El territorio “Katsa Su” del pueblo indígena awá reconocido como víctima del conflicto: un hito histórico para la justicia restaurativa

La presente investigación busca determinar la importancia del reconocimiento al territorio grande “Katsa Su” perteneciente al pueblo indígena awá como víctima del conflicto armado, precedente que invita a comprender cómo esta comunidad, a pesar de vivir en carne propia los enfrentamientos armados y...

Full description

Autores:
Noguera Santander , Daniel Laureano
Díaz Vivas, Jazmín Janneth
Tipo de recurso:
Article of journal
Fecha de publicación:
2025
Institución:
Universidad Externado de Colombia
Repositorio:
Biblioteca Digital Universidad Externado de Colombia
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:bdigital.uexternado.edu.co:001/26367
Acceso en línea:
https://bdigital.uexternado.edu.co/handle/001/26367
https://doi.org/10.18601/01229893.n62.10
Palabra clave:
Justicia restaurativa,
territorio “Katsa Su”,
cosmovisión,
cosmogonía,
pluralismo,
interculturalidad
Restorative justice,
“Katsa Su” territory,
cosmovision,
cosmogony,
pluralism,
interculturality
Rights
openAccess
License
Daniel Laureano Noguera Santander , Jazmín Janneth Díaz Vivas - 2025
id uexternad2_eda68702d3b4d6c9b62d77a2a259f21c
oai_identifier_str oai:bdigital.uexternado.edu.co:001/26367
network_acronym_str uexternad2
network_name_str Biblioteca Digital Universidad Externado de Colombia
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv El territorio “Katsa Su” del pueblo indígena awá reconocido como víctima del conflicto: un hito histórico para la justicia restaurativa
dc.title.translated.eng.fl_str_mv The “Katsa Su” Territory of the Awá Indigenous People Recognized as a Victim of the Conflict: A Historical Milestone for Restorative Justice
title El territorio “Katsa Su” del pueblo indígena awá reconocido como víctima del conflicto: un hito histórico para la justicia restaurativa
spellingShingle El territorio “Katsa Su” del pueblo indígena awá reconocido como víctima del conflicto: un hito histórico para la justicia restaurativa
Justicia restaurativa,
territorio “Katsa Su”,
cosmovisión,
cosmogonía,
pluralismo,
interculturalidad
Restorative justice,
“Katsa Su” territory,
cosmovision,
cosmogony,
pluralism,
interculturality
title_short El territorio “Katsa Su” del pueblo indígena awá reconocido como víctima del conflicto: un hito histórico para la justicia restaurativa
title_full El territorio “Katsa Su” del pueblo indígena awá reconocido como víctima del conflicto: un hito histórico para la justicia restaurativa
title_fullStr El territorio “Katsa Su” del pueblo indígena awá reconocido como víctima del conflicto: un hito histórico para la justicia restaurativa
title_full_unstemmed El territorio “Katsa Su” del pueblo indígena awá reconocido como víctima del conflicto: un hito histórico para la justicia restaurativa
title_sort El territorio “Katsa Su” del pueblo indígena awá reconocido como víctima del conflicto: un hito histórico para la justicia restaurativa
dc.creator.fl_str_mv Noguera Santander , Daniel Laureano
Díaz Vivas, Jazmín Janneth
dc.contributor.author.spa.fl_str_mv Noguera Santander , Daniel Laureano
Díaz Vivas, Jazmín Janneth
dc.subject.spa.fl_str_mv Justicia restaurativa,
territorio “Katsa Su”,
cosmovisión,
cosmogonía,
pluralismo,
interculturalidad
topic Justicia restaurativa,
territorio “Katsa Su”,
cosmovisión,
cosmogonía,
pluralismo,
interculturalidad
Restorative justice,
“Katsa Su” territory,
cosmovision,
cosmogony,
pluralism,
interculturality
dc.subject.eng.fl_str_mv Restorative justice,
“Katsa Su” territory,
cosmovision,
cosmogony,
pluralism,
interculturality
description La presente investigación busca determinar la importancia del reconocimiento al territorio grande “Katsa Su” perteneciente al pueblo indígena awá como víctima del conflicto armado, precedente que invita a comprender cómo esta comunidad, a pesar de vivir en carne propia los enfrentamientos armados y una lucha por el territorio entre agentes externos, demuestra una pervivencia de la población con el fin de no perder su cosmovisión. Por ello es de gran relevancia conocer su historia, sus costumbres, su identidad, su justicia propia y cómo el Estado está garantizando la prevalencia de sus derechos en la actualidad a partir de elementos como la interjurisdiccionalidad y la interculturalidad. En ese sentido, se destaca que en el año 2016 en Colombia se firma un Acuerdo de Paz que crea la Jurisdicción Especial para la Paz (JEP), un órgano decisorio que en la actualidad ha tocado temas importantes para las pobla­ciones mal llamadas “minorías”, ejemplo de ello es el reconocimiento del territorio “Katsa Su” como víctima del conflicto armado, dándole relevancia a la cosmovisión de los awá frente a lo que conciben como territorio, la re­membranza del lugar que habitan como víctima, involucrando de esta manera los derechos de la naturaleza e indicando a estos seres como nuevos sujetos de especial protección y, en conclusión, reparando de manera concreta a las verdaderas víctimas en Colombia.
publishDate 2025
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2025-05-01T10:37:42Z
2025-05-02T09:15:28Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2025-05-01T10:37:42Z
2025-05-02T09:15:28Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2025-05-01
dc.type.spa.fl_str_mv Artículo de revista
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.type.coarversion.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.content.spa.fl_str_mv Text
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.local.eng.fl_str_mv Journal article
dc.type.version.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
status_str publishedVersion
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv 10.18601/01229893.n62.10
dc.identifier.eissn.none.fl_str_mv 2346-2051
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 0122-9893
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://bdigital.uexternado.edu.co/handle/001/26367
dc.identifier.url.none.fl_str_mv https://doi.org/10.18601/01229893.n62.10
identifier_str_mv 10.18601/01229893.n62.10
2346-2051
0122-9893
url https://bdigital.uexternado.edu.co/handle/001/26367
https://doi.org/10.18601/01229893.n62.10
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.bitstream.none.fl_str_mv https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derest/article/download/10360/17995
dc.relation.citationedition.spa.fl_str_mv Núm. 62 , Año 2025 : Mayo - Agosto
dc.relation.citationendpage.none.fl_str_mv 287
dc.relation.citationissue.spa.fl_str_mv 62
dc.relation.citationstartpage.none.fl_str_mv 265
dc.relation.ispartofjournal.spa.fl_str_mv Revista Derecho del Estado
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Álvarez Soler, J. (2019). “Diálogo de saberes: justicia indígena del Cauca y justicia ordinaria, un intercambio cultural posible”. Rev. hist.edu.latinoam, 26. Obtenido de http:// www.scielo.org.co/pdf/rhel/v21n33/0122-7238-rhel-21-33-00035.pdf.
Barahona Néjer, A., & Añazco Aguilar, A. (2020). “La naturaleza como sujeto de derechos y su interpretación constitucional: interculturalidad y cosmovisión de los pueblos originarios”. Foro Revista Derecho, 16. Obtenido de https://revistas.uasb.edu.ec/index. php/foro/article/view/1460/1285.
Comisión de la Verdad (15 de agosto de 2020). Los territorios indígenas en medio del conflicto armado, el confinamiento, la hambruna y el exterminio. Obtenido de https:// web.comisiondelaverdad.co/actualidad/noticias/los-territorios-indigenas-en-medio-del-conflicto-armado-el-confinamiento-la-hambruna-y-el-exterminio.
Comisión de la Verdad. (2022). Caso “Disputa y control por el territorio awá”. Comisión para el Esclarecimiento de la Verdad, la Convivencia y la No Repetición.
Cullinan, C. (2019). El Derecho salvaje. Quito: Huaponi.
Esperanza Martínez, Pacha Mama y Sumak Kausay, Pueblos indígenas, derechos y desafíos homenaje a Monseñor Leónidas Proaño, Editorial Valencia: adg-n Libros, D. L. 2010.
Jurisdicción especial para la Paz. (2018). Los casos de la jep. Obtenido de https://www. jep.gov.co/Paginas/casos.aspx.
López Austin, Alfredo; Nación Multicultural México (s. f.). Los pueblos indígenas de México. Disponible en http://www.nacionmulticultural.unam.mx/100preguntas/pregunta.php?num_pre=25.
Rodríguez, E., & Luz Quintanilla. A. (2019). Relación ser humano-naturaleza: Desarrollo, adaptabilidad y posicionamiento hacia la búsqueda de bienestar subjetivo. México: Universidad de Colima, https://www.redalyc.org/journal/837/83762317002/html/
Sánchez Morales, J. (2006). El poder de los santos. Naturaleza y cosmovisión indígena. Puebla: Universidad Autónoma del Estado de México.
Santamaría Ortiz, A. (2023). “La naturaleza como sujeto de derechos: ¿transformaciones del derecho para responder a sociedades pluriétnicas o a cambios en la ontología occidental?”, Revista Derecho del Estado, 55-85. Obtenido de chrome-extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/http://www.scielo.org.co/pdf/rdes/n54/0122-9893- rdes-54-55.pdf.
Santamaría, R. (2019). La utopía del oprimido. Los derechos de la naturaleza y el buen vivir en el pensamiento crítico, el derecho y la literatura. México: Ediciones Akal México.
Unidad Indígena del Pueblo Awá-UNIPA. Plan de salvaguarda del pueblo indígena Awá, en http://asociacionminga.org/pdf/libros/plansawa.pdf. Consultado: 22-11-2021.
Uprimny, R., & Saffón, M. (2008). Usos y abusos de la justicia transicional en Colombia. Obtenido de https://www.corteidh.or.cr/tablas/R21370.pdf.
Unidad Indígena del Pueblo Awá-UNIPA. Fortaleciendo las bases de nuestro mandato educativo Awá, abril, 2012, p. 57.
Unidad Indígena del Pueblo Awá-UNIPA. Fundamentos y principios culturales. Bases para los mandatos. El predio el Verde-Nariño, s. f., p. 19.
Vallejo Erazo, E., López, C., Murillo Jaramillo, A., Coral Bustos, P., Ramos, W., Armando, E. (2023). Atlas cosmológico inkal awá. San Juan de Pasto: Universidad Cesmag.
Auto 7995 de Tribunal para la Paz - Sala de Reconocimiento de Verdad, de Responsabilidad y de Determinación de los Hechos y Conductas, 10-06-2020.
Caso n.° 02, auto srvbit-079 (Jurisdicción Especial para la Paz 2019).
Corte Constitucional. Sentencia T-025 (22 de 01 de 2004). Obtenido de https://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2004/t-025-04.htm.
dc.rights.spa.fl_str_mv Daniel Laureano Noguera Santander , Jazmín Janneth Díaz Vivas - 2025
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0
rights_invalid_str_mv Daniel Laureano Noguera Santander , Jazmín Janneth Díaz Vivas - 2025
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Departamento de Derecho Constitucional
dc.source.spa.fl_str_mv https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derest/article/view/10360
institution Universidad Externado de Colombia
bitstream.url.fl_str_mv https://bdigital.uexternado.edu.co/bitstreams/86427a0f-e012-4ce9-b681-9fb1ea89f8cb/download
bitstream.checksum.fl_str_mv d97e4cbf76f897291b08af5a964921b3
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
repository.name.fl_str_mv Universidad Externado de Colombia
repository.mail.fl_str_mv metabiblioteca@metabiblioteca.org
_version_ 1831928449411842048
spelling Noguera Santander , Daniel LaureanoDíaz Vivas, Jazmín Janneth2025-05-01T10:37:42Z2025-05-02T09:15:28Z2025-05-01T10:37:42Z2025-05-02T09:15:28Z2025-05-01La presente investigación busca determinar la importancia del reconocimiento al territorio grande “Katsa Su” perteneciente al pueblo indígena awá como víctima del conflicto armado, precedente que invita a comprender cómo esta comunidad, a pesar de vivir en carne propia los enfrentamientos armados y una lucha por el territorio entre agentes externos, demuestra una pervivencia de la población con el fin de no perder su cosmovisión. Por ello es de gran relevancia conocer su historia, sus costumbres, su identidad, su justicia propia y cómo el Estado está garantizando la prevalencia de sus derechos en la actualidad a partir de elementos como la interjurisdiccionalidad y la interculturalidad. En ese sentido, se destaca que en el año 2016 en Colombia se firma un Acuerdo de Paz que crea la Jurisdicción Especial para la Paz (JEP), un órgano decisorio que en la actualidad ha tocado temas importantes para las pobla­ciones mal llamadas “minorías”, ejemplo de ello es el reconocimiento del territorio “Katsa Su” como víctima del conflicto armado, dándole relevancia a la cosmovisión de los awá frente a lo que conciben como territorio, la re­membranza del lugar que habitan como víctima, involucrando de esta manera los derechos de la naturaleza e indicando a estos seres como nuevos sujetos de especial protección y, en conclusión, reparando de manera concreta a las verdaderas víctimas en Colombia.This research seeks to determine the importance of the recognition of the large territory “Katsa Su” belonging to the Awá indigenous people as a victim of the armed conflict, a precedent that invites to understand how this com­munity, despite living in the flesh the armed confrontations and a struggle of the territory by external agents, demonstrates a survival of the population in order not to lose their worldview. Therefore, it is of great relevance to know their history, their customs, their identity, their own justice and how the State is currently guaranteeing the prevalence of their rights based on elements such as interjurisdictionality and interculturality. In this regard, it is noteworthy that in 2016 in Colombia a Peace Agreement was signed that creates the Special Jurisdiction for Peace (JEP), a decision-making body that currently has touched important issues for the populations wrongly called “minorities”, example of this is the recognition of the territory “Katsa Su” as a victim of the armed conflict, giving relevance to the cosmovi­sion of the Awá regarding what they conceive as territory, the remembrance of the place they inhabit as a victim, involving in this way the rights of nature indicating these beings as new subjects of special protection and, in conclu­sion, repairing in a concrete way the true victims in Colombia.application/pdf10.18601/01229893.n62.102346-20510122-9893https://bdigital.uexternado.edu.co/handle/001/26367https://doi.org/10.18601/01229893.n62.10spaDepartamento de Derecho Constitucionalhttps://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derest/article/download/10360/17995Núm. 62 , Año 2025 : Mayo - Agosto28762265Revista Derecho del EstadoÁlvarez Soler, J. (2019). “Diálogo de saberes: justicia indígena del Cauca y justicia ordinaria, un intercambio cultural posible”. Rev. hist.edu.latinoam, 26. Obtenido de http:// www.scielo.org.co/pdf/rhel/v21n33/0122-7238-rhel-21-33-00035.pdf.Barahona Néjer, A., & Añazco Aguilar, A. (2020). “La naturaleza como sujeto de derechos y su interpretación constitucional: interculturalidad y cosmovisión de los pueblos originarios”. Foro Revista Derecho, 16. Obtenido de https://revistas.uasb.edu.ec/index. php/foro/article/view/1460/1285.Comisión de la Verdad (15 de agosto de 2020). Los territorios indígenas en medio del conflicto armado, el confinamiento, la hambruna y el exterminio. Obtenido de https:// web.comisiondelaverdad.co/actualidad/noticias/los-territorios-indigenas-en-medio-del-conflicto-armado-el-confinamiento-la-hambruna-y-el-exterminio.Comisión de la Verdad. (2022). Caso “Disputa y control por el territorio awá”. Comisión para el Esclarecimiento de la Verdad, la Convivencia y la No Repetición.Cullinan, C. (2019). El Derecho salvaje. Quito: Huaponi.Esperanza Martínez, Pacha Mama y Sumak Kausay, Pueblos indígenas, derechos y desafíos homenaje a Monseñor Leónidas Proaño, Editorial Valencia: adg-n Libros, D. L. 2010.Jurisdicción especial para la Paz. (2018). Los casos de la jep. Obtenido de https://www. jep.gov.co/Paginas/casos.aspx.López Austin, Alfredo; Nación Multicultural México (s. f.). Los pueblos indígenas de México. Disponible en http://www.nacionmulticultural.unam.mx/100preguntas/pregunta.php?num_pre=25.Rodríguez, E., & Luz Quintanilla. A. (2019). Relación ser humano-naturaleza: Desarrollo, adaptabilidad y posicionamiento hacia la búsqueda de bienestar subjetivo. México: Universidad de Colima, https://www.redalyc.org/journal/837/83762317002/html/Sánchez Morales, J. (2006). El poder de los santos. Naturaleza y cosmovisión indígena. Puebla: Universidad Autónoma del Estado de México.Santamaría Ortiz, A. (2023). “La naturaleza como sujeto de derechos: ¿transformaciones del derecho para responder a sociedades pluriétnicas o a cambios en la ontología occidental?”, Revista Derecho del Estado, 55-85. Obtenido de chrome-extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/http://www.scielo.org.co/pdf/rdes/n54/0122-9893- rdes-54-55.pdf.Santamaría, R. (2019). La utopía del oprimido. Los derechos de la naturaleza y el buen vivir en el pensamiento crítico, el derecho y la literatura. México: Ediciones Akal México.Unidad Indígena del Pueblo Awá-UNIPA. Plan de salvaguarda del pueblo indígena Awá, en http://asociacionminga.org/pdf/libros/plansawa.pdf. Consultado: 22-11-2021.Uprimny, R., & Saffón, M. (2008). Usos y abusos de la justicia transicional en Colombia. Obtenido de https://www.corteidh.or.cr/tablas/R21370.pdf.Unidad Indígena del Pueblo Awá-UNIPA. Fortaleciendo las bases de nuestro mandato educativo Awá, abril, 2012, p. 57.Unidad Indígena del Pueblo Awá-UNIPA. Fundamentos y principios culturales. Bases para los mandatos. El predio el Verde-Nariño, s. f., p. 19.Vallejo Erazo, E., López, C., Murillo Jaramillo, A., Coral Bustos, P., Ramos, W., Armando, E. (2023). Atlas cosmológico inkal awá. San Juan de Pasto: Universidad Cesmag.Auto 7995 de Tribunal para la Paz - Sala de Reconocimiento de Verdad, de Responsabilidad y de Determinación de los Hechos y Conductas, 10-06-2020.Caso n.° 02, auto srvbit-079 (Jurisdicción Especial para la Paz 2019).Corte Constitucional. Sentencia T-025 (22 de 01 de 2004). Obtenido de https://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2004/t-025-04.htm.Daniel Laureano Noguera Santander , Jazmín Janneth Díaz Vivas - 2025info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derest/article/view/10360Justicia restaurativa,territorio “Katsa Su”,cosmovisión,cosmogonía,pluralismo,interculturalidadRestorative justice,“Katsa Su” territory,cosmovision,cosmogony,pluralism,interculturalityEl territorio “Katsa Su” del pueblo indígena awá reconocido como víctima del conflicto: un hito histórico para la justicia restaurativaThe “Katsa Su” Territory of the Awá Indigenous People Recognized as a Victim of the Conflict: A Historical Milestone for Restorative JusticeArtículo de revistahttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85Textinfo:eu-repo/semantics/articleJournal articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionPublicationOREORE.xmltext/xml2737https://bdigital.uexternado.edu.co/bitstreams/86427a0f-e012-4ce9-b681-9fb1ea89f8cb/downloadd97e4cbf76f897291b08af5a964921b3MD51001/26367oai:bdigital.uexternado.edu.co:001/263672025-05-02 04:15:28.801http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0Daniel Laureano Noguera Santander , Jazmín Janneth Díaz Vivas - 2025https://bdigital.uexternado.edu.coUniversidad Externado de Colombiametabiblioteca@metabiblioteca.org

Publicaciones similares