, 96 (3), 395-416. Recuperado de: http://psycnet.apa.org.ez.urosario.edu.co/journals/rev/96/3/395.pdf
Zhang, Y. (1996). Responses to humorous advertising: The moderating effect of need for cognition. Journal of Advertising, 25 (1), 15-32. Recuperado de: http://eds.a.ebscohost.com.ez.urosario.edu.co/eds/pdfviewer/pdfviewer?vid=104&sid=3dc45655-efd2-4991-8aad-68564a36b8d2%40sessionmgr4005&hid=4211
dc.source.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad del Rosario
dc.source.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional EdocUR
bitstream.url.fl_str_mv https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/91093746-be42-44ee-be63-7761593a9d50/download
https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/8f26dc6d-5e54-40b9-bcc7-a1d5654f6233/download
https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/da65c396-9f60-451b-8c79-db31a5c444a7/download
https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/c55cb32a-efe4-4aba-a9fb-fc736a337351/download
https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/6afbed7c-2d50-402e-86f8-cecbd240129d/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 51a94cef8163bd90ab474e1a5fd87c88
615d6cab244462ea2f78491db676870a
d6348b5a51d2fe37b2eb9f01d3ca43be
630504b1be891a39e4ead6707362c51d
50ce1775045db41df980054f994e57d7
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio institucional EdocUR
repository.mail.fl_str_mv edocur@urosario.edu.co
_version_ 1814167642814021632
spelling Javela, Lady Grey51898795600Rojas Restrepo, SylvanaPsicólogo(a)db0e4da2-9d67-45e8-97c1-e0228ca9c256-12016-08-01T15:14:11Z2016-08-01T15:14:11Z2016-06-032016La hipótesis de retroalimentación facial planteada por Tomkins en 1962 sustenta que la activación de algunos músculos faciales envía información sensorial al cerebro y se induce entonces una experiencia emocional en el sujeto. Partiendo de dicha teoría y de investigaciones que la sustentan, el presente estudio se propuso confirmar el efecto de la emoción inducida a través de la retroalimentación facial sobre la evaluación de cinco tipos de humor en publicidad. Para ello se realizó un experimento con 60 hombres y 60 mujeres, que fueron asignados aleatoriamente a una de dos condiciones: estimulación de sonrisa –músculos hacia arriba- o inhibición de sonrisa –músculos hacía abajo-, mientras evaluaban 16 imágenes de publicidad de humor. A partir del análisis de los resultados se encontraron diferencias significativas entre las condiciones; en línea con la hipótesis formulada, los participantes expuestos a la condición estimulación de sonrisa –músculos hacía arriba- evaluaron más positivamente los comerciales. También se encontraron diferencias significativas en función del sexo y los tipos de humor evaluados. El estudio ofrece evidencia empírica de la teoría propuesta hace más de medio siglo y su efecto en el ámbito de la publicidad actual.Tomkins (1962) theory of facial feedback hypothesis proposed that facial muscles activation provides sensory feedback to the brain, which influences individual’s emotional experience. From the empirical evidence that confirms the theory, the present study aimed to ratify the effect of facial feedback in inducing emotion when evaluating humor advertising, taking into account that both emotion and humor are attraction strategies frequently used in consumers field. In order to accomplish it, 120 students were exposed to two experimental conditions: downward smile and upward smile while they evaluate 16 humor advertising pictures displayed in Colombia. Evaluations were analyzed in terms of participants condition, sex and type of humor; confirming three hypothesis: 1. Manipulating smiling muscles has a significant effect in evaluation of humoristic pictures, 2. There is significant humor evaluation difference between men and women, and 3. Types of humor are evaluated in a significant different way. This study provides empirical evidence of the theory proposed half a century ago and its effect in today’s consumers’ field.Universidad del Rosarioapplication/pdfDocumentohttps://doi.org/10.48713/10336_12250 http://repository.urosario.edu.co/handle/10336/12250spaUniversidad del RosarioEscuela de Medicina y Ciencias de la SaludPsicologíaAbierto (Texto completo)Atribución-SinDerivadas 2.5 ColombiaEL AUTOR, manifiesta que la obra objeto de la presente autorización es original y la realizó sin violar o usurpar derechos de autor de terceros, por lo tanto la obra es de exclusiva autoría y tiene la titularidad sobre la misma. PARGRAFO: En caso de presentarse cualquier reclamación o acción por parte de un tercero en cuanto a los derechos de autor sobre la obra en cuestión, EL AUTOR, asumirá toda la responsabilidad, y saldrá en defensa de los derechos aquí autorizados; para todos los efectos la universidad actúa como un tercero de buena fe. EL AUTOR, autoriza a LA UNIVERSIDAD DEL ROSARIO, para que en los términos establecidos en la Ley 23 de 1982, Ley 44 de 1993, Decisión andina 351 de 1993, Decreto 460 de 1995 y demás normas generales sobre la materia, utilice y use la obra objeto de la presente autorización. -------------------------------------- POLITICA DE TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES. Declaro que autorizo previa y de forma informada el tratamiento de mis datos personales por parte de LA UNIVERSIDAD DEL ROSARIO para fines académicos y en aplicación de convenios con terceros o servicios conexos con actividades propias de la academia, con estricto cumplimiento de los principios de ley. Para el correcto ejercicio de mi derecho de habeas data cuento con la cuenta de correo habeasdata@urosario.edu.co, donde previa identificación podré solicitar la consulta, corrección y supresión de mis datos.http://creativecommons.org/licenses/by-nd/2.5/co/http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Aronson, O. (2014). Personification and consumption. Criticism, 56 (3), 525-534. Recuperado de: http://web.b.ebscohost.com.ez.urosario.edu.co/ehost/pdfviewer/pdfviewer?sid=34d4651c-4f08-4f97-af4a-7bb0140b1b68%40sessionmgr114&vid=1&hid=110Azim, E., Mobbs, D., Jo, B., Menons, V., & Reiss, A.L. (2005). Sex differences in brain activation elicited by humor. Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America, 102 (45), 16496-16501. doi: 10.1073/pnas.0408456102Barragán, B., Sandoval, M. & Sarmiento, N. (2008). Relación del contexto de presentación con la actividad fisiológica, la actitud y la memoria del comercial en televisión. Suma Psicológica, 15 (2), 293-316. Recuperado de: http://web.a.ebscohost.com.ez.urosario.edu.co/ehost/pdfviewer/pdfviewer?sid=cc8903bd-62ac-460d-a880-49142f225a8a%40sessionmgr4004&vid=8&hid=4109.Becker, A.B. (2012). Comedy types and political campaigns: the differential influence of other-directed hostile humor and self-ridicule on candidate evaluations. Mass Communication and Society, 15, 791-812. doi: 10.1080/15205436.2011.628431Belch, G. & Belch, M. (1984). An investigation of the effects of repetition on cognitive and affective reactions to humorous and serious television commercials. Advances in Consumer Research, 11, 4-10. Recuperado de. http://eds.b.ebscohost.com.ez.urosario.edu.co/eds/pdfviewer/pdfviewer?vid=2&sid=f9102451-9519-4b0c-812b-830d0e198ad5%40sessionmgr106&hid=104.Briñol, P., & Petty, R. E. (2003). Overt head movements and persuasion: A self-validation analysis. Journal of Personality and Social Psychology, 84, 1123-1139. Recuperado de: http://psycnet.apa.org.ez.urosario.edu.co/journals/psp/84/6/1123.pdf.Buijzen, M., & Valkenburg, P.M. (2004). Developing a typology of humor in audiovisual media. Media Psychology, 6, 147-167. Recuperado de: http://web.b.ebscohost.com.ez.urosario.edu.co/ehost/pdfviewer/pdfviewer?sid=6ebdae2d-ee7f-4808-a8a4-4e080e197c24%40sessionmgr112&vid=1&hid=125.Cantor, J. (1976). What is funny to whom? Journal of Communication, 26 (3), 164-172. Recuperado de: http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1460-2466.1976.tb01920.x/epdf?r3_referer=wol&tracking_action=preview_click&show_checkout=1&purchase_referrer=onlinelibrary.wiley.com&purchase_site_license=LICENSE_DENIEDCatanescu, C. & Tom, G. (2001). Types of humor in television and magazine advertising. Review of Busines,s 22 (1), 92-95. Recuperado de: http://eds.b.ebscohost.com.ez.urosario.edu.co/eds/pdfviewer/pdfviewer?vid=27&sid=f9102451-9519-4b0c-812b-830d0e198ad5%40sessionmgr106&hid=104.Cavanaugh, L. A., Bettman, J. R., Luce, M. F. & Payne, J. W. (2007). Appraising the appraisal tendency framework. Journal of Consumer Psychology, 17 (3), 169-173. Recuperado de: http://eds.b.ebscohost.com.ez.urosario.edu.co/eds/pdfviewer/pdfviewer?vid=29&sid=f9102451-9519-4b0c-812b-830d0e198ad5%40sessionmgr106&hid=104.Chang, J.H., Chen, H.C., Hsu, C.C., Chan, Y.C., & Chang, Y.L. (2015). Flexible humor styles and the creative mind: Using a typological approach to investigate the relationship between humor styles and creativity. Psychology of Aesthetics, Creativity, and the Arts, 9 (3), 306–312. doi: 10.1037/a0039527Chung, H. & Chao, X. (2003). Humor effect on memory and attitude: Moderating role of product involvement. International Journal of Advertising 22, 117-144. Recuperado de: http://eds.b.ebscohost.com.ez.urosario.edu.co/eds/pdfviewer/pdfviewer?vid=33&sid=f9102451-9519-4b0c-812b-830d0e198ad5%40sessionmgr106&hid=104.Cifuentes, C.M. (2005). Tipos de humor en la publicidad impresa en Colombia. Diversitas: perspectivas en psicología, 1 (1), 31-45. Recuperado de: http://www.scielo.org.co/pdf/dpp/v1n1/v1n1a04.pdf.Cifuentes, C.M. & Sánchez, J. (2006). Condicionamiento clásico de tres tipos de humor en publicidad. Universitas Psychologica, 5 (1), 101-126. Recuperado de: http://web.b.ebscohost.com.ez.urosario.edu.co/ehost/pdfviewer/pdfviewer?sid=6940619c-7a23-4153-9f24-31805d2f0edb%40sessionmgr120&vid=5&hid=125.Cruz, J.E. (2014). Una forma de entender y hacer psicología del consumidor. Revista de Psicología, 16-19.Damasio, A. R. (2000). A second chance for emotion. En Lane, R.D., & Nadel, L. (ed). Cognitive neuroscience of emotion. (12–23). New York: Oxford University Press. Recuperado de: https://books.google.com.co/books?id=A2s963AzymYC&pg=PA22&lpg=PA22&dq=Toward+a+neurobiology+of+emotion+and+feeling:+Operational+concepts+and+hypotheses&source=bl&ots=m9N-he5Dv6&sig=fZETG0cmOQpmWRCIyPXrftELMto&hl=es-419&sa=X&ved=0ahUKEwjb3LPHl8bMAhXCdx4KHcg0An0Q6AEIRzAH#v=onepage&q&f=falseDamasio, A. (2007). El error de Descartes. (4ª ed.). Barcelona, España: Crítica.Darwin, C. (1872). The expression of the emotions in man and animals. London, England: John Murray. Recuperado de: http://psycnet.apa.org.ez.urosario.edu.co/books/10001/006.pdfDavis, J.I., Senghas, A., & Ochsner, K.N. (2009). How does facial feedback modulate emotional experience? Journal of research in personality, 43, 822–829. Recuperado de: http://ac.els-cdn.com.ez.urosario.edu.co/S0092656609001627/1-s2.0-S0092656609001627-main.pdf?_tid=90228f9e-1153-11e6-a443-00000aacb35e&acdnat=1462296308_4f3c843b384b8e7cd07f86c4f28d31fe.Elpers, J., Mukherjee, A., & Hoyer, W.D. (2004). Humor in television advertising: a moment to moment analysis. Journal of Consumer Research, 31 (3), 592-598. Recuperado de: http://web.b.ebscohost.com.ez.urosario.edu.co/ehost/pdfviewer/pdfviewer?sid=785e59fa-f905-4791-b0d9-281799dde2e4%40sessionmgr120&vid=1&hid=125.Ekman, P. (1973). Cross-cultural studies of facial expressions. In P. Ekman (Ed.), Darwin and facial expression: a century of research in review (169–222). New York: Academic Press.Forster, J. (2004). How body feedback influences consumers' evaluation of products. Journal of Consumer Psychology, 14 (4), 416-426. Recuperado de: http://eds.a.ebscohost.com.ez.urosario.edu.co/eds/pdfviewer/pdfviewer?vid=7&sid=3dc45655-efd2-4991-8aad-68564a36b8d2%40sessionmgr4005&hid=4211.Gazzaniga, M. S. (2010). ¿Qué nos hace humanos? La explicación científica de nuestra singularidad como especie. Madrid: Paidós.Gelb, B. & Pickett, C. (1983). Attitude-toward-the ad: Links to humor and to advertising effectiveness. Journal of Advertising 12, (2), 34-42. Recuperado de: http://eds.a.ebscohost.com.ez.urosario.edu.co/eds/pdfviewer/pdfviewer?vid=3&sid=3dc45655-efd2-4991-8aad-68564a36b8d2%40sessionmgr4005&hid=4211.Gallivan, J. (1992). Group differences in appreciation of feminist humor. International Journal of Humor Research, 5 (4), 369-374. doi: 10.1515/hur.1992.5.4.369.Izard, C. E. (1990). Facial expressions and the regulation of emotions. Journal of personality and social psychology, 58 (3), 487-498. Recuperado de: http://psycnet.apa.org.ez.urosario.edu.co/journals/psp/58/3/487.pdfJames, W. (1884). What is an emotion? Mind, 9 (34),188–205. Recuperado de: http://www.jstor.org.ez.urosario.edu.co/stable/pdf/2246769.pdf?_=1462297267346.Kelly, J & Solomon, P. (1975). Humor in television advertising. Journal of Advertising, 4 (3), 31- 35. Recuperado de: http://eds.a.ebscohost.com.ez.urosario.edu.co/eds/pdfviewer/pdfviewer?vid=21&sid=3dc45655-efd2-4991-8aad-68564a36b8d2%40sessionmgr4005&hid=4211.Laird, J. D. (1974). Self-attribution of emotion: The effects of expressive behavior on the quality of emotional experience. Journal of Personality and Social Psychology, 29 (4), 475-486. doi: 10.1037/h0036125Lammers, B. (1991). Moderating influence of self-monitoring and gender on responses to humorous advertising. Journal of Social Psychology, 131 (1), 57-69. Recuperado de: http://eds.a.ebscohost.com.ez.urosario.edu.co/eds/pdfviewer/pdfviewer?vid=2&sid=c735fd9a-7fab-4321-a15a-f59a263e8a29%40sessionmgr4002&hid=4110.Lammers, H.B., Leibowitz, L., Seymour, G.E. & Hennessey, J.E. (1983). Humor and cognitive responses to advertising stimuli: A trace consolidation approach. Journal of Business Research, 11 (2), 173-185. Recuperado de: http://www.sciencedirect.com.ez.urosario.edu.co/science?_ob=ArticleListURL&_method=list&_ArticleListID=-955005835&_sort=r&_st=13&view=c&md5=890a0c525845a4b8b186e3d4b40baced&searchtype=a.Lazarus, R. (1982). Thoughts on the relations between emotion and cognition. American Psychologist, 37, 1019–1024. doi: 10.1037/0003-066X.37.9.1019Leitch, K.A., Duncan, S.E., O´Keefe, S. & Gallagher, D.L. (2015). Characterizing consumer emotional response to sweeteners using an emotion terminology questionnaire and facial expression analysis. Food Research International, 76 (2), 283-292. doi: 10.1016/j.foodres.2015.04.039Lerner, J. S., Han, S. & Keltner, D. (2007). Feelings and consumer decision making: The appraisal-tendency framework. Journal of Consumer Psychology, 17 (3), 158-168. Recuperado de: http://eds.a.ebscohost.com.ez.urosario.edu.co/eds/pdfviewer/pdfviewer?vid=32&sid=3dc45655-efd2-4991-8aad-68564a36b8d2%40sessionmgr4005&hid=4211.Mada, S. & Saftoiu, R. (2014). (Un)detecting irony. Analyzing responses to irony in three different discursive contexts. Bulletin of the Transilvania University of Brasov Series IV: Philology and Cultural Studies, 7 (1), 23-40. Recuperado de: http://web.a.ebscohost.com.ez.urosario.edu.co/ehost/pdfviewer/pdfviewer?sid=848f95cb-f8f2-4968-a62c-805003d140b6%40sessionmgr4004&vid=3&hid=4112.Mitchell, A. & Olson, J. (1981). Are product attribute beliefs the only mediator of advertising effects on brand attitude?. Journal of Marketing Research,18 (3), 318- 332. Recuperado de: http://eds.a.ebscohost.com.ez.urosario.edu.co/eds/pdfviewer/pdfviewer?sid=3dc45655-efd2-4991-8aad-68564a36b8d2%40sessionmgr4005&vid=46&hid=4211.Mori, K., & Mori, H. (2007).We feel sorry because we cry: a test of the passive facial feedback hypothesis. Perceptual and Motor Skills, 105, 1242-1244. Recuperado de: http://web.tuat.ac.jp/~sarmac/M&M2007PMS.pdf.Mori, K., & Mori, H. (2009). Another test of the passive facial feedback hypothesis: when your face smiles, you feel happy. Perceptual and Motor Skills, 109, 1-3. Recuperado de: http://web.tuat.ac.jp/~sarmac/Mori&Mori2009.pdf.Nord, W.R., & Peter, J.P. (1980). A behavior modification perspective on marketing. Journal of Marketing, 44 (2), 36-47. Recuperado de: http://eds.a.ebscohost.com.ez.urosario.edu.co/eds/pdfviewer/pdfviewer?vid=66&sid=3dc45655-efd2-4991-8aad-68564a36b8d2%40sessionmgr4005&hid=4211O’Quin, K., & Aronoff, J. (1981). Humor as a technique of social influence. Social Psychology Quarterly, 44 (4), 349-357. Recuperado de: http://www.jstor.org.ez.urosario.edu.co/stable/pdf/3033903.pdf?acceptTC=trueOstrower, C. (2015). Humor as a defense mechanism during the holocaust. Interpretation: A Journal of Bible and Theology 69 (2); 183-195. doi: 10.1177/0020964314564830Pinker, S. (2002). The Blank Slate: the modern denial of human nature. United States of America: Penguin Books.Peters, N., Holmgreen, L., & Oswald, D. (2015). It’s just a joke: Reactions to and justifications for sex stereotypes in advertisements. Pshi Chi Journal of Psychological Research, 20 (3), 160-168. Recuperado de: http://eds.a.ebscohost.com.ez.urosario.edu.co/eds/pdfviewer/pdfviewer?vid=3&sid=1b349d77-869a-48c1-ae50-f7d43eaba872%40sessionmgr4004&hid=4211.Porteous, J. (1989). Humor and social life. Philosophy East and West 39 (3), 279-288. doi: 10.2307/1399449Pressman, S.D., & Kraft, T.L. (2013). Positive health: heart variation with positive psychology exercises. Activities for teaching positive psychology: A guide for instructors. Washington, DC, US: American Psychological Association, 16, 173, 65-70. doi: 10.1037/14042-011Rummer, R., Schweppe, J., Schlegelmilch, R. & Grice, M. (2014). Mood is linked to vowel type: The role of articulatory movements. Emotion, 14 (2), 246-250. doi: 10.1037/a0035752Servera, D., Fayos, T., Arteaga, F.J. & Gallarza, M. (2012). La motivación de compra de productos de comercio justo: propuesta de un índice de medición por diferencias sociodemográficas. Cuadernos de administración, 25 (45), 63-85. Recuperado de: http://www.scielo.org.co.ez.urosario.edu.co/pdf/cadm/v25n45/v25n45a04.pdf.Spinelli, S., Masi, C., Dinnella, C., Zoboli, G.P. & Monteleone, E. (2014). How does it make you feel? A new approach to measuring emotions in food product experience. Food Quality and Preference, 37, 109-122. Doi:10.1016/j.foodqual.2013.11.009Soussignan, R. (2002). Duchenne smile, emotional experience, and autonomic reactivity: A test of the facial feedback hypothesis. Emotion, 2 (1), 52–74. Doi: 10.1037/1528-3542.2.1.52Strack, F., Martin, L.L., & Stepper, S. (1988). Inhibiting and facilitating conditions of the human smile: A nonobtrusive test of the facial feedback hypothesis. Journal of Personality and Social Psychology, 54 (5), 768-777. Recuperado de: http://psycnet.apa.org.ez.urosario.edu.co/journals/psp/54/5/768.pdf.Strick, M., Holland, R.B., van Baaren, R.B., & van Knippenberg, A. (2009). Finding comfort in a joke: Consolatory effects of humor through cognitive distraction. Emotion 9 (4), 574-578. doi: 10.1037/a0015951Tomkins, S. S. (1962). Affect, imagery, consciousness: Vol. 1. The positive affects. New York: Springer.Tomkins, S. S. (1980). Affect as amplification: some modifications in theory. In R. Plutchik & H. Kellerman (Eds.), Emotion: theory, research and experience (141–164). New York: Academic.Tourangeau, R., & Ellsworth, P. C. (1979). The role of facial response in the experience of emotion. Journal of Personality and Social Psychology, 37 (9), 1519–1531. doi:10.1037/0022-3514.37.9.1519Valenzuela, F. & Llanos, O. (2008). Percepción de los clientes bancarios sobre las acciones de recuperación del servicio en Chile. Panorama Socioeconómico, 26 (35), 50-59. Recuperado de: http://eds.a.ebscohost.com.ez.urosario.edu.co/eds/pdfviewer/pdfviewer?vid=84&sid=3dc45655-efd2-4991-8aad-68564a36b8d2%40sessionmgr4005&hid=4211.Whipple, T. & Courtney, A. (1981). How men and women judge humor: Advertising guidelines for action research. Current Issues and Research in Advertising, 4 (1), 43-54. Recuperado de: http://eds.a.ebscohost.com.ez.urosario.edu.co/eds/pdfviewer/pdfviewer?vid=89&sid=3dc45655-efd2-4991-8aad-68564a36b8d2%40sessionmgr4005&hid=4211.Winton, W. M. (1986). The role of facial response in self-reports of emotion: A critique of Laird. Journal of Personality and Social Psychology, 50 (4), 808-812. doi:10.1037/0022-3514.50.4.808Zajonc, R. B., Murphy, S. T, & lnglehart, M. (1989). Feeling and facial efference: Implications of the vascular theory. Psychological Review, 96 (3), 395-416. Recuperado de: http://psycnet.apa.org.ez.urosario.edu.co/journals/rev/96/3/395.pdfZhang, Y. (1996). Responses to humorous advertising: The moderating effect of need for cognition. Journal of Advertising, 25 (1), 15-32. Recuperado de: http://eds.a.ebscohost.com.ez.urosario.edu.co/eds/pdfviewer/pdfviewer?vid=104&sid=3dc45655-efd2-4991-8aad-68564a36b8d2%40sessionmgr4005&hid=4211instname:Universidad del Rosarioreponame:Repositorio Institucional EdocURRetroalimentación facialEmociónHumorPublicidadProcesos mentales & inteligencia153600Facial feedbackEmotionHumorAdvertisingExpresión facialPercepción de carasPublicidad::Aspectos PsicológicosHumorismo en la publicidadCara::MúsculosLa retroalimentación facial y su efecto en la evaluación de publicidad de humorbachelorThesisTrabajo de gradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fEscuela de Medicina y Ciencias de la SaludORIGINALRojas.Trabajo de Grado.pdfRojas.Trabajo de Grado.pdfArtículo principalapplication/pdf1010798https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/91093746-be42-44ee-be63-7761593a9d50/download51a94cef8163bd90ab474e1a5fd87c88MD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain2113https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/8f26dc6d-5e54-40b9-bcc7-a1d5654f6233/download615d6cab244462ea2f78491db676870aMD52CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/octet-stream1223https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/da65c396-9f60-451b-8c79-db31a5c444a7/downloadd6348b5a51d2fe37b2eb9f01d3ca43beMD53TEXTRojas.Trabajo de Grado.pdf.txtRojas.Trabajo de Grado.pdf.txtExtracted Texttext/plain72234https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/c55cb32a-efe4-4aba-a9fb-fc736a337351/download630504b1be891a39e4ead6707362c51dMD54THUMBNAILRojas.Trabajo de Grado.pdf.jpgRojas.Trabajo de Grado.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg916https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/6afbed7c-2d50-402e-86f8-cecbd240129d/download50ce1775045db41df980054f994e57d7MD5510336/12250oai:repository.urosario.edu.co:10336/122502021-06-03 00:45:49.99http://creativecommons.org/licenses/by-nd/2.5/co/https://repository.urosario.edu.coRepositorio institucional EdocURedocur@urosario.edu.coQWN0dWFuZG8gZW4gbm9tYnJlIHByb3BpbywgZW4gY2FsaWRhZCBkZSBhdXRvci4KCkhhZ28oSGFjZW1vcykgZW50cmVnYSBkZWwgZWplbXBsYXIgcmVzcGVjdGl2byB5IGRlIHN1cyBhbmV4b3MgZW4gZm9ybWF0byBkaWdpdGFsIG8gZWxlY3Ryb25pY28geSBhdXRvcml6byAKYSBMQSBVTklWRVJTSURBRCBERUwgUk9TQVJJTywgcGFyYSBxdWUgZW4gbG9zIHRlcm1pbm9zIGVzdGFibGVjaWRvcyBlbiBsYSBMZXkgMjMgZGUgMTk4MiwgIExleSA0NCBkZSAxOTkzLApEZWNpc2lvbiBhbmRpbmEgMzUxIGRlIDE5OTMsIERlY3JldG8gNDYwIGRlIDE5OTUgeSBkZW1hcyBub3JtYXMgZ2VuZXJhbGVzIHNvYnJlIGxhIG1hdGVyaWEsIHV0aWxpY2UgeSB1c2UKcG9yIGN1YWxxdWllciAgbWVkaW8gIGNvbm9jaWRvIG8gcG9yIGNvbm9jZXIsIGxvcyBkZXJlY2hvcyBwYXRyaW1vbmlhbGVzIGRlIHJlcHJvZHVjY2lvbiwgY29tdW5pY2FjaW9uIHB1LQpibGljYSx0cmFuc2Zvcm1hY2lvbiB5IGRpc3RyaWJ1Y2lvbiBxdWUgbWUgY29ycmVzcG9uZGVuIGNvbW8gY3JlYWRvcihjcmVhZG9yZXMpIGRlIGxhIG9icmEgb2JqZXRvIGRlbCBwcmUtCnNlbnRlIGRvY3VtZW50by4gCgpQQVJBR1JBRk86IExhIHByZXNlbnRlIGF1dG9yaXphY2nDs24gc2UgaGFjZSBleHRlbnNpdmEgbm8gc29sbyBhIGxhcyBmYWN1bHRhZGVzIHkgZGVyZWNob3MgZGUgdXNvIHNvYnJlIGxhCm9icmEgZW4gZm9ybWF0byBvIHNvcG9ydGUgbWF0ZXJpYWwsIHNpbm8gdGFtYmnDqW4gcGFyYSBmb3JtYXRvIHZpcnR1YWwsIGVsZWN0csOzbmljbywgZGlnaXRhbCwgw7NwdGljbywgdXNvcwplbiByZWQsIGludGVybmV0LCBleHRyYW5ldCwgaW50cmFuZXQsIGV0Yy4sIHkgZW4gZ2VuZXJhbCBlbiBjdWFscXVpZXIgZm9ybWF0byBjb25vY2lkbyBvIHBvciBjb25vY2VyLgoKRUwoTE9TKSBFU1RVRElBTlRFKFMpIC0gQVVUT1IoRVMpLCBtYW5pZmllc3RhKG1hbmlmZXN0YW1vcykgcXVlIGxhIG9icmEgb2JqZXRvIGRlIGxhIHByZXNlbnRlIGF1dG9yaXphY2lvbgplcyBvcmlnaW5hbCB5IGxhIHJlYWxpemFtb3Mgc2luIHZpb2xhciBvIHVzdXJwYXIgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgZGUgdGVyY2Vyb3MsIHBvciBsbyB0YW50byBsYSBvYnJhIGVzIGRlCmV4Y2x1c2l2YSBhdXRvcsOtYSB5IHRpZW5lIGxhIHRpdHVsYXJpZGFkIHNvYnJlIGxhIG1pc21hLiAKClBBUkFHUkFGTzogIEVuIGNhc28gZGUgcHJlc2VudGFyc2UgY3VhbHF1aWVyIHJlY2xhbWFjaW9uIG8gYWNjaW9uIHBvciBwYXJ0ZSBkZSB1biB0ZXJjZXJvIGVuIGN1YW50byBhIGxvcyAKZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3Igc29icmUgbGEgb2JyYSBlbiBjdWVzdGlvbiwgRUwgRVNUVURJQU5URSAtIEFVVE9SLCBhc3VtaXJlbW9zIHRvZGEgbGEgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkLCB5CnNhbGRyYSBlbiAgZGVmZW5zYSAgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGFxdWkgYXV0b3JpemFkb3M7IHBhcmEgdG9kb3MgbG9zIGVmZWN0b3MgbGEgdW5pdmVyc2lkYWQgYWN0dWEgY29tbyB1biAKdGVyY2VybyBkZSBidWVuYSBmZS4gIAoKClBPTElUSUNBIERFIFRSQVRBTUlFTlRPIERFIERBVE9TIFBFUlNPTkFMRVMuIERlY2xhcm8gcXVlIGF1dG9yaXpvIHByZXZpYSB5IGRlIGZvcm1hIGluZm9ybWFkYSBlbCB0cmF0YW1pZW50bwpkZSBtaXMgZGF0b3MgcGVyc29uYWxlcyBwb3IgIHBhcnRlICBkZSAgTEEgVU5JVkVSU0lEQUQgREVMIFJPU0FSSU8gIHBhcmEgZmluZXMgYWNhZGVtaWNvcyB5IGVuIGFwbGljYWNpb24gZGUKY29udmVuaW9zIGNvbiB0ZXJjZXJvcyBvIHNlcnZpY2lvcyBjb25leG9zIGNvbiBhY3RpdmlkYWRlcyBwcm9waWFzIGRlIGxhIGFjYWRlbWlhLCBjb24gZXN0cmljdG8gY3VtcGxpbWllbnRvCmRlIGxvcyBwcmluY2lwaW9zIGRlIGxleS4gUGFyYSBlbCBjb3JyZWN0byBlamVyY2ljaW8gZGUgbWkgZGVyZWNobyBkZSBoYWJlYXMgZGF0YSwgY3VlbnRvICBjb24gIGxhIGN1ZW50YSBkZQpjb3JyZW8gaGFiZWFzZGF0YVthdF11cm9zYXJpby5lZHUuY28sIGRvbmRlIHByZXZpYSBpZGVudGlmaWNhY2lvbiBwb2RyYSAgc29saWNpdGFyICBsYSAgY29uc3VsdGEsICBjb3JyZWNjacOzbiB5CnN1cHJlc2lvbiBkZSBtaXMgZGF0b3MuCg==