Técnicas de traducción en el doblaje de la canción “We Don’t Talk about Bruno” de la película Encanto

En el presente trabajo, se realizó un análisis de los elementos estilísticos centrado en diferentes aspectos fonéticos, terminológicos, morfosintácticos y musicales de la canción “We don’t talk about Bruno” de la película Encanto. La cual se toma desde el punto de vista empresarial, debido a que es...

Full description

Autores:
Carabali Macareo, Yessica Paola
Puin Guzmán, Laura Sofia
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2023
Institución:
Universidad ECCI
Repositorio:
Repositorio Institucional ECCI
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repositorio.ecci.edu.co:001/3925
Acceso en línea:
https://repositorio.ecci.edu.co/handle/001/3925
Palabra clave:
Producto
Técnicas de traducción
Doblaje
Traducción
Análisis estilístico
Variaciones
Product
Translation techniques
Dubbing
Translation
Stylistic analysis
Variations
Rights
openAccess
License
Derechos Reservados - Universidad ECCI, 2023