Prototipo electrónico BlindTI como herramienta de aprendizaje para niños en condición de discapacidad visual

La investigación tuvo como objetivo desarrollar el prototipo electrónico BlindTI como herramienta de aprendizaje para la formación de Tecnologías emergentes para niños con discapacidad visual, con un enfoque en la algoritmia. En el proyecto participaron niños con limitaciones visuales y sus padres d...

Full description

Autores:
Pulido Aldana, Deiber Andrés
Quintero Arias, Pedro Alberto
Angarita Reina, Fredy
Tipo de recurso:
Article of journal
Fecha de publicación:
2022
Institución:
Universidad Cooperativa de Colombia
Repositorio:
Repositorio UCC
Idioma:
spa
eng
OAI Identifier:
oai:repository.ucc.edu.co:20.500.12494/54364
Acceso en línea:
https://hdl.handle.net/20.500.12494/54364
Palabra clave:
Educación inclusiva
Baja visión
Escritura para ciegos
Algoritmia
Braille
Discapacidad visual
Educación inclusiva
Tecnologías emergentes
Visual disability
Inclusive education
Emerging technologies
Rights
openAccess
License
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
id COOPER2_d6e2a00875552ba02c603a15de3cc9cc
oai_identifier_str oai:repository.ucc.edu.co:20.500.12494/54364
network_acronym_str COOPER2
network_name_str Repositorio UCC
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Prototipo electrónico BlindTI como herramienta de aprendizaje para niños en condición de discapacidad visual
dc.title.translated.none.fl_str_mv BlindTI, electronic prototype as a learning tool for visually impaired children
title Prototipo electrónico BlindTI como herramienta de aprendizaje para niños en condición de discapacidad visual
spellingShingle Prototipo electrónico BlindTI como herramienta de aprendizaje para niños en condición de discapacidad visual
Educación inclusiva
Baja visión
Escritura para ciegos
Algoritmia
Braille
Discapacidad visual
Educación inclusiva
Tecnologías emergentes
Visual disability
Inclusive education
Emerging technologies
title_short Prototipo electrónico BlindTI como herramienta de aprendizaje para niños en condición de discapacidad visual
title_full Prototipo electrónico BlindTI como herramienta de aprendizaje para niños en condición de discapacidad visual
title_fullStr Prototipo electrónico BlindTI como herramienta de aprendizaje para niños en condición de discapacidad visual
title_full_unstemmed Prototipo electrónico BlindTI como herramienta de aprendizaje para niños en condición de discapacidad visual
title_sort Prototipo electrónico BlindTI como herramienta de aprendizaje para niños en condición de discapacidad visual
dc.creator.fl_str_mv Pulido Aldana, Deiber Andrés
Quintero Arias, Pedro Alberto
Angarita Reina, Fredy
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Pulido Aldana, Deiber Andrés
Quintero Arias, Pedro Alberto
Angarita Reina, Fredy
dc.subject.lem.none.fl_str_mv Educación inclusiva
topic Educación inclusiva
Baja visión
Escritura para ciegos
Algoritmia
Braille
Discapacidad visual
Educación inclusiva
Tecnologías emergentes
Visual disability
Inclusive education
Emerging technologies
dc.subject.lemb.none.fl_str_mv Baja visión
Escritura para ciegos
dc.subject.proposal.none.fl_str_mv Algoritmia
Braille
Discapacidad visual
Educación inclusiva
Tecnologías emergentes
Visual disability
Inclusive education
Emerging technologies
description La investigación tuvo como objetivo desarrollar el prototipo electrónico BlindTI como herramienta de aprendizaje para la formación de Tecnologías emergentes para niños con discapacidad visual, con un enfoque en la algoritmia. En el proyecto participaron niños con limitaciones visuales y sus padres de familia, pertenecientes a la fundación Ojos del Alma de la ciudad de Neiva Colombia. Se obtuvo el desarrollo y aplicación del prototipo BlindTI para la enseñanza del braille y conceptos básicos de algoritmia aplicados en un tablero didáctico para la representación de algoritmos. Se evidencia que la falta de herramientas tecnológicas inclusivas potencia el crecimiento de brechas de acceso a educación a niños con limitaciones visuales, y que, con la aplicación de la propuesta presentada en este artículo, es posible contribuir al cierre de esta brecha e implementar metodologías de enseñanza y aprendizaje para niños con discapacidad visual con profundización en competencias del siglo XXI.
publishDate 2022
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2022-12-01
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2024-02-13T17:30:21Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2024-02-13T17:30:21Z
dc.type.none.fl_str_mv Artículo de revista
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.type.coarversion.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.content.none.fl_str_mv Text
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.version.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.none.fl_str_mv Pulido Aldana, D. A., Quintero Arias, P. A. & Angarita Reina, F. (2023), Prototipo electrónico BlindTI como herramienta de aprendizaje para niños en condición de discapacidad visual. RISTI - Revista Ibérica de Sistemas e Tecnologias de Informação, 48, 5–22. https://doi.org/10.17013/risti.48.5-22
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/20.500.12494/54364
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv 10.17013/risti.48.5-22
dc.identifier.eissn.none.fl_str_mv 16469895
identifier_str_mv Pulido Aldana, D. A., Quintero Arias, P. A. & Angarita Reina, F. (2023), Prototipo electrónico BlindTI como herramienta de aprendizaje para niños en condición de discapacidad visual. RISTI - Revista Ibérica de Sistemas e Tecnologias de Informação, 48, 5–22. https://doi.org/10.17013/risti.48.5-22
10.17013/risti.48.5-22
16469895
url https://hdl.handle.net/20.500.12494/54364
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
eng
language spa
eng
dc.relation.citationendpage.none.fl_str_mv 22
dc.relation.citationissue.none.fl_str_mv N° 48
dc.relation.citationstartpage.none.fl_str_mv 5
dc.relation.ispartofjournal.none.fl_str_mv Revista Iberica de sistemas y tecnologia de la informacion
dc.relation.references.none.fl_str_mv Booth, T., & Ainscow, M. (2000). Indice de Inclusión. Desarrollando el aprendizaje y la participación en las escuelas. Journal of Chemical Information and Modeling, 53(9). http://educacion.gob.ec/wp-content/uploads/downloads/2013/03/INDICE.pdf
BraiBook. (2019). BraiBook. https://braibook.com/braibook/
Cañón Cárdenas, Y. (2011). La baja visión en Colombia y en el mundo. Ciencia y Tecnología Para La Salud Visual y Ocular, 9(1), 117-123. https://doi.org/10.19052/ sv.224
Comisión Braille Española, & Organización Nacional de Ciegos Españoles (ONCE). (2014). Tabla ANSI Española para Braille Computerizado.
Fernández Morales, F. H., & Duarte, J. E. (2016). Retos de la Inclusión Académica de Personas con Discapacidad en una Universidad Pública Colombiana. Formacion Universitaria, 9(4), 95-104. https://doi.org/10.4067/S0718-50062016000400011
Gardner, H. (1993). Inteligencias múltiples (1st ed.). Paidos.
Hurtado Lozano, L. T., & Agudelo Martínez, M. A. (2014). Educational inclusion for the disabled in Colombia. CES Movimiento y Salud, 2(1).
IEEE. (1999). Especificación de Requisitos según el estándar de IEEE 830.
INCI. (1994). Puntos luminosos.
Instituto Nacional de Tecnologías Educativas y de Formación del Profesorado. (2021). Adaptación de tableros para trabajar la robótica educativa con alumnado con discapacidad visual. https://code.intef.es/prop_didacticas/adaptacion-detableros-para-trabajar-la-robotica-educativa-con-alumnado-con-discapacidadvisual/
López, F., Molina, A. G., & Mallo, C. (2018). Taller de robótica para alumnos con discapacidad visual de Educación Infantil y Primaria. Integración: Revista Digital Sobre Discapacidad Visual, 73, 90-117. https://www.once.es/dejanos-ayudarte/ la-discapacidad-visual/revista-integracion/integracion-73/2018-12-integracion73. pdf#page=90
Manrique-Losada, B., Gómez-Álvarez, M. C., & González-Palacio, L. (2020). Estrategia de transformación para la formación en informática: hacia el desarrollo de competencias en educación básica y media para la Industria 4.0 en Medellín - Colombia. RISTI - Revista Ibérica de Sistemas e Tecnologias de Informaçâo, (39), 1-17. https://doi.org/10.17013/RISTI.39.1-17
Marques, G. H. M., Einloft, D. C., Bergamin, A. C. P., Marek, J. A., Maidana, R. G., Campos, M. B., Manssour, I. H., & Amory, A. M. (2017). Donnie robot: Towards an accessible and educational robot for visually impaired people. Proceedings - 2017 LARS 14th Latin American Robotics Symposium and 2017, 5th SBR Brazilian Symposium on Robotics, LARS-SBR 2017 - Part of the Robotics Conference 2017, 2017-December, 1-6. https://doi.org/10.1109/SBR-LARS-R.2017.8215273
Metec AG. (2021). Braille Module. https://www.metec-ag.de/produkte-braille-module. php?p=p16
Ministerio de Ciencia Tecnología e Innovación de Colombia. (2020). Documento de tipologías de proyectos de carácter científico, tecnológico o de innovación v6.
Molina Béjar, R. (2008). Salud visual: una mirada al futuro : un recorrido por más de 25 años de ejercicio profesional. Fundación Universitaria del Área Andina. https://books.google.com.co/books?id=lqQSkgEACAAJ
Ossa Cornejo, C. (2013). Actitudes de estudiantes sobre personas con discapacidad en la universidad del Bío-Bío. Psicogente, 16(29), 32-42.
Padilla Muñoz, A. (2011). Inclusión educativa de personas con discapacidad : La mayor dificultad que puede tener una persona con discapacidad es el bajo nivel educativo. Rev. Colomb. Psiquiat, 40(4), 1-30.
Raspberry Pi. (2021). Raspberry Pi 3 Model B+. https://www.raspberrypi.org/products/ raspberry-pi-3-model-b-plus/
Riazy, S., Weller, S. I., & Simbeck, K. (2020). Evaluation of low-threshold programming learning environments for the blind and partially sighted. CSEDU 2020 - Proceedings of the 12th International Conference on Computer Supported Education, 2, 366-373. https://doi.org/10.5220/0009448603660373
Romero Hernández, M. F., & Urrego González, S. (2016). Inclusión de personas con discapacidad sensorial (ciegos y sordos) en los programas de formación musical universitaria en la ciudad de Bogotá, D.C 1. Universidad Piloto de Colombia.
Romero, M. (2012). Serious Games para el desarrollo de las competencias del siglo XXI. RED Revista de Educacion a Distancia, (34), 1-22.
SISPRO. (2020). Sistema Integrado de Información de la Protección Social. https://www.sispro.gov.co/Pages/Home.aspx
UNESCO. (2016). Cambiar las mentalidades acerca de los ciegos y el uso de la tecnología en Kenia.
Villanueva, A. (2019). Escornabot: Proyecto para niños con discapacidad visual o ceguera. http://www.mecatronicalab.es/escornabot-proyecto-para-ninos-condiscapacidad-visual-o-ceguera/
Zambon, A. C., Fujimoto, E. J., Gomes, H. A., Zambon, A. C., Fujimoto, E. J., & Gomes, H. A. (2021). Estilos de Aprendizagem: proposta de questionário semiautomático de apoio a aprendizagem autorregulada. RISTI - Revista Ibérica de Sistemas e Tecnologías de Informaçao, 42, 136-151. https://doi.org/10.17013/ RISTI.42.136-151
Zappalá, D., Köppel, A., & Miriam, S. (2011). Inclusión de TIC en escuelas para alumnos con discapacidad visual.
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.extent.none.fl_str_mv 18 p.
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad Cooperativa de Colombia, Facultad de Ingenierías, Ingeniería de Sistemas, Bucaramanga
dc.publisher.place.none.fl_str_mv Bucaramanga
publisher.none.fl_str_mv Universidad Cooperativa de Colombia, Facultad de Ingenierías, Ingeniería de Sistemas, Bucaramanga
dc.source.none.fl_str_mv https://www.proquest.com/docview/2828915596?sourcetype=Scholarly%20Journals
10.17013/risti.48.5-22
institution Universidad Cooperativa de Colombia
bitstream.url.fl_str_mv https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/6e353383-f882-465f-aa69-e80f9d069942/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/ab92e49f-ecea-46d1-8c99-15d5512bbf94/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/62beffe4-43a3-4e8f-8466-99aa9e4d0280/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/15b9b0c8-7156-475c-808e-4a2743fb1f47/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 3bce4f7ab09dfc588f126e1e36e98a45
d4de8ea32558b69f1d7c6841af32c24c
f09bcbaf2c5a9183997398bafcdbd54d
1b349769a5bec86fd0d64e7441fe5cf2
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad Cooperativa de Colombia
repository.mail.fl_str_mv bdigital@metabiblioteca.com
_version_ 1814246718462492672
spelling Pulido Aldana, Deiber AndrésQuintero Arias, Pedro AlbertoAngarita Reina, Fredy2024-02-13T17:30:21Z2024-02-13T17:30:21Z2022-12-01Pulido Aldana, D. A., Quintero Arias, P. A. & Angarita Reina, F. (2023), Prototipo electrónico BlindTI como herramienta de aprendizaje para niños en condición de discapacidad visual. RISTI - Revista Ibérica de Sistemas e Tecnologias de Informação, 48, 5–22. https://doi.org/10.17013/risti.48.5-22https://hdl.handle.net/20.500.12494/5436410.17013/risti.48.5-2216469895La investigación tuvo como objetivo desarrollar el prototipo electrónico BlindTI como herramienta de aprendizaje para la formación de Tecnologías emergentes para niños con discapacidad visual, con un enfoque en la algoritmia. En el proyecto participaron niños con limitaciones visuales y sus padres de familia, pertenecientes a la fundación Ojos del Alma de la ciudad de Neiva Colombia. Se obtuvo el desarrollo y aplicación del prototipo BlindTI para la enseñanza del braille y conceptos básicos de algoritmia aplicados en un tablero didáctico para la representación de algoritmos. Se evidencia que la falta de herramientas tecnológicas inclusivas potencia el crecimiento de brechas de acceso a educación a niños con limitaciones visuales, y que, con la aplicación de la propuesta presentada en este artículo, es posible contribuir al cierre de esta brecha e implementar metodologías de enseñanza y aprendizaje para niños con discapacidad visual con profundización en competencias del siglo XXI.The objective of the research was to develop the BlindTI electronic prototype as a learning tool for the training of emerging Technologies for children with visual disabilities, with a focus on algorithmics. Children with visual limitations and their parents who belong to the Ojos del Alma foundation in the city of Neiva Colombia, participated in the project. The BlindTI prototype was developed and applied to teach the braille system as well as basic algorithmic concepts in a didactic board for the representation of algorithms. It is evident that the lack of inclusive technological tools enhances the growth of gaps in access to education for children with visual limitations, and that, with the application of the proposal presented in this article, it is possible to contribute to closing this gap and implement teaching and learning methodologies for visually impaired children with a deepening of 21st century skills.18 p.application/pdfspaengUniversidad Cooperativa de Colombia, Facultad de Ingenierías, Ingeniería de Sistemas, BucaramangaBucaramangahttps://www.proquest.com/docview/2828915596?sourcetype=Scholarly%20Journals10.17013/risti.48.5-22Prototipo electrónico BlindTI como herramienta de aprendizaje para niños en condición de discapacidad visualBlindTI, electronic prototype as a learning tool for visually impaired childrenArtículo de revistahttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85Textinfo:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersion22N° 485Revista Iberica de sistemas y tecnologia de la informacionBooth, T., & Ainscow, M. (2000). Indice de Inclusión. Desarrollando el aprendizaje y la participación en las escuelas. Journal of Chemical Information and Modeling, 53(9). http://educacion.gob.ec/wp-content/uploads/downloads/2013/03/INDICE.pdfBraiBook. (2019). BraiBook. https://braibook.com/braibook/Cañón Cárdenas, Y. (2011). La baja visión en Colombia y en el mundo. Ciencia y Tecnología Para La Salud Visual y Ocular, 9(1), 117-123. https://doi.org/10.19052/ sv.224Comisión Braille Española, & Organización Nacional de Ciegos Españoles (ONCE). (2014). Tabla ANSI Española para Braille Computerizado.Fernández Morales, F. H., & Duarte, J. E. (2016). Retos de la Inclusión Académica de Personas con Discapacidad en una Universidad Pública Colombiana. Formacion Universitaria, 9(4), 95-104. https://doi.org/10.4067/S0718-50062016000400011Gardner, H. (1993). Inteligencias múltiples (1st ed.). Paidos.Hurtado Lozano, L. T., & Agudelo Martínez, M. A. (2014). Educational inclusion for the disabled in Colombia. CES Movimiento y Salud, 2(1).IEEE. (1999). Especificación de Requisitos según el estándar de IEEE 830.INCI. (1994). Puntos luminosos.Instituto Nacional de Tecnologías Educativas y de Formación del Profesorado. (2021). Adaptación de tableros para trabajar la robótica educativa con alumnado con discapacidad visual. https://code.intef.es/prop_didacticas/adaptacion-detableros-para-trabajar-la-robotica-educativa-con-alumnado-con-discapacidadvisual/López, F., Molina, A. G., & Mallo, C. (2018). Taller de robótica para alumnos con discapacidad visual de Educación Infantil y Primaria. Integración: Revista Digital Sobre Discapacidad Visual, 73, 90-117. https://www.once.es/dejanos-ayudarte/ la-discapacidad-visual/revista-integracion/integracion-73/2018-12-integracion73. pdf#page=90Manrique-Losada, B., Gómez-Álvarez, M. C., & González-Palacio, L. (2020). Estrategia de transformación para la formación en informática: hacia el desarrollo de competencias en educación básica y media para la Industria 4.0 en Medellín - Colombia. RISTI - Revista Ibérica de Sistemas e Tecnologias de Informaçâo, (39), 1-17. https://doi.org/10.17013/RISTI.39.1-17Marques, G. H. M., Einloft, D. C., Bergamin, A. C. P., Marek, J. A., Maidana, R. G., Campos, M. B., Manssour, I. H., & Amory, A. M. (2017). Donnie robot: Towards an accessible and educational robot for visually impaired people. Proceedings - 2017 LARS 14th Latin American Robotics Symposium and 2017, 5th SBR Brazilian Symposium on Robotics, LARS-SBR 2017 - Part of the Robotics Conference 2017, 2017-December, 1-6. https://doi.org/10.1109/SBR-LARS-R.2017.8215273Metec AG. (2021). Braille Module. https://www.metec-ag.de/produkte-braille-module. php?p=p16Ministerio de Ciencia Tecnología e Innovación de Colombia. (2020). Documento de tipologías de proyectos de carácter científico, tecnológico o de innovación v6.Molina Béjar, R. (2008). Salud visual: una mirada al futuro : un recorrido por más de 25 años de ejercicio profesional. Fundación Universitaria del Área Andina. https://books.google.com.co/books?id=lqQSkgEACAAJOssa Cornejo, C. (2013). Actitudes de estudiantes sobre personas con discapacidad en la universidad del Bío-Bío. Psicogente, 16(29), 32-42.Padilla Muñoz, A. (2011). Inclusión educativa de personas con discapacidad : La mayor dificultad que puede tener una persona con discapacidad es el bajo nivel educativo. Rev. Colomb. Psiquiat, 40(4), 1-30.Raspberry Pi. (2021). Raspberry Pi 3 Model B+. https://www.raspberrypi.org/products/ raspberry-pi-3-model-b-plus/Riazy, S., Weller, S. I., & Simbeck, K. (2020). Evaluation of low-threshold programming learning environments for the blind and partially sighted. CSEDU 2020 - Proceedings of the 12th International Conference on Computer Supported Education, 2, 366-373. https://doi.org/10.5220/0009448603660373Romero Hernández, M. F., & Urrego González, S. (2016). Inclusión de personas con discapacidad sensorial (ciegos y sordos) en los programas de formación musical universitaria en la ciudad de Bogotá, D.C 1. Universidad Piloto de Colombia.Romero, M. (2012). Serious Games para el desarrollo de las competencias del siglo XXI. RED Revista de Educacion a Distancia, (34), 1-22.SISPRO. (2020). Sistema Integrado de Información de la Protección Social. https://www.sispro.gov.co/Pages/Home.aspxUNESCO. (2016). Cambiar las mentalidades acerca de los ciegos y el uso de la tecnología en Kenia.Villanueva, A. (2019). Escornabot: Proyecto para niños con discapacidad visual o ceguera. http://www.mecatronicalab.es/escornabot-proyecto-para-ninos-condiscapacidad-visual-o-ceguera/Zambon, A. C., Fujimoto, E. J., Gomes, H. A., Zambon, A. C., Fujimoto, E. J., & Gomes, H. A. (2021). Estilos de Aprendizagem: proposta de questionário semiautomático de apoio a aprendizagem autorregulada. RISTI - Revista Ibérica de Sistemas e Tecnologías de Informaçao, 42, 136-151. https://doi.org/10.17013/ RISTI.42.136-151Zappalá, D., Köppel, A., & Miriam, S. (2011). Inclusión de TIC en escuelas para alumnos con discapacidad visual.info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Educación inclusivaBaja visiónEscritura para ciegosAlgoritmiaBrailleDiscapacidad visualEducación inclusivaTecnologías emergentesVisual disabilityInclusive educationEmerging technologiesPublicationLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-84334https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/6e353383-f882-465f-aa69-e80f9d069942/download3bce4f7ab09dfc588f126e1e36e98a45MD51ORIGINAL2024_Licencia_Uso.pdf2024_Licencia_Uso.pdfapplication/pdf725108https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/ab92e49f-ecea-46d1-8c99-15d5512bbf94/downloadd4de8ea32558b69f1d7c6841af32c24cMD52TEXT2024_Licencia_Uso.pdf.txt2024_Licencia_Uso.pdf.txtExtracted texttext/plain5987https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/62beffe4-43a3-4e8f-8466-99aa9e4d0280/downloadf09bcbaf2c5a9183997398bafcdbd54dMD53THUMBNAIL2024_Licencia_Uso.pdf.jpg2024_Licencia_Uso.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg13028https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/15b9b0c8-7156-475c-808e-4a2743fb1f47/download1b349769a5bec86fd0d64e7441fe5cf2MD5420.500.12494/54364oai:repository.ucc.edu.co:20.500.12494/543642024-08-10 21:02:26.479restrictedhttps://repository.ucc.edu.coRepositorio Institucional Universidad Cooperativa de Colombiabdigital@metabiblioteca.comVU5JVkVSU0lEQUQgQ09PUEVSQVRJVkEgREUgQ09MT01CSUEKUkVQT1NJVE9SSU9TIElOU1RJVFVDSU9OQUxFUwpMSUNFTkNJQSBERSBVU08KClBvciBtZWRpbyBkZWwgcHJlc2VudGUgZG9jdW1lbnRvLCBlbCBBdXRvcihlcyksIG1heW9yIChlcykgZGUgZWRhZCwgcXVpZW4gZW4gYWRlbGFudGUgc2UgZGVub21pbmFyw6EgZWwgQVVUT1IsIGNvbmZpZXJlIGEgbGEgVU5JVkVSU0lEQUQgQ09PUEVSQVRJVkEgREUgQ09MT01CSUEsIGNvbiBOSVQuIDg2MC0wMjk5MjQtNywgdW5hIExJQ0VOQ0lBIERFIFVTTyBkZSBvYnJhLCBiYWpvIGxhcyBzaWd1aWVudGVzIGNvbmRpY2lvbmVzLgoKQ0zDgVVTVUxBUwoKUFJJTUVSQS4gT2JqZXRvLiBFTCBBVVRPUiBwb3IgZXN0ZSBhY3RvIGF1dG9yaXphIGxhIHV0aWxpemFjacOzbiBkZSBsYSBvYnJhLCBkZSBjb25mb3JtaWRhZCBjb24gbG8gZXN0aXB1bGFkbyBhIGNvbnRpbnVhY2nDs246IAoKKGEpIFBhcmEgZWZlY3RvcyBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSBsaWNlbmNpYSBzZSBhdXRvcml6YSBsYSByZXByb2R1Y2Npw7NuIGRlIGxhIG9icmEgYW50ZXJpb3JtZW50ZSBjaXRhZGEsIGxhIGN1YWwgc2UgYWxvamFyw6EgZW4gZm9ybWF0byBkaWdpdGFsIGVuIGxhcyBwbGF0YWZvcm1hcyBvIHJlcG9zaXRvcmlvcyBhZG1pbmlzdHJhZG9zIHBvciBsYSBVTklWRVJTSURBRCBvIGVuIG90cm8gdGlwbyBkZSByZXBvc2l0b3Jpb3MgZXh0ZXJub3MgbyBww6FnaW5hcyB3ZWIgZXNjb2dpZG9zIHBvciBsYSBVTklWRVJTSURBRCwgcGFyYSBmaW5lcyBkZSBkaWZ1c2nDs24geSBkaXZ1bGdhY2nDs24uIEFkaWNpb25hbG1lbnRlLCBzZSBhdXRvcml6YSBhIHF1ZSBsb3MgdXN1YXJpb3MgaW50ZXJub3MgeSBleHRlcm5vcyBkZSBkaWNoYXMgcGxhdGFmb3JtYXMgbyByZXBvc2l0b3Jpb3MgcmVwcm9kdXpjYW4gbyBkZXNjYXJndWVuIGxhIG9icmEsIHNpbiDDoW5pbW8gZGUgbHVjcm8sIHBhcmEgZmluZXMgcHJpdmFkb3MsIGVkdWNhdGl2b3MgbyBhY2Fkw6ltaWNvczsgc2llbXByZSB5IGN1YW5kbyBubyBzZSB2aW9sZW4gYWN1ZXJkb3MgY29uIGVkaXRvcmVzLCBwZXJpb2RvcyBkZSBlbWJhcmdvIG8gYWN1ZXJkb3MgZGUgY29uZmlkZW5jaWFsaWRhZCBxdWUgYXBsaXF1ZW4uCgooYikgU2UgYXV0b3JpemEgbGEgY29tdW5pY2FjacOzbiBww7pibGljYSB5IGxhIHB1ZXN0YSBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBkZSBsYSBvYnJhIG1lbmNpb25hZGEsIGVuIGFjY2VzbyBhYmllcnRvLCBwYXJhIHN1IHV0aWxpemFjacOzbiBlbiBsYXMgcGxhdGFmb3JtYXMgbyByZXBvc2l0b3Jpb3MgYWRtaW5pc3RyYWRvcyBwb3IgbGEgVU5JVkVSU0lEQUQuCgooYykgTG8gYW50ZXJpb3IgZXN0YXLDoSBzdWpldG8gYSBsYXMgZGVmaW5pY2lvbmVzIGNvbnRlbmlkYXMgZW4gbGEgRGVjaXNpw7NuIEFuZGluYSAzNTEgZGUgMTk5MyB5IGxhIExleSAyMyBkZSAxOTgyLgoKClNFR1VOREEuIE9yaWdpbmFsaWRhZCB5IHJlY2xhbWFjaW9uZXMuIEVsIEFVVE9SIGRlY2xhcmEgcXVlIGxhIE9CUkEgZXMgb3JpZ2luYWwgeSBxdWUgZXMgZGUgc3UgY3JlYWNpw7NuIGV4Y2x1c2l2YSwgbm8gZXhpc3RpZW5kbyBpbXBlZGltZW50byBkZSBjdWFscXVpZXIgbmF0dXJhbGV6YSAoZW1iYXJnb3MsIHVzbyBkZSBtYXRlcmlhbCBwcm90ZWdpZG8gcG9yIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yKSBwYXJhIGxhIGNvbmNlc2nDs24gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIHByZXZpc3RvcyBlbiBlc3RlIGFjdWVyZG8uIEVsIEFVVE9SIHJlc3BvbmRlcsOhIHBvciBjdWFscXVpZXIgYWNjacOzbiBkZSByZWl2aW5kaWNhY2nDs24sIHBsYWdpbyB1IG90cmEgY2xhc2UgZGUgcmVjbGFtYWNpw7NuIHF1ZSBhbCByZXNwZWN0byBwdWRpZXJhIHNvYnJldmVuaXIuCgpURVJDRVJBLiBDb250cmFwcmVzdGFjacOzbi4gRWwgQVVUT1IgYXV0b3JpemEgYSBxdWUgc3Ugb2JyYSBzZWEgdXRpbGl6YWRhIGRlIGNvbmZvcm1pZGFkIGNvbiBsYSBjbMOhdXN1bGEgUFJJTUVSQSBkZSBmb3JtYSBncmF0dWl0YSwgZXMgZGVjaXIsIHF1ZSBsYSB1dGlsaXphY2nDs24gZGUgbGEgbWlzbWEgbm8gZ2VuZXJhIG5pbmfDum4gcGFnbyBvIHJlZ2Fsw61hcyBlbiBmYXZvciBkZSBlc3RlLgoKQ1VBUlRBLiBUaXR1bGFyaWRhZCBkZSBkZXJlY2hvcy4gRWwgcHJlc2VudGUgY29udHJhdG8gbm8gdHJhbnNmaWVyZSBsYSB0aXR1bGFyaWRhZCBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBzb2JyZSBsYXMgb2JyYXMgYW50ZXJpb3JtZW50ZSBtZW5jaW9uYWRhcyBhIGxhIFVOSVZFUlNJREFELiDDmm5pY2FtZW50ZSBoYWNlIHJlbGFjacOzbiBhIHVuYSBsaWNlbmNpYSBubyBleGNsdXNpdmEgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyB5IGNvbmRpY2lvbmVzIGFudGVyaW9ybWVudGUgcGFjdGFkb3MuCgpRVUlOVEEuIENyw6lkaXRvcy4gTGEgVU5JVkVSU0lEQUQgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGRhciBhbCBBVVRPUiwgZWwgcmVjb25vY2ltaWVudG8gZGVudHJvIGNhZGEgZm9ybWEgZGUgdXRpbGl6YWNpw7NuIGVuIGxhIG9icmEuIExvcyBjcsOpZGl0b3MgZGViZW4gZmlndXJhciBlbiBjYWRhIHVubyBkZSBsb3MgZm9ybWF0b3MgbyByZWdpc3Ryb3MgZGUgcHVibGljYWNpw7NuLiBObyBjb25zdGl0dWlyw6EgdW5hIHZpb2xhY2nDs24gYSBsb3MgZGVyZWNob3MgbW9yYWxlcyBkZWwgYXV0b3IgbGEgbm8gcmVwcm9kdWNjacOzbiwgY29tdW5pY2FjacOzbiBvIGRlbcOhcyB1dGlsaXphY2lvbmVzIGRlIGxhIG9icmEuIExhIHV0aWxpemFjacOzbiBvIG5vIGRlIGxhIG9icmEsIGFzw60gY29tbyBzdSBmb3JtYSBkZSB1dGlsaXphY2nDs24gc2Vyw6EgZmFjdWx0YWQgZXhjbHVzaXZhIGRlIGxhIFVOSVZFUlNJREFELgogClNFWFRBLiBEdXJhY2nDs24geSB0ZXJyaXRvcmlvLiBMYSBwcmVzZW50ZSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28gcXVlIHNlIG90b3JnYSBhIGZhdm9yIGRlIGxhIFVOSVZFUlNJREFEIHRlbmRyw6EgdW5hIGR1cmFjacOzbiBlcXVpdmFsZW50ZSBhbCB0w6lybWlubyBkZSBwcm90ZWNjacOzbiBsZWdhbCBkZSBsYSBvYnJhIHkgcGFyYSB0b2RvcyBsb3MgcGHDrXNlcyBkZWwgbXVuZG8uCgpTw4lQVElNQS4gVXNvIGRlIENyZWF0aXZlIENvbW1vbnMuIEVsIEFVVE9SIGF1dG9yaXphcsOhIGxhIGRpZnVzacOzbiBkZSBzdSBjb250ZW5pZG8gYmFqbyB1bmEgbGljZW5jaWEgQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucyBhdHJpYnVjacOzbiA0LjAgaW50ZXJuYWNpb25hbCwgcXVlIGRlYmVyw6EgaW5jbHVpcnNlIGVuIGVsIGNvbnRlbmlkby4gCgpPQ1RBVkEuIERlcmVjaG8gZGUgZXhjbHVzacOzbi4gQ2FkYSBhdXRvciBwdWVkZSBpbmRpY2FyIGVuIGVsIG1vbWVudG8gZGUgZGVww7NzaXRvIGRlbCBjb250ZW5pZG8gcXVlIGVsIHRleHRvIGNvbXBsZXRvIGRlIGxhIHByb2R1Y2Npw7NuIGFjYWTDqW1pY2EgbyBjaWVudMOtZmljYSBubyBlc3RlIGNvbiBhY2Nlc28gYWJpZXJ0byBlbiBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIHBvciBtb3Rpdm9zIGRlIGNvbmZpZGVuY2lhbGlkYWQsIHBvcnF1ZSBzZSBlbmN1ZW50cmUgZW4gdsOtYXMgZGUgb2J0ZW5lciB1biBkZXJlY2hvIGRlIHByb3BpZWRhZCBpbmR1c3RyaWFsIG8gZXhpc3RpciBhY3VlcmRvcyBwcmV2aW9zIGNvbiB0ZXJjZXJvcyAoZWRpdG9yaWFsZXMsIHJldmlzdGFzIGNpZW50w61maWNhcywgb3RyYXMgaW5zdGl0dWNpb25lcykuIEVsIGF1dG9yIHNlIGNvbXByb21ldGUgYSBkZXBvc2l0YXIgbG9zIG1ldGFkYXRvcyBlIGluZm9ybWFyIGVsIHRpZW1wbyBkZSBlbWJhcmdvIGR1cmFudGUgZWwgY3VhbCBlbCB0ZXh0byBjb21wbGV0byB0ZW5kcsOhIGFjY2VzbyByZXN0cmluZ2lkby4gCgpOT1ZFTkEuIEVsIEFVVE9SIGFsIGFjZXB0YXIgZXN0YSBsaWNlbmNpYSBhZHVjZSBxdWUgZXN0YSBwcm9kdWNjacOzbiBzZSBkZXNhcnJvbGzDsyBlbiBlbCBwZXJpb2RvIGVuIHF1ZSBzZSBlbmN1ZW50cmEgY29uIHbDrW5jdWxvcyBjb24gTGEgVW5pdmVyc2lkYWQuCgpEw4lDSU1BLiBOb3JtYXMgYXBsaWNhYmxlcy4gUGFyYSBsYSBpbnRlcnByZXRhY2nDs24geSBjdW1wbGltaWVudG8gZGVsIHByZXNlbnRlIGFjdWVyZG8gbGFzIHBhcnRlcyBzZSBzb21ldGVuIGEgbGEgRGVjaXNpw7NuIEFuZGluYSAzNTEgZGUgMTk5MywgbGEgTGV5IDIzIGRlIDE5ODIgeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGFwbGljYWJsZXMgZGUgQ29sb21iaWEuIEFkZW3DoXMsIGEgbGFzIG5vcm1hcyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsZXMgcXVlIGFwbGlxdWVuLgoKTGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgc2UgYXV0b3JpemEgZW4gbGEgZmVjaGEgZGUgcHVibGljYWNpw7NuIGVuIGxvcyByZXBvc2l0b3Jpb3MgaW5zdGl0dWNpb25hbGVzLgo=