Las herramientas de política pública para el control de la pandemia. Una reflexión desde los sistemas normativos indígenas en Oaxaca

En 2019 se descubrió una nueva enfermedad respiratoria provocada por un coronavirus, que se denominó covid-19. Para marzo de 2020, la enfermedad se convirtió en pandemia, lo que afectó no solo la salud individual, sino que se transformó en un problema público, que llegó a rebasar los sistemas de sal...

Full description

Autores:
Cruz-Meléndez, Christian
Aguillón Chávez, Jesús
Tipo de recurso:
Article of journal
Fecha de publicación:
2022
Institución:
Universidad Externado de Colombia
Repositorio:
Biblioteca Digital Universidad Externado de Colombia
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:bdigital.uexternado.edu.co:001/9003
Acceso en línea:
https://bdigital.uexternado.edu.co/handle/001/9003
https://doi.org/10.18601/16578651.n31.03
Palabra clave:
Oaxaca;
indigenous municipalities;
public policy;
covid-19;
uses and costumes
Oaxaca;
municipios indígenas;
política pública;
covid-19;
usos y costumbres
Rights
openAccess
License
Christian Cruz-Meléndez, Jesús Aguillón Chávez - 2022
id uexternad2_dd0177fc6c3be7d7a08ab64fe17ce212
oai_identifier_str oai:bdigital.uexternado.edu.co:001/9003
network_acronym_str uexternad2
network_name_str Biblioteca Digital Universidad Externado de Colombia
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Las herramientas de política pública para el control de la pandemia. Una reflexión desde los sistemas normativos indígenas en Oaxaca
dc.title.translated.eng.fl_str_mv The Public Policy Tools for Pandemic Control. A Reflection from the Indigenous Normative Systems in Oaxaca
title Las herramientas de política pública para el control de la pandemia. Una reflexión desde los sistemas normativos indígenas en Oaxaca
spellingShingle Las herramientas de política pública para el control de la pandemia. Una reflexión desde los sistemas normativos indígenas en Oaxaca
Oaxaca;
indigenous municipalities;
public policy;
covid-19;
uses and costumes
Oaxaca;
municipios indígenas;
política pública;
covid-19;
usos y costumbres
title_short Las herramientas de política pública para el control de la pandemia. Una reflexión desde los sistemas normativos indígenas en Oaxaca
title_full Las herramientas de política pública para el control de la pandemia. Una reflexión desde los sistemas normativos indígenas en Oaxaca
title_fullStr Las herramientas de política pública para el control de la pandemia. Una reflexión desde los sistemas normativos indígenas en Oaxaca
title_full_unstemmed Las herramientas de política pública para el control de la pandemia. Una reflexión desde los sistemas normativos indígenas en Oaxaca
title_sort Las herramientas de política pública para el control de la pandemia. Una reflexión desde los sistemas normativos indígenas en Oaxaca
dc.creator.fl_str_mv Cruz-Meléndez, Christian
Aguillón Chávez, Jesús
dc.contributor.author.spa.fl_str_mv Cruz-Meléndez, Christian
Aguillón Chávez, Jesús
dc.subject.eng.fl_str_mv Oaxaca;
indigenous municipalities;
public policy;
covid-19;
uses and costumes
topic Oaxaca;
indigenous municipalities;
public policy;
covid-19;
uses and costumes
Oaxaca;
municipios indígenas;
política pública;
covid-19;
usos y costumbres
dc.subject.spa.fl_str_mv Oaxaca;
municipios indígenas;
política pública;
covid-19;
usos y costumbres
description En 2019 se descubrió una nueva enfermedad respiratoria provocada por un coronavirus, que se denominó covid-19. Para marzo de 2020, la enfermedad se convirtió en pandemia, lo que afectó no solo la salud individual, sino que se transformó en un problema público, que llegó a rebasar los sistemas de salud, impactó la economía, la educación, eventos deportivos y la actividad gubernamental. Ante este problema, los gobiernos implementaron políticas públicas, y, en el caso de México, aunque las más notorias han sido las del gobierno federal, los estados y municipios también han actuado al respecto. En el caso de los municipios, los Sistemas Normativos Indígenas de Oaxaca utilizaron las herramientas disponibles en función de sus recursos, usos y costumbres, y en sus atribuciones, con las cuales pudieron contener los contagios y las afectaciones de la pandemia.
publishDate 2022
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2022-06-14 15:24:28
2022-09-09T17:49:04Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2022-06-14 15:24:28
2022-09-09T17:49:04Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2022-06-14
dc.type.spa.fl_str_mv Artículo de revista
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.type.coarversion.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.content.spa.fl_str_mv Text
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.local.eng.fl_str_mv Journal article
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/ARTREF
dc.type.version.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
status_str publishedVersion
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv 10.18601/16578651.n31.03
dc.identifier.eissn.none.fl_str_mv 2346-2159
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 1657-8651
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://bdigital.uexternado.edu.co/handle/001/9003
dc.identifier.url.none.fl_str_mv https://doi.org/10.18601/16578651.n31.03
identifier_str_mv 10.18601/16578651.n31.03
2346-2159
1657-8651
url https://bdigital.uexternado.edu.co/handle/001/9003
https://doi.org/10.18601/16578651.n31.03
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.bitstream.none.fl_str_mv https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/opera/article/download/7868/11780
dc.relation.citationedition.spa.fl_str_mv Núm. 31 , Año 2022 : Julio-Diciembre
dc.relation.citationendpage.none.fl_str_mv 46
dc.relation.citationissue.spa.fl_str_mv 31
dc.relation.citationstartpage.none.fl_str_mv 23
dc.relation.ispartofjournal.spa.fl_str_mv Opera
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Aguilar, L. F. (2003). Estudio Introductorio. En L. F. Aguilar (Ed.), El estudio de las políticas públicas (3ª ed., pp. 15-74). Porrúa.
Aguilar, L. F. (2017). Estudio Introductorio. En L. F. Aguilar (Ed.), Políticas Públicas y Agenda de Gobierno (3 ed., pp. 19-74). Porrúa.
Alarcón, G. (2019). La institucionalidad de las políticas públicas: implementación de las políticas de primera infancia en Ecuador en el periodo 2008-2017. Universidad Andina Simón Bolívar.
Arnold, P., Lazarte, A. y Arredondo, S. (2020). Guía metodológica de recuperación socioeconómica municipal en contexto de COVID-19. Paso a paso hacia la resiliencia municipal. https://publicacionesonuhabitat.org/onuhabitatmexico/Guia-Covid.pdf
Barabas, A. (2020). La autogestión de la pandemia covid-19 en los pueblos originarios de Oaxaca, México. Antropologías del Sur, 14, 1-13.
Bárcena, A. (2020). Los efectos económicos y sociales del COVID-19 en América Latina y el Caribe. Cepal.
Bautista Martínez, E. C. y Juárez López, I. I. (2021). Las condiciones de la desigualdad, pandemia y resistencias en las comunidades indígenas de Oaxaca, México. Clivatge. Estudis i Testimonis Sobre El Conflicte i El Canvi Socials, 9. https://doi.org/10.1344/clivatge2021.9.8
Berrío, R., Acevedo, J., Amaro, B., Habana, A., Méndez, C. y Vázquez, A. (2021). La pandemia de covid -19 en municipios afromexicanos de la costa guerrerense y oaxaqueña. Alter, 31(61), 37-50.
Birklan, T. (2015). An Introduction to the Policy Process. Routledge.
Bustillo, R. (2016). Derechos políticos y sistemas normativos indígenas. Caso Oaxaca. Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación.
Cabrales, A. y Rey, P. (2021). Mas allá de los nudges: Políticas públicas efectivas basadas en la evidencia de las ciencias del comportamiento. Gestión y Análisis de Políticas Públicas, 25, 38-45. https://doi.org/10.24965/gapp.i25.10864
Cabrero Mendoza, E. y Gil García, C. (2010). La agenda de políticas públicas en ciudades mexicanas durante el siglo xx: ¿cien años de soledad municipal? Estudios Demográficos y Urbanos, 25(1), 133. https://doi.org/10.24201/edu.v25i1.1370
Canedo, G. (2008). Una conquista indígena. Reconocimiento de municipios por “usos y costumbres”. En A. Cimadamore (Ed.), La economía política de la pobreza (pp. 401-426). Clacso.
Cejudo, G. M., Gómez-Álvarez, D., Michel, C. L., Lugo, D., … Campos, J. (2020). Federalismo en COVID: ¿Cómo responden los gobiernos estatales a la pandemia? Cide. https://lnppmicrositio.shinyapps.io/FederalismoEnCovid/
Chaca, R. (2020). ¡No entran! Así se vive en un pueblo ikoots de Oaxaca blindado contra el coronavirus. https://oaxaca.eluniversal.com.mx/municipios/03-05-2020/no-entran-asi-se-vive-en-unpueblo-ikoots-de-oaxaca-blindado-contra-el
Chaca, R. (2021). Covid-19 da nueva vida al jarabe de morro, medicina tradicional del Istmo de Oaxaca. https://oaxaca.eluniversal.com.mx/mas-de-oaxaca/covid-19-da-nueva-vida-al-jarabe-de-morromedicina-tradicional-del-istmo-de-oaxaca
Cinelli, M., Quattrociocchi, W., Galeazzi, A., Valensise, C. M., Brugnoli, E., … Scala, A. (2020). The COVID-19 social media infodemic. Scientific Reports, 10(1), 1-11. https://doi.org/10.1038/ s41598-020-73510-5
Conacyt/Ciesas PS. (2021). Informe de políticas (policy brief). Fortalecimiento de la gobernanza comunitaria indígena en escenarios de riesgo: aprendizajes a partir de la pandemia de COVID-19. Proyecto 312309, Biogobernanzas frente a la pandemia de COVID-19 Necesidades, recursos y estrategias en comunidades indígenas del Estado de Oaxaca. Conacyt/Ciesa.
Coneval (2021). Medición de la pobreza. Visor Geoespacial de la Pobreza y la covid-19 en los municipios de México. https://www.coneval.org.mx/Medicion/MP/Paginas/Hallazgos_31_Julio_2021.aspx
Cortez, R., Muñoz, R. y Ponce, P. (2020). Vulnerabilidad estructural de los pueblos indígenas ante el COVID-19. Boletin sobre COVID-19, 1(7-8), 7-10.
Cruz-Meléndez, C. (2021). El avance del gobierno electrónico en los municipios de Oaxaca. Ichan Tecolotl, 352. https://ichan.ciesas.edu.mx/elavance-del-gobierno-electronico-en-los-municipios-de-oaxaca/
Dye, T. (2013). Understanding public polic. Pearson. Estado de Oaxaca (s. f.). Información COVID 19. https://www.oaxaca.gob.mx/salud/COVID-19/
Figueroa, V. (2016). Pueblos indígenas y políticas públicas. El proceso de formulación de la política indígena en Chile en el gobierno de Eduardo Frei Ruiz-Tagle, 1994-2000. Gestión y Política Pública, 25(2), 447-482.
Flamand, L., Naime, M. y Olmeda, J. (2022). COVID-19 in the Mexican federation. En C. C. W.G. Knüpling (Ed.), Federalism and the Response to COVI D-19 (pp. 135-144). Routledge.
Fontaine, G. (2015). El análisis de políticas públicas: conceptos, teorías y métodos. Anthropos.
Gallardo García, E. D. (2012). Lo público en los procesos comunitarios de los pueblos indígenas en México. Polis (Santiago), 11(31), 169-182. https://doi.org/10.4067/s0718-65682012000100010
Gasparello, G. (2012). No morirá la flor de la palabra... La radio comunitaria indígena en Guerrero y Oaxaca. Nueva Antropología, 25(67), 133-154.
Gil, K. y Vega, S. (2017). Zanahorias, garrotes y sermones. Un paralelo entre los instrumentos de intervención de Quibdó y la Corporación Jóvenes Creadores del Chocó. Universidad EAFIT.
González, M. (2011). El derecho y la justicia en las elecciones de Oaxaca. Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación.
Haro, J. (2020). Dossier Pueblos indígenas mexicanos frente a la pandemia Covid-19. https://www.clacso.org/wp-content/uploads/2020/05/Haro-2020-Dossier-Indigenas-mexicanos-frente-a-lapandemia-Covid19.pdf.
Henao Kaffure, L. (2010). El concepto de pandemia: debate e implicaciones a propósito de la pandemia de influenza de 2009. Revista Gerencia y Políticas de Salud, 9(19), 53-68.
Hood, C. y Margetts, H. (2008). The tools of government in the digital age. Palgrave.
Howlett, M. (2005). What is a policy instrument?: policy tools, policy mixes, and policyimplemention styles. En E. H. Hill (Ed.), Designing government: From instruments to governance (pp. 31-50). Mc-Gill Queen’s University Press.
Ibarra, M. (2015). Participación comunitaria y política de mujeres en una comunidad mixe: etnografía en San Pedro y San Pablo Ayutla, Oaxaca. Universidad iberoamericana.
Isuani, F. (2012). Instrumentos de políticas públicas. Factores claves de las capacidades estatales. Documentos y aportes en administración pública y gestión estatal, 12(19), 51-74.
Juan-Martínez, V. L. (2019). Fiscalizando la autonomía. Estado, pueblos indígenas y rendición de cuentas. Íconos - Revista de Ciencias Sociales, XXIII(65), 115-134. https://doi.org/10.17141/iconos.65.2019.3799
Kringos, D., Carinci, F., Barbazza, E., Bos, V., Gilmore, K., … Yang, Y. (2020). Managing COVID-19 within and across health systems: Why we need performance intelligence to coordinate a global response. Health Research Policy and Systems, 18(1), 1-8. https://doi.org/10.1186/s12961-020-00593-x
Lasswell, H. (1956). The Decision Process: Seven Categories of Functional Analysis. University of Maryland Press.
López Santiago, N. y Barajas Gómez, V. B. (2013). Identidad y desarrollo: el caso de la subregión alta mixe de oaxaca. Península, 8(2), 9-37. https://doi.org/10.1016/s1870-5766(13)71794-x
Lorio, G. (2020). Pueblos indígenas y COVID-19: desafíos en el logro de las ODS Una perspectiva desde los pueblos indígenas de América Latina. Unión Europea.
Márquez, A. M., Acevedo, A. y Castro, D. (2016). La brecha digital y la desigualdad social en las regiones de Oaxaca, México. Revista Observatorio de la Economía Latinoamericana, 1-16. http://www.eumed.net/cursecon/ecolat/mx/2016/desigualdad.html
Martínez, M. (2020). En estos municipios zapotecas la organización comunitaria mantiene a raya a la pandemia. https://oaxaca.eluniversal.com.mx/municipios/30-07-2020/en-estos-municipioszapotecas-la-organizacion-comunitaria-mantiene-raya-la
Mcconnell, A. y Hart, P. (2019). Inaction and public policy: Understanding why policymakers. Policy Sciences, 52(4), 645-661. https://doi.org/10.1007/s11077-019-09362-2
Méndez, J. L. (2020). Políticas públicas. Enfoque estratégico para América Latina. FCE.
Meneses-Navarro, D. S., Bermúdez-Urbina, D. F. M., Hernández-Reyes, D. N. L., Santos-Hernández, D. N. G. y De Fuentes-Vicente, D. J. A. (2021). Percepciones de riesgo al covid-19 entre jóvenes de comunidades indígenas y rurales del sureste de México. Ciencia Latina. Revista Científica Multidisciplinar, 5(6), 13231-13246.
Mény, I. y Thoenig, J. (1993). Las políticas públicas. Ariel. Millán, A. y Quintana, L. (2021). Confinamiento y gobierno digital: la reacción de los municipios mexicanos. Controversias y Concurrencias Latinoamericanas, 12(22), 91105.
Miranda, F. (2021). Comunidades indígenas de Oaxaca deben decidir sobre vacuna antiCovid, pero sin información en lenguas. https://oaxaca.eluniversal.com.mx/municipios/comunidades-indigenasde-oaxaca-deben-decidir-sobre-vacuna-anticovidpero-sin-informacion
Murphy, P. (2020). COVID-19 Proportionality, Public Policy and Social Distancing. Palgrave.
Navarro, A. (2020). Divergencias en la coordinación intergubernamental para la gestión del COVID-19. En R. Medel, C. Rodríguez, A. Jiménez, G. Martínez (Eds.), México ante el COVID-19: acciones y retos (pp. 205-214). UAM.
Olavarria, M. (2007). Conceptos básicos en el análisis de políticas públicas. Universidad de Chile. Organización Panamericana de la Salud (OPS) (2021). El impacto de la COVID-19 en los pueblos indígenas de la Región de las Américas: Perspectivas y oportunidades. Informe de la reunión regional de alto nivel, 30 de octubre del 2020. OPS.
Organización Panamericana de la Salud (OPS) (2021). Evaluación de la efectividad de las vacunas contra la COVID-19 orientación provisional.
Organización Panamericana de la Salud (OPS) (2020). Understanding the Infodemic and Misinformation in the fight against COVID-19. PAHO, 395. https://www.paho.org
Parsons, W. (2007). Políticas públicas: una introducción a la teoría y la práctica del análisis de politicas públicas. Flacso.
Paz-Noguera, B. A. (2020). Tendencias de los diseños de políticas públicas sanitarias para la pandemia covid-19 en América Latina. Universidad y Salud, 22(3), 327-339. https://doi.org/10.22267/rus.202203.205
Pedroza Estrada, A. Y. (2018). Los problemas públicos como factor estructural de las políticas públicas. RFCE, 20, 124. https://doi.org/10.30972/rfce.0203258
Pérez, L. y Díaz, O. (2020). Municipio y política pública local. Una mirada al contexto cubano desde la Constitución. Universidad de La Habana, 289, 257-272.
Pérez Enciso, H. A. (2017). Problemas, actores y decisiones en las políticas públicas. Marco de análisis para el estudio de los programas de crédito educativo en Colombia. Universitas Humanística, 83, 247-273. https://doi.org/10.11144/javeriana.uh83.padp
Perrotta, D., Grow, A., Rampazzo, F., Cimentada, J., Del Fava, E., […] Zagheni, E. (2021). Behaviours and attitudes in response to the COVID-19 pandemic: insights from a cross-national Facebook survey. EPJ Data Science, 10(1). https://doi.org/10.1140/epjds/s13688-021-00270-1
Ramírez, A. (2020). Comunicando en radios indígenas sobre COVID-19 y sus efectos en la niñez. Alcanzar a las comunidades más vulnerables. https://www.unicef.org/mexico/historias/comunicando-enradios-indígenas-sobre-covid-19-y-sus-efectosen-la-niñez
Ramírez, F. (2013). Elementos para la caracterización del sistema electoral consuetudinario en Oaxaca. Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación.
Reyes, L., Palacios, A., Fonseca, S. y Villasana, S. (2013). La gerontocracia y el consejo de ancianos. Península, VIII(1), 7-24. http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1870-57662013000100001&lng=es&tlng=es
Rieger, I. A. (2021). Covid-19 and indigenous communities in Latin America: A comparative analysis of state public policy strategies in mexico, Bolivia, and Colombia. Revista de Estudios Sociales, 78, 36-55. https://doi.org/10.7440/RES78.2021.03
Rittel, H. y Webber, M. (2017). Dilemas de una teoría general de planeación. En L. F. Aguilar Villanueva (Ed.), Problemas públicos y agenda de gobierno (4ª ed., vol. 4, pp. 157-184). Porrúa.
Rivera, J. (2018). Palo y zanahoria: la administración como fuente de efectividad en la escuela. COMPENDIUM: Cuadernos de Economía y Administración, V(10), 60-76. http://repositorio.minedu.gob.pe/bitstream/handle/123456789/4322/Palo y zanahoriala Administración como fuente de efectividaden la escuela.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Rodríguez, M. y Orozco, J. (2009). Política pública y agenda municipal. El caso de Cabo Corrientes. U. de Guadalajara.
Rodríguez, O. (2021). Municipios de Oaxaca rechazan pasar a semáforo verde; refuerzan medidas ante covid-19. https://www.milenio.com/estados/municipios-oaxaca-rechazan-pasar-semaforoverde-refuerzan-medidas
Roldán, J. (2002). Municipio y pueblos indígenas, ¿hacia un mestizaje jurídico? En J. González (Ed.), Constitucióny derechos indígenas (pp. 249-268). UNAM.
Sarthou, F. (2015). Los instrumentos de política como enfoque de análisis de los sistemas de pago al mérito. Contribuciones analíticas a partir del caso argentino. Perfiles Educativos, 37(149), 150-168. https://doi.org/10.22201/iisue.24486167e.2015.149.53130 https://doi. org/10.22201/iisue.24486167e.2015.149.53130
Secretaría de Salud (2020). Municipios de la esperanza.
Sosa-Montes, M., Olivera-López, A., Rentería-Gaeta, R. y Durán-Férman, G. G. (2017). La participación de las mujeres ciudadanas en los espacios públicos en San Andrés. Salud y Administración, 4(10), 25-40.
UN-Habitat (2020). Guía metodológica de recuperación socioeconómica municipal en contexto de COVID- 19. Paso a paso hacia la resiliencia municipal. ONU.
Uvalle, R. (1996). La relación profesional entre las políticas públicas y la administración pública. Revista Mexicana de Ciencias Políticas y Sociales, 41(166), 47-70.
Vedung, E. (2011). Policy instruments: Typologies and theories. En R. V. Marie Bemelmans-Videc y M. Rist (Eds.), Carrots, Sticks, and Sermons: Policy instruments and their evaluation (pp. 21-58). Transaction Books.
Velásquez Gavilanes, R. (2009). Hacia una nueva definición del concepto “política pública”. Desafíos, 20, 149-187.
Villarreal, E. (2019). Instrumentos de políticas públicas. Siglo XXI.
Zerón, A. (2020). Pandemia e infodemia. Revista de la Asociación Dental Mexicana, 77(4), 182-184. https://doi.org/10.35366/95110
dc.rights.spa.fl_str_mv Christian Cruz-Meléndez, Jesús Aguillón Chávez - 2022
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0
rights_invalid_str_mv Christian Cruz-Meléndez, Jesús Aguillón Chávez - 2022
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Facultad de Finanzas, Gobierno y Relaciones Internacionales
dc.source.spa.fl_str_mv https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/opera/article/view/7868
institution Universidad Externado de Colombia
bitstream.url.fl_str_mv https://bdigital.uexternado.edu.co/bitstreams/5547879b-30de-41a3-a6c0-dd8042d2b382/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 2e2b8acd1997674c7c6e2d7a16d5da2c
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
repository.name.fl_str_mv Universidad Externado de Colombia
repository.mail.fl_str_mv metabiblioteca@metabiblioteca.org
_version_ 1808418164845838336
spelling Cruz-Meléndez, Christian696235a1-6d91-4634-bb19-7fcb96399795Aguillón Chávez, Jesús7fe0d5cc-0462-48bf-b93b-26d01356019d2022-06-14 15:24:282022-09-09T17:49:04Z2022-06-14 15:24:282022-09-09T17:49:04Z2022-06-14En 2019 se descubrió una nueva enfermedad respiratoria provocada por un coronavirus, que se denominó covid-19. Para marzo de 2020, la enfermedad se convirtió en pandemia, lo que afectó no solo la salud individual, sino que se transformó en un problema público, que llegó a rebasar los sistemas de salud, impactó la economía, la educación, eventos deportivos y la actividad gubernamental. Ante este problema, los gobiernos implementaron políticas públicas, y, en el caso de México, aunque las más notorias han sido las del gobierno federal, los estados y municipios también han actuado al respecto. En el caso de los municipios, los Sistemas Normativos Indígenas de Oaxaca utilizaron las herramientas disponibles en función de sus recursos, usos y costumbres, y en sus atribuciones, con las cuales pudieron contener los contagios y las afectaciones de la pandemia.In 2019, a new respiratory disease caused by a Coronavirus was discovered and was named COVID-19. By March 2020, the condition became a pandemic that affected not only individual health, but also became a public problem that transformed health systems, affected the economy, education, sporting events, and government activity. Faced with this problem, governments implemented public policies, and, in the case of Mexico, although the most notorious have been those of the federal government, states and municipalities have also done the same. In the case of the municipalities of Indigenous Normative Systems of Oaxaca, they used the available tools based on their resources, uses and customs, and in their attributions with which they were able to contain the infections and effects of the pandemicapplication/pdf10.18601/16578651.n31.032346-21591657-8651https://bdigital.uexternado.edu.co/handle/001/9003https://doi.org/10.18601/16578651.n31.03spaFacultad de Finanzas, Gobierno y Relaciones Internacionaleshttps://revistas.uexternado.edu.co/index.php/opera/article/download/7868/11780Núm. 31 , Año 2022 : Julio-Diciembre463123OperaAguilar, L. F. (2003). Estudio Introductorio. En L. F. Aguilar (Ed.), El estudio de las políticas públicas (3ª ed., pp. 15-74). Porrúa.Aguilar, L. F. (2017). Estudio Introductorio. En L. F. Aguilar (Ed.), Políticas Públicas y Agenda de Gobierno (3 ed., pp. 19-74). Porrúa.Alarcón, G. (2019). La institucionalidad de las políticas públicas: implementación de las políticas de primera infancia en Ecuador en el periodo 2008-2017. Universidad Andina Simón Bolívar.Arnold, P., Lazarte, A. y Arredondo, S. (2020). Guía metodológica de recuperación socioeconómica municipal en contexto de COVID-19. Paso a paso hacia la resiliencia municipal. https://publicacionesonuhabitat.org/onuhabitatmexico/Guia-Covid.pdfBarabas, A. (2020). La autogestión de la pandemia covid-19 en los pueblos originarios de Oaxaca, México. Antropologías del Sur, 14, 1-13.Bárcena, A. (2020). Los efectos económicos y sociales del COVID-19 en América Latina y el Caribe. Cepal.Bautista Martínez, E. C. y Juárez López, I. I. (2021). Las condiciones de la desigualdad, pandemia y resistencias en las comunidades indígenas de Oaxaca, México. Clivatge. Estudis i Testimonis Sobre El Conflicte i El Canvi Socials, 9. https://doi.org/10.1344/clivatge2021.9.8Berrío, R., Acevedo, J., Amaro, B., Habana, A., Méndez, C. y Vázquez, A. (2021). La pandemia de covid -19 en municipios afromexicanos de la costa guerrerense y oaxaqueña. Alter, 31(61), 37-50.Birklan, T. (2015). An Introduction to the Policy Process. Routledge.Bustillo, R. (2016). Derechos políticos y sistemas normativos indígenas. Caso Oaxaca. Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación.Cabrales, A. y Rey, P. (2021). Mas allá de los nudges: Políticas públicas efectivas basadas en la evidencia de las ciencias del comportamiento. Gestión y Análisis de Políticas Públicas, 25, 38-45. https://doi.org/10.24965/gapp.i25.10864Cabrero Mendoza, E. y Gil García, C. (2010). La agenda de políticas públicas en ciudades mexicanas durante el siglo xx: ¿cien años de soledad municipal? Estudios Demográficos y Urbanos, 25(1), 133. https://doi.org/10.24201/edu.v25i1.1370Canedo, G. (2008). Una conquista indígena. Reconocimiento de municipios por “usos y costumbres”. En A. Cimadamore (Ed.), La economía política de la pobreza (pp. 401-426). Clacso.Cejudo, G. M., Gómez-Álvarez, D., Michel, C. L., Lugo, D., … Campos, J. (2020). Federalismo en COVID: ¿Cómo responden los gobiernos estatales a la pandemia? Cide. https://lnppmicrositio.shinyapps.io/FederalismoEnCovid/Chaca, R. (2020). ¡No entran! Así se vive en un pueblo ikoots de Oaxaca blindado contra el coronavirus. https://oaxaca.eluniversal.com.mx/municipios/03-05-2020/no-entran-asi-se-vive-en-unpueblo-ikoots-de-oaxaca-blindado-contra-elChaca, R. (2021). Covid-19 da nueva vida al jarabe de morro, medicina tradicional del Istmo de Oaxaca. https://oaxaca.eluniversal.com.mx/mas-de-oaxaca/covid-19-da-nueva-vida-al-jarabe-de-morromedicina-tradicional-del-istmo-de-oaxacaCinelli, M., Quattrociocchi, W., Galeazzi, A., Valensise, C. M., Brugnoli, E., … Scala, A. (2020). The COVID-19 social media infodemic. Scientific Reports, 10(1), 1-11. https://doi.org/10.1038/ s41598-020-73510-5Conacyt/Ciesas PS. (2021). Informe de políticas (policy brief). Fortalecimiento de la gobernanza comunitaria indígena en escenarios de riesgo: aprendizajes a partir de la pandemia de COVID-19. Proyecto 312309, Biogobernanzas frente a la pandemia de COVID-19 Necesidades, recursos y estrategias en comunidades indígenas del Estado de Oaxaca. Conacyt/Ciesa.Coneval (2021). Medición de la pobreza. Visor Geoespacial de la Pobreza y la covid-19 en los municipios de México. https://www.coneval.org.mx/Medicion/MP/Paginas/Hallazgos_31_Julio_2021.aspxCortez, R., Muñoz, R. y Ponce, P. (2020). Vulnerabilidad estructural de los pueblos indígenas ante el COVID-19. Boletin sobre COVID-19, 1(7-8), 7-10.Cruz-Meléndez, C. (2021). El avance del gobierno electrónico en los municipios de Oaxaca. Ichan Tecolotl, 352. https://ichan.ciesas.edu.mx/elavance-del-gobierno-electronico-en-los-municipios-de-oaxaca/Dye, T. (2013). Understanding public polic. Pearson. Estado de Oaxaca (s. f.). Información COVID 19. https://www.oaxaca.gob.mx/salud/COVID-19/Figueroa, V. (2016). Pueblos indígenas y políticas públicas. El proceso de formulación de la política indígena en Chile en el gobierno de Eduardo Frei Ruiz-Tagle, 1994-2000. Gestión y Política Pública, 25(2), 447-482.Flamand, L., Naime, M. y Olmeda, J. (2022). COVID-19 in the Mexican federation. En C. C. W.G. Knüpling (Ed.), Federalism and the Response to COVI D-19 (pp. 135-144). Routledge.Fontaine, G. (2015). El análisis de políticas públicas: conceptos, teorías y métodos. Anthropos.Gallardo García, E. D. (2012). Lo público en los procesos comunitarios de los pueblos indígenas en México. Polis (Santiago), 11(31), 169-182. https://doi.org/10.4067/s0718-65682012000100010Gasparello, G. (2012). No morirá la flor de la palabra... La radio comunitaria indígena en Guerrero y Oaxaca. Nueva Antropología, 25(67), 133-154.Gil, K. y Vega, S. (2017). Zanahorias, garrotes y sermones. Un paralelo entre los instrumentos de intervención de Quibdó y la Corporación Jóvenes Creadores del Chocó. Universidad EAFIT.González, M. (2011). El derecho y la justicia en las elecciones de Oaxaca. Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación.Haro, J. (2020). Dossier Pueblos indígenas mexicanos frente a la pandemia Covid-19. https://www.clacso.org/wp-content/uploads/2020/05/Haro-2020-Dossier-Indigenas-mexicanos-frente-a-lapandemia-Covid19.pdf.Henao Kaffure, L. (2010). El concepto de pandemia: debate e implicaciones a propósito de la pandemia de influenza de 2009. Revista Gerencia y Políticas de Salud, 9(19), 53-68.Hood, C. y Margetts, H. (2008). The tools of government in the digital age. Palgrave.Howlett, M. (2005). What is a policy instrument?: policy tools, policy mixes, and policyimplemention styles. En E. H. Hill (Ed.), Designing government: From instruments to governance (pp. 31-50). Mc-Gill Queen’s University Press.Ibarra, M. (2015). Participación comunitaria y política de mujeres en una comunidad mixe: etnografía en San Pedro y San Pablo Ayutla, Oaxaca. Universidad iberoamericana.Isuani, F. (2012). Instrumentos de políticas públicas. Factores claves de las capacidades estatales. Documentos y aportes en administración pública y gestión estatal, 12(19), 51-74.Juan-Martínez, V. L. (2019). Fiscalizando la autonomía. Estado, pueblos indígenas y rendición de cuentas. Íconos - Revista de Ciencias Sociales, XXIII(65), 115-134. https://doi.org/10.17141/iconos.65.2019.3799Kringos, D., Carinci, F., Barbazza, E., Bos, V., Gilmore, K., … Yang, Y. (2020). Managing COVID-19 within and across health systems: Why we need performance intelligence to coordinate a global response. Health Research Policy and Systems, 18(1), 1-8. https://doi.org/10.1186/s12961-020-00593-xLasswell, H. (1956). The Decision Process: Seven Categories of Functional Analysis. University of Maryland Press.López Santiago, N. y Barajas Gómez, V. B. (2013). Identidad y desarrollo: el caso de la subregión alta mixe de oaxaca. Península, 8(2), 9-37. https://doi.org/10.1016/s1870-5766(13)71794-xLorio, G. (2020). Pueblos indígenas y COVID-19: desafíos en el logro de las ODS Una perspectiva desde los pueblos indígenas de América Latina. Unión Europea.Márquez, A. M., Acevedo, A. y Castro, D. (2016). La brecha digital y la desigualdad social en las regiones de Oaxaca, México. Revista Observatorio de la Economía Latinoamericana, 1-16. http://www.eumed.net/cursecon/ecolat/mx/2016/desigualdad.htmlMartínez, M. (2020). En estos municipios zapotecas la organización comunitaria mantiene a raya a la pandemia. https://oaxaca.eluniversal.com.mx/municipios/30-07-2020/en-estos-municipioszapotecas-la-organizacion-comunitaria-mantiene-raya-laMcconnell, A. y Hart, P. (2019). Inaction and public policy: Understanding why policymakers. Policy Sciences, 52(4), 645-661. https://doi.org/10.1007/s11077-019-09362-2Méndez, J. L. (2020). Políticas públicas. Enfoque estratégico para América Latina. FCE.Meneses-Navarro, D. S., Bermúdez-Urbina, D. F. M., Hernández-Reyes, D. N. L., Santos-Hernández, D. N. G. y De Fuentes-Vicente, D. J. A. (2021). Percepciones de riesgo al covid-19 entre jóvenes de comunidades indígenas y rurales del sureste de México. Ciencia Latina. Revista Científica Multidisciplinar, 5(6), 13231-13246.Mény, I. y Thoenig, J. (1993). Las políticas públicas. Ariel. Millán, A. y Quintana, L. (2021). Confinamiento y gobierno digital: la reacción de los municipios mexicanos. Controversias y Concurrencias Latinoamericanas, 12(22), 91105.Miranda, F. (2021). Comunidades indígenas de Oaxaca deben decidir sobre vacuna antiCovid, pero sin información en lenguas. https://oaxaca.eluniversal.com.mx/municipios/comunidades-indigenasde-oaxaca-deben-decidir-sobre-vacuna-anticovidpero-sin-informacionMurphy, P. (2020). COVID-19 Proportionality, Public Policy and Social Distancing. Palgrave.Navarro, A. (2020). Divergencias en la coordinación intergubernamental para la gestión del COVID-19. En R. Medel, C. Rodríguez, A. Jiménez, G. Martínez (Eds.), México ante el COVID-19: acciones y retos (pp. 205-214). UAM.Olavarria, M. (2007). Conceptos básicos en el análisis de políticas públicas. Universidad de Chile. Organización Panamericana de la Salud (OPS) (2021). El impacto de la COVID-19 en los pueblos indígenas de la Región de las Américas: Perspectivas y oportunidades. Informe de la reunión regional de alto nivel, 30 de octubre del 2020. OPS.Organización Panamericana de la Salud (OPS) (2021). Evaluación de la efectividad de las vacunas contra la COVID-19 orientación provisional.Organización Panamericana de la Salud (OPS) (2020). Understanding the Infodemic and Misinformation in the fight against COVID-19. PAHO, 395. https://www.paho.orgParsons, W. (2007). Políticas públicas: una introducción a la teoría y la práctica del análisis de politicas públicas. Flacso.Paz-Noguera, B. A. (2020). Tendencias de los diseños de políticas públicas sanitarias para la pandemia covid-19 en América Latina. Universidad y Salud, 22(3), 327-339. https://doi.org/10.22267/rus.202203.205Pedroza Estrada, A. Y. (2018). Los problemas públicos como factor estructural de las políticas públicas. RFCE, 20, 124. https://doi.org/10.30972/rfce.0203258Pérez, L. y Díaz, O. (2020). Municipio y política pública local. Una mirada al contexto cubano desde la Constitución. Universidad de La Habana, 289, 257-272.Pérez Enciso, H. A. (2017). Problemas, actores y decisiones en las políticas públicas. Marco de análisis para el estudio de los programas de crédito educativo en Colombia. Universitas Humanística, 83, 247-273. https://doi.org/10.11144/javeriana.uh83.padpPerrotta, D., Grow, A., Rampazzo, F., Cimentada, J., Del Fava, E., […] Zagheni, E. (2021). Behaviours and attitudes in response to the COVID-19 pandemic: insights from a cross-national Facebook survey. EPJ Data Science, 10(1). https://doi.org/10.1140/epjds/s13688-021-00270-1Ramírez, A. (2020). Comunicando en radios indígenas sobre COVID-19 y sus efectos en la niñez. Alcanzar a las comunidades más vulnerables. https://www.unicef.org/mexico/historias/comunicando-enradios-indígenas-sobre-covid-19-y-sus-efectosen-la-niñezRamírez, F. (2013). Elementos para la caracterización del sistema electoral consuetudinario en Oaxaca. Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación.Reyes, L., Palacios, A., Fonseca, S. y Villasana, S. (2013). La gerontocracia y el consejo de ancianos. Península, VIII(1), 7-24. http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1870-57662013000100001&lng=es&tlng=esRieger, I. A. (2021). Covid-19 and indigenous communities in Latin America: A comparative analysis of state public policy strategies in mexico, Bolivia, and Colombia. Revista de Estudios Sociales, 78, 36-55. https://doi.org/10.7440/RES78.2021.03Rittel, H. y Webber, M. (2017). Dilemas de una teoría general de planeación. En L. F. Aguilar Villanueva (Ed.), Problemas públicos y agenda de gobierno (4ª ed., vol. 4, pp. 157-184). Porrúa.Rivera, J. (2018). Palo y zanahoria: la administración como fuente de efectividad en la escuela. COMPENDIUM: Cuadernos de Economía y Administración, V(10), 60-76. http://repositorio.minedu.gob.pe/bitstream/handle/123456789/4322/Palo y zanahoriala Administración como fuente de efectividaden la escuela.pdf?sequence=1&isAllowed=yRodríguez, M. y Orozco, J. (2009). Política pública y agenda municipal. El caso de Cabo Corrientes. U. de Guadalajara.Rodríguez, O. (2021). Municipios de Oaxaca rechazan pasar a semáforo verde; refuerzan medidas ante covid-19. https://www.milenio.com/estados/municipios-oaxaca-rechazan-pasar-semaforoverde-refuerzan-medidasRoldán, J. (2002). Municipio y pueblos indígenas, ¿hacia un mestizaje jurídico? En J. González (Ed.), Constitucióny derechos indígenas (pp. 249-268). UNAM.Sarthou, F. (2015). Los instrumentos de política como enfoque de análisis de los sistemas de pago al mérito. Contribuciones analíticas a partir del caso argentino. Perfiles Educativos, 37(149), 150-168. https://doi.org/10.22201/iisue.24486167e.2015.149.53130 https://doi. org/10.22201/iisue.24486167e.2015.149.53130Secretaría de Salud (2020). Municipios de la esperanza.Sosa-Montes, M., Olivera-López, A., Rentería-Gaeta, R. y Durán-Férman, G. G. (2017). La participación de las mujeres ciudadanas en los espacios públicos en San Andrés. Salud y Administración, 4(10), 25-40.UN-Habitat (2020). Guía metodológica de recuperación socioeconómica municipal en contexto de COVID- 19. Paso a paso hacia la resiliencia municipal. ONU.Uvalle, R. (1996). La relación profesional entre las políticas públicas y la administración pública. Revista Mexicana de Ciencias Políticas y Sociales, 41(166), 47-70.Vedung, E. (2011). Policy instruments: Typologies and theories. En R. V. Marie Bemelmans-Videc y M. Rist (Eds.), Carrots, Sticks, and Sermons: Policy instruments and their evaluation (pp. 21-58). Transaction Books.Velásquez Gavilanes, R. (2009). Hacia una nueva definición del concepto “política pública”. Desafíos, 20, 149-187.Villarreal, E. (2019). Instrumentos de políticas públicas. Siglo XXI.Zerón, A. (2020). Pandemia e infodemia. Revista de la Asociación Dental Mexicana, 77(4), 182-184. https://doi.org/10.35366/95110Christian Cruz-Meléndez, Jesús Aguillón Chávez - 2022info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/opera/article/view/7868Oaxaca;indigenous municipalities;public policy;covid-19;uses and costumesOaxaca;municipios indígenas;política pública;covid-19;usos y costumbresLas herramientas de política pública para el control de la pandemia. Una reflexión desde los sistemas normativos indígenas en OaxacaThe Public Policy Tools for Pandemic Control. A Reflection from the Indigenous Normative Systems in OaxacaArtículo de revistahttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501http://purl.org/coar/resource_type/c_6501http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85Textinfo:eu-repo/semantics/articleJournal articlehttp://purl.org/redcol/resource_type/ARTREFinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionPublicationOREORE.xmltext/xml2723https://bdigital.uexternado.edu.co/bitstreams/5547879b-30de-41a3-a6c0-dd8042d2b382/download2e2b8acd1997674c7c6e2d7a16d5da2cMD51001/9003oai:bdigital.uexternado.edu.co:001/90032023-08-14 15:22:40.014http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0Christian Cruz-Meléndez, Jesús Aguillón Chávez - 2022https://bdigital.uexternado.edu.coUniversidad Externado de Colombiametabiblioteca@metabiblioteca.org