Determinación de las implicaciones de la tercerización en el trabajo decente
Introducción: El trabajo decente no es solo un concepto que se ha afianzado cada más como parte de la problemática del empleo y sus características, sino que se ha convertido en parte de esta pues al carecer de estas condiciones el empleo puede tener visos de precariedad según lo ha argumentado la O...
- Autores:
-
Montoya Agudelo, César Alveiro
Arango Benjumea, Jhon Jaime
Boyero Saavedra, Martín Ramiro
Bedoya Gómez, Diana Cristina
García Teruel, Lucía de la Cueva
Palomares Vaughan, Francisco Javier
- Tipo de recurso:
- Article of investigation
- Fecha de publicación:
- 2021
- Institución:
- Universidad Cooperativa de Colombia
- Repositorio:
- Repositorio UCC
- Idioma:
- OAI Identifier:
- oai:repository.ucc.edu.co:20.500.12494/44036
- Acceso en línea:
- https://hdl.handle.net/20.500.12494/44036
- Palabra clave:
- Tercerización laboral
Trabajo decente
Mercado del trabajo
Trabajo
Outsourcing
Legislación laboral
Job outsourcing
Decent work
Labour market
- Rights
- openAccess
- License
- NINGUNA
id |
COOPER2_ae98d03d1bfe6ad9cf06fcd3506a0bbc |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repository.ucc.edu.co:20.500.12494/44036 |
network_acronym_str |
COOPER2 |
network_name_str |
Repositorio UCC |
repository_id_str |
|
dc.title.spa.fl_str_mv |
Determinación de las implicaciones de la tercerización en el trabajo decente |
title |
Determinación de las implicaciones de la tercerización en el trabajo decente |
spellingShingle |
Determinación de las implicaciones de la tercerización en el trabajo decente Tercerización laboral Trabajo decente Mercado del trabajo Trabajo Outsourcing Legislación laboral Job outsourcing Decent work Labour market |
title_short |
Determinación de las implicaciones de la tercerización en el trabajo decente |
title_full |
Determinación de las implicaciones de la tercerización en el trabajo decente |
title_fullStr |
Determinación de las implicaciones de la tercerización en el trabajo decente |
title_full_unstemmed |
Determinación de las implicaciones de la tercerización en el trabajo decente |
title_sort |
Determinación de las implicaciones de la tercerización en el trabajo decente |
dc.creator.fl_str_mv |
Montoya Agudelo, César Alveiro Arango Benjumea, Jhon Jaime Boyero Saavedra, Martín Ramiro Bedoya Gómez, Diana Cristina García Teruel, Lucía de la Cueva Palomares Vaughan, Francisco Javier |
dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Montoya Agudelo, César Alveiro Arango Benjumea, Jhon Jaime Boyero Saavedra, Martín Ramiro Bedoya Gómez, Diana Cristina García Teruel, Lucía de la Cueva Palomares Vaughan, Francisco Javier |
dc.subject.spa.fl_str_mv |
Tercerización laboral Trabajo decente Mercado del trabajo Trabajo Outsourcing Legislación laboral |
topic |
Tercerización laboral Trabajo decente Mercado del trabajo Trabajo Outsourcing Legislación laboral Job outsourcing Decent work Labour market |
dc.subject.other.spa.fl_str_mv |
Job outsourcing Decent work Labour market |
description |
Introducción: El trabajo decente no es solo un concepto que se ha afianzado cada más como parte de la problemática del empleo y sus características, sino que se ha convertido en parte de esta pues al carecer de estas condiciones el empleo puede tener visos de precariedad según lo ha argumentado la OIT (Organización Internacional del Trabajo). La tercerización tanto en Colombia como en México es una práctica que ha crecido como modelo de contratación, con beneficios en cuanto a la disminución de costos laborales para las empresas, así como una ventaja competitiva, pues a través de éste puede lograrse una mayor especialización para mejorar la productividad empresarial, sin embargo, también resulta problemático en la medida en que trastoca las relaciones laborales tradicionales, lo cual hace pertinente preguntarse sobre la manera en que la tercerización laboral supone o no un detrimento de lo que la OIT ha definido como trabajo decente. Objetivo: Determinar las implicaciones de la tercerización en el trabajo decente. Materiales y Métodos: En esta investigación de corte cuantitativo, nos hemos dado a la tarea, a través de la aplicación a trabajadores tercerizados (de entidades de Medellín en Colombia y Michoacán en México) de un instrumento estructurado en base a las dimensiones con el enfoque que varios autores consideran en relación a la medición del trabajo decente, de indagar si las características bajo las que se da esta contratación, aportan las variables necesarias para ser considerado como empleo decente. En el estudio se definieron 9 dimensiones y 36 ítems para la determinación de las implicaciones de la tercerización o tercerización en el trabajo decente, de acuerdo con los lineamientos presentados por OIT, se trabajó con una base de 435 encuestados que cumplen los paramentos para lograr confiabilidad en los datos validado con el estadístico Alfa de Cronbach y se verificó la idoneidad de la estructura de la matriz de correlaciones con el test de adecuación de la medida de Kaiser-Meyer-Olkin y la prueba de esfericidad de Bartlett. Resultados: El estudio determinó que, de las nueve dimensiones analizadas, siete de ellas existe correlación con el trabajo decente, sobre las dimensiones de conciliación del trabajo con la vida familiar y entorno del trabajo seguro no se tienen ningún tipo de afectación en el estudio realizado. De acuerdo con los resultados se concluye la facilidad que se presenta para la consecución de un trabajo de manera tercerizada, siendo la oportunidad de empleo que responde a los planteamientos de la OIT en el sentido en que el trabajo decente promueve oportunidades de igualdades para todos. Conclusiones: Los resultados obtenidos dejan ver entre otros puntos el hecho de que al existir este tipo de contratación el empleado siente que hay oportunidad de emplearse, sin embargo, las características de este empleo carecen en algún sentido de algunas cualidades de un trabajo decente. |
publishDate |
2021 |
dc.date.available.none.fl_str_mv |
2021-12-13 2022-02-22T19:13:05Z |
dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2021-12-13 |
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2022-02-22T19:13:05Z |
dc.type.none.fl_str_mv |
Artículos Científicos |
dc.type.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1 |
dc.type.coarversion.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 |
dc.type.driver.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article |
dc.type.version.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1 |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.issn.spa.fl_str_mv |
2256-3938 |
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://hdl.handle.net/20.500.12494/44036 |
dc.identifier.bibliographicCitation.spa.fl_str_mv |
Montoya Agudelo, C. A., Boyero Saavedra, M. R., Arango Benjumea, J. J., Bedoya Gómez, D. C., García, L. y Palomares, F. (2021). Determinación de las implicaciones de la tercerización en el trabajo decente. Revista Lasallista de Investigación. 18 (2), pág. 125-143. https://doi.org/10.22507/rli.v18n2a10 |
identifier_str_mv |
2256-3938 Montoya Agudelo, C. A., Boyero Saavedra, M. R., Arango Benjumea, J. J., Bedoya Gómez, D. C., García, L. y Palomares, F. (2021). Determinación de las implicaciones de la tercerización en el trabajo decente. Revista Lasallista de Investigación. 18 (2), pág. 125-143. https://doi.org/10.22507/rli.v18n2a10 |
url |
https://hdl.handle.net/20.500.12494/44036 |
dc.relation.isversionof.spa.fl_str_mv |
http://revistas.unilasallista.edu.co/index.php/rldi/article/view/2726 |
dc.relation.ispartofjournal.spa.fl_str_mv |
Revista Lasallista de Investigación |
dc.relation.references.spa.fl_str_mv |
Agudelo, J., & Diossa, O. (2012). Tercerización o tercerización.http://www.sintraelecol.org/pdf/subcontratacioncolombia.pdf Belmont, E., Carrillo, M., Real, G., González, M., y Salinas, J. (2012). Las paradojas de la competitividad, la tercerización, el outsourcing y la reforma laboral en México. En J. Celis, La tercerización laboral en América Latina: miradas multidimensionales (págs. 99-131). Buenos Aires: Clacso Cervantes, V. (2005). Interpretaciones del coeficiente Alpha de Cronbach. Avances de Medición(3), 9-28. De la Cueva, L., Palomares, F., & Diaz-Bay, J. (2017). Calidad del empleo en las PYMES objeto de estudio y medición. Caso: Estado de Michoacán, México. Revista del Departamento de Ciencias Sociales, 4(3), 16-37 Montoya, C., Méndez, R., y Boyero, M. (Julio-diciembre de 2017). Dignified and decent work: a view from the ilo for the generation of indicators for smes Mexican and Colombian. Revista Científica “Visión de Futuro”, 21(2), 84-106. Organización Internacional del Trabajo OIT. (1999). Memoria del director general: trabajo decente.Ginebra: Organización Internacional del Trabajo -OIT- Organización Internacional del Trabajo OIT. (2008). Documento de debate para la reunión tripartita de expertos sobre la medición del trabajo decente. Ginebra: Organización Internacional del Trabajo OIT Webster, E., Budlender, D., y Orkin, M. (2015). Una herramienta de diagnóstico y un instrumento de política para lograr un trabajo decente. Revista internacional del trabajo, 134(2), 135-160. Vela, A. A. (2017). El régimen de tercerización (outsourcing): ¿Un nuevo contrato de prestación de servicios con mano de obra calificada? Puntos Finos. https://www.ccpm. org.mx/avisos/OUTSOURCING%20PDF.pdf Standing, G. (2008). The ILO: An agency for globalisation? Development and Change, 3(39), 355-384. https://www.guystanding.com/files/ documents/ilo_published_article.pdf Silva, J. (2010). ¿Cómo se regula el outsourcing en México? Cuestiones Constitucionales (22), 411-424. REDLAT-CILAS. (2017). El Trabajo Decente en México, 2015-2016. Medición de sus Déficits y Brechas. REDLAT. http://www.redlat. net/site/wp-content/uploads/2016/01/ Publica%C3%A7%C3%A3o-NacionalMe%CC%81xico.pdf Quero, M. (2010). Confiabilidad y coeficiente Alpha de Cronbach. Telos Revista de estudios interdisciplinarios en Ciencias Sociales, 12(2), 248-252. Pedrosa, I., Suárez, J., y García, E. (2014). Evidencias sobre la validez de contenido: avances teóricos y métodos para su estimación. Acción Psicológica, 10(2), 3–20. https://doi. org/10.5944/ap.10.2.11820 Pardo, A., y Ruíz, M. (2002). SPSS 11 Guía para el análisis de datos. Madrid: McGraw-Hill. Lara, A. (2014). Introducción a las ecuaciones estructurales en AMOS Y R. https:// es.slideshare.net/germanneiravargas/ introduccion-a-las-protecciones-electricas |
dc.rights.license.none.fl_str_mv |
NINGUNA |
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
dc.rights.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
rights_invalid_str_mv |
NINGUNA http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.extent.spa.fl_str_mv |
125-143 |
dc.coverage.temporal.spa.fl_str_mv |
18/2 |
dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Universidad Cooperativa de Colombia, Facultad de Ciencias Económicas, Administrativas y Contables, Administración de Empresas, Medellín y Envigado |
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Administración de Empresas |
dc.publisher.place.spa.fl_str_mv |
Medellín |
institution |
Universidad Cooperativa de Colombia |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/971154b8-49e2-40fe-ba99-aa3475ef9805/download |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
3bce4f7ab09dfc588f126e1e36e98a45 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional Universidad Cooperativa de Colombia |
repository.mail.fl_str_mv |
bdigital@metabiblioteca.com |
_version_ |
1811565436465053696 |
spelling |
Montoya Agudelo, César AlveiroArango Benjumea, Jhon JaimeBoyero Saavedra, Martín RamiroBedoya Gómez, Diana CristinaGarcía Teruel, Lucía de la CuevaPalomares Vaughan, Francisco Javier18/22022-02-22T19:13:05Z2022-02-22T19:13:05Z2021-12-132021-12-132256-3938https://hdl.handle.net/20.500.12494/44036Montoya Agudelo, C. A., Boyero Saavedra, M. R., Arango Benjumea, J. J., Bedoya Gómez, D. C., García, L. y Palomares, F. (2021). Determinación de las implicaciones de la tercerización en el trabajo decente. Revista Lasallista de Investigación. 18 (2), pág. 125-143. https://doi.org/10.22507/rli.v18n2a10Introducción: El trabajo decente no es solo un concepto que se ha afianzado cada más como parte de la problemática del empleo y sus características, sino que se ha convertido en parte de esta pues al carecer de estas condiciones el empleo puede tener visos de precariedad según lo ha argumentado la OIT (Organización Internacional del Trabajo). La tercerización tanto en Colombia como en México es una práctica que ha crecido como modelo de contratación, con beneficios en cuanto a la disminución de costos laborales para las empresas, así como una ventaja competitiva, pues a través de éste puede lograrse una mayor especialización para mejorar la productividad empresarial, sin embargo, también resulta problemático en la medida en que trastoca las relaciones laborales tradicionales, lo cual hace pertinente preguntarse sobre la manera en que la tercerización laboral supone o no un detrimento de lo que la OIT ha definido como trabajo decente. Objetivo: Determinar las implicaciones de la tercerización en el trabajo decente. Materiales y Métodos: En esta investigación de corte cuantitativo, nos hemos dado a la tarea, a través de la aplicación a trabajadores tercerizados (de entidades de Medellín en Colombia y Michoacán en México) de un instrumento estructurado en base a las dimensiones con el enfoque que varios autores consideran en relación a la medición del trabajo decente, de indagar si las características bajo las que se da esta contratación, aportan las variables necesarias para ser considerado como empleo decente. En el estudio se definieron 9 dimensiones y 36 ítems para la determinación de las implicaciones de la tercerización o tercerización en el trabajo decente, de acuerdo con los lineamientos presentados por OIT, se trabajó con una base de 435 encuestados que cumplen los paramentos para lograr confiabilidad en los datos validado con el estadístico Alfa de Cronbach y se verificó la idoneidad de la estructura de la matriz de correlaciones con el test de adecuación de la medida de Kaiser-Meyer-Olkin y la prueba de esfericidad de Bartlett. Resultados: El estudio determinó que, de las nueve dimensiones analizadas, siete de ellas existe correlación con el trabajo decente, sobre las dimensiones de conciliación del trabajo con la vida familiar y entorno del trabajo seguro no se tienen ningún tipo de afectación en el estudio realizado. De acuerdo con los resultados se concluye la facilidad que se presenta para la consecución de un trabajo de manera tercerizada, siendo la oportunidad de empleo que responde a los planteamientos de la OIT en el sentido en que el trabajo decente promueve oportunidades de igualdades para todos. Conclusiones: Los resultados obtenidos dejan ver entre otros puntos el hecho de que al existir este tipo de contratación el empleado siente que hay oportunidad de emplearse, sin embargo, las características de este empleo carecen en algún sentido de algunas cualidades de un trabajo decente.Introduction. Decent work is not only a concept that has become increasingly entrenched as part of the problem of employment and its characteristics but has become part of it because by lacking these conditions employment may have views of precariousness as argued by the ILO (International Labour Organization). Outsourcing in both Colombia and Mexico is a practice that has grown as a model of procurement, with benefits in terms of lower labour costs for businesses, as well as a competitive advantage, because through it greater specialization can be achieved to improve business productivity, however, it is also problematic to the extent that it upsets traditional industrial relations, which makes it relevant to ask about how job outsourcing is or does not undermine what the ILO has defined as decent work. Objective. Determine the implications of outsourcing on decent work. Materials and Methods. In this quantitative investigation, we have given ourselves to the task, through the application to outsourced workers (of Entities of Medellin in Colombia and Michoacán in Mexico) of a structured instrument based on dimensions with the approach that several authors consider in relation to the measurement of decent work, to find out whether the characteristics under which this contract is given, provide the necessary variables to be considered as decent employment. The study defined 9 dimensions and 36 items for determining the implications of outsourcing or outsourcing on decent work, in accordance with the guidelines presented by ILO, a base of 435 respondents who fulfill the paraments was worked on to achieve reliability in the data validated with the Cronbach Alpha statistic and the suitability of the structure of the correlation matrix was verified with the adequacy test of the measure of Kaiser-MeyerOlkin and Bartlett’s sphericity test. Results. The study found that, of the nine dimensions analyzed, seven of them are correlated with decent work, on the dimensions of work reconciliation with family life and the safe working environment there is no impact on the study carried out. According to the results, the ease presented for the attainment of work in an outsourced manner is concluded, being the employment opportunity that responds to the ILO’s approaches in the sense that decent work promotes opportunities for equality for all. Conclusions. The results obtained show among other points the fact that in the absence of this type of hiring the employee feels that there is an opportunity to be employed, however, the characteristics of this employment lack in some sense some qualities of decent work.https://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0001234820https://orcid.org/0000-0001-7618-4713cesar.montoyaag@campusucc.edu.cohttps://scholar.google.com/citations?user=CHYaGLgAAAAJ&hl=es125-143Universidad Cooperativa de Colombia, Facultad de Ciencias Económicas, Administrativas y Contables, Administración de Empresas, Medellín y EnvigadoAdministración de EmpresasMedellínhttp://revistas.unilasallista.edu.co/index.php/rldi/article/view/2726Revista Lasallista de InvestigaciónAgudelo, J., & Diossa, O. (2012). Tercerización o tercerización.http://www.sintraelecol.org/pdf/subcontratacioncolombia.pdfBelmont, E., Carrillo, M., Real, G., González, M., y Salinas, J. (2012). Las paradojas de la competitividad, la tercerización, el outsourcing y la reforma laboral en México. En J. Celis, La tercerización laboral en América Latina: miradas multidimensionales (págs. 99-131). Buenos Aires: ClacsoCervantes, V. (2005). Interpretaciones del coeficiente Alpha de Cronbach. Avances de Medición(3), 9-28.De la Cueva, L., Palomares, F., & Diaz-Bay, J. (2017). Calidad del empleo en las PYMES objeto de estudio y medición. Caso: Estado de Michoacán, México. Revista del Departamento de Ciencias Sociales, 4(3), 16-37Montoya, C., Méndez, R., y Boyero, M. (Julio-diciembre de 2017). Dignified and decent work: a view from the ilo for the generation of indicators for smes Mexican and Colombian. Revista Científica “Visión de Futuro”, 21(2), 84-106.Organización Internacional del Trabajo OIT. (1999). Memoria del director general: trabajo decente.Ginebra: Organización Internacional del Trabajo -OIT-Organización Internacional del Trabajo OIT. (2008). Documento de debate para la reunión tripartita de expertos sobre la medición del trabajo decente. Ginebra: Organización Internacional del Trabajo OITWebster, E., Budlender, D., y Orkin, M. (2015). Una herramienta de diagnóstico y un instrumento de política para lograr un trabajo decente. Revista internacional del trabajo, 134(2), 135-160.Vela, A. A. (2017). El régimen de tercerización (outsourcing): ¿Un nuevo contrato de prestación de servicios con mano de obra calificada? Puntos Finos. https://www.ccpm. org.mx/avisos/OUTSOURCING%20PDF.pdfStanding, G. (2008). The ILO: An agency for globalisation? Development and Change, 3(39), 355-384. https://www.guystanding.com/files/ documents/ilo_published_article.pdfSilva, J. (2010). ¿Cómo se regula el outsourcing en México? Cuestiones Constitucionales (22), 411-424.REDLAT-CILAS. (2017). El Trabajo Decente en México, 2015-2016. Medición de sus Déficits y Brechas. REDLAT. http://www.redlat. net/site/wp-content/uploads/2016/01/ Publica%C3%A7%C3%A3o-NacionalMe%CC%81xico.pdfQuero, M. (2010). Confiabilidad y coeficiente Alpha de Cronbach. Telos Revista de estudios interdisciplinarios en Ciencias Sociales, 12(2), 248-252.Pedrosa, I., Suárez, J., y García, E. (2014). Evidencias sobre la validez de contenido: avances teóricos y métodos para su estimación. Acción Psicológica, 10(2), 3–20. https://doi. org/10.5944/ap.10.2.11820Pardo, A., y Ruíz, M. (2002). SPSS 11 Guía para el análisis de datos. Madrid: McGraw-Hill.Lara, A. (2014). Introducción a las ecuaciones estructurales en AMOS Y R. https:// es.slideshare.net/germanneiravargas/ introduccion-a-las-protecciones-electricasTercerización laboralTrabajo decenteMercado del trabajoTrabajoOutsourcingLegislación laboralJob outsourcingDecent workLabour marketDeterminación de las implicaciones de la tercerización en el trabajo decenteArtículos Científicoshttp://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionNINGUNAinfo:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2PublicationLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-84334https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/971154b8-49e2-40fe-ba99-aa3475ef9805/download3bce4f7ab09dfc588f126e1e36e98a45MD5220.500.12494/44036oai:repository.ucc.edu.co:20.500.12494/440362024-08-10 17:58:51.243metadata.onlyhttps://repository.ucc.edu.coRepositorio Institucional Universidad Cooperativa de Colombiabdigital@metabiblioteca.comVU5JVkVSU0lEQUQgQ09PUEVSQVRJVkEgREUgQ09MT01CSUEKUkVQT1NJVE9SSU9TIElOU1RJVFVDSU9OQUxFUwpMSUNFTkNJQSBERSBVU08KClBvciBtZWRpbyBkZWwgcHJlc2VudGUgZG9jdW1lbnRvLCBlbCBBdXRvcihlcyksIG1heW9yIChlcykgZGUgZWRhZCwgcXVpZW4gZW4gYWRlbGFudGUgc2UgZGVub21pbmFyw6EgZWwgQVVUT1IsIGNvbmZpZXJlIGEgbGEgVU5JVkVSU0lEQUQgQ09PUEVSQVRJVkEgREUgQ09MT01CSUEsIGNvbiBOSVQuIDg2MC0wMjk5MjQtNywgdW5hIExJQ0VOQ0lBIERFIFVTTyBkZSBvYnJhLCBiYWpvIGxhcyBzaWd1aWVudGVzIGNvbmRpY2lvbmVzLgoKQ0zDgVVTVUxBUwoKUFJJTUVSQS4gT2JqZXRvLiBFTCBBVVRPUiBwb3IgZXN0ZSBhY3RvIGF1dG9yaXphIGxhIHV0aWxpemFjacOzbiBkZSBsYSBvYnJhLCBkZSBjb25mb3JtaWRhZCBjb24gbG8gZXN0aXB1bGFkbyBhIGNvbnRpbnVhY2nDs246IAoKKGEpIFBhcmEgZWZlY3RvcyBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSBsaWNlbmNpYSBzZSBhdXRvcml6YSBsYSByZXByb2R1Y2Npw7NuIGRlIGxhIG9icmEgYW50ZXJpb3JtZW50ZSBjaXRhZGEsIGxhIGN1YWwgc2UgYWxvamFyw6EgZW4gZm9ybWF0byBkaWdpdGFsIGVuIGxhcyBwbGF0YWZvcm1hcyBvIHJlcG9zaXRvcmlvcyBhZG1pbmlzdHJhZG9zIHBvciBsYSBVTklWRVJTSURBRCBvIGVuIG90cm8gdGlwbyBkZSByZXBvc2l0b3Jpb3MgZXh0ZXJub3MgbyBww6FnaW5hcyB3ZWIgZXNjb2dpZG9zIHBvciBsYSBVTklWRVJTSURBRCwgcGFyYSBmaW5lcyBkZSBkaWZ1c2nDs24geSBkaXZ1bGdhY2nDs24uIEFkaWNpb25hbG1lbnRlLCBzZSBhdXRvcml6YSBhIHF1ZSBsb3MgdXN1YXJpb3MgaW50ZXJub3MgeSBleHRlcm5vcyBkZSBkaWNoYXMgcGxhdGFmb3JtYXMgbyByZXBvc2l0b3Jpb3MgcmVwcm9kdXpjYW4gbyBkZXNjYXJndWVuIGxhIG9icmEsIHNpbiDDoW5pbW8gZGUgbHVjcm8sIHBhcmEgZmluZXMgcHJpdmFkb3MsIGVkdWNhdGl2b3MgbyBhY2Fkw6ltaWNvczsgc2llbXByZSB5IGN1YW5kbyBubyBzZSB2aW9sZW4gYWN1ZXJkb3MgY29uIGVkaXRvcmVzLCBwZXJpb2RvcyBkZSBlbWJhcmdvIG8gYWN1ZXJkb3MgZGUgY29uZmlkZW5jaWFsaWRhZCBxdWUgYXBsaXF1ZW4uCgooYikgU2UgYXV0b3JpemEgbGEgY29tdW5pY2FjacOzbiBww7pibGljYSB5IGxhIHB1ZXN0YSBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBkZSBsYSBvYnJhIG1lbmNpb25hZGEsIGVuIGFjY2VzbyBhYmllcnRvLCBwYXJhIHN1IHV0aWxpemFjacOzbiBlbiBsYXMgcGxhdGFmb3JtYXMgbyByZXBvc2l0b3Jpb3MgYWRtaW5pc3RyYWRvcyBwb3IgbGEgVU5JVkVSU0lEQUQuCgooYykgTG8gYW50ZXJpb3IgZXN0YXLDoSBzdWpldG8gYSBsYXMgZGVmaW5pY2lvbmVzIGNvbnRlbmlkYXMgZW4gbGEgRGVjaXNpw7NuIEFuZGluYSAzNTEgZGUgMTk5MyB5IGxhIExleSAyMyBkZSAxOTgyLgoKClNFR1VOREEuIE9yaWdpbmFsaWRhZCB5IHJlY2xhbWFjaW9uZXMuIEVsIEFVVE9SIGRlY2xhcmEgcXVlIGxhIE9CUkEgZXMgb3JpZ2luYWwgeSBxdWUgZXMgZGUgc3UgY3JlYWNpw7NuIGV4Y2x1c2l2YSwgbm8gZXhpc3RpZW5kbyBpbXBlZGltZW50byBkZSBjdWFscXVpZXIgbmF0dXJhbGV6YSAoZW1iYXJnb3MsIHVzbyBkZSBtYXRlcmlhbCBwcm90ZWdpZG8gcG9yIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yKSBwYXJhIGxhIGNvbmNlc2nDs24gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIHByZXZpc3RvcyBlbiBlc3RlIGFjdWVyZG8uIEVsIEFVVE9SIHJlc3BvbmRlcsOhIHBvciBjdWFscXVpZXIgYWNjacOzbiBkZSByZWl2aW5kaWNhY2nDs24sIHBsYWdpbyB1IG90cmEgY2xhc2UgZGUgcmVjbGFtYWNpw7NuIHF1ZSBhbCByZXNwZWN0byBwdWRpZXJhIHNvYnJldmVuaXIuCgpURVJDRVJBLiBDb250cmFwcmVzdGFjacOzbi4gRWwgQVVUT1IgYXV0b3JpemEgYSBxdWUgc3Ugb2JyYSBzZWEgdXRpbGl6YWRhIGRlIGNvbmZvcm1pZGFkIGNvbiBsYSBjbMOhdXN1bGEgUFJJTUVSQSBkZSBmb3JtYSBncmF0dWl0YSwgZXMgZGVjaXIsIHF1ZSBsYSB1dGlsaXphY2nDs24gZGUgbGEgbWlzbWEgbm8gZ2VuZXJhIG5pbmfDum4gcGFnbyBvIHJlZ2Fsw61hcyBlbiBmYXZvciBkZSBlc3RlLgoKQ1VBUlRBLiBUaXR1bGFyaWRhZCBkZSBkZXJlY2hvcy4gRWwgcHJlc2VudGUgY29udHJhdG8gbm8gdHJhbnNmaWVyZSBsYSB0aXR1bGFyaWRhZCBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBzb2JyZSBsYXMgb2JyYXMgYW50ZXJpb3JtZW50ZSBtZW5jaW9uYWRhcyBhIGxhIFVOSVZFUlNJREFELiDDmm5pY2FtZW50ZSBoYWNlIHJlbGFjacOzbiBhIHVuYSBsaWNlbmNpYSBubyBleGNsdXNpdmEgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyB5IGNvbmRpY2lvbmVzIGFudGVyaW9ybWVudGUgcGFjdGFkb3MuCgpRVUlOVEEuIENyw6lkaXRvcy4gTGEgVU5JVkVSU0lEQUQgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGRhciBhbCBBVVRPUiwgZWwgcmVjb25vY2ltaWVudG8gZGVudHJvIGNhZGEgZm9ybWEgZGUgdXRpbGl6YWNpw7NuIGVuIGxhIG9icmEuIExvcyBjcsOpZGl0b3MgZGViZW4gZmlndXJhciBlbiBjYWRhIHVubyBkZSBsb3MgZm9ybWF0b3MgbyByZWdpc3Ryb3MgZGUgcHVibGljYWNpw7NuLiBObyBjb25zdGl0dWlyw6EgdW5hIHZpb2xhY2nDs24gYSBsb3MgZGVyZWNob3MgbW9yYWxlcyBkZWwgYXV0b3IgbGEgbm8gcmVwcm9kdWNjacOzbiwgY29tdW5pY2FjacOzbiBvIGRlbcOhcyB1dGlsaXphY2lvbmVzIGRlIGxhIG9icmEuIExhIHV0aWxpemFjacOzbiBvIG5vIGRlIGxhIG9icmEsIGFzw60gY29tbyBzdSBmb3JtYSBkZSB1dGlsaXphY2nDs24gc2Vyw6EgZmFjdWx0YWQgZXhjbHVzaXZhIGRlIGxhIFVOSVZFUlNJREFELgogClNFWFRBLiBEdXJhY2nDs24geSB0ZXJyaXRvcmlvLiBMYSBwcmVzZW50ZSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28gcXVlIHNlIG90b3JnYSBhIGZhdm9yIGRlIGxhIFVOSVZFUlNJREFEIHRlbmRyw6EgdW5hIGR1cmFjacOzbiBlcXVpdmFsZW50ZSBhbCB0w6lybWlubyBkZSBwcm90ZWNjacOzbiBsZWdhbCBkZSBsYSBvYnJhIHkgcGFyYSB0b2RvcyBsb3MgcGHDrXNlcyBkZWwgbXVuZG8uCgpTw4lQVElNQS4gVXNvIGRlIENyZWF0aXZlIENvbW1vbnMuIEVsIEFVVE9SIGF1dG9yaXphcsOhIGxhIGRpZnVzacOzbiBkZSBzdSBjb250ZW5pZG8gYmFqbyB1bmEgbGljZW5jaWEgQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucyBhdHJpYnVjacOzbiA0LjAgaW50ZXJuYWNpb25hbCwgcXVlIGRlYmVyw6EgaW5jbHVpcnNlIGVuIGVsIGNvbnRlbmlkby4gCgpPQ1RBVkEuIERlcmVjaG8gZGUgZXhjbHVzacOzbi4gQ2FkYSBhdXRvciBwdWVkZSBpbmRpY2FyIGVuIGVsIG1vbWVudG8gZGUgZGVww7NzaXRvIGRlbCBjb250ZW5pZG8gcXVlIGVsIHRleHRvIGNvbXBsZXRvIGRlIGxhIHByb2R1Y2Npw7NuIGFjYWTDqW1pY2EgbyBjaWVudMOtZmljYSBubyBlc3RlIGNvbiBhY2Nlc28gYWJpZXJ0byBlbiBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIHBvciBtb3Rpdm9zIGRlIGNvbmZpZGVuY2lhbGlkYWQsIHBvcnF1ZSBzZSBlbmN1ZW50cmUgZW4gdsOtYXMgZGUgb2J0ZW5lciB1biBkZXJlY2hvIGRlIHByb3BpZWRhZCBpbmR1c3RyaWFsIG8gZXhpc3RpciBhY3VlcmRvcyBwcmV2aW9zIGNvbiB0ZXJjZXJvcyAoZWRpdG9yaWFsZXMsIHJldmlzdGFzIGNpZW50w61maWNhcywgb3RyYXMgaW5zdGl0dWNpb25lcykuIEVsIGF1dG9yIHNlIGNvbXByb21ldGUgYSBkZXBvc2l0YXIgbG9zIG1ldGFkYXRvcyBlIGluZm9ybWFyIGVsIHRpZW1wbyBkZSBlbWJhcmdvIGR1cmFudGUgZWwgY3VhbCBlbCB0ZXh0byBjb21wbGV0byB0ZW5kcsOhIGFjY2VzbyByZXN0cmluZ2lkby4gCgpOT1ZFTkEuIEVsIEFVVE9SIGFsIGFjZXB0YXIgZXN0YSBsaWNlbmNpYSBhZHVjZSBxdWUgZXN0YSBwcm9kdWNjacOzbiBzZSBkZXNhcnJvbGzDsyBlbiBlbCBwZXJpb2RvIGVuIHF1ZSBzZSBlbmN1ZW50cmEgY29uIHbDrW5jdWxvcyBjb24gTGEgVW5pdmVyc2lkYWQuCgpEw4lDSU1BLiBOb3JtYXMgYXBsaWNhYmxlcy4gUGFyYSBsYSBpbnRlcnByZXRhY2nDs24geSBjdW1wbGltaWVudG8gZGVsIHByZXNlbnRlIGFjdWVyZG8gbGFzIHBhcnRlcyBzZSBzb21ldGVuIGEgbGEgRGVjaXNpw7NuIEFuZGluYSAzNTEgZGUgMTk5MywgbGEgTGV5IDIzIGRlIDE5ODIgeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGFwbGljYWJsZXMgZGUgQ29sb21iaWEuIEFkZW3DoXMsIGEgbGFzIG5vcm1hcyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsZXMgcXVlIGFwbGlxdWVuLgoKTGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgc2UgYXV0b3JpemEgZW4gbGEgZmVjaGEgZGUgcHVibGljYWNpw7NuIGVuIGxvcyByZXBvc2l0b3Jpb3MgaW5zdGl0dWNpb25hbGVzLgo= |