Uso de las Plataformas Digitales para el Aprendizaje del Inglés como Lengua Extranjera en una Institución Secundaria

La presente investigación expone una propuesta didáctica donde se incluye el uso de plataformas digitales para apoyar procesos de enseñanza y aprendizaje del inglés como lengua extranjera en una institución pública del municipio de Rionegro, Santander. Para la realización de la investigación se tuvi...

Full description

Autores:
Delgado García, Angie Camila
González Sierra, Loren Sofía
Gutiérrez Flórez, Luz Neyla
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2024
Institución:
Universidad Cooperativa de Colombia
Repositorio:
Repositorio UCC
Idioma:
OAI Identifier:
oai:repository.ucc.edu.co:20.500.12494/53991
Acceso en línea:
https://hdl.handle.net/20.500.12494/53991
Palabra clave:
370 - Educación
Plataformas digitales
Aprendizaje del inglés
TIC
Estrategias didácticas
Digital platforms
English learning
ICT
Didactic strategies
Rights
openAccess
License
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
id COOPER2_7192738659ea12f9fb65cf49a96f3c5e
oai_identifier_str oai:repository.ucc.edu.co:20.500.12494/53991
network_acronym_str COOPER2
network_name_str Repositorio UCC
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Uso de las Plataformas Digitales para el Aprendizaje del Inglés como Lengua Extranjera en una Institución Secundaria
title Uso de las Plataformas Digitales para el Aprendizaje del Inglés como Lengua Extranjera en una Institución Secundaria
spellingShingle Uso de las Plataformas Digitales para el Aprendizaje del Inglés como Lengua Extranjera en una Institución Secundaria
370 - Educación
Plataformas digitales
Aprendizaje del inglés
TIC
Estrategias didácticas
Digital platforms
English learning
ICT
Didactic strategies
title_short Uso de las Plataformas Digitales para el Aprendizaje del Inglés como Lengua Extranjera en una Institución Secundaria
title_full Uso de las Plataformas Digitales para el Aprendizaje del Inglés como Lengua Extranjera en una Institución Secundaria
title_fullStr Uso de las Plataformas Digitales para el Aprendizaje del Inglés como Lengua Extranjera en una Institución Secundaria
title_full_unstemmed Uso de las Plataformas Digitales para el Aprendizaje del Inglés como Lengua Extranjera en una Institución Secundaria
title_sort Uso de las Plataformas Digitales para el Aprendizaje del Inglés como Lengua Extranjera en una Institución Secundaria
dc.creator.fl_str_mv Delgado García, Angie Camila
González Sierra, Loren Sofía
Gutiérrez Flórez, Luz Neyla
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Smith Díaz Lenys
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Delgado García, Angie Camila
González Sierra, Loren Sofía
Gutiérrez Flórez, Luz Neyla
dc.subject.ddc.none.fl_str_mv 370 - Educación
topic 370 - Educación
Plataformas digitales
Aprendizaje del inglés
TIC
Estrategias didácticas
Digital platforms
English learning
ICT
Didactic strategies
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Plataformas digitales
Aprendizaje del inglés
TIC
Estrategias didácticas
dc.subject.proposal.eng.fl_str_mv Digital platforms
English learning
ICT
Didactic strategies
description La presente investigación expone una propuesta didáctica donde se incluye el uso de plataformas digitales para apoyar procesos de enseñanza y aprendizaje del inglés como lengua extranjera en una institución pública del municipio de Rionegro, Santander. Para la realización de la investigación se tuvieron en cuenta tres categorías de investigación: Aprendizaje de inglés como lengua extranjera, Uso de las TIC en la enseñanza y aprendizaje del inglés y Plataformas educativas digitales, en las que se desarrollaron a partir de los supuestos teóricos de Calzadilla (2002), Barcos (2017), Barrera y Guapi (2018), entre otros autores. La metodología de esta investigación se basa en un enfoque mixto que combina datos cualitativos y cuantitativos para comprender los métodos y estrategias de aprendizaje de un nuevo idioma. Se utiliza el diseño de investigación-acción con un enfoque en la solución de problemas prácticos en un entorno educativo. La población de estudio son estudiantes de noveno grado en una escuela pública en el municipio de Rionegro, Santander y se recopilan datos a través de encuestas para identificar opiniones y mejorar la enseñanza del inglés, con énfasis en el uso de tecnología. Se evidenció una clara mejoría en el aprendizaje del inglés en los estudiantes gracias a la implementación de recursos TIC. Se concluye que para llevar el inglés a las aulas de clase es pertinente el uso de estrategias que incluyan el desarrollo de actividades por medio de las plataformas digitales que proporcionan las TIC.
publishDate 2024
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2024-01-24T19:53:32Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2024-01-24T19:53:32Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2024-01-23
dc.type.none.fl_str_mv Trabajo de grado - Pregrado
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.content.none.fl_str_mv Text
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.redcol.none.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/TP
dc.type.version.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
status_str acceptedVersion
dc.identifier.citation.none.fl_str_mv Delgado, C., González, L., & Gutiérrez, N. (2024). Uso de las plataformas digitales para el aprendizaje del inglés como lengua extranjera en una Institución secundaria. [Tesis para optar título de Licenciado en lengua castellana e inglés, Universidad Cooperativa de Colombia]. Repositorio Institucional Universidad Cooperativa de Colombia.
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/20.500.12494/53991
identifier_str_mv Delgado, C., González, L., & Gutiérrez, N. (2024). Uso de las plataformas digitales para el aprendizaje del inglés como lengua extranjera en una Institución secundaria. [Tesis para optar título de Licenciado en lengua castellana e inglés, Universidad Cooperativa de Colombia]. Repositorio Institucional Universidad Cooperativa de Colombia.
url https://hdl.handle.net/20.500.12494/53991
dc.relation.references.none.fl_str_mv Agudelo, G., Aigneren, M., & Ruiz Restrepo, J. (2010). Experimental y No-Experimental. La Sociología En Sus Escenarios, (18), pp. 1-46. https://revistas.udea.edu.co/index.php/ceo/article/view/6545
Alcaldía de Bogotá (2020). Orientaciones para bilingüismo y bachillerato internacional. https://www.educacionbogota.edu.co/intrased/sites/default/files/inline-files/BILINGUISMO%20%281%29.pdf
Aldana, Y. (2018). Integración lingüística en la enseñanza del Inglés en Colombia mediante el aprendizaje basado en proyectos. Revista Chakiñan de Ciencias Sociales y Humanidades, (5), pp. 133-145. https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/6521989.pdf
Almueda, A. (2018). Aprendizaje basado en Proyectos para el desarrollo de la Competencia Digital Docente en la Formación Inicial del Profesorado. RELATEC: Revista Latinoamericana de Tecnología Educativa, 17(1), pp. https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/6566732.pdf
Ameigeiras, A. R. (2006). El abordaje etnográfico en la investigación social. En Vasilachis de Gialdino, (Coord.) Estrategias de Investigación Cualitativa (pp.107-151). Gedisa
Arandes, J. (2013). El análisis de contenido como herramienta de utilidad para la realización de una investigación descriptiva. Un ejemplo de aplicación práctica utilizado para conocer las investigaciones realizadas sobre la imagen de marca de España y el efecto país de origen. Provincia, (1)29, pp. 135-173. http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=55530465007
Ávila, K. A., Leguen, R. G., & Ruiz, I. M. (2020). El uso de dispositivos digitales en las clases de inglés en la carrera de Medicina. EduSol, 21(75), pp. 55-67. http://scielo.sld.cu/pdf/eds/v21n75/1729-8091-eds-21-75-55.pdf
Barcos, Francisco. (2017). El uso de las TIC en la enseñanza del inglés. Universidad Cooperativa de Colombia. https://www.ucc.edu.co/prensa/2016/Paginas/el-uso-de-las-tic-en-la-ensenanza-del-ingles.aspx
Barrera, V. & Guapi, A. (2018). La importancia del uso de las plataformas virtuales en la educación superior, Revista Atlante: Cuadernos de Educación y Desarrollo. https://www.eumed.net/rev/atlante/2018/07/plataformas-virtuales-educacion.html//hdl.handle.net/20.500.11763/atlante1807plataformas-virtuales-educacion
Calzadilla, M. (2002) Aprendizaje colaborativo y tecnologías de la información y la comunicación. Revista Iberoamericana de educación, 29(1), pp. 1-10. https://doi.org/10.35362/rie2912868
Carneiro, R., Toscano, J. C., & Díaz, T. (2019). Los desafíos de las TIC para el cambio educativo. Fundación Santillana.
Cavero J, Arancibia, M. & Del Prete A. (2019). Dominio técnico y didáctico del LMS Moodle en Educación Superior. Más allá de su uso funcional. Journal of new approaches in educational research, 8(1), pp. 27–35. https://doi.org/10.7821/naer.2019.1.327
Cocoma, L. A., & Orjuela, M. A. (2017). Las TIC como recurso pedagógico para la enseñanza del inglés. [Trabajo presentado como requisito parcial para optar al título de Especialista en Gerencia de Instituciones Educativas, Universidad del Tolima]. Repositorio UT. https://repository.ut.edu.co/bitstreams/79fb27f1-8b78-4af2-8964-28aed8659787/download
Constaín, S. (2020). El Gobierno Nacional presenta su Plan TIC 2018-2022. MinTIC. https://www.mintic.gov.co/portal/inicio/Sala-de-Prensa/Noticias/101922:El-Gobierno-Nacional-presenta-su-Plan-TIC-2018-2022-El-Futuro-Digital-es-de-Todos-Plazo-para-comentarios-cerrado.
Corbetta, P. (2003). La recerca sociale: metodologia e tecniche. III Le tecniche qualitative. Pandora Campus
Creswell, J. (2012). Educational research. Planning, conducting and evaluating quantitative and qualitative research. [Investigación educativa. Planeación, conducción y evaluación en investigación cuantitativa y cualitativa]. (4ª ed). USA: Pearson.
Díaz, L. (2011). La observación. Textos de apoyo didáctico, 1(1), pp. 5-27. https://www.psicologia.unam.mx/documentos/pdf/publicaciones/La_observacion_Lidia_Diaz_Sanjuan_Texto_Apoyo_Didactico_Metodo_Clinico_3_Sem.pdf
Educational Testing Service e Ipsos Public Affairs. (2015). Falling Through the Cracks: Potential Pitfalls Along the Road to English-Language Proficiency. TOEIC
Flick, U. (2012). Introducción a la investigación cualitativa. Ediciones Morata y Fundación Paideia Galiza.
García, A., Alfaro, E., Hernández, A., Molina, M. (2006). Diseño de Cuestionarios para la recogida de información: metodología y limitaciones. Revista Clínica de Medicina de Familia, 1(5) pp. 232-236. https://www.redalyc.org/pdf/1696/169617616006.pdf
Garrido, J. M., & García, M. D. (2016). Las TIC en centros de Educación Primaria y Secundaria de Andalucía. Un estudio de casos a partir de buenas prácticas. Digital Education Review, (29), pp. 134-165. https://doi.org/10.1344/der.2016.29.134-165
Gorria, N. R. (2018.). La webquest: integración de las Tics en el aula de inglés. [Trabajo presentado como requisito grado de maestro en educación primaria, Universidad de Cantabria]. Repositorio UNICAN.
Hamui-Sutton, A. y Varela-Ruiz, M. (2013). La técnica de grupos focales. Investigación en Educación Médica, 2(5), pp. 55-60. https://www.redalyc.org/pdf/3497/349733230009.pdf
Hernández S, R., Fernández, C., & Baptista L, P. (2006). Metodología de la investigación. Mc Graw-Hill/ Interamericana editores S.A.
Hernández, D., & Losada, B. (2017). Revisión documental de las tecnologías de la información y las comunicaciones (TIC) aplicadas en la educación secundaria colombiana. Revista Oratores, (7), pp. 57–76. https://doi.org/10.37594/oratores.n7.205
Hernández, O. (2012). Estadística Elemental para Ciencias Sociales. Universidad de Costa Rica.
Huedo, F. (2011). El uso de las Nuevas Tecnologías en el aula de inglés. [Tesis para optar Grado en Educación Primaria: Mención Lengua Extranjera, Universidad de Valladolid]. Repositorio UVA. https://uvadoc.uva.es/bitstream/handle/10324/4041/TFG-G424.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Manjarrez, S. G. (2018). El uso de plataformas virtuales didácticas en el aprendizaje de lengua. [Trabajo de grado para optar al título de Licenciado en Lenguas Extranjeras Ingles-Francés]. Universidad Santiago de Cali.
Martínez, M. T., & Suárez, R. I. (2019). Estrategia didáctica para la comprensión de dilemas morales con apoyo en las TIC. Infancias Imágenes, 18(1), 9-20. https://doi.org/10.14483/16579089.13120
Martínez, S. C. (2018). Inclusión de las TIC en el programa nacional de inglés. [Tesis de Posgrado, Universidad Cooperativa de Colombia]. Repositorio UCC. https://repository.ucc.edu.co/items/7f4887d9-cc28-45db-8bd8-9a84c8ed08e7/request-a-copy?bitstream=912b8b69-3632-4aea-9d95-a4c78433ac89
Mayor, A. C. (2011). LMS y LCMS: Funcionalidades y beneficios. Especial de CMS de Comunicación y Pedagogía. Comunicación y Pedagogía: nuevas tecnologías y recursos didácticos, (263-264), pp. 30-32. https://dialnet.unirioja.es/ejemplar/323502
Mei, A. (2008). Cambios de paradigma en la enseñanza de Inglés como lengua extranjera: el cambio crítico y más allá. Revista Educación y Pedagogía, 2(51), pp. 11-23. https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/3074193.pdf
Ministerio de Educación Nacional República de Colombia. (2006). Formar en Lenguas extranjeras: El Reto, lo que necesitamos saber y saber hacer. Colombia: Espantapájaros Taller. https://www.mineducacion.gov.co/1759/articles-115174_archivo_pdf.pdf
Ministerio de Educación Nacional República de Colombia. (2006). Formar en Lenguas extranjeras: El Reto, lo que necesitamos saber y saber hacer. https://www.mineducacion.gov.co/1621/articles-115174_archivo_pdf.pdf
Ministerio de Comunicaciones. (2008). Plan Nacional de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones. https://www.mintic.gov.co/portal/715/articles125156_recurso_00.pdf
Mominó, J. M., & Sigáles, C. (2016). El impacto de las TIC en la educación. Más allá de las promesas. UOC Ediciones.
Montgomery, S. (1995). Addressing Diverse Learning Styles Through the Use of Multimedia. Frontiers in Education 25th Annual Conference Proceedings. IEEE Cat.1-4. Atlanta, GA
Moreno, Y. M., & Benítez, S. G. (2019). Transformación de la práctica pedagógica mediada por TIC a partir de la investigación acción. Analysis. Claves De Pensamiento Contemporáneo, 22, pp, 87-90. https://studiahumanitatis.eu/ojs/index.php/analysis/article/view/58/49
Orduz, M. C. (23 de abril de 2021). Colombia, con uno de los niveles de inglés más bajos del mundo. El tiempo. https://www.eltiempo.com/vida/educacion/dia-del-idioma-nivel-de-ingles-en-colombia-de-los-mas-bajos-del-mundo-550360#:~:text=Colombia%2C%20con%20uno%20de%20los%20niveles%20de%20ingl%C3%A9s%20m%C3%A1s%20bajos%20del%20mundo,-FOTO%3A&text=Aparece%20en%20la%20posici%C3%B3n%20n%C3%BAmero,el%20EF%20English%20Proficiency%20Index.&text=23%20de%20abril%202021%2C%2010%3A18%20A.
Ortega, A. O. (2018). Enfoques de Investigación. Arquitectónico
Pardo, E. J., Contreras, C. A., & Merchán, A. R. (2020). Implementación de aplicaciones digitales como estrategia didáctica en el área de ciencias naturales, para motivar y fortalecer los procesos de aprendizaje de los estudiantes del grado sexto del colegio Gustavo Cote Uribe del municipio de Bucaramanga-Santander. [Trabajo de grado, Universidad Nacional Abierta y a Distancia]. Repositorio UNAD. https://repository.unad.edu.co/bitstream/handle/10596/34331/caperezcon.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Pedró, F. (2006). “The new millenium learners: Challenging our Views on ICT and Learning”. OECD-CERI.
Peña, Á. J., López, K. S., & Saavedra, C. A. (2021). Uso de objetos virtuales de aprendizaje para la enseñanza del idioma inglés en los estudiantes del grado sexto en Colombia. Encuentro Internacional De Educación En Ingeniería. https://doi.org/10.26507/ponencia.1669
Reyes, N. S. (2017). Propuesta metodológica para el aprendizaje de inglés en la Universidad Tecnológica Equinoccial (Ecuador) con el uso de las TIC. [Tesis doctoral, Universidad de Extremadura]. Repositorio Unex. http://dehesa.unex.es/bitstream/handle/10662/6073/TDUEX_2017_Salgado_Reyes.pdf?isAllowed=y&sequence=1
Román, K., S., Mendoza, E., Yepez, R., Magaña A., & Chan, S. (2020). Utilización de plataformas virtuales educativas en la práctica docente universitaria. Revista Iberoamericana de Ciencias, 7(1), pp. 11-19. http://www.reibci.org/publicados/2020/jul/4000111.pdf
Rueda, R. y Franco, M. (2018). Políticas educativas de tic en Colombia: entre la inclusión digital y formas de resistencia-transformación social. Pedagogía y Saberes, 48, pp. 9-25. https://doi.org/10.17227/pys.num48-7370
Sánchez, O., García. S, & Grosso, E (2014). La plataforma virtual como herramienta didáctica dinamiza la lectura y la escritura. Revista Vinculos, 11(1), pp. https://revistas.udistrital.edu.co/index.php/vinculos/article/download/8025/9633/37545
Serrano, A. A. (2004). Métodos de Investigación de Enfoque Experimental. Metodología de La Investigación Educativa, 5, pp. 167–193. https://www.postgradoune.edu.pe/pdf/documentos-academicos/ciencias-de-la-educacion/10.pdf
Severín. (2014). Tecnologías de la Información y la Comunicación, TIC, para el aprendizaje. UNESCO.
Morales, E. K., Morales, X. A., & Ocaña., J. M. (2017). Las TICS en la educación intercultural. Revista Publicando, 4(11(1), pp. 369-379. https://revistapublicando.org/revista/index.php/crv/article/view/531
Villalobos, D., & Mercedes, M. (2010). Apuntes sobre la presentación de artículos cualitativos. Aquichan, 10(1), pp. 4-7. https://aquichan.unisabana.edu.co/index.php/aquichan/article/view/1601
dc.rights.uri.none.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.creativecommons.none.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0)
dc.rights.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0)
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad Cooperativa de Colombia, Facultad de Ciencias Sociales, Licenciatura en Lengua Castellana e Inglés, Bucaramanga
dc.publisher.program.none.fl_str_mv Licenciatura en Lengua Castellana e Inglés
dc.publisher.faculty.none.fl_str_mv Ciencias Sociales
dc.publisher.place.none.fl_str_mv Bucaramanga
dc.publisher.branch.none.fl_str_mv Bucaramanga
publisher.none.fl_str_mv Universidad Cooperativa de Colombia, Facultad de Ciencias Sociales, Licenciatura en Lengua Castellana e Inglés, Bucaramanga
institution Universidad Cooperativa de Colombia
bitstream.url.fl_str_mv https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/e9288b92-38fb-4414-88f5-5abe7c15697d/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/9931932a-f2d7-472c-99f4-b352b03a5d38/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/01e8ed66-fd5e-4d3c-82e9-f1ab3e6bb4bb/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/c785f92a-600e-446e-adc3-fac503d9b20d/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/2fb24bc4-660c-4b43-af40-73d74cfcf18c/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/68e69a66-a4a6-437d-a6c6-bf4cc9cebe12/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/62ab2406-9240-449f-a0dd-c076dd17dea9/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/4f4dde1f-3c0c-4327-91a3-92cbfd62cb6c/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/5cb2350e-883f-45b7-a9ce-6cdfbe28046f/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/2b11a909-2754-4abc-a1a5-932bd964a333/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/d3f96217-e94a-4b32-9440-b678daf19b50/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 73a5432e0b76442b22b026844140d683
73a5432e0b76442b22b026844140d683
a9329c102fe26ebc497ad8a6f1adb8f1
5707c8fb96e994bd7dfa3655816f0ca6
f3f7cbe6c492ed25a4568f999d945a18
6902b4d431a7e562760c2e30ab0590f4
36355f1f0fc51276c3ed936946a08070
d15598da3bd3684781e2ad6abe63416f
ec785d24bd2752fab0ab38629bba568f
8badfc4c874844508ffe97f320c6883f
2f97100afb8e1a15e50bbe6371345ea1
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad Cooperativa de Colombia
repository.mail.fl_str_mv bdigital@metabiblioteca.com
_version_ 1814247086948876288
spelling Smith Díaz LenysDelgado García, Angie CamilaGonzález Sierra, Loren SofíaGutiérrez Flórez, Luz Neyla2024-01-24T19:53:32Z2024-01-24T19:53:32Z2024-01-23Delgado, C., González, L., & Gutiérrez, N. (2024). Uso de las plataformas digitales para el aprendizaje del inglés como lengua extranjera en una Institución secundaria. [Tesis para optar título de Licenciado en lengua castellana e inglés, Universidad Cooperativa de Colombia]. Repositorio Institucional Universidad Cooperativa de Colombia.https://hdl.handle.net/20.500.12494/53991La presente investigación expone una propuesta didáctica donde se incluye el uso de plataformas digitales para apoyar procesos de enseñanza y aprendizaje del inglés como lengua extranjera en una institución pública del municipio de Rionegro, Santander. Para la realización de la investigación se tuvieron en cuenta tres categorías de investigación: Aprendizaje de inglés como lengua extranjera, Uso de las TIC en la enseñanza y aprendizaje del inglés y Plataformas educativas digitales, en las que se desarrollaron a partir de los supuestos teóricos de Calzadilla (2002), Barcos (2017), Barrera y Guapi (2018), entre otros autores. La metodología de esta investigación se basa en un enfoque mixto que combina datos cualitativos y cuantitativos para comprender los métodos y estrategias de aprendizaje de un nuevo idioma. Se utiliza el diseño de investigación-acción con un enfoque en la solución de problemas prácticos en un entorno educativo. La población de estudio son estudiantes de noveno grado en una escuela pública en el municipio de Rionegro, Santander y se recopilan datos a través de encuestas para identificar opiniones y mejorar la enseñanza del inglés, con énfasis en el uso de tecnología. Se evidenció una clara mejoría en el aprendizaje del inglés en los estudiantes gracias a la implementación de recursos TIC. Se concluye que para llevar el inglés a las aulas de clase es pertinente el uso de estrategias que incluyan el desarrollo de actividades por medio de las plataformas digitales que proporcionan las TIC.This article presents a didactic proposal that includes the use of digital platforms to support the teaching and learning processes of English as a foreign language in a public institution in the municipality of Rionegro, Santander. Three research categories were considered for the conduct of this research: Learning English as a foreign language, the use of ICT in English teaching and learning, and digital educational platforms. These categories were developed based on the theoretical assumptions of authors such as Calzadilla (2002), Barcos (2017), Barrera, and Guapi (2018), among others. The methodology of this research is based on a mixed approach that combines qualitative and quantitative data to understand the methods and strategies for learning a new language. It employs an action research design with a focus on solving practical problems in an educational environment. The study population consists of ninth-grade students in a public school, and data are collected through surveys to identify opinions and improve English teaching, with an emphasis on the use of technology. A clear improvement in English learning among students was evident due to the implementation of ICT resources. It is concluded that to bring English into the classroom, it is pertinent to use strategies that include the development of activities through digital platforms provided by ICT.Resumen. -- Abstract. -- Introducción. -- Marco problemático. -- Situación Problemática. -- Justificación. -- Objetivos. -- Objetivo general. -- Objetivos específicos. -- Antecedentes de la investigación. -- Antecedentes internacionales. -- Antecedentes nacionales. -- Antecedentes regionales. -- Marco teórico. -- Aprendizaje de inglés como lengua extranjera. -- Uso de las TIC en la enseñanza y aprendizaje del inglés. -- El uso de las TIC en la educación. -- Plataformas educativas digitales. -- Marco legal. -- Marco metodológico. -- Enfoque de la investigación. -- Diseño de la investigación. -- Descripción de la población. -- Técnicas e instrumentos para la recolección de datos. -- Encuesta. -- Observación. -- Análisis del contenido. --Técnicas de recolección de la información. -- Instrumentos para la recolección de datos. -- Cuestionario. -- Diario de campo. -- Fases de la investigación. -- Diagnóstico. -- Propuesta pedagógica. -- Análisis de los resultados. -- Aprendizaje de inglés como lengua extranjera. -- Uso de las TIC en la enseñanza y aprendizaje del inglés. -- Plataformas educativas digitales. -- Conclusiones. -- Referencias bibliográficas. -- Apéndices. -- Apéndice A: encuesta aplicada en la fase diagnóstica. -- Apéndice B: Tabla de la matriz del proyecto. -- Apéndice C: taller de clase número 1. -- Apéndice D: taller de clase número 2. -- Apéndice E: taller de clase número 3. -- Apéndice F: taller de clase número 4. -- Apéndice G: taller de clase número 5. -- Apéndice H: taller de clase número 6. -- Apéndice I: taller de clase número 7. -- Apéndice J: Diarios de campo de las sesiones de la secuencia didáctica. -- Apéndice K: Tabla de respuestas pregunta número 10 de la encuesta de satisfacción y percepción. -- Apéndice L: encuesta de satisfacción y percepción. -- Apéndice M: Imágenes del video “Pin Pong with”. -- Apéndice N: evidencia del uso de las TIC. -- Apéndice Ñ: actividades realizadas por los estudiantes 127PregradoLicenciado en Lengua Castellana e Inglésapplication/pdfUniversidad Cooperativa de Colombia, Facultad de Ciencias Sociales, Licenciatura en Lengua Castellana e Inglés, BucaramangaLicenciatura en Lengua Castellana e InglésCiencias SocialesBucaramangaBucaramangahttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessAtribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0)http://purl.org/coar/access_right/c_abf2370 - EducaciónPlataformas digitalesAprendizaje del inglésTICEstrategias didácticasDigital platformsEnglish learningICTDidactic strategiesUso de las Plataformas Digitales para el Aprendizaje del Inglés como Lengua Extranjera en una Institución SecundariaTrabajo de grado - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fTextinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttp://purl.org/redcol/resource_type/TPinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionAgudelo, G., Aigneren, M., & Ruiz Restrepo, J. (2010). Experimental y No-Experimental. La Sociología En Sus Escenarios, (18), pp. 1-46. https://revistas.udea.edu.co/index.php/ceo/article/view/6545Alcaldía de Bogotá (2020). Orientaciones para bilingüismo y bachillerato internacional. https://www.educacionbogota.edu.co/intrased/sites/default/files/inline-files/BILINGUISMO%20%281%29.pdfAldana, Y. (2018). Integración lingüística en la enseñanza del Inglés en Colombia mediante el aprendizaje basado en proyectos. Revista Chakiñan de Ciencias Sociales y Humanidades, (5), pp. 133-145. https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/6521989.pdfAlmueda, A. (2018). Aprendizaje basado en Proyectos para el desarrollo de la Competencia Digital Docente en la Formación Inicial del Profesorado. RELATEC: Revista Latinoamericana de Tecnología Educativa, 17(1), pp. https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/6566732.pdfAmeigeiras, A. R. (2006). El abordaje etnográfico en la investigación social. En Vasilachis de Gialdino, (Coord.) Estrategias de Investigación Cualitativa (pp.107-151). GedisaArandes, J. (2013). El análisis de contenido como herramienta de utilidad para la realización de una investigación descriptiva. Un ejemplo de aplicación práctica utilizado para conocer las investigaciones realizadas sobre la imagen de marca de España y el efecto país de origen. Provincia, (1)29, pp. 135-173. http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=55530465007Ávila, K. A., Leguen, R. G., & Ruiz, I. M. (2020). El uso de dispositivos digitales en las clases de inglés en la carrera de Medicina. EduSol, 21(75), pp. 55-67. http://scielo.sld.cu/pdf/eds/v21n75/1729-8091-eds-21-75-55.pdfBarcos, Francisco. (2017). El uso de las TIC en la enseñanza del inglés. Universidad Cooperativa de Colombia. https://www.ucc.edu.co/prensa/2016/Paginas/el-uso-de-las-tic-en-la-ensenanza-del-ingles.aspxBarrera, V. & Guapi, A. (2018). La importancia del uso de las plataformas virtuales en la educación superior, Revista Atlante: Cuadernos de Educación y Desarrollo. https://www.eumed.net/rev/atlante/2018/07/plataformas-virtuales-educacion.html//hdl.handle.net/20.500.11763/atlante1807plataformas-virtuales-educacionCalzadilla, M. (2002) Aprendizaje colaborativo y tecnologías de la información y la comunicación. Revista Iberoamericana de educación, 29(1), pp. 1-10. https://doi.org/10.35362/rie2912868Carneiro, R., Toscano, J. C., & Díaz, T. (2019). Los desafíos de las TIC para el cambio educativo. Fundación Santillana.Cavero J, Arancibia, M. & Del Prete A. (2019). Dominio técnico y didáctico del LMS Moodle en Educación Superior. Más allá de su uso funcional. Journal of new approaches in educational research, 8(1), pp. 27–35. https://doi.org/10.7821/naer.2019.1.327Cocoma, L. A., & Orjuela, M. A. (2017). Las TIC como recurso pedagógico para la enseñanza del inglés. [Trabajo presentado como requisito parcial para optar al título de Especialista en Gerencia de Instituciones Educativas, Universidad del Tolima]. Repositorio UT. https://repository.ut.edu.co/bitstreams/79fb27f1-8b78-4af2-8964-28aed8659787/downloadConstaín, S. (2020). El Gobierno Nacional presenta su Plan TIC 2018-2022. MinTIC. https://www.mintic.gov.co/portal/inicio/Sala-de-Prensa/Noticias/101922:El-Gobierno-Nacional-presenta-su-Plan-TIC-2018-2022-El-Futuro-Digital-es-de-Todos-Plazo-para-comentarios-cerrado.Corbetta, P. (2003). La recerca sociale: metodologia e tecniche. III Le tecniche qualitative. Pandora CampusCreswell, J. (2012). Educational research. Planning, conducting and evaluating quantitative and qualitative research. [Investigación educativa. Planeación, conducción y evaluación en investigación cuantitativa y cualitativa]. (4ª ed). USA: Pearson.Díaz, L. (2011). La observación. Textos de apoyo didáctico, 1(1), pp. 5-27. https://www.psicologia.unam.mx/documentos/pdf/publicaciones/La_observacion_Lidia_Diaz_Sanjuan_Texto_Apoyo_Didactico_Metodo_Clinico_3_Sem.pdfEducational Testing Service e Ipsos Public Affairs. (2015). Falling Through the Cracks: Potential Pitfalls Along the Road to English-Language Proficiency. TOEICFlick, U. (2012). Introducción a la investigación cualitativa. Ediciones Morata y Fundación Paideia Galiza.García, A., Alfaro, E., Hernández, A., Molina, M. (2006). Diseño de Cuestionarios para la recogida de información: metodología y limitaciones. Revista Clínica de Medicina de Familia, 1(5) pp. 232-236. https://www.redalyc.org/pdf/1696/169617616006.pdfGarrido, J. M., & García, M. D. (2016). Las TIC en centros de Educación Primaria y Secundaria de Andalucía. Un estudio de casos a partir de buenas prácticas. Digital Education Review, (29), pp. 134-165. https://doi.org/10.1344/der.2016.29.134-165Gorria, N. R. (2018.). La webquest: integración de las Tics en el aula de inglés. [Trabajo presentado como requisito grado de maestro en educación primaria, Universidad de Cantabria]. Repositorio UNICAN.Hamui-Sutton, A. y Varela-Ruiz, M. (2013). La técnica de grupos focales. Investigación en Educación Médica, 2(5), pp. 55-60. https://www.redalyc.org/pdf/3497/349733230009.pdfHernández S, R., Fernández, C., & Baptista L, P. (2006). Metodología de la investigación. Mc Graw-Hill/ Interamericana editores S.A.Hernández, D., & Losada, B. (2017). Revisión documental de las tecnologías de la información y las comunicaciones (TIC) aplicadas en la educación secundaria colombiana. Revista Oratores, (7), pp. 57–76. https://doi.org/10.37594/oratores.n7.205Hernández, O. (2012). Estadística Elemental para Ciencias Sociales. Universidad de Costa Rica.Huedo, F. (2011). El uso de las Nuevas Tecnologías en el aula de inglés. [Tesis para optar Grado en Educación Primaria: Mención Lengua Extranjera, Universidad de Valladolid]. Repositorio UVA. https://uvadoc.uva.es/bitstream/handle/10324/4041/TFG-G424.pdf?sequence=1&isAllowed=yManjarrez, S. G. (2018). El uso de plataformas virtuales didácticas en el aprendizaje de lengua. [Trabajo de grado para optar al título de Licenciado en Lenguas Extranjeras Ingles-Francés]. Universidad Santiago de Cali.Martínez, M. T., & Suárez, R. I. (2019). Estrategia didáctica para la comprensión de dilemas morales con apoyo en las TIC. Infancias Imágenes, 18(1), 9-20. https://doi.org/10.14483/16579089.13120Martínez, S. C. (2018). Inclusión de las TIC en el programa nacional de inglés. [Tesis de Posgrado, Universidad Cooperativa de Colombia]. Repositorio UCC. https://repository.ucc.edu.co/items/7f4887d9-cc28-45db-8bd8-9a84c8ed08e7/request-a-copy?bitstream=912b8b69-3632-4aea-9d95-a4c78433ac89Mayor, A. C. (2011). LMS y LCMS: Funcionalidades y beneficios. Especial de CMS de Comunicación y Pedagogía. Comunicación y Pedagogía: nuevas tecnologías y recursos didácticos, (263-264), pp. 30-32. https://dialnet.unirioja.es/ejemplar/323502Mei, A. (2008). Cambios de paradigma en la enseñanza de Inglés como lengua extranjera: el cambio crítico y más allá. Revista Educación y Pedagogía, 2(51), pp. 11-23. https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/3074193.pdfMinisterio de Educación Nacional República de Colombia. (2006). Formar en Lenguas extranjeras: El Reto, lo que necesitamos saber y saber hacer. Colombia: Espantapájaros Taller. https://www.mineducacion.gov.co/1759/articles-115174_archivo_pdf.pdfMinisterio de Educación Nacional República de Colombia. (2006). Formar en Lenguas extranjeras: El Reto, lo que necesitamos saber y saber hacer. https://www.mineducacion.gov.co/1621/articles-115174_archivo_pdf.pdfMinisterio de Comunicaciones. (2008). Plan Nacional de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones. https://www.mintic.gov.co/portal/715/articles125156_recurso_00.pdfMominó, J. M., & Sigáles, C. (2016). El impacto de las TIC en la educación. Más allá de las promesas. UOC Ediciones.Montgomery, S. (1995). Addressing Diverse Learning Styles Through the Use of Multimedia. Frontiers in Education 25th Annual Conference Proceedings. IEEE Cat.1-4. Atlanta, GAMoreno, Y. M., & Benítez, S. G. (2019). Transformación de la práctica pedagógica mediada por TIC a partir de la investigación acción. Analysis. Claves De Pensamiento Contemporáneo, 22, pp, 87-90. https://studiahumanitatis.eu/ojs/index.php/analysis/article/view/58/49Orduz, M. C. (23 de abril de 2021). Colombia, con uno de los niveles de inglés más bajos del mundo. El tiempo. https://www.eltiempo.com/vida/educacion/dia-del-idioma-nivel-de-ingles-en-colombia-de-los-mas-bajos-del-mundo-550360#:~:text=Colombia%2C%20con%20uno%20de%20los%20niveles%20de%20ingl%C3%A9s%20m%C3%A1s%20bajos%20del%20mundo,-FOTO%3A&text=Aparece%20en%20la%20posici%C3%B3n%20n%C3%BAmero,el%20EF%20English%20Proficiency%20Index.&text=23%20de%20abril%202021%2C%2010%3A18%20A.Ortega, A. O. (2018). Enfoques de Investigación. ArquitectónicoPardo, E. J., Contreras, C. A., & Merchán, A. R. (2020). Implementación de aplicaciones digitales como estrategia didáctica en el área de ciencias naturales, para motivar y fortalecer los procesos de aprendizaje de los estudiantes del grado sexto del colegio Gustavo Cote Uribe del municipio de Bucaramanga-Santander. [Trabajo de grado, Universidad Nacional Abierta y a Distancia]. Repositorio UNAD. https://repository.unad.edu.co/bitstream/handle/10596/34331/caperezcon.pdf?sequence=1&isAllowed=yPedró, F. (2006). “The new millenium learners: Challenging our Views on ICT and Learning”. OECD-CERI.Peña, Á. J., López, K. S., & Saavedra, C. A. (2021). Uso de objetos virtuales de aprendizaje para la enseñanza del idioma inglés en los estudiantes del grado sexto en Colombia. Encuentro Internacional De Educación En Ingeniería. https://doi.org/10.26507/ponencia.1669Reyes, N. S. (2017). Propuesta metodológica para el aprendizaje de inglés en la Universidad Tecnológica Equinoccial (Ecuador) con el uso de las TIC. [Tesis doctoral, Universidad de Extremadura]. Repositorio Unex. http://dehesa.unex.es/bitstream/handle/10662/6073/TDUEX_2017_Salgado_Reyes.pdf?isAllowed=y&sequence=1Román, K., S., Mendoza, E., Yepez, R., Magaña A., & Chan, S. (2020). Utilización de plataformas virtuales educativas en la práctica docente universitaria. Revista Iberoamericana de Ciencias, 7(1), pp. 11-19. http://www.reibci.org/publicados/2020/jul/4000111.pdfRueda, R. y Franco, M. (2018). Políticas educativas de tic en Colombia: entre la inclusión digital y formas de resistencia-transformación social. Pedagogía y Saberes, 48, pp. 9-25. https://doi.org/10.17227/pys.num48-7370Sánchez, O., García. S, & Grosso, E (2014). La plataforma virtual como herramienta didáctica dinamiza la lectura y la escritura. Revista Vinculos, 11(1), pp. https://revistas.udistrital.edu.co/index.php/vinculos/article/download/8025/9633/37545Serrano, A. A. (2004). Métodos de Investigación de Enfoque Experimental. Metodología de La Investigación Educativa, 5, pp. 167–193. https://www.postgradoune.edu.pe/pdf/documentos-academicos/ciencias-de-la-educacion/10.pdfSeverín. (2014). Tecnologías de la Información y la Comunicación, TIC, para el aprendizaje. UNESCO.Morales, E. K., Morales, X. A., & Ocaña., J. M. (2017). Las TICS en la educación intercultural. Revista Publicando, 4(11(1), pp. 369-379. https://revistapublicando.org/revista/index.php/crv/article/view/531Villalobos, D., & Mercedes, M. (2010). Apuntes sobre la presentación de artículos cualitativos. Aquichan, 10(1), pp. 4-7. https://aquichan.unisabana.edu.co/index.php/aquichan/article/view/1601PublicationLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-815543https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/e9288b92-38fb-4414-88f5-5abe7c15697d/download73a5432e0b76442b22b026844140d683MD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-815543https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/9931932a-f2d7-472c-99f4-b352b03a5d38/download73a5432e0b76442b22b026844140d683MD51ORIGINAL2024_Uso_Plataformas_Educativas_Acta.pdf2024_Uso_Plataformas_Educativas_Acta.pdfapplication/pdf196246https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/01e8ed66-fd5e-4d3c-82e9-f1ab3e6bb4bb/downloada9329c102fe26ebc497ad8a6f1adb8f1MD522024_Uso_Plataformas_Educativas_Trabajo de grado.pdf2024_Uso_Plataformas_Educativas_Trabajo de grado.pdfapplication/pdf2420662https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/c785f92a-600e-446e-adc3-fac503d9b20d/download5707c8fb96e994bd7dfa3655816f0ca6MD532024_Uso_Plataformas_Educativas_Licenciauso .pdf2024_Uso_Plataformas_Educativas_Licenciauso .pdfapplication/pdf956417https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/2fb24bc4-660c-4b43-af40-73d74cfcf18c/downloadf3f7cbe6c492ed25a4568f999d945a18MD54TEXT2024_Uso_Plataformas_Educativas_Acta.pdf.txt2024_Uso_Plataformas_Educativas_Acta.pdf.txtExtracted texttext/plain1282https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/68e69a66-a4a6-437d-a6c6-bf4cc9cebe12/download6902b4d431a7e562760c2e30ab0590f4MD552024_Uso_Plataformas_Educativas_Trabajo de grado.pdf.txt2024_Uso_Plataformas_Educativas_Trabajo de grado.pdf.txtExtracted texttext/plain101907https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/62ab2406-9240-449f-a0dd-c076dd17dea9/download36355f1f0fc51276c3ed936946a08070MD572024_Uso_Plataformas_Educativas_Licenciauso .pdf.txt2024_Uso_Plataformas_Educativas_Licenciauso .pdf.txtExtracted texttext/plain6085https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/4f4dde1f-3c0c-4327-91a3-92cbfd62cb6c/downloadd15598da3bd3684781e2ad6abe63416fMD59THUMBNAIL2024_Uso_Plataformas_Educativas_Acta.pdf.jpg2024_Uso_Plataformas_Educativas_Acta.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg9328https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/5cb2350e-883f-45b7-a9ce-6cdfbe28046f/downloadec785d24bd2752fab0ab38629bba568fMD562024_Uso_Plataformas_Educativas_Trabajo de grado.pdf.jpg2024_Uso_Plataformas_Educativas_Trabajo de grado.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg6231https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/2b11a909-2754-4abc-a1a5-932bd964a333/download8badfc4c874844508ffe97f320c6883fMD582024_Uso_Plataformas_Educativas_Licenciauso .pdf.jpg2024_Uso_Plataformas_Educativas_Licenciauso .pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg12483https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/d3f96217-e94a-4b32-9440-b678daf19b50/download2f97100afb8e1a15e50bbe6371345ea1MD51020.500.12494/53991oai:repository.ucc.edu.co:20.500.12494/539912024-02-08 08:29:04.964https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0)restrictedhttps://repository.ucc.edu.coRepositorio Institucional Universidad Cooperativa de Colombiabdigital@metabiblioteca.comPHA+TEEgT0JSQSAoVEFMIFkgQ09NTyBTRSBERUZJTkUgTcOBUyBBREVMQU5URSkgU0UgT1RPUkdBIEJBSk8gTE9TIFRFUk1JTk9TIERFIEVTVEEgTElDRU5DSUEgUMOaQkxJQ0EgREUgQ1JFQVRJVkUgQ09NTU9OUyAo4oCcTFBDQ+KAnSBPIOKAnExJQ0VOQ0lB4oCdKS4gTEEgT0JSQSBFU1TDgSBQUk9URUdJREEgUE9SIERFUkVDSE9TIERFIEFVVE9SIFkvVSBPVFJBUyBMRVlFUyBBUExJQ0FCTEVTLiBRVUVEQSBQUk9ISUJJRE8gQ1VBTFFVSUVSIFVTTyBRVUUgU0UgSEFHQSBERSBMQSBPQlJBIFFVRSBOTyBDVUVOVEUgQ09OIExBIEFVVE9SSVpBQ0nDk04gUEVSVElORU5URSBERSBDT05GT1JNSURBRCBDT04gTE9TIFTDiVJNSU5PUyBERSBFU1RBIExJQ0VOQ0lBIFkgREUgTEEgTEVZIERFIERFUkVDSE8gREUgQVVUT1IuPC9wPgo8cD5NRURJQU5URSBFTCBFSkVSQ0lDSU8gREUgQ1VBTFFVSUVSQSBERSBMT1MgREVSRUNIT1MgUVVFIFNFIE9UT1JHQU4gRU4gRVNUQSBMSUNFTkNJQSwgVVNURUQgQUNFUFRBIFkgQUNVRVJEQSBRVUVEQVIgT0JMSUdBRE8gRU4gTE9TIFRFUk1JTk9TIFFVRSBTRSBTRcORQUxBTiBFTiBFTExBLiBFTCBMSUNFTkNJQU5URSBDT05DRURFIEEgVVNURUQgTE9TIERFUkVDSE9TIENPTlRFTklET1MgRU4gRVNUQSBMSUNFTkNJQSBDT05ESUNJT05BRE9TIEEgTEEgQUNFUFRBQ0nDk04gREUgU1VTIFRFUk1JTk9TIFkgQ09ORElDSU9ORVMuPC9wPgo8b2wgdHlwZT0iMSI+CiAgPGxpPgogICAgRGVmaW5pY2lvbmVzCiAgICA8b2wgdHlwZT1hPgogICAgICA8bGk+T2JyYSBDb2xlY3RpdmEgZXMgdW5hIG9icmEsIHRhbCBjb21vIHVuYSBwdWJsaWNhY2nDs24gcGVyacOzZGljYSwgdW5hIGFudG9sb2fDrWEsIG8gdW5hIGVuY2ljbG9wZWRpYSwgZW4gbGEgcXVlIGxhIG9icmEgZW4gc3UgdG90YWxpZGFkLCBzaW4gbW9kaWZpY2FjacOzbiBhbGd1bmEsIGp1bnRvIGNvbiB1biBncnVwbyBkZSBvdHJhcyBjb250cmlidWNpb25lcyBxdWUgY29uc3RpdHV5ZW4gb2JyYXMgc2VwYXJhZGFzIGUgaW5kZXBlbmRpZW50ZXMgZW4gc8OtIG1pc21hcywgc2UgaW50ZWdyYW4gZW4gdW4gdG9kbyBjb2xlY3Rpdm8uIFVuYSBPYnJhIHF1ZSBjb25zdGl0dXllIHVuYSBvYnJhIGNvbGVjdGl2YSBubyBzZSBjb25zaWRlcmFyw6EgdW5hIE9icmEgRGVyaXZhZGEgKGNvbW8gc2UgZGVmaW5lIGFiYWpvKSBwYXJhIGxvcyBwcm9ww7NzaXRvcyBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhLiBhcXVlbGxhIHByb2R1Y2lkYSBwb3IgdW4gZ3J1cG8gZGUgYXV0b3JlcywgZW4gcXVlIGxhIE9icmEgc2UgZW5jdWVudHJhIHNpbiBtb2RpZmljYWNpb25lcywganVudG8gY29uIHVuYSBjaWVydGEgY2FudGlkYWQgZGUgb3RyYXMgY29udHJpYnVjaW9uZXMsIHF1ZSBjb25zdGl0dXllbiBlbiBzw60gbWlzbW9zIHRyYWJham9zIHNlcGFyYWRvcyBlIGluZGVwZW5kaWVudGVzLCBxdWUgc29uIGludGVncmFkb3MgYWwgdG9kbyBjb2xlY3Rpdm8sIHRhbGVzIGNvbW8gcHVibGljYWNpb25lcyBwZXJpw7NkaWNhcywgYW50b2xvZ8OtYXMgbyBlbmNpY2xvcGVkaWFzLjwvbGk+CiAgICAgIDxsaT5PYnJhIERlcml2YWRhIHNpZ25pZmljYSB1bmEgb2JyYSBiYXNhZGEgZW4gbGEgb2JyYSBvYmpldG8gZGUgZXN0YSBsaWNlbmNpYSBvIGVuIMOpc3RhIHkgb3RyYXMgb2JyYXMgcHJlZXhpc3RlbnRlcywgdGFsZXMgY29tbyB0cmFkdWNjaW9uZXMsIGFycmVnbG9zIG11c2ljYWxlcywgZHJhbWF0aXphY2lvbmVzLCDigJxmaWNjaW9uYWxpemFjaW9uZXPigJ0sIHZlcnNpb25lcyBwYXJhIGNpbmUsIOKAnGdyYWJhY2lvbmVzIGRlIHNvbmlkb+KAnSwgcmVwcm9kdWNjaW9uZXMgZGUgYXJ0ZSwgcmVzw7ptZW5lcywgY29uZGVuc2FjaW9uZXMsIG8gY3VhbHF1aWVyIG90cmEgZW4gbGEgcXVlIGxhIG9icmEgcHVlZGEgc2VyIHRyYW5zZm9ybWFkYSwgY2FtYmlhZGEgbyBhZGFwdGFkYSwgZXhjZXB0byBhcXVlbGxhcyBxdWUgY29uc3RpdHV5YW4gdW5hIG9icmEgY29sZWN0aXZhLCBsYXMgcXVlIG5vIHNlcsOhbiBjb25zaWRlcmFkYXMgdW5hIG9icmEgZGVyaXZhZGEgcGFyYSBlZmVjdG9zIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWEuIChQYXJhIGV2aXRhciBkdWRhcywgZW4gZWwgY2FzbyBkZSBxdWUgbGEgT2JyYSBzZWEgdW5hIGNvbXBvc2ljacOzbiBtdXNpY2FsIG8gdW5hIGdyYWJhY2nDs24gc29ub3JhLCBwYXJhIGxvcyBlZmVjdG9zIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgbGEgc2luY3Jvbml6YWNpw7NuIHRlbXBvcmFsIGRlIGxhIE9icmEgY29uIHVuYSBpbWFnZW4gZW4gbW92aW1pZW50byBzZSBjb25zaWRlcmFyw6EgdW5hIE9icmEgRGVyaXZhZGEgcGFyYSBsb3MgZmluZXMgZGUgZXN0YSBsaWNlbmNpYSkuPC9saT4KICAgICAgPGxpPkxpY2VuY2lhbnRlLCBlcyBlbCBpbmRpdmlkdW8gbyBsYSBlbnRpZGFkIHRpdHVsYXIgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHF1ZSBvZnJlY2UgbGEgT2JyYSBlbiBjb25mb3JtaWRhZCBjb24gbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEuPC9saT4KICAgICAgPGxpPkF1dG9yIG9yaWdpbmFsLCBlcyBlbCBpbmRpdmlkdW8gcXVlIGNyZcOzIGxhIE9icmEuPC9saT4KICAgICAgPGxpPk9icmEsIGVzIGFxdWVsbGEgb2JyYSBzdXNjZXB0aWJsZSBkZSBwcm90ZWNjacOzbiBwb3IgZWwgcsOpZ2ltZW4gZGUgRGVyZWNobyBkZSBBdXRvciB5IHF1ZSBlcyBvZnJlY2lkYSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWE8L2xpPgogICAgICA8bGk+VXN0ZWQsIGVzIGVsIGluZGl2aWR1byBvIGxhIGVudGlkYWQgcXVlIGVqZXJjaXRhIGxvcyBkZXJlY2hvcyBvdG9yZ2Fkb3MgYWwgYW1wYXJvIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgeSBxdWUgY29uIGFudGVyaW9yaWRhZCBubyBoYSB2aW9sYWRvIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBsYSBtaXNtYSByZXNwZWN0byBhIGxhIE9icmEsIG8gcXVlIGhheWEgb2J0ZW5pZG8gYXV0b3JpemFjacOzbiBleHByZXNhIHBvciBwYXJ0ZSBkZWwgTGljZW5jaWFudGUgcGFyYSBlamVyY2VyIGxvcyBkZXJlY2hvcyBhbCBhbXBhcm8gZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSBwZXNlIGEgdW5hIHZpb2xhY2nDs24gYW50ZXJpb3IuPC9saT4KICAgIDwvb2w+CiAgPC9saT4KICA8YnIvPgogIDxsaT4KICAgIERlcmVjaG9zIGRlIFVzb3MgSG9ucmFkb3MgeSBleGNlcGNpb25lcyBMZWdhbGVzLgogICAgPHA+TmFkYSBlbiBlc3RhIExpY2VuY2lhIHBvZHLDoSBzZXIgaW50ZXJwcmV0YWRvIGNvbW8gdW5hIGRpc21pbnVjacOzbiwgbGltaXRhY2nDs24gbyByZXN0cmljY2nDs24gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlcml2YWRvcyBkZWwgdXNvIGhvbnJhZG8geSBvdHJhcyBsaW1pdGFjaW9uZXMgbyBleGNlcGNpb25lcyBhIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZWwgYXV0b3IgYmFqbyBlbCByw6lnaW1lbiBsZWdhbCB2aWdlbnRlIG8gZGVyaXZhZG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIG90cmEgbm9ybWEgcXVlIHNlIGxlIGFwbGlxdWUuPC9wPgogIDwvbGk+CiAgPGxpPgogICAgQ29uY2VzacOzbiBkZSBsYSBMaWNlbmNpYS4KICAgIDxwPkJham8gbG9zIHTDqXJtaW5vcyB5IGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEsIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIG90b3JnYSBhIFVzdGVkIHVuYSBsaWNlbmNpYSBtdW5kaWFsLCBsaWJyZSBkZSByZWdhbMOtYXMsIG5vIGV4Y2x1c2l2YSB5IHBlcnBldHVhIChkdXJhbnRlIHRvZG8gZWwgcGVyw61vZG8gZGUgdmlnZW5jaWEgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yKSBwYXJhIGVqZXJjZXIgZXN0b3MgZGVyZWNob3Mgc29icmUgbGEgT2JyYSB0YWwgeSBjb21vIHNlIGluZGljYSBhIGNvbnRpbnVhY2nDs246PC9wPgogICAgPG9sIHR5cGU9ImEiPgogICAgICA8bGk+UmVwcm9kdWNpciBsYSBPYnJhLCBpbmNvcnBvcmFyIGxhIE9icmEgZW4gdW5hIG8gbcOhcyBPYnJhcyBDb2xlY3RpdmFzLCB5IHJlcHJvZHVjaXIgbGEgT2JyYSBpbmNvcnBvcmFkYSBlbiBsYXMgT2JyYXMgQ29sZWN0aXZhcy48L2xpPgogICAgICA8bGk+RGlzdHJpYnVpciBjb3BpYXMgbyBmb25vZ3JhbWFzIGRlIGxhcyBPYnJhcywgZXhoaWJpcmxhcyBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhcmxhcyBww7pibGljYW1lbnRlIHkvbyBwb25lcmxhcyBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBww7pibGljYSwgaW5jbHV5w6luZG9sYXMgY29tbyBpbmNvcnBvcmFkYXMgZW4gT2JyYXMgQ29sZWN0aXZhcywgc2Vnw7puIGNvcnJlc3BvbmRhLjwvbGk+CiAgICAgIDxsaT5EaXN0cmlidWlyIGNvcGlhcyBkZSBsYXMgT2JyYXMgRGVyaXZhZGFzIHF1ZSBzZSBnZW5lcmVuLCBleGhpYmlybGFzIHDDumJsaWNhbWVudGUsIGVqZWN1dGFybGFzIHDDumJsaWNhbWVudGUgeS9vIHBvbmVybGFzIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIHDDumJsaWNhLjwvbGk+CiAgICA8L29sPgogICAgPHA+TG9zIGRlcmVjaG9zIG1lbmNpb25hZG9zIGFudGVyaW9ybWVudGUgcHVlZGVuIHNlciBlamVyY2lkb3MgZW4gdG9kb3MgbG9zIG1lZGlvcyB5IGZvcm1hdG9zLCBhY3R1YWxtZW50ZSBjb25vY2lkb3MgbyBxdWUgc2UgaW52ZW50ZW4gZW4gZWwgZnV0dXJvLiBMb3MgZGVyZWNob3MgYW50ZXMgbWVuY2lvbmFkb3MgaW5jbHV5ZW4gZWwgZGVyZWNobyBhIHJlYWxpemFyIGRpY2hhcyBtb2RpZmljYWNpb25lcyBlbiBsYSBtZWRpZGEgcXVlIHNlYW4gdMOpY25pY2FtZW50ZSBuZWNlc2FyaWFzIHBhcmEgZWplcmNlciBsb3MgZGVyZWNob3MgZW4gb3RybyBtZWRpbyBvIGZvcm1hdG9zLCBwZXJvIGRlIG90cmEgbWFuZXJhIHVzdGVkIG5vIGVzdMOhIGF1dG9yaXphZG8gcGFyYSByZWFsaXphciBvYnJhcyBkZXJpdmFkYXMuIFRvZG9zIGxvcyBkZXJlY2hvcyBubyBvdG9yZ2Fkb3MgZXhwcmVzYW1lbnRlIHBvciBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBxdWVkYW4gcG9yIGVzdGUgbWVkaW8gcmVzZXJ2YWRvcywgaW5jbHV5ZW5kbyBwZXJvIHNpbiBsaW1pdGFyc2UgYSBhcXVlbGxvcyBxdWUgc2UgbWVuY2lvbmFuIGVuIGxhcyBzZWNjaW9uZXMgNChkKSB5IDQoZSkuPC9wPgogIDwvbGk+CiAgPGJyLz4KICA8bGk+CiAgICBSZXN0cmljY2lvbmVzLgogICAgPHA+TGEgbGljZW5jaWEgb3RvcmdhZGEgZW4gbGEgYW50ZXJpb3IgU2VjY2nDs24gMyBlc3TDoSBleHByZXNhbWVudGUgc3VqZXRhIHkgbGltaXRhZGEgcG9yIGxhcyBzaWd1aWVudGVzIHJlc3RyaWNjaW9uZXM6PC9wPgogICAgPG9sIHR5cGU9ImEiPgogICAgICA8bGk+VXN0ZWQgcHVlZGUgZGlzdHJpYnVpciwgZXhoaWJpciBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhciBww7pibGljYW1lbnRlLCBvIHBvbmVyIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIHDDumJsaWNhIGxhIE9icmEgc8OzbG8gYmFqbyBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSwgeSBVc3RlZCBkZWJlIGluY2x1aXIgdW5hIGNvcGlhIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWEgbyBkZWwgSWRlbnRpZmljYWRvciBVbml2ZXJzYWwgZGUgUmVjdXJzb3MgZGUgbGEgbWlzbWEgY29uIGNhZGEgY29waWEgZGUgbGEgT2JyYSBxdWUgZGlzdHJpYnV5YSwgZXhoaWJhIHDDumJsaWNhbWVudGUsIGVqZWN1dGUgcMO6YmxpY2FtZW50ZSBvIHBvbmdhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIHDDumJsaWNhLiBObyBlcyBwb3NpYmxlIG9mcmVjZXIgbyBpbXBvbmVyIG5pbmd1bmEgY29uZGljacOzbiBzb2JyZSBsYSBPYnJhIHF1ZSBhbHRlcmUgbyBsaW1pdGUgbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgbyBlbCBlamVyY2ljaW8gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGxvcyBkZXN0aW5hdGFyaW9zIG90b3JnYWRvcyBlbiBlc3RlIGRvY3VtZW50by4gTm8gZXMgcG9zaWJsZSBzdWJsaWNlbmNpYXIgbGEgT2JyYS4gVXN0ZWQgZGViZSBtYW50ZW5lciBpbnRhY3RvcyB0b2RvcyBsb3MgYXZpc29zIHF1ZSBoYWdhbiByZWZlcmVuY2lhIGEgZXN0YSBMaWNlbmNpYSB5IGEgbGEgY2zDoXVzdWxhIGRlIGxpbWl0YWNpw7NuIGRlIGdhcmFudMOtYXMuIFVzdGVkIG5vIHB1ZWRlIGRpc3RyaWJ1aXIsIGV4aGliaXIgcMO6YmxpY2FtZW50ZSwgZWplY3V0YXIgcMO6YmxpY2FtZW50ZSwgbyBwb25lciBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBww7pibGljYSBsYSBPYnJhIGNvbiBhbGd1bmEgbWVkaWRhIHRlY25vbMOzZ2ljYSBxdWUgY29udHJvbGUgZWwgYWNjZXNvIG8gbGEgdXRpbGl6YWNpw7NuIGRlIGVsbGEgZGUgdW5hIGZvcm1hIHF1ZSBzZWEgaW5jb25zaXN0ZW50ZSBjb24gbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEuIExvIGFudGVyaW9yIHNlIGFwbGljYSBhIGxhIE9icmEgaW5jb3Jwb3JhZGEgYSB1bmEgT2JyYSBDb2xlY3RpdmEsIHBlcm8gZXN0byBubyBleGlnZSBxdWUgbGEgT2JyYSBDb2xlY3RpdmEgYXBhcnRlIGRlIGxhIG9icmEgbWlzbWEgcXVlZGUgc3VqZXRhIGEgbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEuIFNpIFVzdGVkIGNyZWEgdW5hIE9icmEgQ29sZWN0aXZhLCBwcmV2aW8gYXZpc28gZGUgY3VhbHF1aWVyIExpY2VuY2lhbnRlIGRlYmUsIGVuIGxhIG1lZGlkYSBkZSBsbyBwb3NpYmxlLCBlbGltaW5hciBkZSBsYSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSBjdWFscXVpZXIgcmVmZXJlbmNpYSBhIGRpY2hvIExpY2VuY2lhbnRlIG8gYWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwsIHNlZ8O6biBsbyBzb2xpY2l0YWRvIHBvciBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSB5IGNvbmZvcm1lIGxvIGV4aWdlIGxhIGNsw6F1c3VsYSA0KGMpLjwvbGk+CiAgICAgIDxsaT5Vc3RlZCBubyBwdWVkZSBlamVyY2VyIG5pbmd1bm8gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIHF1ZSBsZSBoYW4gc2lkbyBvdG9yZ2Fkb3MgZW4gbGEgU2VjY2nDs24gMyBwcmVjZWRlbnRlIGRlIG1vZG8gcXVlIGVzdMOpbiBwcmluY2lwYWxtZW50ZSBkZXN0aW5hZG9zIG8gZGlyZWN0YW1lbnRlIGRpcmlnaWRvcyBhIGNvbnNlZ3VpciB1biBwcm92ZWNobyBjb21lcmNpYWwgbyB1bmEgY29tcGVuc2FjacOzbiBtb25ldGFyaWEgcHJpdmFkYS4gRWwgaW50ZXJjYW1iaW8gZGUgbGEgT2JyYSBwb3Igb3RyYXMgb2JyYXMgcHJvdGVnaWRhcyBwb3IgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IsIHlhIHNlYSBhIHRyYXbDqXMgZGUgdW4gc2lzdGVtYSBwYXJhIGNvbXBhcnRpciBhcmNoaXZvcyBkaWdpdGFsZXMgKGRpZ2l0YWwgZmlsZS1zaGFyaW5nKSBvIGRlIGN1YWxxdWllciBvdHJhIG1hbmVyYSBubyBzZXLDoSBjb25zaWRlcmFkbyBjb21vIGVzdGFyIGRlc3RpbmFkbyBwcmluY2lwYWxtZW50ZSBvIGRpcmlnaWRvIGRpcmVjdGFtZW50ZSBhIGNvbnNlZ3VpciB1biBwcm92ZWNobyBjb21lcmNpYWwgbyB1bmEgY29tcGVuc2FjacOzbiBtb25ldGFyaWEgcHJpdmFkYSwgc2llbXByZSBxdWUgbm8gc2UgcmVhbGljZSB1biBwYWdvIG1lZGlhbnRlIHVuYSBjb21wZW5zYWNpw7NuIG1vbmV0YXJpYSBlbiByZWxhY2nDs24gY29uIGVsIGludGVyY2FtYmlvIGRlIG9icmFzIHByb3RlZ2lkYXMgcG9yIGVsIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IuPC9saT4KICAgICAgPGxpPlNpIHVzdGVkIGRpc3RyaWJ1eWUsIGV4aGliZSBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhIHDDumJsaWNhbWVudGUgbyBlamVjdXRhIHDDumJsaWNhbWVudGUgZW4gZm9ybWEgZGlnaXRhbCBsYSBPYnJhIG8gY3VhbHF1aWVyIE9icmEgRGVyaXZhZGEgdSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSwgVXN0ZWQgZGViZSBtYW50ZW5lciBpbnRhY3RhIHRvZGEgbGEgaW5mb3JtYWNpw7NuIGRlIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IgZGUgbGEgT2JyYSB5IHByb3BvcmNpb25hciwgZGUgZm9ybWEgcmF6b25hYmxlIHNlZ8O6biBlbCBtZWRpbyBvIG1hbmVyYSBxdWUgVXN0ZWQgZXN0w6kgdXRpbGl6YW5kbzogKGkpIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwgc2kgZXN0w6EgcHJvdmlzdG8gKG8gc2V1ZMOzbmltbywgc2kgZnVlcmUgYXBsaWNhYmxlKSwgeS9vIChpaSkgZWwgbm9tYnJlIGRlIGxhIHBhcnRlIG8gbGFzIHBhcnRlcyBxdWUgZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwgeS9vIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIGh1YmllcmVuIGRlc2lnbmFkbyBwYXJhIGxhIGF0cmlidWNpw7NuICh2LmcuLCB1biBpbnN0aXR1dG8gcGF0cm9jaW5hZG9yLCBlZGl0b3JpYWwsIHB1YmxpY2FjacOzbikgZW4gbGEgaW5mb3JtYWNpw7NuIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBkZWwgTGljZW5jaWFudGUsIHTDqXJtaW5vcyBkZSBzZXJ2aWNpb3MgbyBkZSBvdHJhcyBmb3JtYXMgcmF6b25hYmxlczsgZWwgdMOtdHVsbyBkZSBsYSBPYnJhIHNpIGVzdMOhIHByb3Zpc3RvOyBlbiBsYSBtZWRpZGEgZGUgbG8gcmF6b25hYmxlbWVudGUgZmFjdGlibGUgeSwgc2kgZXN0w6EgcHJvdmlzdG8sIGVsIElkZW50aWZpY2Fkb3IgVW5pZm9ybWUgZGUgUmVjdXJzb3MgKFVuaWZvcm0gUmVzb3VyY2UgSWRlbnRpZmllcikgcXVlIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIGVzcGVjaWZpY2EgcGFyYSBzZXIgYXNvY2lhZG8gY29uIGxhIE9icmEsIHNhbHZvIHF1ZSB0YWwgVVJJIG5vIHNlIHJlZmllcmEgYSBsYSBub3RhIHNvYnJlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBvIGEgbGEgaW5mb3JtYWNpw7NuIHNvYnJlIGVsIGxpY2VuY2lhbWllbnRvIGRlIGxhIE9icmE7IHkgZW4gZWwgY2FzbyBkZSB1bmEgT2JyYSBEZXJpdmFkYSwgYXRyaWJ1aXIgZWwgY3LDqWRpdG8gaWRlbnRpZmljYW5kbyBlbCB1c28gZGUgbGEgT2JyYSBlbiBsYSBPYnJhIERlcml2YWRhICh2LmcuLCAiVHJhZHVjY2nDs24gRnJhbmNlc2EgZGUgbGEgT2JyYSBkZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwsIiBvICJHdWnDs24gQ2luZW1hdG9ncsOhZmljbyBiYXNhZG8gZW4gbGEgT2JyYSBvcmlnaW5hbCBkZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwiKS4gVGFsIGNyw6lkaXRvIHB1ZWRlIHNlciBpbXBsZW1lbnRhZG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIGZvcm1hIHJhem9uYWJsZTsgZW4gZWwgY2Fzbywgc2luIGVtYmFyZ28sIGRlIE9icmFzIERlcml2YWRhcyB1IE9icmFzIENvbGVjdGl2YXMsIHRhbCBjcsOpZGl0byBhcGFyZWNlcsOhLCBjb21vIG3DrW5pbW8sIGRvbmRlIGFwYXJlY2UgZWwgY3LDqWRpdG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gYXV0b3IgY29tcGFyYWJsZSB5IGRlIHVuYSBtYW5lcmEsIGFsIG1lbm9zLCB0YW4gZGVzdGFjYWRhIGNvbW8gZWwgY3LDqWRpdG8gZGUgb3RybyBhdXRvciBjb21wYXJhYmxlLjwvbGk+CiAgICAgIDxsaT4KICAgICAgICBQYXJhIGV2aXRhciB0b2RhIGNvbmZ1c2nDs24sIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIGFjbGFyYSBxdWUsIGN1YW5kbyBsYSBvYnJhIGVzIHVuYSBjb21wb3NpY2nDs24gbXVzaWNhbDoKICAgICAgICA8b2wgdHlwZT0iaSI+CiAgICAgICAgICA8bGk+UmVnYWzDrWFzIHBvciBpbnRlcnByZXRhY2nDs24geSBlamVjdWNpw7NuIGJham8gbGljZW5jaWFzIGdlbmVyYWxlcy4gRWwgTGljZW5jaWFudGUgc2UgcmVzZXJ2YSBlbCBkZXJlY2hvIGV4Y2x1c2l2byBkZSBhdXRvcml6YXIgbGEgZWplY3VjacOzbiBww7pibGljYSBvIGxhIGVqZWN1Y2nDs24gcMO6YmxpY2EgZGlnaXRhbCBkZSBsYSBvYnJhIHkgZGUgcmVjb2xlY3Rhciwgc2VhIGluZGl2aWR1YWxtZW50ZSBvIGEgdHJhdsOpcyBkZSB1bmEgc29jaWVkYWQgZGUgZ2VzdGnDs24gY29sZWN0aXZhIGRlIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHkgZGVyZWNob3MgY29uZXhvcyAocG9yIGVqZW1wbG8sIFNBWUNPKSwgbGFzIHJlZ2Fsw61hcyBwb3IgbGEgZWplY3VjacOzbiBww7pibGljYSBvIHBvciBsYSBlamVjdWNpw7NuIHDDumJsaWNhIGRpZ2l0YWwgZGUgbGEgb2JyYSAocG9yIGVqZW1wbG8gV2ViY2FzdCkgbGljZW5jaWFkYSBiYWpvIGxpY2VuY2lhcyBnZW5lcmFsZXMsIHNpIGxhIGludGVycHJldGFjacOzbiBvIGVqZWN1Y2nDs24gZGUgbGEgb2JyYSBlc3TDoSBwcmltb3JkaWFsbWVudGUgb3JpZW50YWRhIHBvciBvIGRpcmlnaWRhIGEgbGEgb2J0ZW5jacOzbiBkZSB1bmEgdmVudGFqYSBjb21lcmNpYWwgbyB1bmEgY29tcGVuc2FjacOzbiBtb25ldGFyaWEgcHJpdmFkYS48L2xpPgogICAgICAgICAgPGxpPlJlZ2Fsw61hcyBwb3IgRm9ub2dyYW1hcy4gRWwgTGljZW5jaWFudGUgc2UgcmVzZXJ2YSBlbCBkZXJlY2hvIGV4Y2x1c2l2byBkZSByZWNvbGVjdGFyLCBpbmRpdmlkdWFsbWVudGUgbyBhIHRyYXbDqXMgZGUgdW5hIHNvY2llZGFkIGRlIGdlc3Rpw7NuIGNvbGVjdGl2YSBkZSBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciB5IGRlcmVjaG9zIGNvbmV4b3MgKHBvciBlamVtcGxvLCBsb3MgY29uc2FncmFkb3MgcG9yIGxhIFNBWUNPKSwgdW5hIGFnZW5jaWEgZGUgZGVyZWNob3MgbXVzaWNhbGVzIG8gYWxnw7puIGFnZW50ZSBkZXNpZ25hZG8sIGxhcyByZWdhbMOtYXMgcG9yIGN1YWxxdWllciBmb25vZ3JhbWEgcXVlIFVzdGVkIGNyZWUgYSBwYXJ0aXIgZGUgbGEgb2JyYSAo4oCcdmVyc2nDs24gY292ZXLigJ0pIHkgZGlzdHJpYnV5YSwgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZWwgcsOpZ2ltZW4gZGUgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IsIHNpIGxhIGNyZWFjacOzbiBvIGRpc3RyaWJ1Y2nDs24gZGUgZXNhIHZlcnNpw7NuIGNvdmVyIGVzdMOhIHByaW1vcmRpYWxtZW50ZSBkZXN0aW5hZGEgbyBkaXJpZ2lkYSBhIG9idGVuZXIgdW5hIHZlbnRhamEgY29tZXJjaWFsIG8gdW5hIGNvbXBlbnNhY2nDs24gbW9uZXRhcmlhIHByaXZhZGEuPC9saT4KICAgICAgICA8L29sPgogICAgICA8L2xpPgogICAgICA8bGk+R2VzdGnDs24gZGUgRGVyZWNob3MgZGUgQXV0b3Igc29icmUgSW50ZXJwcmV0YWNpb25lcyB5IEVqZWN1Y2lvbmVzIERpZ2l0YWxlcyAoV2ViQ2FzdGluZykuIFBhcmEgZXZpdGFyIHRvZGEgY29uZnVzacOzbiwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgYWNsYXJhIHF1ZSwgY3VhbmRvIGxhIG9icmEgc2VhIHVuIGZvbm9ncmFtYSwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgc2UgcmVzZXJ2YSBlbCBkZXJlY2hvIGV4Y2x1c2l2byBkZSBhdXRvcml6YXIgbGEgZWplY3VjacOzbiBww7pibGljYSBkaWdpdGFsIGRlIGxhIG9icmEgKHBvciBlamVtcGxvLCB3ZWJjYXN0KSB5IGRlIHJlY29sZWN0YXIsIGluZGl2aWR1YWxtZW50ZSBvIGEgdHJhdsOpcyBkZSB1bmEgc29jaWVkYWQgZGUgZ2VzdGnDs24gY29sZWN0aXZhIGRlIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHkgZGVyZWNob3MgY29uZXhvcyAocG9yIGVqZW1wbG8sIEFDSU5QUk8pLCBsYXMgcmVnYWzDrWFzIHBvciBsYSBlamVjdWNpw7NuIHDDumJsaWNhIGRpZ2l0YWwgZGUgbGEgb2JyYSAocG9yIGVqZW1wbG8sIHdlYmNhc3QpLCBzdWpldGEgYSBsYXMgZGlzcG9zaWNpb25lcyBhcGxpY2FibGVzIGRlbCByw6lnaW1lbiBkZSBEZXJlY2hvIGRlIEF1dG9yLCBzaSBlc3RhIGVqZWN1Y2nDs24gcMO6YmxpY2EgZGlnaXRhbCBlc3TDoSBwcmltb3JkaWFsbWVudGUgZGlyaWdpZGEgYSBvYnRlbmVyIHVuYSB2ZW50YWphIGNvbWVyY2lhbCBvIHVuYSBjb21wZW5zYWNpw7NuIG1vbmV0YXJpYSBwcml2YWRhLjwvbGk+CiAgICA8L29sPgogIDwvbGk+CiAgPGJyLz4KICA8bGk+CiAgICBSZXByZXNlbnRhY2lvbmVzLCBHYXJhbnTDrWFzIHkgTGltaXRhY2lvbmVzIGRlIFJlc3BvbnNhYmlsaWRhZC4KICAgIDxwPkEgTUVOT1MgUVVFIExBUyBQQVJURVMgTE8gQUNPUkRBUkFOIERFIE9UUkEgRk9STUEgUE9SIEVTQ1JJVE8sIEVMIExJQ0VOQ0lBTlRFIE9GUkVDRSBMQSBPQlJBIChFTiBFTCBFU1RBRE8gRU4gRUwgUVVFIFNFIEVOQ1VFTlRSQSkg4oCcVEFMIENVQUzigJ0sIFNJTiBCUklOREFSIEdBUkFOVMONQVMgREUgQ0xBU0UgQUxHVU5BIFJFU1BFQ1RPIERFIExBIE9CUkEsIFlBIFNFQSBFWFBSRVNBLCBJTVBMw41DSVRBLCBMRUdBTCBPIENVQUxRVUlFUkEgT1RSQSwgSU5DTFVZRU5ETywgU0lOIExJTUlUQVJTRSBBIEVMTEFTLCBHQVJBTlTDjUFTIERFIFRJVFVMQVJJREFELCBDT01FUkNJQUJJTElEQUQsIEFEQVBUQUJJTElEQUQgTyBBREVDVUFDScOTTiBBIFBST1DDk1NJVE8gREVURVJNSU5BRE8sIEFVU0VOQ0lBIERFIElORlJBQ0NJw5NOLCBERSBBVVNFTkNJQSBERSBERUZFQ1RPUyBMQVRFTlRFUyBPIERFIE9UUk8gVElQTywgTyBMQSBQUkVTRU5DSUEgTyBBVVNFTkNJQSBERSBFUlJPUkVTLCBTRUFOIE8gTk8gREVTQ1VCUklCTEVTIChQVUVEQU4gTyBOTyBTRVIgRVNUT1MgREVTQ1VCSUVSVE9TKS4gQUxHVU5BUyBKVVJJU0RJQ0NJT05FUyBOTyBQRVJNSVRFTiBMQSBFWENMVVNJw5NOIERFIEdBUkFOVMONQVMgSU1QTMONQ0lUQVMsIEVOIENVWU8gQ0FTTyBFU1RBIEVYQ0xVU0nDk04gUFVFREUgTk8gQVBMSUNBUlNFIEEgVVNURUQuPC9wPgogIDwvbGk+CiAgPGJyLz4KICA8bGk+CiAgICBMaW1pdGFjacOzbiBkZSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQuCiAgICA8cD5BIE1FTk9TIFFVRSBMTyBFWElKQSBFWFBSRVNBTUVOVEUgTEEgTEVZIEFQTElDQUJMRSwgRUwgTElDRU5DSUFOVEUgTk8gU0VSw4EgUkVTUE9OU0FCTEUgQU5URSBVU1RFRCBQT1IgREHDkU8gQUxHVU5PLCBTRUEgUE9SIFJFU1BPTlNBQklMSURBRCBFWFRSQUNPTlRSQUNUVUFMLCBQUkVDT05UUkFDVFVBTCBPIENPTlRSQUNUVUFMLCBPQkpFVElWQSBPIFNVQkpFVElWQSwgU0UgVFJBVEUgREUgREHDkU9TIE1PUkFMRVMgTyBQQVRSSU1PTklBTEVTLCBESVJFQ1RPUyBPIElORElSRUNUT1MsIFBSRVZJU1RPUyBPIElNUFJFVklTVE9TIFBST0RVQ0lET1MgUE9SIEVMIFVTTyBERSBFU1RBIExJQ0VOQ0lBIE8gREUgTEEgT0JSQSwgQVVOIENVQU5ETyBFTCBMSUNFTkNJQU5URSBIQVlBIFNJRE8gQURWRVJUSURPIERFIExBIFBPU0lCSUxJREFEIERFIERJQ0hPUyBEQcORT1MuIEFMR1VOQVMgTEVZRVMgTk8gUEVSTUlURU4gTEEgRVhDTFVTScOTTiBERSBDSUVSVEEgUkVTUE9OU0FCSUxJREFELCBFTiBDVVlPIENBU08gRVNUQSBFWENMVVNJw5NOIFBVRURFIE5PIEFQTElDQVJTRSBBIFVTVEVELjwvcD4KICA8L2xpPgogIDxici8+CiAgPGxpPgogICAgVMOpcm1pbm8uCiAgICA8b2wgdHlwZT0iYSI+CiAgICAgIDxsaT5Fc3RhIExpY2VuY2lhIHkgbG9zIGRlcmVjaG9zIG90b3JnYWRvcyBlbiB2aXJ0dWQgZGUgZWxsYSB0ZXJtaW5hcsOhbiBhdXRvbcOhdGljYW1lbnRlIHNpIFVzdGVkIGluZnJpbmdlIGFsZ3VuYSBjb25kaWNpw7NuIGVzdGFibGVjaWRhIGVuIGVsbGEuIFNpbiBlbWJhcmdvLCBsb3MgaW5kaXZpZHVvcyBvIGVudGlkYWRlcyBxdWUgaGFuIHJlY2liaWRvIE9icmFzIERlcml2YWRhcyBvIENvbGVjdGl2YXMgZGUgVXN0ZWQgZGUgY29uZm9ybWlkYWQgY29uIGVzdGEgTGljZW5jaWEsIG5vIHZlcsOhbiB0ZXJtaW5hZGFzIHN1cyBsaWNlbmNpYXMsIHNpZW1wcmUgcXVlIGVzdG9zIGluZGl2aWR1b3MgbyBlbnRpZGFkZXMgc2lnYW4gY3VtcGxpZW5kbyDDrW50ZWdyYW1lbnRlIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBlc3RhcyBsaWNlbmNpYXMuIExhcyBTZWNjaW9uZXMgMSwgMiwgNSwgNiwgNywgeSA4IHN1YnNpc3RpcsOhbiBhIGN1YWxxdWllciB0ZXJtaW5hY2nDs24gZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYS48L2xpPgogICAgICA8bGk+U3VqZXRhIGEgbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIHkgdMOpcm1pbm9zIGFudGVyaW9yZXMsIGxhIGxpY2VuY2lhIG90b3JnYWRhIGFxdcOtIGVzIHBlcnBldHVhIChkdXJhbnRlIGVsIHBlcsOtb2RvIGRlIHZpZ2VuY2lhIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBkZSBsYSBvYnJhKS4gTm8gb2JzdGFudGUgbG8gYW50ZXJpb3IsIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIHNlIHJlc2VydmEgZWwgZGVyZWNobyBhIHB1YmxpY2FyIHkvbyBlc3RyZW5hciBsYSBPYnJhIGJham8gY29uZGljaW9uZXMgZGUgbGljZW5jaWEgZGlmZXJlbnRlcyBvIGEgZGVqYXIgZGUgZGlzdHJpYnVpcmxhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSBlbiBjdWFscXVpZXIgbW9tZW50bzsgZW4gZWwgZW50ZW5kaWRvLCBzaW4gZW1iYXJnbywgcXVlIGVzYSBlbGVjY2nDs24gbm8gc2Vydmlyw6EgcGFyYSByZXZvY2FyIGVzdGEgbGljZW5jaWEgbyBxdWUgZGViYSBzZXIgb3RvcmdhZGEgLCBiYWpvIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgZXN0YSBsaWNlbmNpYSksIHkgZXN0YSBsaWNlbmNpYSBjb250aW51YXLDoSBlbiBwbGVubyB2aWdvciB5IGVmZWN0byBhIG1lbm9zIHF1ZSBzZWEgdGVybWluYWRhIGNvbW8gc2UgZXhwcmVzYSBhdHLDoXMuIExhIExpY2VuY2lhIHJldm9jYWRhIGNvbnRpbnVhcsOhIHNpZW5kbyBwbGVuYW1lbnRlIHZpZ2VudGUgeSBlZmVjdGl2YSBzaSBubyBzZSBsZSBkYSB0w6lybWlubyBlbiBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgaW5kaWNhZGFzIGFudGVyaW9ybWVudGUuPC9saT4KICAgIDwvb2w+CiAgPC9saT4KICA8YnIvPgogIDxsaT4KICAgIFZhcmlvcy4KICAgIDxvbCB0eXBlPSJhIj4KICAgICAgPGxpPkNhZGEgdmV6IHF1ZSBVc3RlZCBkaXN0cmlidXlhIG8gcG9uZ2EgYSBkaXNwb3NpY2nDs24gcMO6YmxpY2EgbGEgT2JyYSBvIHVuYSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgb2ZyZWNlcsOhIGFsIGRlc3RpbmF0YXJpbyB1bmEgbGljZW5jaWEgZW4gbG9zIG1pc21vcyB0w6lybWlub3MgeSBjb25kaWNpb25lcyBxdWUgbGEgbGljZW5jaWEgb3RvcmdhZGEgYSBVc3RlZCBiYWpvIGVzdGEgTGljZW5jaWEuPC9saT4KICAgICAgPGxpPlNpIGFsZ3VuYSBkaXNwb3NpY2nDs24gZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSByZXN1bHRhIGludmFsaWRhZGEgbyBubyBleGlnaWJsZSwgc2Vnw7puIGxhIGxlZ2lzbGFjacOzbiB2aWdlbnRlLCBlc3RvIG5vIGFmZWN0YXLDoSBuaSBsYSB2YWxpZGV6IG5pIGxhIGFwbGljYWJpbGlkYWQgZGVsIHJlc3RvIGRlIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgeSwgc2luIGFjY2nDs24gYWRpY2lvbmFsIHBvciBwYXJ0ZSBkZSBsb3Mgc3VqZXRvcyBkZSBlc3RlIGFjdWVyZG8sIGFxdcOpbGxhIHNlIGVudGVuZGVyw6EgcmVmb3JtYWRhIGxvIG3DrW5pbW8gbmVjZXNhcmlvIHBhcmEgaGFjZXIgcXVlIGRpY2hhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBzZWEgdsOhbGlkYSB5IGV4aWdpYmxlLjwvbGk+CiAgICAgIDxsaT5OaW5nw7puIHTDqXJtaW5vIG8gZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgc2UgZXN0aW1hcsOhIHJlbnVuY2lhZGEgeSBuaW5ndW5hIHZpb2xhY2nDs24gZGUgZWxsYSBzZXLDoSBjb25zZW50aWRhIGEgbWVub3MgcXVlIGVzYSByZW51bmNpYSBvIGNvbnNlbnRpbWllbnRvIHNlYSBvdG9yZ2FkbyBwb3IgZXNjcml0byB5IGZpcm1hZG8gcG9yIGxhIHBhcnRlIHF1ZSByZW51bmNpZSBvIGNvbnNpZW50YS48L2xpPgogICAgICA8bGk+RXN0YSBMaWNlbmNpYSByZWZsZWphIGVsIGFjdWVyZG8gcGxlbm8gZW50cmUgbGFzIHBhcnRlcyByZXNwZWN0byBhIGxhIE9icmEgYXF1w60gbGljZW5jaWFkYS4gTm8gaGF5IGFycmVnbG9zLCBhY3VlcmRvcyBvIGRlY2xhcmFjaW9uZXMgcmVzcGVjdG8gYSBsYSBPYnJhIHF1ZSBubyBlc3TDqW4gZXNwZWNpZmljYWRvcyBlbiBlc3RlIGRvY3VtZW50by4gRWwgTGljZW5jaWFudGUgbm8gc2UgdmVyw6EgbGltaXRhZG8gcG9yIG5pbmd1bmEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGFkaWNpb25hbCBxdWUgcHVlZGEgc3VyZ2lyIGVuIGFsZ3VuYSBjb211bmljYWNpw7NuIGVtYW5hZGEgZGUgVXN0ZWQuIEVzdGEgTGljZW5jaWEgbm8gcHVlZGUgc2VyIG1vZGlmaWNhZGEgc2luIGVsIGNvbnNlbnRpbWllbnRvIG11dHVvIHBvciBlc2NyaXRvIGRlbCBMaWNlbmNpYW50ZSB5IFVzdGVkLjwvbGk+CiAgICA8L29sPgogIDwvbGk+CiAgPGJyLz4KPC9vbD4K