Analysis of the adaptation and synchronization in the dubbing process of “The Proposal” movie

En la presente investigación se lleva a cabo el análisis de la película La Propuesta, la cual fue escogida por ser una comedia romántica; además, con algunos conocimientos previos se sabe que en el humor suele haber muchos cambios por el tema cultural. Debido a esto se puede analizar, describir y ex...

Full description

Autores:
Calderón Álzate, Angie Tatiana
Carreño Barón, Ana María
González Espitia, Karen Daniela
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2021
Institución:
Universidad ECCI
Repositorio:
Repositorio Institucional ECCI
Idioma:
eng
OAI Identifier:
oai:repositorio.ecci.edu.co:001/2360
Acceso en línea:
https://repositorio.ecci.edu.co/handle/001/2360
Palabra clave:
Doblaje
Adaptación
Sincronización
Movimiento labial
Dubbing
Adaptation
Synchronization
Lipsync
Rights
openAccess
License
Derechos Reservados - Universidad ECCI 2021